THE CHINA REVIEW
PUBLISHED · BI-MONTHLY;
TENTI YEAR,
Visitors' Column.
Wo have instituted as arexperiment
a VISITOR COLUMN, which we trust
ฟ
THE CHINA MAIL.
SHARE LIST-QUOTATIONS. Our. 6, 1882.
fast Delom Quo- ddend, Nations, Cal
Stocki.
Nos, Niares.
Fahie.
Paids Arp.
"Reseres.
BANKS.
Working decount,
THIS Review, which was lutended to moet will prors successful, and be found use-HK. and Sh
the watts of many students of Chinese ful. To it will be relegated from time Bank...40,000 8 1238 120$2,350,000 $ 61,800.03 "301. caused by the discontinuates of "Notes and to time auch items of information, lists, INSURANCES Queries on China and Japan," has reached tables and other intelligence as is con-Nth China Tos its Teath Volume. The Reviews discusses silored likely to prove valuable to per-Yangtszo Ing. these topics which are unremost in the mands of students of the Far East" and sone passing through the City, and about which every intelligent person con-in connection with wo have opened with China or Japan is desirous of SELECT HOTEL AND BUSINEES
information,
tian. It in- DIRECTOur, applications for enrolment
into which we
aro now ready to receive. List of Public Buildings. Government House, North of Public
Gardens.
• tres resting Notes in
clides uinny
Papers on the
Folklore, Ge
Mythology
and
1 Social
Suicnos, History,
History Antiquities,
Manor and Customis, etc., oto.,
of Chine, Mongolia, Tibet, and the
Far East Moncantly a now City Hall, Library (8,000 volumes) nud;
de.
¿rture has been taken, a dro Review now gives papors of Trade, Commerce, and
Aluscunt--Free.
Descriptive notes of Travel by well-known Public Gardens, a liemutifully picturesque writers. It was thought that by extending
scope of the Reaiete in this direction, the Magazine would be made more gonully 1:ful.
MIR:HETANEMIS
HK. & Wh'po FK and China
Dock......
10,000s
No. 5997-DerOBER 6, 1882,
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing at Groen Island. Vossola near the Hongkong abore are marked, near the Kowloong shore A, and those in the body of the Shipping or midway between each shore tre marked e, in conjunction with the figures denoting the sections.
•Section.
6. From P and O. Co.'s Office to Peddar's Wharfi 6. From Pullar's Wharf to the Naval Yard,.
3. From Novelty Iron Works to the Harbour Mastor's Office, 4. From Harbour Master's to the P. and D. Co.'s Office..
7. From Naval Yard to the Pier.
8. From Pier to East Point.
1377-82961
1,000 TI. 2,000 TI. 600 TL 252,600 TL663,790.00 T. 75 TL1226 1.200 TI, 350 TI. 350: 600,488 11 18,447.56 18% 350 Union Ins. So
5003 v 2,50018 6008
0908394, 399 157,688,58 $162.00 | 31600 China
Trader C'ion Ins. Of 10,000 SON
Insurane...it 80081606.666 500$ 500,000 $ 100,302.00 32% $1880 Chinese Ins. Cei 1,600 1,0008 2008 100,73%
50
1980 077-42
63247) HK. Fire Dis. 2,000's 10008 2008 823,8428 263,403.72 $75 1810 China Fire In 4,000 5 000$ 1098 403,082 8 144,580.01 18% $839 STEAM C'PANIES HK. C. and M.
Steninboat... 8,000 S
[p.sh.
Sextica.
1. From Green Island to the Gas Works,
2. From Gas Works to the Novelty Iron Works.
Vessel's Name
Flag and Capti
Tons,
Rig.
Date F Arvival
Consignees or Agents
Destination
Remarks.
100 $ 768 135,000/8 18,908.0G
6% 9107
Steamore
125 $125 $147,5631 $3,180.63
1018 104. 7,480 100.3 100 100% 100 1008 1008
50 1008 100
Appi 4% 54% m. ==
Atalanta. $192.00 Benladi
1 kHowden. 3 Pho
Briti atr. 394 Oct.
Ger. Btг. 787 Oct.
4Jardine, Matheson & Co. 4Stemmen & Co.
Inquarantine
Brit.
33 85,324.71 310 6,280,8 - 1,880,61 810
150.31 85
8107, sharo
$8109
Clas. Townsend Hook 2 Jarvis Clina
str. 1000 Sept.
Gibb, Livingston & Co.
Brit
ste.
902 Oct.
Saigon Saigon
4Ah Yon &c.
-2 & Schöor.
Ger.
....str.
646. Oct.
Swatow
Chi Yuen
Wallery
Chi.
S147)
Consolation
$1805
*
Brit istri 764
att. 1193 let.
Swatow & Bangkok Today
Crusader
Rovin
$100
11
Itates of Interest
6 Stopani Cave
Inquarantino Tag Flying
100 all
8%
187716,040 S
JkScott
St. John's Cathedral (Anglican), above Sugar Deben
the Parade Ground.
Roman Catholic Cathedral, Wellington
P -1278 3,890 TI 1881 8,565 T1
G00'S tures, 1880'
For half-y car ended 31st Deo,, 1831 -
100 600) 600 all
BOO all
8 B
April & Opt. Jac16&De, 10
8%
June & Dac.
Street.
Report isaned in October, slave 1st interlo Botus and Dividend for 1881. —- To Bill April, 1889-5 For your 1881. For year 1880. For limit 1300 ended 30th June, 1882.
Ingolong Japai.. Jason Jolenso
Beedlo. hiBarnett
Henry
Bric
Hoihow do.
Inquarantine
Brit.
Canton
April
Amer. str. 438
1Russell &
Co
Manila
5 Gardner
Brown
Brit.
* Inquarantine
รากน้อย
Inquarantine
Brit.
+
EDWARD GEORGE, Share Broker. Lennx
Non
Kwangtung Lustria
As diarques
Manila
Ca'ten Doct
10th inst.
.8
etreit nnd of great interes.
Gas Co......... 5,000 £ Ekeng Hotel... 5,000
E'long Ice Co.: 1,250 $ 600'S
The Clock Tower, Queen's Real Cen-China Sugar Co. 6,000
tral, in a line with Peddler's Wharf. General Post Office, Hongkong Club, German Club, Supreme Court, &c., within a stone's-throw.
Hong Bakery Luzon Sugar Cu 7,000 $
LOANS
The Roriow department receives special attention, and endeavours are made to careful and concise record of raent a fiteraturo Ohina ete, and to give critiques umbodying sketches of the Most Lasitano Cub and Library, Shelley St.Chi, Jmp, 1874 4,276 £ recant works on sich topics. Authors Publishers are tested to forward worka | Government Offices, the Secretariat, &c.,
of China 14 China Reviews, caro e Mil
The Notes and Queries are still continued
avid
d fortu
an important acum of obtaining and diffusing anong ludents know- ledge on oleuro points.
The
Correspondents' column also affords
neur the Public Gardens.
farther and greater facilities for the inter- | Union Church, Elgin Street,,
topics.
(Revised Jarmory 1st, 1882)
אאאא
Payable. Juwo30Dec31 Feb. 28 Ag 33
Emuy Famo
Groyband Hinakuyak
Новат
Heangkong, Bangkok, or the Ports of
Odin China, way deliver them to the Post Pasig Offico lamped, the postage being thun Remus charged to the sender's account. Each Saltro... batch must consist of at least tem.
change of views and discussion of various St. Peter's Seamen's Church, West Point.
Original contributions in Chinese, Latin, St. Joseples. (R.C.) Church, Garden Hongkong Rates of Postage. o., all of the same weight, to addresses in Ocesinc
of the Modern Languages are re- Road, near Kennedy Roal.
The papers are contributed by the melors of the minus Consular, the In-Temperance Hall, specially adapted for porial Customs, and Hongkong Kervices, sea-faring men, Queen's Rand East. and also by the Missionary bulics amongst sailors' Home, West Point. when a high dogus of Chinese scholarship. A. and Chins Telegraph Co., and is asiduously onitivated. Attrongst the regalar contributora ave
the Great Northern Telegraph Co. Eftal, Bretschneider, Hirth, sud Hance, Pro-
Marine Ilouse, Queen's Road. sad Mor
Balfuar, Stent, Phillips,
send
Drs.
Chalmers,
Waltera math, Faber, Kapach, Porter, Jani
Parker, Playfair, Tiles, and Piton-all roll-known nines, indicative of sound scholarship and thorough Bustery of their subject.
Muscic Hall, Zetland Street. Victoria Recreation Chub-Bath-house and Boat-house, &-Prayn, beyond the Cricket Ground, beside the Hull.
The Subscription is fixed at $6.50 per animin, postage included payable in aut-The Barracks and Naval and Military Store Departments lie to the east. ward, and cover a large area.
T mice.
Glers for binding volumen will be promptly attoaded to Address, "Mama- ger, Wine Mail Oige."
OPINION OF ruk Press,
All our teamed societies should sub- serit to this scholarly and enterprising He
-Nordeen Christian docute (0.8.) The China Henica **** has an ex
pollent table of eustonta." -Odestial Empire.
The Publication always contains subjects interest t to sojourners in the Far Eust aut the present isang will hold favourable if not avantageous comparison, with preceding aubersedia Emgrist
In the following Statements and Tables
Sea Gill
the Rates are given in ecule and are, for to the same places in the same viny, En-Stal
4. Boxholders may also send Patterns Stiring Castle Letters per half osice, for Books anvelopes containing Patterns may be wholly Yattung Patterns, per two opices.
closed, if the nature of the contentaba first exhibited or stated to the Postmaster Generul, as he may consider necessary, and approved by him. Printed Circulars may be inserted in such Pattern Packets.
Saling Vossole
Agnes Muir Alex. McNeil, Alva
Newspapers over four ouces in weight are charged as double, treble, &c., as the case may be, but each papers or packets of gapers may be sent af Back Rate. Two one, not must anything thatair be inserted Newspapers must not be folded together 55
PARCEL.The public is reminded that Antiok except bona fide Supplements. Printed there is no such thing as Parel Fost | Billy Simpson matter may, however, be welosed, if the to Europe, &. Much trouble and dissp Chanson Kamaye. whole be paid at Book Rate, Prices Cupointment are caused by persistent attempts Edward May rent may be paid either as Newspapers or to send small valuable trifles through the
Post. Firs, Curios, Articles of Dress, Erie Commercial Papers signify such papers Fancy Wark, and similar prosents are com Chair, Jinricksha, and Boathough Written by Hand, do not boursinually being refused, the senders having Gesins Brona.
often spent more in Postage than would | Gustar & Oscar. have paid the freight by steamer. No Hocht. refund can be mado ou such parcels of the Heleny value of Stamps obliterated before the Hermine nature of the contents was discovered.
Hire.
LEGALISED TARIFF OF FARES POR CHAIRS,
CRAM BEARERS, AND GATS,
IN THE COLONY OF HONGKONG.
Chairs and Ordinary Pullaway Boats. Half hour,10 cts. Hour 20 cis Three houts,50 cts. Six hours,70 cts. Day (from 0 to 6), One Dollar..
30 VICTORIA PEAK.
Single Trip.
"This number contains several articles ofjetereat and valo, North-China Herald.
The prose
prosont number of this s periodical, **** opens with a review of the Forigu Trade of China during 1880. This is rather aw departure for a publication which Fur Coolies. professes to be purely Hery; but, con-
Threo Coolies, Two Coolins, sidering the comparatively said circulatial it juya at present araon the commercial Pamunties of China, we hail the innovIL- tion as likely to recommend the Kering to the optics of the whas take as interest in few matters beyond mercantile pursants."- Math China Herabl.
บท
Bocks.
the character of an actual or personal corte spondence, much no invoices, deeds, copied music, &c. The charge on them is the same as for books, but, whatever the weight of a packet containing any partially writin paper, it will not be charged loss than fi
uch be
Tho sonder of any Registered Article
may accompany it with a Return Receipt en paying an extra fos of 5 cuits.
The limit of weight for Books and Com merial Papers to Foreign Post Offices is 4 lbs. Patterns for such offices are limited te 5 onnees, and must not exceed thee dimensions 8 inches by 4 inches by 2 $1.00 | Bubes.
0.85 0.70
Contries of the Postal Union, Natura (direct or by Fok-featum). The Union may be taken to compris Tour Cuolies,
$1.50 Europe, all foreign possessions in As Threa Cooller,
120 Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, all Two Coolies, ...
N. America, Mexico, Salvador, Brazil, ... 1.00
Pors, Chit, Venezuela, The Argentine Repablic, VICTORIA GAP (10 LEVEL OF UMBRELLA
Tasic Trinidad, Guiana, SEAT.)
Honduras, Bermuda, Labuan, Hawaii, with Single Trip.
Danish, French, Netherlands, Port 80.00 gure and Spanish Colonica.
Four Coolis, Threo Coolies, Two Ceolics,
Returu (lirat or by Pok-foodusa). Four Coolics, Three Ocolien,...
0.50 0.40
...$1.00 0.85 ... 0.70
Two Conlies,...
Countries on in the Union-The chief countries not in the Union are the Aus tralasian Group, and S. Africs.
The China Reier for September-October Fully maetains the high standard of excellence which characterises that publi cution, and alogether f
B very interesting and readable number. Ma teologists will find ar interesting and valuable contribution by Dr. Fritselo, the Amount of Precipitation (Rain and Snowy of Peking," showing the results of observations and t the
Imperial Rus Rus- siam Chorvatery at
Paking, from 1841 to Dutel Occupation Formosa, by Mr. Geo. Phillips, contains
interesting information,
although much of it is second-hand. The Notices of the hours, each Cookie will be titled to Books, Pattorus and New Books include a most generous wat an addicional payment of 5 cents.
preciative review of The Divine Classic Day Trip | Ponk,
$0.75 uach Coolic. of Nau-Hua," and the Notes and Queries (13 honts) Cap... $0.00 cnch Coolic. Brusal very interesting."--North-Chine
1880. Notes
substantialand reliable Review which all molents of China and the Chinese would do well to patronise."-Cher gunthemum.
The November-December number of
the China Bevice contains less variety than
Postage to Union Countries. General Kates, by any route-
10 cents per ok.
3 cents each 10 cents.
more than the hours.
The Return Fare embraces a trip of not Letters,
For every lour or part of an hour above
figrichsha. Quater of an hour or less, Half an hour, hy hour,... six hours..... Three Junts,
sunt, but the few articles are very intern-One day (12 hours),
אוד
ting. The opening paper by Mr Horbert Fur trip to Shankiwan or Pokfulam,
A. Giles un The New Testamont in Chi-
mont in Chi-
a question that must neces- DYCB
sarity be of grua importano in the
nese" treats of a
of all missionaries.
5 cls.
10
15
监 Mr. H. Per trip to Aberdeen, rvin the con-
19
from the centre of the Town, 20
Return,
tre of the Town,...
Return,
17
20,
Parter's "Short Journoys in Szocllavn are continued, and a goodly instalment of thess travels in the interior of China is an Extra Coolie is employed, thero will given. Mr F. H. Balfour contributes
૧.
be an addition of half the boro seal to paper of somo lugth entitled The En-pay. Nothing in this scale prevolts private per Cheng, founder of the Chinese Em-agements.
pire," which will be read with genuine
interest students of Chinese Bistory.
by
A few short notice of New Books and &
number of Notes and Queries, one
On Chinese Oats in
which
Western Borneo
and Java" might appropriately bave been placed under a separate heading
complete
the number.
Licensed Bearers (each),
Hour
...10 conés.
Half day, Day,
35 cents.
...50 cents.
BOAT AND COOLIE MEX BOATS.
1st Class Cargo Hoat of 8 or 900
pichle, per Day;
1st Class Cargo Bout of 8 or 900
Técnia, per load,
Daily Tribner's Oriental cord contains the following notion of the China Reviersz The Fire present publication, judging by the number t
now before ns, is intended to ocenpy a position, as regards Chinn and the and Class Cargo negabouring countries, somewhat similar to that which Las beon filled in India by the Calcutta Revices. The great degree of at- tention that has boon bestowed of
зерки
J. $3.00
of
2.00
600
2.50
1.75
1.50
1.00
50
***
2nd Class Cargo Bent of 600
picula, por Day,
piculs, per Load,.... Carge
Boat or Ha-kau eat of 300 pieals, per Day, 3rd Class Cargo Bator Hakan Boat of
900 piculs, por Load,
the investigation of Chinese Years 3rd Cisss
and social developments, to say antiquities, nothing of linguistic studies, has led to the accumulation of important stores of inform
form ation, rondering wine such channel of
pub
as is now provided extremely desir and .contributions of much interest
may fairly be looked for from the members
3rd Class Can Boat or Ha-kau Beat of
309 picals, Half Day,
Spans
of the foreign coumlar services, the Chiuens or Fullaway Boats, per Day,..
Customs corps, and the missionary body,
amorg
Belolarship is now
and ph
77
$1.00
20
10
One Hour of Chinese
Half-an-Hour, cultivated, After 6 10 cunts extra
Nothing in this Scale prevents private by japere highly
agreemonts.
whom in the first
who are severaly
number of the Renew by:
creditable to their respective anthors Some translations from Chinese novels and Playzare marked by both socurey and fresh- ness of style; and an account of the career of the Chinese century, Sa
Sa Teterman of the eleventh . Que Day,
STREET COOLIES
Post Cards Registration, Newspapers,
2 cents each.
2 cents per 2.08. Comm. Papers, There is no charge on redirected corn- spodenco within the Postal Union.
Postage to Non-Union Centrics. Australia, Now Zealand, Tasmania, and Fiji, via Torres Straits, Letters, 10; Ro gistantion, 10; Newspapers, 2; Books and Patterns, 2 Via Galle, Letters, 25 Ro gistration, 10; Newspapers, 3; Books and Futterne, 2.
Local and Indian Pured Pod
con-abo
Ida
visible
1 Small Parents may be sent by Pusting. of Book Rates between Hongkong and Marley of the British Post Olies in China, as well ss to Japan, Macao, Pakhói, the Straits
Mommsen Settlermonts, Ceylon and India. They must
Phines Pendleton not exceed the following dimensions, 3 feet Prima Donna....... long, I foot broad, I foot deep, weigh more
Prosperity than 5, nor be smaller than 3 in. by 2 Rockhurst.
Such paronls may be wholly closed Ruthin if they bear this special endorsement, Schwin
S. S. Ridgeway. PAKOFI, ONTAINING NO LETTER, bat any parcel may be opened by direction of the Sex Witch Starlight.. Postmaster General. the Case of Parcele for India declaration of contents and Victor value is required, a printed form for which is supplied gratis. The Registration of Parcels for India and Coylon is comp
compulsory.
in.
Ortuzar
2 son
wollte!
5 Metcalfe.
1k Scrensen. Vitibe
hHaydon Marshal
1 k Parkor
kKenott
Lowe eSproul.
4 k Souza
Hemingway
Brown
3k Johnson
Petersen
Reynalo
Fleming
Sremann..
3Poets
2 kluketeer
K
Brit.
str. 647
Span. str. 222 Oot.
Brit. str. 117
Brit. stic 750 jOct. Brit. atr: 227 Oct
Yuun Fat Hong 60, M. 8. N. Co.
Matheson & Co. Karborg & Co. 4 Remedios & Co.
HK & Wpca Dock Or,
Hin Chan
Belt & Co.
str. 614 Out mild & wire
C&S boat Co.
str. 1377 Sept 1ok Achsong & Sons
Brit. str.
str. 1805 Sept. 28 David Sassoon, Sons & Co.
str. 1411 Gota Span. str. 654. Doe 19 R. Mor
Brit,
19 R. Mourente
41 Got. 5Butterfeld & Bwire Br-674 Oct
Douglas Lopik & Co.
Brit. atr. 1327 Oct
Ner.
1Jardine. Matheson & Co
wor str. 787 Oct. Mer str. 669 Sapt. Brit. str: 3705 K. Co.
3 Jardine, Matheson & Co. Eduard Schelhaas & Co. 280 & 0. S. 8. Co.
Norw. str.958
Sopt.
Span. str. 284 Jaly 10 Remedios & Co.
Brit.
Fch.
str. 652 pom, Bielbys & Co.
istr.
•Amer. str.
329
48 Nov. Brit str. 3200 Out. Brit str. 256 (Oct. Brit.
sta 286 June
Loong
24China Traders Insurance Co.
Adamson, Bell & Co.
5 Melobers & Co.
23Kwok Acheong & Son
Portu, bqe. 632 May 20 Brandao & Co. ...Amer. bo. 987 Sopt. Eduard Schellhiss & Co,
Brit, bqe 432 Sopt. 25Order
Saigon Tanila
Swatow and Amoy Today
Sitruita and Calentta
Amoy and Shanghai 8th inat.
Coast Porte
Straits and Caletta
Stow. and Shanghai Tomorrow Saigon
Tomorrow
Thara&ancisco Tomorrow
Manila
Inquarantine Kloon Dock
Koon Dock
London, &c.
Brit. bgo. 351 Sept. 9Gibb, Livingston & Co.
Amer. s. 1122 Sept 24 Russell & Co.
New York
New York
Bangkok
Chiefoo
Siqu. bges Sopt. 18 Yuen Fat Bong
Amor. bga. 907
Sopt 27 Rasell & Co... Sinn boe 839.
830. Sopt. 10 Chinese
sh. 1800 Aug. 200ibh, Lavingston & Co.
3kva Trimbach der. de 1962 Sept. 17 CaptainCo.
Big 227 Sept. 1GEduard Schellhaes; & Co...
402 Sept. 17 Wieler & Ov.
Shaw
eRowell
Boulton ..... 2k Panno
Wilnis..
k Laflin Batch Michaelsen eBalfour
Monkinan Townzend
kSchroder
Drow
Moller.. Forbes...
Mer Her
84. 1962
Ger. 310, 40.S
HO. 358 Oct
Brit bye. 499 Oct.
Swed, qe,280
380 Oct.
2 Edgard Schelihaas & Co
sh. 1298 Sept. 12Sidne
bktige. 206
& Co. 208 Sept. 10 Sipenssen & Co. British 1629 Sept. 10 Siomasor & Co. Brit
sh. 794 Sept. 15 Arnhold, Karborg & Co. Amer. 8h 1156
dh 1156 Sept. 19,Chinese
Melchers & Co.
Ger. sh.$1250 Sept. 30 M
Amor, sh, 1300 Oct. 4 Russell & Co.
Jomer.
nah. 1450
Daptam
Sept.
1
Russell & Co.
Siam bqe 476 Aug. 31 Chinese Brit
sh, 1400
Brit ah 1187
ah 1187 Aug. 25 Russell & Co. 3 Bassell & Co. 1Siemssen & Co.
Amer. bqo 870 Sept. Ver. bg. 276 Oct. Amer. sit. 1288 Aug. Sam, bqu. 520 Sept. Erit. bqo, 402 Aug.
10 Russell &.06.
10 Yuen Fat Houg 29 Rozario & Oni
Victoria, B.C° Australian Paris
Cebu
London & Hamburg
New York
New York Bangkok San Francisco
San Francisco New York
New York Bangkok Port Chambers
CANTON
Orr
Buysen
Brit. str. 709 Oct. Ger. atr. 611 Oct.
4Siomasen & Co. 1Wieler & Co.
Shanghai
2. The following cannot be transmitted Parcels insufficiently packed or protected, or liable to be crushed (as bandboxes, Chinking &c. Opitan, Glass, Liquide, Explosive sub- Vorwarts stances, atoles, Indigo, Dyestuff, Ice, Meat, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the Mills, or likely to become offensive or injarious in transit.
Men-of-war in Hongkong Harbour.
Vessel's Name.
dachor
age.
Mlag.
3. Parcels are as a general rule forwarded by Private Ship, not by Contract Mail Facket. To India they are forwarded by the P. & 0. and Indian Mail Packets only, to Ceylon by P. & enly. No respon Fak sibility is accepted with regard to my Kestro parcel, unless Registered, and then only to Marquez del Duers the amount of $10. g
Meene... 4. The public are cautioned not, in con-
Midge... found the facilities with a l'arcel lost to Victor Emanuel
Tweed Hurope, &e, which does not exist,
5k British 0h British K. D. Spanish kBritish
gun vesel
Tomorrow Taquarantine
K'toon Dock
Commande
In Beserve J. K. Beatcroft Emilio Diaz Mors
War Department In Reserve
In Reagrre
Commodore Cuming
Olay,
Tons,
Grins: II. P.
Date of #Arrival,
gunboat
300 ዝበ
3 940
100)
Vet3
espatch vesol
485
Bapt.
military hospital
2691
gunboat
465
120
gunboat
350
340
Commodore's flag-ship 2087 20
Wivert.............
At Whampon.
5 k British
Chinese
turret-ship
corvette
1400
360
11 250
In Beserve
Aug. 16
Chang Shing
It is necessary that the following rules Yang-voo be strictly observed, Ye
1. No Latter er Packet, whether to te registered or nuregistered, can be received for Postags if it contains gold or silver Netal, the Cape, St. Helwin, Ascc money, jewels, precious, articles, ufany- sion, Bolivia, Costa Rica, Letters, 25; Rething that, as a general rule, is able to gistration, 10; Newspapers, 5; Books and Customs dutius, Patterns. 5.
LOCAL POSTAGE
pines,
and the
rect: (d), Cushin China, Tortai,
Japan, Siam dis Macao, China, for, Hongkong,
General Local Rates"
Philip
per
cents,
cent.
પૂ}.
Letters
Post Books, Par
Newspapers
trations.
cels and and Prinza Regi
·pur 2 oz. Patterns, Current
each
cenka,
cents.
desiti
(d) Via Singapore, 10 cents,
e
2. This Regulation prohibits the smiling of Patterns of dutiable articles, unius the quantity Buat bo so all as to make the sample of no value.
3. The limits of weight allowed to as follows:-
Books and Papers-to British Offices, 6 lbs. to the Continent, &c., Ibs. Patterns-to British Oices, 5 lbs. if with out intrinsic value; to the Continent,
Indemnity for the Loss of a Registered drticle.
The Post Office is not legally responsible
6
5k British 5 K British ཁྐྲ་I British
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER STEAMERS.
Name.
FURY. Captain.
Owners
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON WATERS, &c.
Nume
Toris, Guns, F
Commander.
An-lan
221
70
Lin Kue-chang
Chimeso
Chee-hing Chen-to
70
Chinging
700 Ogston
Butterfeld and Swire
617| Banning, T. H¡0. & M. S, boat Co,
360 Holmes
Chan-tang Lam chung
Hai-chong-ching Lai-king-ching
Ichang Kiu Kang Kiang-ping.
Kingshow
Pownt
Spark
C. LBN Chi
159 Goggin
HL 0, & 31. 8.-boat Co.
1890 Benning, A. H., C. & M, & bont Co.
110 Hoyland
Hai trong hạng
Eua-aban
280 Cary
180 McDougall
H., C. & M. S.-bost Co.
H, C. & M. S boat Co.
I,C. & M. 8 boat Co.
80
Feng-ch
chon hai
562
$25
120
Shen-chi
200
Sai-taing Tching-on Tching-po
160
120
100
40
Tsing po
180
[60]
YI-JATI
20
24
8
for the safe delivery of Registered conspon White Clond
dence, but it is prepared to take good the
contents of such correspondence lost while Yotsal
passing though the Post, to the extent of 810, in certain cases, provided
1. That the sender duly observed all the conditions of Registration required.
2. That the letter wis securely enclosed
That application was made to the Póstumaster-General of Hongkong Immedi- ately the lost was discovered, the envelope being invariably forwarded with such appli- cation unless it also is lost
in a reasonably strong envelope.
4. That the Fustmaster General is satis
FOOCHOW SHIPPING IN PORT.
Sopt. 90, 1882. MERCHANT STEAMERS.
Pechil
for Shanghai BÄKLING VERSELA
British barquis for Amoy for Shanghai MEN-OF-WAR
H. M. corvette H M. güvene
fied that the less occurred whilst the orres- Chatebriand pondence was in the custody of the British Gustav & Marie Postal administration in Chinn, that it was John D. Brewer not caused by any fault on the part of the vender, by destruction by fire, or shipwreck, Encourer nor by the dishonesty or negligence of any *Kestre
(e) Between Hongkong, Canion, and Nacas, persoit not in the employment of the
2 cents.
33 cents.
Scale of fire for Street Codica. p'o, by Mr. E. Q. Roy, Half Day is not only historically valuable, but is also Three Hours,.
Berido One Hour,
distinguished by its literary grace and Half Hour, notics of new books relating to
ard
the East, which will be a Use of.
and "detail we are.
"Notes"
31
Local Delivery,
1. All correspondence posted hofore
Hongkong Post Office.
Kinng-fon Kang-plau
Kungpai
wonggang Leo ven Lord of the Isles Loudoun Castle Pechili
Ya-min
British
r New York
J. Stewart
Chinese
F. Bensard
Wang Tally-sheng
Id Tack-ming
Wu Juichfang
Chiến Làng chiến
Ling Ye-ting
Funch
Chinese
Chang Sing
Sau Tsung-t'ai
J. B. Murray
Chinese Admiral
Wen Linan
A Garden
J. Yants
Chinese
Charly
MERCHANT HAILING, VERKEL),
Charm Wattana
Crimes
E von Beaulieu
Fan-sexe Hatus E. Tapley Heichong
Hulens Herbert Black Hermian
Hugo
MROHÄFT: STHLMERS: Hiroshima Maru Japanase Kang-ehi
British
Kiang-ching
Chinono
Chingtali
Chinese
Cores
Chinese
Courier
Chireso
Chinese
for New York:
British
Pekin
British
SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR.
Pekin
Britjal
Sept. 1882.
Peking
MERCHANT STEAMERS,
Auri Maru
Bee British
British
Bokhars Cassandra *Donosion
yuen
for Londen, &o. British Gorman
Bin Nanzing No. 25
wator Takn
Foo-nanner
Britch
Chines
Foochow
MEBURANT
*Fookong Glamis Castle
Anne Sieben
KAILING VESUELA.
Goran barque
British
Brith brig
for London, &c. British (
Frenda
French brig
Japanese
6. No compensation can be paid for mere. damage to Ingils articles such as portraits, watches, handsomely bound book, Amoy which reach their destination, although in Anchis p.m. on any week day for address in a broken or deteriorated condition. Victoria will be delivered the same day,pag. and generally within two hour, maleas the
Nothing in the above Scale to afect delivery should be retarded by the Contract
the Revisio, if carried out with punctuality private agreements.
are glad to notice that und Queries ac
to axe destined also. It is ts pages
is to be that this gentur for contributions
find
a plac
hoped
a place in its
om Chinese subjeds may evoke a similar degree of literary real to that which was displayed during the lifetime of ita prale cessor in the field, and that the China Reviews may receive the support necessary to insure ita gutinuance,
FOR SALE.
ABOUT 2,000 The MILLER & FICHARD's Extra-hard Metal BOURGEOIS TYPE, No. 10, (somewhat worn but in fairly good ocadition). Apply to
OFFICE OF THIS PAFER
Mails
NOW READY.
PRICE $1.00.
By E. H FALKER, A
Hankow
2 Invitations, can generally be delivered within Victoria at the private houses the andressees rather than a whce of busines, if with to that effect COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW, Glensage be expressed by the sender, otherwise all correspondence invariably delivered a this nearest place of basineza.
3.Boxholders who desire to send Ciren lars, Dividend Wurants, Invitations, Cards,
at Shanghai and Hongkong, at Lane,
Can be obtained from Key & Wian Hideyoski Maru
Cuawroza & Co., Hungkung, and at the China Mull Office,
for Londen, &c. British American British British
& Oito
Leander
MA Dizon
Oscar Mouyer Pelhart Sen Brallow Siam Balickr
Badvely
Tetuan
Since left port, or arrived at Hongkong Sheldrake
Britial barque
Siamese barge
Chinese barju
British barque
British bargue
British barque
German, barque for London
British ship British British barque
Árguzican bagus- for London
Norwegian, barque British ship British barque festoan Bohooner British barqu Italian barne
British baruah British brig
barque Siamese Esrque British banque Norwegian barque
Britisa bargus,
MEN-OF-WAR"
HM gumbos
Printed and published by Gzo. MURRAY Bam, at the China Mail Office, No, 2, Wyndham Street, Hongkong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.