The China Mail.
LONDON-F AAB, 11 & 12, Clamerit's Lame, Lombard Street, E. O. Grokas STREET & Co., 30, Cúrákill: GİGİDAN"
Gorou, Lidgate Circus, L.U. Dries HENDY & Co., 97, Walbrook, B.C. SAMUEL DRAGON & Co., 100 & 154, Leadenhall Street PARIS AND EUROPE:-GALLIES & PRINCE, 3, Rue Lafayette, Paris. NEW YORK ANDREW WIND, 133, Nas-
zau Stred
TASMANIA, AND NEW
Intimations.
NOTICE
THE DIRECTORS of the HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT
COMPANY INVITE the SHAREHOLD
Established February 1840.
HONGKONG, THURSDAY, OCTOBER 5, 1882.
For Sale.
HAVE FOR SALE
ERS to a Tial-rip of the S. 8. HONAM." THE following CONSIGNMENT OF CHOICE WINES from Mosats CUTLER,
The STEAMER will start from the Com-
pany's Whorf at 7.30 am. preciody on SATURDAY, the 7th Instant, making a Ran to CANTON and Back the same day,
Pirien & Co.
VOL. XXXVIIL No. 5998.
AGENTS FOR THE CHINA MAIL.
號五月十年二十八百八千一英,
To Let.
LANE, CRAWFORD & Co.
G
O DOWN S—T O LET.
PRAYA EAST AND WANGHAI ROAD. For Particulars, apply to
SIEMSSEN & Co. Hongkong, April 26, 1882.
Per dozes.
$ 8.50,
8.76.
11.00.
-6. 20,
11.00.
10.75
13.00.
7.50.
1.80.
11.00.
8.50.
16.00.
8.00.
12.00.
AUSITE GORDON & Gores, Melmonts SHAREHOLDERS wahing to take part i
GRALAN
bourne and Sydney.
In Order to make the necessary amngo-
in the Faenrsion are requested to apply RE BAN FRANCISCO and American Ports the Company's Office for tickets of suis- generally-BEAN & BLACK, San Frun-sion not later than 4 p.m. on TaoDAY,
the 5th Instant.
Cisco.
SINGAPORE, STRATTS, &c.—SATIE & Co., Square, Singapor. C. HEMEN & Co., Manila
CHINA:Macao, MessrvA. A. DE MELLO
& Co. Swatow, CAMPBELL & Co. NICHOLLA & Ca Amoy, WILSON,
Foochow, HEDGE & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD &
and KELLY Yokohama,
& WALSH WORLD & Co.
Banks.
LANE, CHAN
HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.
PAIN UP CAMTAL, 5,000,000 Dollars. RESERVE FUN,2,350,000 Dollars.
COURT OF DIRETORS.
Chairman --H. L. DALSYMPLE, Esq. Deputy Chairman-WM. REIN, Eng
H. Horrtua, Esq.
Hon, F. B. JOHNSON.
A. P. MOEWEN, Esq.
A. Molver, E.
F. D. SASSOON, Esq.
| M. E. SASSOON, Esq.
U. VINCENT SMITH,
Esq.
W. S. YOUNG, Esq.
CHIEF MANADE.
Hongkong,.....THOMAS JACKSON, Hey.
MANAGER
Shangluni.......EWEN CAMELON, EX LONDON BANKERS.-Londin and County Bunk.
HONGKONG.
INTEREST ALLOWED.
N Carront Teposit Account at the rate
annum on
balance.
For Fixed Deposits:-
For 3 months, 3 per cent. per annum
26
Н 4 par cent.
.. 12
*
It
11
11
daily
5 per cent,
Local Bits DUWUNTED. Credits granted sa approved Scourities, and overy description of Banking and Exchange business transsciod.
Drafts, granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.
T. JACKSON,
Chief Manager.
Offices of the Corporation,
No. 1, Queen's Road Eat, Hongkong, August 19, 1882.
ORIENTAL BANK CORPORATION.
By Order of the Board of Director,
P. A. DA COSTA, Secretary. Hongkong, October 3, 1882.
NOTICE.
аст
N Extraordinary General MEETING A of the MEMBERS of the EONG- KONG CLUB is hereby convened to take place at the CLUB HOUR WEDNESDAY, the 11th Instant, at 3.30 p.m. For the object of the Moeting, MEMBERS aro refer- red to the Notice postel in the HALL of the Club.
By Onler of the Gaueral Committes,
EDWARD BEART,
Secretary, Hongkong, October 3, 1882.
Qc11
WANTED.
www. DICTIONARY of the MALAY LAN-
AGUAGE. Apply to the Orme of
this Paper.
Hongkong, September 23, 1882.
WILLIAM DOLAN,
SAIL-MAKER & SHIP-CHANDER, 22, PRAYA CENTRAL.
"NOTTON DUCKS, HEMP CANVAS,
MANILA ROPE, AMERICAN
DAKUM, LIFE BUOYS, CORK JACKETS,
&., &c., &c.
Hongkong, May 1, 1892.
PRIVATE BOARDING HOUSE
MRS OF THREE BOARDERS,
TRS. GRAHAM is prepared to REDIVE
009
Houso, No. 13, Shelley Etroet (between Mosque function and Crine Road low!).
Hongkong, September 9, 1882. HONGKONG FIRE INSURANCE COM- PANY, LIMITED.
ADJUSTMENT OF BONUS.
CHAREHOLDERS in the above l'om- pany are requested to Furnish, the
bergen with a List of their Contri hom the 11th day of May, 1981, (when the system of Contributory Bonus recommenced), to the 3lat day of December,
1881, in Order that the DISTRIBUTION of the PORTION of PROFITS Reserved for CONTRIBUTOKA may be arranged. Re turns not rendered prior to November 30th next, will be adjusted by the Company, and no Claims or Altentions will be sub £1,500,000-equently admitted.
(Incorporated by Anyal Charter.)
PAID-UP CAMITAL -
LONDON BANKERN: BANK OF ENGLAND, UNION BANK OF LONDON. BANK OF SCOTLAND, LONDON.
ATES OF INTEREST ALLOWED ON DB.
T POSITS.
RATES
At 3 months' notice 3 % per Annum,
T
+
10
4%
" 12
11
5% " #i
del
̈(BA) JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers. Hongkong, September 14, 1882,
CHINA FIRE INSURANCE COL- PANY, 13MITED.
Current Accounts kepts on Terms which their Contributions of Premia, from the 11th
may be learnt on application. Hongkong, Juno 1, 1882.
Notices of Firms.
NOTICE.
HENRY MACKENZIE assumes
MCharge of this Orice from this date.
By Order of the Court of Directors,
L. CAMERON. Oriental Bank Corporation,
Hongkong, October 2, 1882.
NOTICE
THE "GEE CHEONG" COMPANY.
[OTICE is hereby given, that D. Joa-
NOT
QUTH BARRERA ĹTM JẤP, CHOV LIN SANG, LUM GEOX Taor, Low HUM LUI and Um Kosa TRANG, are PARTNERS in the "GZE CREONG" COMPANY and Trud nga MERCHANTS, at No. 60 BONTAM STRAND.
QUEY CHO is the Chief Manager, and Lux Sow THEN is Assistant Manager of the Company.
· JOAQUIM -BARRERA LIM JAP.*- Hongkong, September 11, 1882.
Intimations.
NOTICE TO SHAREHOLDERS, CANTON INSURANCE OFFICE (1891),
ADJUSTMENT OF BONUS.
HAREHOLDERS are hereby requested to send in to this OFFICE a list of
Jay of May to the 31st day of December, 1881, in Order that the PROPORTION
te paid PROFIT for that Year
as Bentя to CONTRIBUTORS may boarranged. Returna not sent in before the 30th November next, will be made up by the Company, and no ambsequent Claims or Alterations will be allowed.
By Order of the Directors,
JAS. B. COUGHTRE,
fecretary. *Hongkong, September 22, 1882.
TAKASIMA COLLIERY.
del
HE Undersigned has been appointed AGENT for the SALE of the above COALS HONGKONG, from and after his date.
H. J. E. TRIPP, Mitsu Bishi Mail B. S. Co. Hongkong, April 26, 1882,
0027
NEWS FOR HOME
·The Overland China Mal
[ Overland Paper in China.) PUBLISHED AT THE "CHINA MAIL" OFFICE IN TIME FOR THE EXGLISH Mark.
SHERRY-VINO E PASTO, Palo and Very Dry,
YELLOW CAROLE, Pals and Medium Dry..... SOLERA, Vory Choice, Soft, Pale and Day,
CLARET—CANTENAU,
::
F
CHATEAU LAROSE, Pin, 2 dozen Cases, CHATEAU PALMEN, QUATTO,
CHATE RAUZAN, ....... .....
FORT-RED CAPSULE, an Excellet Wine,
BLACK CAPSULE, Solt and Mature, GOLD CATSOLE, an Invalid's Wie, BURGUNDY, MACON, ...
CHAMBERTIN,
HOCK-LAUDENUMMER,
RUDESHEIMER, ...
CHAMPAGNE-WACUTER's Royal Charren, solceted in Competitive Examina
tion for use of H.R.H. The Prince of Walce,... WHITE SEAL, Vory Choice and Dry,...
22.00.
WHITE SEAL, Tey Choice and Dry; 2 dozen Pints,...
... 19,50,
20.ão.
***
... 12.00.
BRANDY-3 STAL......
WHISKY-THE CALTON, as supped to the Carlton Club, London, 11' years old, 14,00.
Hongkong, September 23, 1882
W
J
SAYLE & Co.'s
SHOW-ROOMS.
tf
TE Have pleasure in announcing our FIRST SHOW of
AUTUMN AND WINTER FASHIONS,
for
MONDAY NEXT, the 2nd of October, 1882, And following Days.
At the same time we shall also Open a CASE of NEW TOYS
FOR CHILDREN...
A LIBERAL DISCOUNT FOR CASH.
SAYLE
QUIEN'S ROAD.
Hongkong, September 30, 188!
For Sale,
FOR SALE.
MUM M CHAMPAGNE
UMES
Quais..... Pinta,
Auctions.
Co.,
PUBLIC. AUCTION.
M. GUEDES received in-
TO LET.
(WITH IMMEDIATE POSSESSION.)
Commodious DOUBLE HOUSE at Kowtoon,nuitable for a Large Family, with Garden attached, ar Yan-na-ti Apply to “G. O.," care of this Paper. Hongkong, Soptember 27, 1852.
TO LET
1708. 8 and 9, SHYMOUR TERRAUE
Nos. 2 and 4, PRODAR'S BILL No. 4. OLD BAILEY STREET.
No. 6, QUEEN's Road Central (lately compied by Pavarić MALL 3. S. Co.).
Apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co. Hangkong, September 20, 1882.
TO LET,
No Apply to
70. 2, Lower MOSQUE TERRACE
J. M. ARMSTRING. Hongkong, August 31, 1882.
A
TO LET.
(WITH IMMEDIATE - FOSSESSION,)
Large OFFICE, or SUITE of OFFICES on the First Floor of the Fremises occupied by
KELLY & WALSH. Hongkong, October 2, 1882,
TO LET
HE PREMISES at BowrINGTON known
Tas the Old International Ice House."
GODOWN capable of Storing short 4,000 Tons Coal, DWELLING HOUSE apached, &c.; &e.
Apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, October 2, 1882.
Insurances.
THE LONDON ASSURANCE,
INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF His Majesty King George The Firstj: A. D. 1720. -ཡ--༔
Co.'s Mstructions from the Month THE Undersigned having been syste
....$17 per 1 doz, Case. ...........$18 per 2 doz. GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, November 1, 1881.
FOR SALE,
THE American Ship
THEATRO URY
દા
1,156 Tons Register, carries 1,40 Tans Dead Weight; well found in SA, SPARS and Parse.
Now discharging Cargo of Timber from Singapore.
For Particulars, apply to the CPAs,
on Board
Hongkong, October 2, 1882.
HE
FOR SALE.
American Steamer
Gr
oc16
180 Toan Register, Classed 5/3 .1. in VERITA, and Built at GOTHENBURG 1879.
For Particulars, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, September 29, 1882.
B.
Pints.
FOR SALE
& E FERRIER'S CHAMUNE
CARTE BLANCHE,
$18 per 2 dozen fase. ...... per 4 dozen
GILMAN & Co.
Pinta.
Hongkong, June 29, 1882.
FOR SALE.
MERICAN SAFE, BURGLAR and A FIRE PROOF, Deable Dogs Haia's PATENT COMBINATION LOCK
Apply to
8. B. LEWIS,.. Marine Hanise, Queen's Boad. Hongkong, October 2, 1882.
BOA DA SILVA & 00.- Ex. French. Mail Reamer " Anatyr,"
are now showing our NEW WGOODS FOR THE SEASON.
HATS.
oal1 | Containing from 72 to 84 columns of eacly.
printed inaller. THIS Mail Summary is compiled from
HATS
HATS. LADYS and CHELD's of the latest style. the Daily China Mail, is published twice a month on the morning of the Gent's Best Felt und Peluche HATE, Paris sian: Best COSTUMES in Greal Variety, English Mail's departure, and is re- cord of each fortnight's current history Opera and Ball MANTLES and CLOAKS
China of even
events in
and Japan on Lady's Woollen and Merino STOCKINGS. tributed
reports and collated In original
Gent's Merino and Woollen SOCKS. from the journals published
Children's Very Best Woollen and Herino at the various having decided to Pay ports in those Countries
NICKERBOOKER SOCKS. a_Third-DIVIDEND of $500 per It contains Shipping news from Shanghai,
Lady DRAVATS, COLLARS and CUFFS a complete
Gent's Silk SCARVES and TIES ORIZE'S BAD PINAUTS PERFUMERY,
&
& Zdo.
TUE
IN LIQUIDATION...
QUIDATORS!
Share focing on account of Capital and
Basorve Fund), SHAREHOLDERS are hersby Canton, &c, and a
nctified that the said fun will be paid them on their handing their SCRIP CER
paid
Summary Sabeription
cents per Copy (postage centa. 12 per sanum (postage TIFICATES to the Undenigned for En paid $12,50.) - dorsement
should sent to Gra, MURRAY BAR China Mad Office, 2 Wyndhama Street, not later than noon of the day the English Mail Steamer leaves.
NO (Signed) F BULKELEY JOHNSON,
Liquidators,
CANTON INSURANCE OFFICE, 1881. Hongkung, September 18, 1882.
SALLOR'S HOME.
OF
NY Cast of CLOTHING, BOOK,
PAPERS will be thankfully received at the Sailor's Home, West Point,
Hongkong, July 25, 1878.
Orders
Terms of Advertising, hame as in Daily China Mail
Mr. Andrew Wind, My Job News Amury; do. 4,
133, NASSAU STREET, NEW YORK; is authepd to receive Subscriptiots Advert lenta, &c., for the China Mell, Overland #hina Mail, und. China Rei
Gent's Best Lisbon-made Elastic Side BOOTS.
DAWN'S JOCKEY BOOTS and JOPS Hongtong, September 20, 1882.
・oct
NOW READY.
TEPORT OF THE TRIAL RESIN (on the Complaint of D. E. Baxdiann) wrsus B. FEARE-STE
Copies may be had at the China Movil Office, nu at Mesars LANE, CRAWRED &
-Pico, 50 centa
Sell by Public Auction, on
FRIDAY,
the 13th October, 1882, at 2.30 o'clock FB, at the Preuises, —
A VALUABLE LEASEHOLD
PROPERTY,
Situato on the PRAYA, Victoria, in the Island of Hongkong, known as "THE BLUE BUILDINGS,"
comprising
ALL THAT PIECE OR PARCEL OF GROUND,
Registered in the Land Office as MARINE LOT No 64, as the same is held for 980 years at the Yearly Rent of $1,029.59 and subject to the Lessou's Dovenante- and Conditions in the Crown Lease thereof reserved and contained.
The PREMMES will be offered FOR SALE
5 Lom as follows! in 5 Lomas
rear
Agents for the abova Corporation, arð- prepared to grant Insurances as followi
Marine Department.
Policies at current rates, payablo either her, in London or at the principal Ports of India, China and Australia.
Fire Department.
Policies issued for long or short periodo at current ratea.
Life Department. Policies issued for sure not exceeding £5,000 at reduced rates.
HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1872.
LONDON AND PROVINCIAL FIRE INSURANCE COMPANY,
Bates.
*LIMITED.
ADAMSON, BELL & Co.,
Agents.
Let 1.--Ceataining 17 HOUSES anda Piece
Subscribed Capital-One Million Nierling- of Vacant GROUND on the Northern side thereof, comprising in the whole is in Hongkong and Canton for THE Undersigned, having been appointed 19,020 equare feet or thereabouts, and Coloured Pink on the Sale Plan produced Policies covering FIRE RISKS at Current the above Company, are prepared to issue by the Auctioneer at the time of Sale. Lot 2.--Containing a Capital Substantial y Built DWELLING HOUSE or TENE MENT with GODOWN in the thereof comprising in the whole 10,400 Bquare feet Green on the hid Sale Plan. Lot 3.-Containing a Capital Substantially Built DWELLING HOUSE TENE- MENT with a & GODOWN in the rear thereof, comprising in the whole 10,657 square fast or thereabouts, and Coloured Purple on the said Sale Plan
and Coloured thereabouts,
Hongkong, July 20, 1882,
THE CITY OF LONDON FIRE IN SURANCE COMPANY, LIMITED.
THE
CAntal, 22,000,000. | Paid-ur, £200,000. PAID-UP RESTAve Ford, £50,000. Lot 4-Containing a Capital Substantial AGENTS for the above Company Bro Undersigned having been appointed Built DWELLING HOUSE or TENE- MENT with a GODOWN in the rear prepared to ACCEPT RISKS against thereof, comprising in
in the fest or thareabouts, and 10,507 FTRE at Currant Rates.
and Coloured the said Sale Plan Lot 6. Containing a Capital Substantially Built DWELLING HOUSE TENE MENT with a GODOWN in the roat thereof,
square festing in the whole 12,007 1
or thereabouts, and Coloured on the said Sale Plan.
Blue on
20
The Lots will be offered for Sale subject to the exising Lettings and Tanancies. thereof
and to the payment of due
of the Crown Rent and. Perfenance of the Crown Covenants to for as
the same: Covenants respective- ly affect the said Lots For further Particulars of the Froperty and Conditions of Sale, apply to
BRERITON, WOTTON & DEACON, Bellottars for the Mortgages, 29, QUEEN'S ROAD,
Hongkong;
or to
J. M. GUEDES,
Auctioneer,
Hongkong
0018
Hongkong, October 3, 1882.
NOW READY.
THE COMMERCIAL LAW, AFFECT. TING CHINESE; with special refer ence to PASTNEBREIT REGISTRATION AND BANKRUPTCY LAWS IN HONGKONG,
Copies my be had at the China Mail Office, and st Meer. LANE, CRAWFORD & Co-Price, 75 centar
W
WASHING BOOKS.
(In English and Chinese; } WASHERMAN'S BOOKS, for the use of Ladies and Gentlemen, can now bo had at the OfficePrice, #1 cach.
Culya Man Office.
GEO. STEVENS & Co. Hongkong, January 1, 1882.
Shipping,
Steamers.
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,
PAQUERGT POSTE FRANCAIS.
The Co.'s Steamship
will be despatched for SHANGHAI shortly
after her arrival from Europe.
G. DE CHAMPEAUX, Agent, Hongkong, October 2, 1832.
NOTICE
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
TAQUEBOT POSTE FRANÇAIS.
The Co.'s Steamship
Comumdant DU TEMPLE, will be despatched for YOKOHAMA shortly after the arrival of the text French -Mail from Europa
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, October 2, 1834.
日四十八年午壬
Shipping.
Steamers,
AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S.
STEAM NAVIGATION COMPANY,
.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, TOMBAY, ADIN, SUEZ, PONT SAID, AND TRIESTE, (Taking Cargo at through rates to CAL- CUTTA, PERSIAN GULF PORTS, ODESSA, and the
MEDITERRANEAN FORTS
The Co.'s Steamship
*Orian
Captain G. MAHARSIOD, lll be despatched as
above on FRIDAY, the 6th Intant, at Daylight, instead of as previously notified.
Forfurther Partialara, apply to
MELCHERS & Ca
Agents.
-Hägkong, October 2, 1832.
FOR BANGKOK VIA SWATOW.
The Stenniship
“Consolation""
ocû
wil be despateticd abovo on FRIDAY, tho
Gth Tratant, at Daylight.
For Freight or Page, apply to
JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, October 4, 1882..
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SHANGHAI VIA AMOY.
oci
(Taking Cargo & Posenyera of through pertes for NINGPO, CHEFOO, NEW. CHWANG, TIENTSIN, BANKOW...
and Ports on the YANGISE.)
The Co.'s Stenship
Jason, Captain Brows, will be dispatched on or about
the
October..... For Freight or Pissage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents Hongkong, September 27, 1883. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL
The Steamship
"Glee" Captain Gasson, will be dpatched for the above
Port on or about the 7th October.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, Soptejber 21, 1882:
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
The Co.'s Steamship
"Dhumal,"
the 7th October.
Captain JACKSON, will be l
FRICE, $24 PER ANNUM.
Shipping.
Sailing Vessels,
FOR SAN FRANCISCO,
The 100 A1 British Ship
"Rockhurst," BULFORD, Master, will load here for the ahoyo Port, and will
have quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co.
Hongkong, September 14, 1882.
FOR NEW YORK, The 3/3 1.1. American Ship "Ren Witch
DEEw, Mastor, will loud horo for the above Port, and will
hava quick despaioli.
For Freight, apply to
RUSSELL &.. Hongkong, August 18, 1832.
FOR SAN FRANCISCO,
The AA Britial Ship
Ruthin,"
MONEMAN, Master, will load for the above Port, and will have
quick despatch:
For Freight, apply to
RUSSELL & Co Hougkong, September 21, 1882.
வி.
Notices to Consignees.
NOTICE TO CONSIGNEES. AGNES MUIR, BRITISH BARQUE,
Capt. J. Lows, FROM LONDON.
YONSIGNEES of Cargo by the abovo Ship are hores, requested to bond in their Bills of Lading to the Under- signed for countersignature, and to tako immediate delivery of their Goods.
Cargo impeling the discharge will be kuided and stored at Consignees risk and expense,
GIBE, LIVINGSTON & Co., Agents
Hongtong, September 30, 1862,
FROM CALOUTTA, PENANG AND.
SINGAPORE
www.
THE Steamship Japan, Caflain T. S. GARDNER, having arrived from the above l'oits, Consignees of Cargo by her aro hereby requested to end in their Bills of
Lading the Undersigned for counter- signature, and to take bainedinte of their Clouds front alongside.
edonvory:
Cargo impeding hor disciurge er romain- ing on board after the 5th October, will be landed and stored at Consignoos risk and
Consignes
are
อม
despatched on or about offection and no. Fire Inance will bo
hereby
informed that Claimsust be mado immediately, s. Bone will be entertained after the 10th October.
For Fraight or Pasango, apply to
- KUTTERFIELD & SWIRE,
Agents,
Hongkong, Septuner 27, 1882 FOR SYDNEY AND MELBOURNE,
· VIA FOOCHOW. (Calling at PORT DARWIN & QUEENS
LAND PORTS and taking thrangle Cargolo NEW ZEALAND, NEW CALE
DONTA, FIJI TASMANIA.).
The Eastern id Aus tralian Steamship Co.'s Steuner
"
DAVID SASSOON, SONS & Co.,
Hongkong, September 20, 1882.
Agents.
UNION LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM LONDON, PENANG AND
SINGAPORE
MUE Shamship Orfordshire, Capt. JoNES, having arrived from the above Poria, Cossignces of Cargo ace horeby no-
Le
"Meumour," Captan ELLIS, will be despatched in ubore on or about MONDAY, the 16th October..
Panels cannot be received later thatquested towend in their Bills of Luding so the SATURDAY, Noon, the 14th October, at
Undersigned for countersignature, and to our Olive.
tałce
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents. Hongkong, September 25, 1882.
FOR KUDAT AND SANDAKAN. (Barisa Norra BoNEO)
The Steamship:
"Nana". will be despatcher as #aboro about the middle.
of Ofteber.
For Freight or Tage, apply to:
BIRLEY & CO Hongkong, September 18, 1832/
Sailing Vessels.
FOR VICTORIA, BRITISH COLUMELA,
The 3/3 1.1. American Ship
Envincible," STRICKLAND, Master, vill load here for the above Purt, and will have quick despatch. For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Honkong, Suptember 14, 1882.
FOR NEW YORK. The 3/3 1.1. American Bark
Sarah B. Ridgway? TOWNSEND, Master, wil Ioul here for the abovo Port, and will have quick despakt. For Freight, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, September 14, 1883-
FOR LONDON AND HAMBURG.. The 1 British Ship
Lothair
immediate delivery of their Goods from alongside.
Cargo impeding the discharge of the Steamer will be at once lasted and stored. at Consignees risk and expense, and no Fire Insurace will be offected.
Optional Cargo will be forwarded on to Yours, unless notice to the contrary be given hofor op.m. Today, the 30th Inst. **
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 10th Oct, or they will not be recognised.
RUSSELL & Co., dyints.
Dongking, Suptureber 30, 1882. oc7
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED FROM CALCUTTA, PENANG AND
SINGAPORE
THE Stamship Lennos, having arrived from the above Ports, Consignes of are hereby requested to send in their Bills of Lacing to the Undersigned. for countersignaturo, and to take imme diate delivery of their Goods,
Cargo impeding the sonargo will be at ones landed and stored at Consignees risk and expense.
JARDINE, MATHESON & Co,
General Managera. Hongkong, October 2, 1882,
SHIRE LINE OF STEAMERS NOTICE TO CONSIGNEES. FROM LONDON, PENANG AND
*** SINGAPORE
HE Starship Carnarvonshire, Patrick, Commander, having arrived from the alore Porti, Consignees of Cargo are hereby BOULTON, Master, will land here at their rik into the Godowns of the informed that their Gords are being landed for the above Ports, and will Undersigns on Messrs TUNER &
premises at No. 12 Marine Lot, Prava Central, whence and/or from the Wharren
Bosta
be obtained Opusual Cargo
have quick despatch." For Freight apply
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, Feptember 27, 1687.
FOR NEW YORK
The 3/3 11. American Ship
Atornidze McNeil, Senov, Master, will lead here for the above Port, and will
have quck despatch.
For Freight, apply t
RUSSELL & Co. Hongkong, September 20, 1882.
KIT
delivery may Dearded in
less notice to the will be for
1 be given before 15
No Claims will be admitted a
after e Goods have left the Godowns, and all Goods remaining
ning after the th Instant will be subject to t
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
ADAMSON, BELL & Co.,
Agents
Hongkong, October 2, 1882.
No comments yet.
Private notes are available after approval.