THE CHINA RIVIEW. :
PERLISHED
KI-MONTHLY.
TENTH YEAR
...
Visitors' Column.
We have instituted as an experiment 'a Yasirous'. COLUMN, which we trust THIS Region, which was intended to meet will prove successful, and be found use. the wants of many students of Chinese ful. To it will be relegated from time caused by the discontinuanga of Notes and to time such items of information, lists, Queries on Ching and fupas," has reaches tables and other intelligence as is con- its Tanth Volume. The view discussedered likely to prove valute to per- those topics which are uppermost in the minds of students of the Far East" and on passing through the City, and whoot which
in connection with wo have opened nected with Chi intelligent person can
or pan is desirous of SELECT HOTEL AND BUSINESS acquiring trustworthy information. It in DIRECTORY, applications for enrolment cludes many interesting Notes and original into which we are now ready to receive. Papers on the Arts, Scirus. Ethnology: Folklore, Gography,
Literaturs List of Public Buildings. Antiquities,
THE CHINA MAIL.
SHARE LIST.-QUOTATIONS. Oct. 5, 188
Working Last· "Di-Closing“: Quo-
Stacks
Non Vainie, Shares
Paid Rp.
Reserve.
НАУКА
K. and Shai
Account.
viderid.tations, Cadi
Bank. 40,000% 1258 1258 2,350,000 $ 61,800.03 30 157%-8290)
ip. sb. INSULIANCES,
Nth. China Ins. 1,000 TI 2,000 TI. 500 T1. 252,600 1.603,796.00 TI 75 §T1.1225 Yangtze In.....1,200 T 350 TL 350 TI. 500,488. 18,447.56) 19 %8 TL 850: Union In Sou 500$ 2,000$ 3008 984,5078 437,688.58 $152.00481000 China Tradera' Insurance...
600 $1800.00 $500 $ 600,000 8 100,392.00 -22% 1 $1000 Ine. Ofice 10,000 8. 35018 60 Chinese Ins. Co. 1,500 1,000 8 2008 100,378$ 677.42 3% $$247 IIK. Fire Ing... 2,000 $ 1,000 2008 823,84215 203, 103.79 97511036 00 1009 493,6028 141,535.91 18% §83221
China Fire Hus. 4,000'8
STHAM TANIES,
Mythology, Natural Chaloux, etc., eta, Government House, North of Public BK. C. and M.]
пом
.
City Hall, Library (8,000 volumes) und
Museum,Free.
and Social Manners and of Chinn,
Mongolia, Tibet, arxl the Gardens. Far East genially. Recently a new de parture has been Lakun, and the Fizice gow gives papers on Trude, Commerce, and Descriptive notes of Travol by well-known writer. It was thought that by extending the scope of the Benice in this directing, the Magazine would be made moro generally
useful.
The Review department rosives special attention, and endeavours pro malo to careful and concise record of present a Literature on China etc., and to give critiques embodying sketches of the Best recent works on such topics. Authors as Publishers are requested to forwal works to “Editor, Chiad feiras, care of «Chia Mood Office."
The Notes and Queries are still continued and form an important as of obtaining fram and diffraing atong students koor Jeg one obory points.
The Correspondenta e lumn also allia farther and greater facilitis for the inter rhangs of views and discussion of various
topics.
Driginal contributions in Chinese, Latin,
gree
or any of the Modern Languages are re
ved. The papera are contributed by the members of the various Consular, the purial Cuntoon, and Hougtong Services, and also by the Missionary inclies antongal whean a high d
of Chinese scholarships
Amongst is assistuously cultivated. regular contributors are DR. Chalmers, Entul, Bretschnader, Hirtin, and Hance,
Pr fessur Leggs, and Messrs Babour, Watters, Stent, Philips, Maelutyra, Greb, Jamie sen, Faber, Kapsch, Parker, Playfair.
Gites, and Piton -al! well-known names,
indicative and scholarship and thorough mastery of their subject.
THE
Subscription is fixed tu 86.50 per Lumam, postage included - payablo in ad.
vance.
Orders for landing volanon will le promptly attended to; Address, *** Mann- gor, Chime Mail Office,"
OPINIONS ĐỂ THR PRESS.
**All our learned societies should sub- scribe to this scholarly and cut crprising f
Noellern Chestien dévoile (18) The Chine Flexice*** has an ex ".... (testial Empir llent tableof contents.
The Publication always contains subjects of interest to joacners in the Far East the present is will hold favourable if not
|
Public Gardens, a beautifully picturesque
retreat and of great interest. The Clock Tower, Queen's Bond Con tral, in a lino with Pedder's Whatf. General Post Ofice, Hongkong Club, German Club, Supreme Court, &c., within a stone's-throw. Lusitano Club and Library, Shelley St. Government Offices, the Secretariat
nour the Publie Gardens.
&c.,
1280
Steamboat.... 8,000 $1909 79 135,000$ 18,908.00 5% 9107) MISCELLANEOUS. HK. & Wupon Dock ........ HK. and China
J'long Hotel... China Sugar Co. H'long Ice Co. Hong Bakery Luzon SugarCo. 7,000 $
fl
[No. 5996,—October 5, 1882.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
•Exclusion of late Arrivals and Departures reported today
To facilitato finting the position of any vesel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Soctions, commencing at Groc Island. Vessels near the Hongkong more are marked, near the Kowloong shore k., and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures bonobing the sections. Section 11
From Green Island to the Gas Works.
2. From Gas Works to the Novelty Iron Works
3. From Novelly Iron Works to the Harbour Master's Office.".
4. Frém Harbour Master's to this P. and O. Co,' Office.
Vessel Name
Sections on paramete
* & Prom P. and O. Co.'s Office to Reddar's Wharf,
6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.
7. From Naval Yard to the Pior.
8: From Pior to East Point,
Cuplatn
Flog and
Tons Date
Arrival.
Consignees or Agents.
Destination
Kemarks.
Chas Townsend Hook Jarvis
2hYoung eRowin
2hJordan
Steamers
Appin
.1 kHowden...
10,000/$
126$ 120814700383,160.53
4%
64 % pun.-
Atalanta
3h Pfalt
(8102.50
Benodi
9 Ross
2,000 s 6,000 $ 1,2509 600 $
10£ 10:£ 7,489 .100% 100
$3
$107.p slinto
Consolation
100$ 100 100s 190 S 5018 00: 100g 100
6,250$
6,324.71 $10 8195, 1,880.51 810 $147 tl
159,81
$865
Crossder
Danebe
Brit
Brit str. 394 Oct. Gur atr. 787 10et, Brit. str. 1000 Sept. .Brit. str. 902: Oct.
Brit air. 764 Sept: Brit
str. G17 Dot. 861 Dot.
4Jardino, Matheson & Co.
1Siemsson & Co.
Spar str. 222
$100
Brit
str.
Kutes of
395. Oct.
*
Brit
str. 117
Interest.
Brit.
100
1877 16,010
100
1878 2 800!TI
BOO
1881 8,586)T).
600
*ures, 1880...
GOO'S
500
LOANS
Chi. Imp.. 1874 6,276
St. John's Cathedral (Anglican), afmove Sugar Delen
the Parole Ground.
Roman Catholic Cathedral, Wellington
Street.
Union Church, Elgin Street.
St. Peter's Seamen's Church, West Point.
2222
Payable. June30Dec31 Feb. 28 Ag. 31 April & Öct. Unet&&De. 10)
8% Juno & Doc.
¡Brit
Brit.
In quarantine
Swatow & Bangkok Today
Mapila
La quarantine
Manila
Today
Flying
In quarantine
In quarantine
F'ken Duck
Hoihow,
5 Butterfield & Swire
15 H., C.
H., C. & M. S.-bout Co,
Canton
Rustoll &
Co
Manila
Emeralda
Fash Fidra
Grophiound Himalaya
Ob Talbot
6 h Stopani
2 Caro
.1k Scott
Beadle... Barnet
1kHonry.
!..... ALarqudz....
5kScott
Nickelsin Bradloy Cass Wolffe!
str. 730 Oct.
Brit atr. 227 Oct.
514
Str. But
atr. 1377 Supt
27 (ibb, Livingston & Co.
4Ah Yon & Co.
30 Jardino, Matheson & Co. 3 Arrhold, Karborg & Co.
Yuen Fat Hong 4Remedios: & Co. Razell & Co.
K&W'pos Dook Co.
un Hin Chan
Bun
2 Adamson, Bell & Co.
Brit atr. 677 April 14 Kwak Acheong & Sons
Atr. 1865 Sept. 28 David! Spazals. 654 Doc. 1911, Moon, Sons & Co. ..Brit. atr: 1327. Det.1Jardino, Matheson & Co,
Gur atc.
Bril. Brit.
787 Oct,
Ost, Jarding, Matheson & Co.
atv. 1068 Aug 28 Thos, Howard & Co.
Det
str. 761 Det 4 Siemen & Co.
Ger, atr. Brit
str.
669 Bopt. 20 Eduard Schellhose & Co.
str. 3703 Sept. 280. &0. 8. 8. Co.
958 Det. 5C. M.'S. N. Co.
Norw. str.
Aust. str. 1814 Sept. 27 Melchers & Co.
Saigon Saigon
Swątow & Bangkok Tomorrow
Swatow and Amoy TomorTOW
Straits and Calcutta
Manila
Straiter and Calcutta
In quarantino
Cos'tan Dock
S'tow and Shanghai Ztli inst Victoria, V.I. Today
Shanghai
Saigon
Today
7th inst
Y'hams & SaniF'cisco 7th inst
Trieste, &.
Manila
Totontrow
121% proin.
Henam Hongkong Ingeborg
Japan... Joloano Lennox
Lustaria Madras Nungpo
None
*For half-year ended 31st Dec., 1981.- Roport issued in (letoler, above fit interim Ron rast Dividend for 1891.— Eo 20th April, 1982.—3 For yex 1581,-¶ For year 1880.—¦¦ Por half year ended 30th Jove, 12,
EDWARD GEORON, Share Bokor.
St. Joseph's (R.C.) Church, Garden Hongkong Rates of Postage., all of the same weight,
Hund, bear Kennedy Roal. Temperance Hall, specially adapted for sca-faring men, Queen's Read East. Sailors' Home, West Point.
£. R. A. and China Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co, Marine House, Queen's Rond. Masonic Hall, Zetland Street- Victoria Recreation Chub-Bath-house and Boat-house, &e..--Prayn, beyond the Greket Ground, beside the City Hall.
The Barmoks and Naval and Military Store Departments lie to the cast ward, and cover a large area.
(Revised January 1st, 1882.j
In the following Statements and Tables the Rates are given a cents, and uro, for Letters gur half ere, for Books and Patterns, per two ounces.
addresses in Oceanic Hongkong, Bangkok, or the Pects of Odin China, may deliver them to the Past Orion Office enstamped, the postage boing the Pasig charged to the sender's account. Each Remia bateli vist consist of at least ten.
Salter Sea Gel Yottang
4. Foxholders may also send Patterns to the mme places in the same way. En velopes containing Patterns may be wholly
Lelosed, if the nature of the contents be first exhibited or stated to the Fostmaster General, as he may consider necessary, and approval by him. Printed Circulars may
be inserted in such Pattern Packets.
Gardner
*Maliorcich
Urribo
Watt
Amer. str.
408 Oct.
Brit.
5k Motcalfe
1k Sörenson...
L. Urr
Spon str.
284 July 10,Romodion' &.Co.
Brit. str.
Biard
652 Sept. 14 Daun, Melbys &
Feh atr
323 Sept. 21 Shing Loong
81 Haydon
Amer. str.
fkKenzett
Brit atr.
48 Nov. 34 China Traders' Insurance Co. 286 June 23 Kwok Achoong & Bona
3 Sproul...
Sailing Veals
Agnes Muir Alex. McNeil. Alva Antioch Billy Simpson Charron Kamryo......2 Edward May Envoy.....
Brit. bqe.
851 Sept. 29 Gibb, Livingston & Co. Amer. sh. 1122 dept. 24 Russel & Co.. Portu bge: 653 May 20 Brandao & Co.
5 Edward Schallhassi & Co.
Amer. bge. 987 25 Order
Brit,
buc. 432
Siam, bqe.
14
Lowe
.:4 kBouza.
7 Hemingway
2 Brown
Peterson,
bne. 330
..17 Fleming
Brit,
Mortonton
Daz
Gor.
Newspaper over four ounces in weight am charged as double, treble, or, as the case may be, but such papers or packets of are may be sent at Book Bato. Two ne, nor must anything whatcer to inserted Newspapers must not be folded together a
PARIS-The public is reminded that except hopt fide Supplements. Printed there is no such thing as Parcel Post matter may, however, be enclosed, if the to Europe, &c. Much trouble and disap- whole bu quid at Book Rate. Prices Carpointment are caused by persistent attempts
to send small valuable trifles through the Erin's rent may be paid either as Newspapers or Bouks
Post Fans, Curios, Articles of Dress, Faut
Work
and similar presents are con- Gesine Bros......
Gustav & Oscar.... sinually being refused, the sonduras often spent more in Postage than woyit Hecht
No Hermine have paid the freight by steamer, refund can be made on such parcels of the Ids value of Stamps obliterated before the Invincible
Commercial Papers signify ouch
Chair, Jiuricksha, and Boat as, though Written by Hand, do nut but
Hire.
LEGALINES TARIFF OF FARES FOR CHAIRS,
CHAIR BEAKERS, AND ROTS,
12 THE COLONY OF HONGKON
Cheries and Ordinary Pullway Bunts. Talf hour...10. Hour,20 cte Six 1mm,...70 cts. Day (from 6 to 6}, One Dollar.
Es congrurison, with proved Three hours,..60 cis.
Celestial Empire
This number contains several articles ofinterest raulvahe." North Chino Heald,
"The present
* * * *
number of the periostied,
opens with a
Trule of Chin
a review of the Foreign tharing
a new departure
TO VICTORIA PRAK.
Single Prip
1880. This is nalog Four Coolies, a publicatum, which Thron Costion, professes to be purely horny ; had evan sidering the o
all circular Two Contis, 2 comparatively
it enjoya a' pensent among the commercki somamcities of China, wo lai the innova fiou s libely in recommend the Row the notice of those who take interest in few matters beyond znesenatile prarsuits. Northeim erbl
"
Phatin Begine for September-fetabe fully maatains the high standard of excollenes which charsetaries that push ention, and altogether forms interesting and wadable number. taprologists will find an interesting and
#L very
Mo
Rebora (direct or by Pok for bum). Hour Cars, The Contas. Two times,...
HEAT)
Hingle Trig
the character of an actual or personal corre- spondence, ach as invoices, deeds, copied asic, e. The charge on them is the same as for boks, hat, whatever the weight of a prick et containing any partially written paper, it will not be charged loss than 5
cents.
The sender of any Registered Article may company it with a Return Roceipt jon paying a extra fee of 5 cents.
The limit of weight for Books and Com- reial Papers to Foreign Post Offices is Patterns for such offices are limited 14 1ts.
domce, and muust not exceed these dimensiona 8 inches by 4 inches by 2 $1.00 bus
0.85 0.70
Castries of the Postal Orion The Union may be taken to comprise 81.50 Murope, all foreigu pomossions in Asia, Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, all N. America, Mexico, Salvador, Brazil, Peru, Chill, Venezueli, The Argentine Republic, Jamaica, Trinidad, duiana
1.20 1.00
nature of the contents was discovered.
Focal ad Indian Parcel Post.
Buy
must
105
Irix
Isle
Lightning shair Mercury 3. Small Parcels may be sent by Post
Monnisen ut Book Futes between Hongkong and of the British Post Offices in China, ne well Plas Pendleton
Prima Donna.... us to Japan, Macuo, Pukhoi, the Straits Settlements, Ceylon and India. They mat Rockhurst Prosperity not exceed the following dimensions, 2 fcet
fcethin long, 1 foot broad, 1 foot deep, weigh than bis, nor be smaller than 3 in. by S. S. Ridgeway, in. Buch
rany parcels
be wholly closed Schwan
Bos Witch endorsement, if they hear this special PARCEL CONTAINING FO LETTER, but any Victor
Starlight.... parcel may be opened by direction of the Postauter General. In the Unse of Parcels
more
for India a declaration of contents and value is required, a printed form for which
2. The
WHAMPOA
480 Sept. 18Yues Fat Hong 907 Sept.
27 Russell & Co.
330 Sept. ID Chanose
sh. 1800 Aug. 20 Gibb, Livingston & Co.
be 227 Sept. 16 Eduard Scholiese & Co.
17 Wieler & Co.
kvon Trimbach Ger. br. 402
Seemann..
3 Ploetz...
3k Lonngren 5k Schneider Strickland hShaw полам
Lowell. Boulton
ror. JAN
1352
858
• MUTE IP/Con & Co.
Ger. 301. KC-309 Oct.
Eduard Sobelinssik Co. Swot be 08 Sept. 12 Siemsen & Co.
er. Rt. 1208 R1218
Атлет
sh. 3460 Aug 7 tussell & Co. Bri.bktine 206 Sept. 16 Siemen & Co. Sept. 10 Stensen & Co.
BIL.
Brit. 10 Nept Arnhold, Karborg & Co.
Brit
Brit Bl
Amez. sh. 1156
Sept. 10 Chinme
th, 1250 Sept. 30 Molchera & Co.
Ger 400
Hatch. Amer. 1450 Aug
New York
Now York
Bangkok
Chofua
Viotoria, B.C.
Australian Ports
Cebu
London & Hamburg
New York
New York Bangkok
3k Laffin
........... Amer.. sh.
Russell & Co..
Hatch
Michaelson
Siam, bqc.
476 Aug.
7 Balfour
Brit
Brit.
1100
Sept.
Russell & Co.
San Francisco
7 Montman
Brit
Brit
San Francisco
4 Townsend
New York
4
kSchroder
Drow
New York
2 Moller..
Forbes...
Inkaleor
sh. 1187 Aug. 25 Russell & Co. Amor be 870 Sept. 23 Bussell & Co. Ger.
bg 276 Oct. Siensson & Co. Amer si. 1288 Aug. 10 Russell & Co. Siam, bqe 620 Sept. 19 Yuen Fat Hong Brit bqo. 402 Aug. 29 Rozario & Co.
Brit. be. 493 Sept. 20 Chinelo
Bangkok Port Chambers.
CANTON
Orr
Koggen
Brit str. 790 Oct. Ger str.
617 Oot.
Picasson & Co. 1Wieler & Co.
Simoghai
Vorwerts
is supplied gratis. The Registration of Helens Parcels for India and
dia and Carlon is compulsory.
cannot be transmitted following TO VICTORIA GAP (TO LEVEL OF UMBRELLA Honduras, Bermuda, Labunn, Hawaii, with arcus iufficiently packed or protected, Chinxiang
all Danish, French, Netherlands, Porta-or liable to the crushod (as bandboxes, &c.) Opium, Glass, Liquids, Explosive sub. $0.60guese and Spanish Colonies.
stances, Matches, Indigo, Dyestuffs, Ice, Meat, Fish, Game, Frat, Vegetables, or whatever is dangerous to the Mails, or likely to become offensive or injurious in transit.
Four Cookies, Three Coolies, Two Coolies,
valuable contribution by Fritnele, Belen (direct or by Pols fua lum),
the Amunt efter + (a Four Coulies,
and Snow) of Peking,"
the results
of observátiets made at the Imperial Rus.
yat
sian Obser
1880,
of
Peking, froin 1841
on the Dutels Occupation Formosa, by Mr. Geo, Padlips, contains HONG interesting information, all New Banks include a most generous mal appreciative review of "The Divine Classic of Nun-Hun," and the Nots and Cuction ar as usual very interesting. "-North Chin Daily Nets.
mench of it is second-land. The Notices of
Three Colica, ... Two Goolios,...
0.0 Countries NOT in the Union. The chiof 0.40 countries and in the Union are the Aus
tralasian Group, and S. Africa.
...81.00 0.86 0.70
The Return Faro embraces a trip of not more than three hours.
Postage to Union Countries. General Rates, by any route :--- Letters,
10 cents per 0% Post Card
3 cents each: Registration,
10 cents.
Books, Patterns and
For every hour se pari of an hour above Newspapers, three hears, cael: Cotia will ha entitled to an additional payment of a cents.
Day Trip Peak, ....... .80.75 machi Conlie. (12 hens) Gap, ...$0.00 each Coolio,
Jiurisdale,
Quarter of an hour or less, Balf an hour.
One hour,... Three hairs,
A substantial and reliable Review which all students of China and the Chinese would do well to patamise."—Cry flexene
The November-December number of tho China Review contains les variety than usual, but the fow artioles are very interes. upin e ri Pex trip to Shauki war or Pokfulam,
The
on The New Testament in Cli neso" treats of a question that must neces sarily be of
of great importano in the eyes of all tissimaries.
Short Journoys
Parker's in Szechuten"
Sis hours,...
One day (12 hours,
28 8 5 5 0
3 cents each. 2 cents per 20% Comin. Papers, There is a charge on redirected erre- spondened within the Postal Union,
Pratage to Non-Cariin Conentries, Australia, New Zealand, Thamania, and els. Fiji, via Torres Straits, Letters, 10; Re- gistration, 10; Newspapers, 2; Books and Patterna, 2: Via Galle, Letters, 25; Re- gistration, 10; Newspapers, 2; Books and Patterns, 2
from the centre of the TowIL...
Return,
20
...35
25 ...40,
Per trip to Aberdeen, from the cel
tre of the Town,...
Return,
Mr E. H are continued, and a goodly instalment of it these travels in the interior of China If an Extra Coolie is eruployed, there will given. Mr T. H. Balfour contributes be an addition of half the abere scale to paper of some length cutided The Emmy. Nothing in this seale prevents private
pire,"
Cheng
interest
founder of the Chinese Ragreements.
which will be read with
genuin
Endents of Chinese by
Chinese history.
A fow short notices of Now Books and number of Nctos and Queries, one of which 'On Chinese. Oaths in Western Borne and Java 7 might appropriately have been placed under a separate heading, completa the number."--H.K. Daily Press.
Trulmer's Oriental Reword contains the following notice of the China Review:- The prissent publication, judging by the number o
ΣΤΟΝ
or us, is intended to
Licensed Bearers (cuch).
Hour, Half day, Đảy, .
JÚ cents.
35 cents.
...50 cents.
BOAT AND CHOLIE HIRE. GOATS.
*
1st Class Cargo Boat of 8 or 900
piculs, per Day, ... let Class Cargo Boat of 8 or 000
piculs, per Load, “ 2nd Clam Cargo Boat of 600
piculs, per Day,
During countries, rumor hat simile a position, as regards China and the neighbouring Calcutta Rories. The great degroo of ut tention that has been bestowed of late.
years 3rd
to that which has been filled in India by the 2nd Class Cargo Best of 600
of Chintae litorature,
upon the
in investigation of
$3.00
2.00
2.50
1.75
3.50
i-kaa Bost of
3.00
EAS
***
per Load,... Cargo Beat or Hu-kau Boat of 300 picule, per Day, antiquities, and social developments, to say 3rd ClassCargo Boat or Fa- nothing of linguistic studies, has led to the
300 piculs, per Load,
300 piculs, Half Day,
Sampans,
accumulation of important sloras of inform 3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of ation, rendering some such dannel of
Pub
licity as is now provided extremely desir
able; and contributions of touch interes
may
+
22
fairly be looked for from the membasor Pallaway Boats, por Day, of the foreign consular services, the Chine Customs' corps, and the missionary body, Among when a high degree of Chinose scholarship is now assiduously cultivated,
and who are severally?
ly represented in the fint by papers highly creditable to their respective authors Some translations from Chinere novals and plays
are marked by both accuracy and fresh- nsas of style; and an account of the career of century, Su 'fung-p'o, by
Ons Hour, Half-an-Hour After GPA...... ..10 conts extra.· Nothing in this Scale provante privato agreetaans
number of the Keris by.
the Chinese poet-states: E. C. Bown, of the eleventh
is not only
Men-of-war in Hongkong Harbour.
Yewel's Name"
Anchar.
age,
Finy.
3. Parcels turo as a general rulə forwarded by Private Ship, not by Contract Mail Packet, To India they are forwarded by the P, & O, and Indian Mail Packets only, to Coylon by P. & D. only. No rapoa. Esk sibility is accepted with regard to any Kestrel parcel, unless Registered, and then only to Marnez del Duero the amount of $10.
Mecanos
4. The public are cautioned not to con- foul these facilities with a Parcel Post to Europe, &c., which does not exist.
Midgo Tword.
Victor Emanuel. Wivorn
At Whampoa
It is necessary that the following rules Yang-woo be strictly observed.
1.No Letter or Packet, whether to be registered or unregistered, can be received Natal, the Cape, St. Helena, Arcen- for Postage if it contains gold or silver money, jewels, precious articles, or any- eion, Bolivia, Costa Rica, Letters, 25; Re-thing that, as a general rule, is liable to gistration, 10; Newspapers, 5; Book and Custom duties.
Patterns, 5
LOCAL POSTAGE.
and
China, Tonguin reet (d), Cochin Japan, Siam di Macao, China,
the
Phili
I
2
General Local Rates"
per
Cards,
each
cents,
ceart.
cents.
Post Books,
Pay- Nemapers
arms,
| per 2 oz..
Current,trations.
centa
each.
cents.
2. This Regulation prohibits the sending of Patterns of dutiablo articles, unless the quantity sent be so small as to make the sample of no valuo.
Class,
gunboat gon vessel
300
710
485
In quarantine
K'leon 'Duck
K'loon Dock
Koon Dock
Commander.
In Reserve
J. E. Boarcroft". Emilio Diaz Mors War Department In Reserve
·In Restroo
Commodore Cuming
Tona Guus H. P.
Date of
Arrival
340
100
Oct.
3
despatch vessel
Supt. 5
military hospital:
2691
+
4665
360
340
Commodore's flag-ship 3087
☎k British
turret ship
Chinesa
corvette
1400
11
350 Feb 11 In dieserve 250 Aug. 16 Chang Shing
6 k British 6 British K. D. Spanish 6k British 5k British 5k British 5 k❘ British
gunboat gunboat
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER STEAMERS.
Name,
Tons.
Captain,
3. The limits of weight allowed are as
Ichang follows:-
Kiu Kiang Books and Papers to British Offices,
5 Ita.; to the Continent, &c., 4 lbs. Kiang-ping Tallers to British Olives, 5The, if with-
oat intrinsic value; to the Continent, Kiusgchow &, 802.
Powe Indemnity for the Loss of a Registered Article.
Spark The Fost Office is not legally responsible for the safe delivery of Registered correspon White Clond dence, but it is prepared to make good the contents of such correspondence Inst while
Yotsal passing through the Post, to the extent of $10, in certain emes, provided
1. That the sender daly observed all the
conditions of Registration required.
2. That the letter was securely enclosed. in a resonably strong wvelope.
3. That application was made to the Pustinader General of Hongkong immedi- atoly the loss was discovered, the envelope being invariably forwarded with such appli catiori unless it also is last.
Owonera.
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON
WATERS, &
Lou Guns. E. P.
Name
At-Ian
221
Cheo-bing
30
700 Cyston
Butterfeld and Swird
€17 Benning, T. H., C. & M. & boat Co.
300 Holines C. M. 8. N. Co.
Chen-to
Chien-jui
Ching tang
180 150
900
150 Goggin
H., C. & M. S-boat Co.
1590 Benning, A. H., C. & M. 8.-boat Co.
140 Hoyland 280 Cary
HL, 0, & M. 3.-boat Co. 180 McDougall, C. & M. S.-boat Oo,
Hai ch'ang-ching
300
129
Hai-iung-hun Hus-shao
120
24
H., C. & M. §.-boat Co.
Pong-chou-hai
562
125
Quang on
Shen-cht
Sui-teing
Tching po
Tching un
Teing-po
Yi-hu
YU-MID
FOOCHOW SHIPPING IN PORT."
-Eept. 26, 1882. MERCHANT STEAMERS.
*Thales
4 Thit the Postmaster General is satis
SAIENO
Chataubriand Gustav & Marie
fied that the loss occurred whilst the corres pondence was in the custody of the British Postal administration in Chine, that it was Occanía.
not cayed by any fault on the part of the sender, by destruction by fire, or shipwreck, Encounter nor by the dishonesty or negligence of any *Kestrel Hongkong Post Office.
Between Hongkong, Canton, and Hecao, person not in the employment of the
$1,00
20
10
(d) Via Singaporo, 10 scuts.
STREET COOLIES..
2 cents.
Seals of Hire for Street Coolies,
.33 conts.
5.
11
*
Three Hours, askin One Day!! Half Dayan
meni torically valuable, but is also Ons Hour,
Local Delivery.
1. All correspondence posted before pm on any week day for address in Victoria will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the Nothing in the above Scale to affect delivery. should be retarded by the Contract
its literary grace. Bealde Hulf Hour, ...*
notices of new books relating to China and
the East, which will be a ueful feature of
the Review, if carried out with punctuality private agreemento.
and detail, wo are glad to
to notice that
"Notes" and
find
Queries are destined to
a place in its pages als It is to be
a
on Chinese subjects hay “proke A sunilir
FOR SALE
hoped that this opening fur contributions ABOUT 2,000 lbs. MILLER & RICHARD's Extra-hard Metal BOURGEOIS degree of literary zeal to that which was TYFE, No. 19, (somewhat worn but in displayed during the lifetime of its proles. cessor in the field, and that the China Revize fairly good condition).
Apply to
may receive the support necessary to insure
Its continuance,
OFFICE OF THIS PAPER
Mails
2 Invitations, cat generally be delivered within Victoria at the private honsos of the addresses rather than at
for Hongkong
VESSELS. British barque. for Amoy British barque MEN-OF-WAR
H. M: corvett B. M. gun-rusel
SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR
Sept 23, 1882) 199 MERCHANT SIKAMEN
British
5. Nompensation can be paid for more damage to fragile articles such as portraite, watches, handsomely bound books, &c., Amoj which reach their destination, although in
Anchises broken or deteriorated condition.
Bokhara Cassandra *Doucalion Diomed Foi-yuen
HOW READY,
PRICE, $1.00.
Inces of business if a wish to that affect COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW, be exprcased by the scules, otherwise air correspondence is invariably delivered as the nearest place of business.
BY E IL FARKER Can to obtained from Kelly & WALSH
at Shanghai and Hongkong, at LANE,
3 Boxholders who desire to send Circa- Caroto & Co., Hongkong, and at the lars, Dividend Warrants, Invitations, Cards, 1 China Mail Office.
for London,
British
ARCASS || | ||88988995**
Commander.
Lin Kno-chang
Chinese
J. Stewart
Chines
F. Bensard
40 Wang Teng-abong
Chang
60
Li Tack-ming
Wu Juich ang
fon Liang-chich Liang Yi-ting
H. J Funch
Uhinge
Chang Bung
LA Ping yo
Salt Teup-t'aï J. B. Murray
Chinese Admiral
A Garosu Chinese
J. Yeats
MERCHANT STRAMERS,
MERCHANT SAILING VERSELI,
Kiroshims Maru Kang-chi
Kiang ching
Japanese British Chinese
Charley Charon Wattana
British barque
Chingtah
Kiang-foo
Chinese
CORDS
Chinese Chinese
Courier
Crimea
Biang-piau
Kungpai Kaongsang Leo Xues Lord of the Isles
Loudon Castle
British
Chinese for New York for New York
E. von Beaulieu Fantaeris Hattie Tapley Berchong Halene
"Herbert Black
Hermann Hugo & Otto
Lenader Louien M A Dixon Orco
Siamese banuie Chinese barque British hargne British barque Britishi barque German bano for London British akip
British barque British barque American barque or London
Norwegian bargus British
Fechili *Pekin
Britial
British
| Polin sh
British-
Peking
British
Rini Maru
See-wo
British
Shanghai
German
Sin Nanzing No. 2 British Swatow
British
for London, &ca.
Taki
Toc uan
American
Yeberi
British Chloess Chinese
Glamis Castle Gleneagica Hankow Hideyoshi Maru
Anno Sisbon Arga
German barque
for London, & British
Breuda
British brig French bug
Sol reig Tetian
MAN-ST-WAR.
Japanese
British
British British British
MERCHANT SAILING VESELS.
Oscar Moover
Peltam Rea Swallow
Siam Solidor
* Slice left port or marived så Hongkong, Sheldrako
schooner barque
Italian bargus British barque British brig
British barque Siamese barque British baryau
Norwegian barque
British barque
II. M. gunbost
Printed and published by dro. Murray Bats, at the China Mai Ofice, No. 2, Wyndham Street, Hongkong,
No comments yet.
Private notes are available after approval.