1883-09-24 — Page 4

THE CHINA. REVIEW,

Hongkong

PUBLISHED BI-MONTHLY,

TENTH YEAR

(Revind

Rates of Postage. January 1st, 1882.)

It the following Statements and Taldes Letters per half once, for Books and Patterns, per to our cas

THE CHINA MAIL.

2 The following cannot be transmitted: Parcels insuficiently packed or protected, or liable to be crushed (as bandboxes, &o.) Opium, Glase, Liquids, Explosive sub- stances, Matchen, Indigo Dyestulis, 100,

likely to become offensive or injurious in whatever is dangerous to the Minils, or

transit. T

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

- Becialtica of labs Arricaïs and Departures reported to-day

(No. 8298 +Herrenser 24, 1838,

SHIPPING IN OHIN/ TAPA

PEILYFFINED AND SILM WATIRE

Groon Island. Vossele near the Hongkong shore are marited h., near the Kowloong shore, and those in the body of the Shipping or midway between each shore are markeds., in conjunction with the figures denoting the sections. Sectica

Section 1. From Green Island to the Gas Works.

2. From Gas Works to the P. and O. Co.'s Factory,

3, From P. and 0. Co.'s Factory to the Harbour Master's Office.

5. From P. and D. Co.'s Office to Peddar's Whart fr From Peddar's Wharf to the Naval Yard,

THIS Ficeler, which was intended to meet the Rates are given in ents; and are, for Boat Fish Game, Fruit, Vegetables, or To facilitate finding this position of any vessel in the Harbour, the Anchorago is divided into eight sections, commencing st

the wants of any students of Chinese caused by the discontinuatice of Notes und Querics on China and Japan," has renched its Teath Volant. The Herico discusses in the uppermost in the winds of stalenia of the about which intelligont nected with Ching or Japan is desirous of

information....

Itin acquiring trustworthy

and original cludes many interesting Noten and original Papers on

Ron-

Newspapers over four ounces in weight.

3, Parcels are as a general rule fourded are charged as double, treble, &o,, as tho enso may ho, bat such papers or packets of by Private Ship, not by Contract Mail these topics which are East" and papers may be sent at Book Rato Two Packut, To India they are forwarded by i Newspapers must not be folded together as the P. & O. and Indian Mail Fackets only, one, nor must anything whatever to intorted to Coylon by P.-2- 0, only. No inspon except bona de Supplements. Printed sibility is accepted with regard to any matter any, lowever, be enclosed, if the paroul, unlers Registered, and then only to whole he paid at Book Rato. Prices Ortho umount of $10.

Books.

13

the Arts. Botory Zrent may be paid either as Newspapers or

Manners

Comunercial Papers slimity such papers as, though Written by Hand, do not henr the creator of an actual or personal corre spondence, such as invoices, deeds, copied nusio, de. The charge on thom is the same as for books, fut, whatever the weight a packet containing rny-artially written paper, it will not be charged less than 5

4. The public are cautioned not to con found these facilities with a Parcel Past: to Europe, &c., which does not exist.

4. From Harbour Master's to the P. and D. Co.'s Office.

Fest's Narc

Steamers

Actir

Albay

Amog Canton

It is necessary that the following rules City of Tokio.

Compta Crusader be strictly observed, of 1. No Letter or Packet, whether to be Danube ... registered or unregistered, can be received. Douglas for Portage if it contains gold or silver Electr money, jowels, precious articles, or any Bauy

Gordon Castlo thing that, as a general rule, is liable to Fame

Gravina

Antiquities, History, and

and Custuras, eter, etc. of China,

Mongolia, Tinut, and this Far East

Recently

"'k lew do: parture has been taken, and the Review now given papers on Trudo, Commerce, and Descriptive notes of Travel by well-kir writers. It was thought that by extending the scope of the eius in this direction, the Magazine would be made more generally conta useful

The Review department receives special attention, and endeavours are made torty accompany it with a Return Recoips presont a careful and concise record of on paying an extra fee of 5 conte Literaturo

China etc, and to give critiques embodying sketches of the lost recent works on such topics. Authors and Publialitets are requentat to forward work to Editor, Chini Bevinu, care of China Mail Office,"

The

Notes and. Queries are still continued and form an aportant means of obtaining from and diffusing among students know- ledge on obscure points.

Customs duties. The wonder of nay Registered Article

The limit of weight for. Books and Com. nercial Papers to Foreign Post Offices is 4 lbs. Patterns for such othees are limited to 8 ounces, and must not exceed these dimensions: 8 inches by 4 inches by inches.

Conatrica of the Postal Unica. The Union may be taken to comprise Europe, all foreign possessions in Asia, Salvador, Brazil,

The Correspondents ebon also affords farther and greater facilition for the inter- Japan, W. Afrien, Egypt, Mauritius, all

tupics.

Peru, Chili,

2. This Regulation prohibits the sending | Kiva of Patterns of dutiable articles, unless the Kong Beng quantity sont le so small as to make the Lee sample of no valűu.

follows:-

Kungung

Captain

7. From Naval Yard to the Pier.

8. From Pier to East Point.

Flag and Kig.

Tons.

Date of Arrival

Consignees or Agents.

Destination.

Remarks

Holbow

Shanghat

(Saigon)

4 Rovsbech... Dan str. 268 Sept. 220. & N. Ce.

Goddard Heit. str. 360 Sept. 21 Donghae Lapraik & Co.

Brit.

str. 814 Aug. 21 Siommon & Co. str. 1005 Sept. 15 Tung Koe & Co./

14P. M. S. S. Co

1. Herrmann vi

Jaques

Rowin...... Mouton

Brit. Amer, str. 3821 Sept Dutch str. 1300

Sept.

Brit. Brit

Brit.

Ger.

str.

23 Jardine, Matheson & Co. 647 Aug. 30 Arnhold, Karberg & Co. 561 Sent 10 Yuen Tat

1S. Ashton

Sapt

dongina Lapraik & Co. Kaler

str. 1161 Sept 18 Siómsson & Ch ...Rementera 5

414 June 30 Remedios & Co. ⠀ 6 hdtopani Brit

HX & W

Dock Ca poa hWaringBrit.

Livingston, & Co. str. 1314 Sept. Echevaria Span. str. 398

398 Sept.-1008 O Harris.

str. 2609 Sept. 19 P. Brit

& O. 8. F. Co.: Brit. DITE. str. 862 Sept. 24 Yuen Fat Hong.

130 June, 19 Chinese

atr:

Aritatr. 1247 Sept. 24 Gibb, Livingston & Co.

str. 980. Sept $4 Bun Hin Chan

str. 862 Supt. 11 Douglas Laprails & Co. Brit 1781 Sept. 17 Melchers & Co.

str. 894 Sopt. 22 Russell & Co. Aust, str. 1781 Sept.

.6

Brit

Brit

Thom

4c Sturli

2 h Stratton

Brit

7 hHaydon

8. Aostain

Maru

Menmuir 3. The limits of weight allowed are as Miramar

NATO Nelson Pandora ..... Phra Chom Kino Sea Chall

Taiwan Takachiho Wogsang Yangtaze

Bailing Vorrela Charles Bal

Books and Papers-to British Offices; 6 lbs. to the Continent, &., 4 lbs Patterns-to British Offices, 5ha, if with

-out intrinsic value; to the Continent,

&c., 8 oz.

Trinidad, Guiana, The Post Office in noi legally responsible

Sin

change of viows and discussion of various N. Amenas, #esco, Argentine Indemnity for the Loss of a Liegistered Article

Original contributions in Chinese, Tatin; 1.Rapublic, Jan Labuan; Hawaii, with for the safe delivery of Registered earcespon- Chocarus. of any of the Mrdert Languages sru ro-ondas, truda, Getherlands, Porte-de-200, but it in propared to make good the ceived. The papers are contributed by the

contems of such correspondence lost while anbera of the various Consular, the Im guese and Spanish Colonies.

passing through the Post, to the extent of $10, in tertain cases, provided :-

anen

perial Customs, and Hongkong Services,

Countries or in the Union. The chief countries net in the Union are tho Aur

and also by the Missionary bodica togtralasian Group, and S. Africa. whom a high degree of Chinese scholarship

in asidously cultivated. Amongst the regular contributors are Drs.

Eel, Bretschneider, Hirth, Chain

,Pro-

fonsox Legge, and Messra Balfour, Watters, Stout, Phillips, MacIntyre, Groot, Jainio

Parker, Playfair, Buber, Kopsch, Gilue, and Piton,all well-known nunca, indicative of sound scholarship and thorough mastery of their subject.

10 cents per vz,

3 cents each.

Postage to Union Countries. General Kates, by any route Letters, Post Cards, Registration, Newsner, Books, Patterns and 2 cents per 3 o

Comm. Papers, There is no charge on redirected corro.

10 cents.

2 cents coch.

The Subscription in lixed at $0.60 per annum, postage included - payable” in ad-spondenco within the Postal Union.

vance.

Orders for binding volumes will be promptly attended to Address, Mana- ger, China Mail Obico."

OPINIONS OF DIE PRESS

Concordia Fortune Furne Abbey Greyhound

W. Dudley

1. That the sender duly observed all the Hermanu conditions of Registration required.

2. That the letter was securely enclosed in a reasonably strong envelops.

¿Nye

eHunt

3 h Camon

Amur. str.f Nov. 210

¡Brity

Hing Bong

WHAMPOA

Elizabeth Childs Brit. bge. Mount Lebanon Frit, bltő,

Chi

Chinkiang Brit Hwal Ynen Maetoa

MACAQ

Kiang-pin

Coalan Dock Total. Elośń Dock; [29th inst.

Yamadan Faisco 27th inst

Costum Dock

Swatow & Bangkok To-day

Bataviado.

Saigon

Coast Ports Nagasaki

Fo-morrow

To-morrow

In port an Albatre.

Anna. Barths Auns Dorothes

Annie

Kon Dock Dartla

Tog Flying

Formosa

Problfch

Kloon Door Cleanry

Bombay, &c.

129th inst.

Sydney, &c.

Bingapore & Fenang To-day

Orast Ports

Trieste, &o. Swatow, e

57th inst.

str. 1011 Sept, Traders Insurance Co.

Jaly 20 Douglas Lapraik & Co. str. Japan. str. 1407 Sept. 23 M. B. M. S. S. Co. Brit. str. 1100 Sept. 21 Butterfield & Swire

B794 Bapt

22 Clemesen & Co.

Brit.

2 Watson ...

Bat.

Amer. ab

3kFocke...

is cRüter

Soderstrom

2 k Marcy

inne

of Prescott 5kDudley..

sh. 1431 Sept. 1163 June

Gor. 3o. 174 Sept. ...Biana. bye. 447

Amer, bqo

1014

Brit. bg.........231 Aug Amor, bac 20

33 k Traulson Get a

Kent HIAMS, bgc

Fallace Noiemd Brit Desteringo Brit.

070

15 P. & O, S. N. Uo.

30 Captain

30-Captain

16 M. B. M. S. S. Co.

26 Chinese

23 Captain

8 Gilman & Co.

1 Captain

21/Wieler & Co.

wept 8Russell & Co.

245 Jan.

11

Nagasaki and Koba 28th inst.

To-inurrow Sydney, don

Tomorrow

Helene Hieronymus

Johann Ohr

Ger

Huda Maria gen

KVL

Onest

Онсах. Морут Sibirien

Sola

Werian

Walter Siegined Brit, be

11883,

In port on September 20; 1889, MERCHANT STRAMIKE

Menmuie Brith

Taku÷British

Alpstia

MOLBOILÉAT

Guiding Star

Les Tih

Occident

Amer, sch

Bet bas. Tienzan Brit had

Ger, boole

SHANGHAI

In port on September 20, 1889. MXKCHANT BIRAHERE.

Broth

A. Borland Killeena Luthair Louisa.

795

Havre and London

8

Bh

200 200

Livingston & Co.

3

cochierlach .......

Ger. Sm.se.

Anding

bg

Antenor

Ger, bos

358 Sept. 16 Wieler & Co.

Chefoo

aschevaky cent

bre

430

Дессал

Bri. bktine.

Amer, boe.

3. That application was mados to the Magic. Postmaster Goueral of Hongkong immedi ately the loss was discovered, the envelope being invariably forwarded with such appli- cation unless it also is lost.

Margrethe Marie........ byvauwy Obed Baxter Paul Jones.. Robert Dixon

Ridgway

Sarah

4. That the Postmaster General is satin fiod that the luas occurred whilst the corres- pondence was in the custody of the British 6. Ria Postal administration in China, that it was Sea

Schwan

Sinn Ripple

13 Baxter....

3

konish

Rickers

10; Newspapers, 2; Books and hot canedd by any fault on the part of the Sinancee Crown Richa

Postage to Nua-Union Countries. Australia, New Zealous, Tarnis, and Fiji, via Torres Straits, Letters, 10; Re. gistration, 10;

GF. D. Waldo Patterns, 2: The Choli, Letters, 25; Ite sonder, by destruction by fire, or shipwreck, Silver Eagle *All our learned suities should magistrati, 10; Newspapers, 2: Books and or by the dishonesty a negligence of any Sontag ... F. D. V

person not in the employment of the Southern scribe to this scholarly and enterprising Re-Patterns, 2.

8kVincent Spartan Christinn Advogate (U.S.)

Natel, the Cape, 8. Helena, Ascen-Hongkong Post Office.

Stillman B. Allen.....8 Eldredge... has an ex-json, Bolivia, Etters, 23; Registration,

Tek Li a."— Celestial Empire: 10; Nowspapers, 8; Books and Pattens. 5.

Totaan contains subjects

CICH.

Northern "The Ching device ****

collent ezilia vite

The

of interest to sojourners in the Far East and the present issue

hold favourable if not

advantageous comparison, with precoding

bere." Celestial Empire.

The

**** Trado

of

number containe

contains several articles

tand value." North-Ching Herald. present number of this periodical, opens with a review uf

uf the Foreig

China during 1880 Thin is rather

A now departure for a publications which

professos to be purely literary; bus anti- tho comparatively small circulation at preazit among the commercial

ities of China, we hail the innova- |

tion as likely to recomend thes Raiew to the notice of those who take an intressin fow mattore band mercantile pursuits."-- North-China Herald.

Tho Ching Keria for September-October fully maintain the high standard of excellence which characterises that publi-

ution, and altogether forms a interesting and reduble number. teorologists will find an interesting and

valuable costribution by

on

"the Amount of

vory

Me

Dr. Fritech,

and Snow) of Peking," showing # (Rai

the results

of observations mació at the Imperial Ilar. sian Observatory at Poking, from 1841 to 1880.

Nalos at the Dutch Ocenation

of Formenn," by Mc.. Geo. Phillips, contains some interesting information, although much of: is second-hand. The Notices of New Bonks include a uost generous m appreciative review of "The Divine Classic of Nau-Hua," and the Notes and Queries are as usual very interesting."-North-China Daily

Nurca

ting.

Fonio

caf

LOOAL POSTAGE.

and the

reet (d), Cochi China, Tonquin,

Japan, Sinz ci- Macau, China, Hongkong,

General Local Natea)

Philip

pince...

Pas

Letters Post Bras, pro-ards, Pattern,

Noirspapers

le and Prices Regis

* per 2 oz.

cruis.

Current,tration

(a) The Sisigapore, 10 cents. te: Between Honghong, Coulou, and Macao conte

Local Delivery.

1. all correspondence posted before pm, on any weak day for addresses in Victoria will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract Mails.

interest by Budents of Chinese Serum the nearest place of business.

5. No compensation can be paid for mere damage to fragile articles such as portraits,

CROSS.......

3 Buchholdt.

watches, handsomely bound books, &o, Three Brothera........... 2b rond.

which reach their destination, although in

broken or deteriorated condition.

Twilight

Victor Wildwood Wrecker

Chair, Jinricksha, and Boat Zouave

Hire.

LEGALISED TARIFF OF FARKS FOR CHAIR,

CHAIR BEABES, AND BOATS,

IN THE COLONY OF HONGKONG. Chairs and Ordinary Pullaway Boats,

Hour,20 cts. Half hour,....19 cis.

Three hours, 50 ct. Six hours,... 70 ctu. Day (from 6 to 6), One Dollar.

TO VICTORIA PEAK.

Single Trip.

Foar Coolies, Three Coolios,

Two Coolies,

... 0.85

Albatross

Audacioon

Champiou

Cleopatru Cockchafer

Curio

Daring

81.00 Bak

0.70 Espoir

Return (direct ur by Pok-fu Lam). Flying Fish

Fly

8

Forbes

.. Sawyer.... Henderson. Sopor

.....

214 Aug 20 Order

27 Aag.

Siomassen & Co. 162 Aug. 23 Turner

Turner & Co. 378 Sept. 22 Captain

23

Amer. sh. 1208 Sept. Russell & Co. sh. 2002 43 Russel & Co. Amer eh. 1368 Aug. 25 Russell Amer, bec 633 Sept.

Chines

bg. 276 Sept. 16 Sierasson & Co.

Port Natal

New York

San Francisco

Br.3m.sch.

187 Sept. 25 Sierisson & Co.

537 Aug. 22 Chinese

bye.

908 A 31 Wieler & Co.

Amer. bec.

Amer. a.

Amer, sch.

Amer. bqe

85 May 30 W. .

108020, A. Ray

1086 Aug. 18 Russell & Co.

1004 Aug 9 Adamson, Bell & Co.

New York

New York

Cleared

New York

Brit be

Brit. b40.

[Fast Do Amer, th

567 Aug. 28 Russell & Co,

$90

Sept.

438 Sopt.

23 Chines

Wieler & Co.

366 Sept. 1e Tye

Bong 1203 June, 8 Adamson, Bell & Co.

Brit. bqe 402 Sept. 13 Siessen & Co. Amer. bge. 1999 Sept. 23 M. B. M. 8. S. Co. Amer. for. 55 July 1 Blacklead & Co. Amer. sh. 1202 Aug. 31. &0. 5, N. 09.

Fuli Wo

Greatham Hall Hie-ting Hwai Tuen Echang

Ingo

Kinng-fou Kiang kwan King-pai Lidertos Merionethshire Orfordshire Oxus Pautah

sang

Cop'tan Dock Sal

Her Britannic Majesty's Ships in the China Squadron.

corvette

Commander E. H. Gamblesid

Name

Rig

Tons Dieplt.

Guns. I.H.P

Captain

Where at

screw sloop

double-scrow iron frigate Corvette

040 6010 14

840

Commander Chas. Hicks

Nagnaski

4330

Captain R. E. Tracey

Nagasaki

2380 :14 2380 14

2340

Captain R. G. 8. Pasley

Singapore

2810

Captain H, N. Hippisley

Nagasaki

466 4:

.470

Lieut.Com.. Tisdall

Foochow

Earl of Eigin

2383

14

2540

Captain Anstrather

composite sloop.

340

BAI

920

Commander

F.

J.J. Elioit

Biasaki

double-scrow gunboat

360

840

300

In reserve

Hongkong

gunboat

4.30

4

4.00

455

Bloop

940

940

20-840

Lent Commander Huskyp

Canton Corea

double-screw gun-vessal

640

490

Commander John Hope

Bangkok

Lucky

gunbost

V

450

470

400

Lieut. Comusader MeQuhas

Shanghai

1.20 Kestrel

double-zcrow gun-vessel

710

430

830

Commander E. Hotham

Chefoo

1.00 Linnet

double-scrow gun-YEESDİ

767

5

1050

Compa

Magpie

survoying vessel

803

Lent. Cum A. Carpenter

double-screw gun-vessel

465

· ́470

kong

Single Trip.

Pegams Sapphire

1130

1370

1370 12

2310

Four Coulies,

Thurve Coolios,

Two Cuolien,

$0.60 Swift ... 0.50 Tweed

0.40

double-screw gun-vessel,

706

1010

Nagasaki Canton

double-saray gunboat

340

3- 340

Hongkong

Victor Emanuel

raceiving ship

3087

20

Commodore

Hongkong

Four Coolies,

Three Coolies, ...

...81.00 0.85

Vigilant Wivern Zuphyr

paddle despatch-vossal

8:30

2

1230

Lieut. Com. O. Tandany

Chelco

turret-ship

1800

4 1450

tambont

430

530

In reserve Lieut.-Com

Hongkong

... D.TO

Four Coolies,

Three Coodies,...

Twa Coolics, ...

$1.50 Foxhound

TO VICTORIS CAP (TO LEVEL OF UMBRELLA Midyn

SEAT.)

Return (direct or by Pik-fu Lam).

Two Cuelies,...

The Boturu Bare embraces a trip of not more than three hours.

For every hour or part of an hour above three hours, aach Coolio will be entitled to an additional payment of 6 centa

==

LAL

Chan. R. Harris

970

*In reserve".

Commander Bickford Captain Fullerton

Commander Wai. Collins

In reserve

Cuming

Bride

Brit.

Amer

YOKOHAMA.

G. N. A Pollard Yokohama

For H. B. M. Ships' tonnago, displacements and effective horse powers are given according to H. M. Novy hist.

Foreign Men-of-war on the China and Japan Station.

Captain

Captain McCormack Commander Stark Commder Klaras“

de Beaumont

Captain D. de la Batis

Captain Herbig

Captain

Bouvier

Commander C. B. Cotton Commander Meitsof

Commander Valrundt -- Lieut.-Commander Glidden

Skerrett

Captain Ske Commander Boyls

Com. Glomsda von Buchholts

Captain F. da Costa Daurál Commander Heck-

Vladivostock The North Vladivostock

Nagasaki Tientsin

Vladivostock Соге

Borgrang Гарай

Canton

Cores

Vladivontock Vladivostock

Yoritomo Maru Yung-ning

MERCHANT

Brunette Centaur

Oberon Wattana Siam Ühikaye Maza

Changlang Chr Diamond

Loo

Hugo & Otto

Japan, bud

Brif. bge, London

Mary L. Stone Ger, -- bge, Pelham

Brisbyje. Siam

NÁGASAKE

In port on September 16, 1889.

Brit. Bos. Yokohama P. Pendleton

Auser. Uge. Beparing

Queen of Indis Brit: boe, Shanghai

Satauma

Spartan

bqe. Shangtial bge Hainlj

In port on September 8, 1888.

Antelope

Black Diamond Gler han.

Ev. Bertuliet Gar, bqar Guam

HVA Troop

Bri. biting

Brit The Hakodate

M Winkleman. Ami bitat, San Franciscó

Noricandy Amer. -ah,

Amer, bqs,

Brit, ge? Norwbqe

Wm. H. Lincoln Amer

In port on

A. &W. Ɑ

Y. Stalfeld

HA Lichini, Amer, bqe.

Brener Cer, be Channel H. Printranberg Cer

888888888888888

Namie.

Flag and Rig

Tona. Guns N.H.P.

Captain

5 cts. Erinal

...10

Chier Duke of Edinburgh

Exsex frornostui

Russian svigo French transport

1100. 1

Bassian ironclad

3260

18

Captain Schanz Captain Lafon Captain Glars

Russian transport

1000

Koltshau

American sloop

1375.

6

1200

Russian gunboat

450

25 j

German

gunboat

420

Six hours.....

25

1152

Ono day (1 hour), ... Fer trip to Shenkivan or Pokiala,

from the centre of the Town,

Retire,

ironclad

4500 2000 3000

20

2

1100

37

25

13

Morge Nerpa

400

400

400

...40

Palos

306

"

Richmond

2300

400

2030

10

Tamegs

Licensed Bearers (tack).

How, Half day,... Day,...

...10 cents. 35 cents. 50 cents..

Tougous Tourville": Triomphauite Villars Volta Yostock Wolf

French steel figale

Portuguese gunboat Russian gunboat

410

5340

27 6000

Captain

French ironclad

4170

Captain

French

Corvetta

2400

15

BOU

Captain

French corre

1300

Captain

Fournier

Russian gunboat

Commander Molchonsky

German gunboat

428

23:340

Commander von Haven

Per trip to Aberdeen, from the cen

irs of the Town,...

Return,

litio

Kersaint

La VictorieuSU. Leipzig Lutin

Monocacy

French sloop French

en corvette Gendan French gunbeat American aloop Inashin guaboat Raasinn gun wast

American American Russlors

Gera.

substantial and reliable Review which studente of China and the Chinese would; do well to patronise."Chrysanthemum.

That November-December number of the China Reviene contains less vitioty than usual, but the few artistes are very interea The opening paper by Mr Herbert A. Giles on The Now. Tentanut in Chi

Day Trip Peak, ...$0.75 each Coolie. qucation that must neces

(12 hours) Gap...80.00 each Coolio. Abreck weso" trenta of a sarily bo of great importance in the eyes

Jinrichsiva. Mr. E. H of all missionaries,

2. Invitations, &c. un generally be in Saceline" Parker's "Short Journoye in

delivered within Victoria at the private Quarter of an hour or less, instaliment AEG continued, and a goodly

houses of the addresses rather thau at Half an hour, in the interior of China these travel. Balfour euntributes a

of business, if a wish to that effect Uae huur,........ places given. Mr F

length untitled The Ex-he expressed by the sender, otherwise all Three hours, daper of doror Chetig, founder of the Chinese Eus-correspondence is invariably delivered at diro," which will be read with

history.

3. Boxholders who desire to send Cires. lars, Dividend Warranta, Invitations, Cards, A fow short notices of New Books and a number of Notes and Quaries, one of which, all of the same weight, to addreases in "On Chiniso Oaths in Western Barnes Hongkong, Bangkok, or the Forts of and Java" might appropriately have been China, may deliver them to the Poat placed under a separate heading, complete Office anstainped, the postage being then

charged to the sender's account. the number.-K. Daily Press.

Trulmer's Oriented Record contains the batch must consist of at least to following notice of the kine Revier 4. Boxholders may also send Patterna pay. Nothing in this ecale provents private Stoch

present publication judging

by the to the ssiao places in the same way. En agreements. nunbar now before us, is intended to velopes containing Fatterns may be wholly position, as regards China and the closed, if the nature of the contents be first сссиру з

indlar neighbouring countries, soud what.

exhibited or stated to the Postmaster · India by to Lust, which has been filled.

the General, as he may consider nereary, and Calcutio Revisa The great dures o

approved by himn Printed Circulars may las boen bestowed of late years be inserted in such Pattern Packets. tention that upon the investigation of Chinese literature, antiquities, and social developments, to say

to the studios, has led to nothing of linguistic a

PARCEL.The pubke is reminded that acqunsulation of important foron of informa- there is no such thing as Parcel Post

rendering some sncle channel pay to Europe, &c. Much trouble and dipa licity

now provided extremely desir puitment are caused by persistent attempts and contributions of much interest to send small valuable trifles through the

be locked or from the members Post fairly

Curios, Articles of "Dress, may

... of the foreign consular services, the Chinese Far

similar presente

con-2nd Customs corps, and the saissionary body, timally being rofused, the senders living of Chirche often peut inere in Fastage than would among whot, a high scholarship is now ussiduously cultivated, have paid the freight by steamer. Nol

The

able; and

la

of

STO

Each If an Extra Coolie is employed, them will RIC

be an addition of half the above scale to Sobol

BOAT AND COOLIE ME

LOATS.

1st Class Cargo Boal of 8 or 900

piculs, per Day,

1st Class Cargo Boat of 8 or 900

picula, per Load, ..

refund can be made of such parcels of the 3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Bont of valua of Stamps obliterated before the nature of the contenta was discovarod,

Local and Indian Parcel Post.

1. Smail Parcela may be sant by Post El Book Kales between Hongkong and any

*

corvette-

For Foreign men-of-war actual measurement, tonnage and nominal horas powers are given.

HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER"

Where uf

Almp

For

Scaloo

Strut

Alex Duthiò

ANILA

mber 12.

New York

H&C Johnson Amer.

Vladivostock Hongkong Canton Singapore

Hongkong

Motley

Pepita

Hongkong,

Undine

Shanghai

Tien in

Vladivostock

Cores

Chesire

Electra

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON

Mikado

WATERS, &C.

Owners

Name

Tons, Guns,

HP.

Commander,

An-lain

221

7

thean

800

Butterfield and Swire

Chon-bing Chon-to Chien-Jui Ching-teing

Chop

H., C. & M. 5.-boat Co.

617 Denning, T. H, C. & M. S boat Co.

$60 Holmes 0. M. 6. N. Co.

$3.00

-2.00

2nd Class Cargo Boat of 600.

picula, per Day, ***

Class Cargo Boat of GOO

Load, picules, per 3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of

500 picule, per Day

2.50

1.75

Name

-Tons:

STEAMERS

Captain.

1.501

200 pivals, per Load,

1.00

3rd Class Cargo Boat or Ba-kau Boat of

800 picula, Half Day,

Sampans

50

Haukow

Hamami

Kin Kiang

1382 Ogston

1577

20

... 21.00 Klang-ping 10 Kiungehow Powan

159 Goggin

H., O. & M. 8.-bost Co.

1890 | Hoyland

White Clond

Yotzai

H., G. & M. S.-bost Ca

280 Benning, A. H., C. & M. S.-boot Co.

180 Lefavour

Li-shs Peng chou hai

562

120

H., C. & M. 8.-boat Co.

Shan-chi

200

... sents

Bui-taing

Tehing on

Tehing:P?

Tang-po

Yi-hu Tt-min

or Fullaway Boats, per Day,...

One Hour, Half-an-Henry's After G. 1.10 cents extra. Nothing in this Scale preventa private

and who are severally represented in the first ars liighly umber of the Neviem by creditable to their respective authors Some translations from Chiuse novels and plays are marked by both accuracy and fresh- ness of style and an account of the career of the Chinese post-alaternan of the eleventh the Mr. E. C. Bowta, century, Su Fung-pe, by ble, but is also of the British Post Ofices in Chinn, as well

not only his

historically distinguished by ite literary grace Beside as to Japan, Macao, Pablo, the Straits notices of new looks relating to China and Settlements, Ceylon and India. They must the. East,

fast, which will be a useful feature of not exceed the following dimensions, 2 feet the Review; il carried with punctuality long, I foot broad, 1 fous deep, weigh ayremoniz.

sried out with and detail, we are glad to notice that than 6lbs., nor to smaller than 3 in. by 2

STEKET COOLIES. "Notes"

are destined to in

Such Queries

parools may be wholly closed

Spile of Hire for Street Coolies. find a place in its page also. It is to be if they bear this special endorsement,

One Day, hoped that this opening for contributions PARCEL, CONTAINING NO ZUITER, but on Ohinese subjects may ovoke a

may be opened by direction of the Half Day degree of literary zeal to that which was Pratmonster General. In the Case of Parcels Three Hours, j displayed during the lifetime of its prede for India a declaration of contents and Oue flour, cessor in the field, and that the C Recieve value is required, a printed form for which Half Hour,

Nothing in the above Beale to affect may receive the support necessary to insure is supplied gratis. The Registration of It continuance,

Parools for India and Ceylon is compulsory, private agreements,

aved

Loke

any

op-chung Chop i

Fei-yuan Hatch'ang-ching Hai-king-ching Hai tung hàng

Hus

70

60

288258918883988998′′*

40

60

York

Channel

Channel

Yan Kuo-chang

Teng Poche

Chmer

Jaßtewart

Chiriens

F. Bomard Wang Tsing-shing

Li Tack-ming

Wangen-an Wa Jmachang Ch'en Tangle Tiang Yi-Hing HJ. Fanch Chinese

Ching Bong 14 Pingtya

B. Murray Chimees Admien!

Wên Lin an

A Garceau

Imparter

J-5, Bidgway Amer,

John Nicholson Brit.

Amer. sch. Now, Forl брал ода

Ger, bos Livepaal

Notw. age.

ILOILO.

In port on September 3-1883) Continental Amer, sh New York.

Διαστ Boom

In port Friedlander

Gord Haye

Hermann

Amer. bye, New York Brit. bgs,

GEBU

September 3, 1883. Goz

sch United States

Ger bge Boston Ger

Hydra Ger Joe Reacre Ger

BANGKOK

In port on September 15, 1883)

Advance Aline

Ban Lee Bus Caso Bra Pan

Diamond City Envoy

Falcon Gletigany Hel Chong

Printed and published by

Bale, at the China - Al Wyndham Street, Haturkong

Ohiresa

Here

Kim Boom Hosti TohRock Cheng