1882-09-25 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

THE CHINA REVIEW.

PUBLISHED

BI-MONTHLY.

TENTH YEAN.

of

Visitors' Column.

We have instituteil us an experiment VISITORS COLUMN, which we trust Sevier, which was intended to meet will prove successful, and Bo found use tha. wants of caused by the discontinent Chinese ful: Tait will be relegated frous tie Queries on China and Japan," has reached tine such items fuformation, lists, ita Tenth Volume, The Rieviete discusses tables and other inteligence as is con these topics which are uppermost in the silored likely to prove valuable to per. minds of students of the Far East" and sous passing through the City, and

which every intelligent person con in connection with

we have opened nocted it]: China or Japan is deskous of

SELKET HOTEL AND BUSINESS acquiring trustworthy information. It in-

DIRECTORY, applications for enrolment cludes any interesting Notes and

to which we are now ready to receive Papers on the Arts, SciencOS, Falkloru, Geography, History, Literature, Mythology, Natural History, Antiquities, and Social Manners and Customis, etc, etc.,

China

Tibet, and the Far Enst

of

parture has been taken,

a

&

List of Public Buildings.

now de Government House, North of Public Rosiery BONE

Gardens. and

gives paper on Trado, Colamere,

Hull, Library (8,000 volumės) and

Descriptive notes of Travol by well-knoMuseum, Free.

writers. It was thought that by extending

the scope of the levice in. this direction,

the Magazins would be made mora gonerally Public Gardens, a Leontifially picturesque

useful.

The

Review department receives special attention, wid endeavours are mado de present a careful and concise reerd of{ Litorature on China etc., and to give of the Most critiques embodying

sketches recent works on such topics. Authors and Publishere am requested to forward works Chond Revier; care of Chine Mail Offen

+4

The Notes and Queries are still continued, and form an important means of obtaining from and difosing among studenta know?" lege

points. on obscure

retroat and of grew interest.

Aucti

· DANES,

HK and S'hai

THE CHINA MAIL.

SHARE LIST-QUOTATIONS.

Value

Paid

Shceres

Reserve.

SEPT. 25, 1882.

Working List Di-Closing Qui- Account. vidend, tations, Oash.

Bunk 40, 0003

INSURANCES.

Nth ChinsIns. Yangtazo In China Traders' Union Ins. Soc.

Insurance..

1258 123 $2,350,000 $ 61,800.03, 30/

1,000 2,000 TI, 600 TI. 252,600 T1.861,700.00 T 75 § T1.1225 1,200 11.350 TL 350 TL 600, 488 TL 18,447.50 18% T1. 865 500$ 3,5008 5008 384,0976 437,688.088162.00+ $3600 600$1666.608 000$ 500,000 100,392.00 22% $1060

250$60 1,000 2008 100,378 8 677.42 37 9$255 1,000s 200$ 823,842 203,403.72 $75 $1030 500 $ 1008. 403,632 8.14,533.01 18% $53221

to Ing. Office 10,0008 Chineso Lu Co. 1,500 HK. Fire his...2,0003 China Fire Jus. 4,000 $ STEAM O'FANIES, LK, C. and M.;

Steanibnit.... 8,000 $ MISCELLAKWUS,!

11880

וי

[No, 5997-SepteMBEE 25, 1882.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Erdusive of late Arrivals and Departures reported to-day,

מלת Atlas

Blogo Bangkok

SALTON

To-morrow To-stay

Russ atx Str.

Go

24 Bun Hin Chan

810 Sept. 10 Molchers & Col

atr. 648 Sept. Yuen Fat Hong str. 1716 Sept. 24 Arnhold, Karbag & Co. six. 644 Sept. 18 Jardine, Matheon & Co. sir. 1197 Supt. 14 Eduard Sobellless & Co.

R. Stevens & Co.

...Brit. str. 14 bept. 14.

poa Dock Co.

& Co S. N. Co.

gir. 1139 Sants

Belt & Co.:

15 H., C. & M. S. boat Co..

ong & Sona 8. N.

26-day Kibon Dock

Cos'tan Book

30th inst

ham & Bank disco 28th inst.

Today

Singapore & Penan

Swatow

Amoy and Maula Today Syday, de

Bombay, Su Hdhow, &c. Canton

Vancouver's Island.

Yokohama

Tug Plying

2nd brus TO-BOYTOW Kloon Dock

To-day Cos'tan Dock

To-morrow

1312-$288 [p. sh.

Vesel's Name.

Captain.

Flag and Lig

-Tone.

Date of Arrival

Conrigrices Agents..

Destination

Remarks,

*

!

Stowmore

14

gean

2 Thomas ....

Brit.

star

Albay

Goddard

Brit.

Anzone

Vaquior

Feh

Aujor Head

Roper

¡Brit

Anbie

Bivine

Peatne

Brit

Camelot ......

eCampbell

Dil Brit

Bour.

Brit

Catharina II.

1. 1024

Str. 831 Sept.

740 Aug. 28 Athold, Karberg & Oo, str. 366 Sept. 22 Douglas Laprak & Co. str. 3316 Sept. 23 Messagories Maritintes. str. 1299 Sept. 10 Douglas Laraik & Co. str. 4906 Sept. 120 & 0.8. §. 0,

Saigon Λίπος, Shanghai

20 Man Fock Sang

Singapore, &c.

Shigon

100875$ 135,000'8 - 18,908.96

5% $107

China

Gollert hSchöer.

Ger.

Chiton

Holt

Dako,

Allason

Brit. Brit

HK. & Wipon

Dork

10,000$

BX, and China

Gus Co

G,000L

'kong Ice Co. 1,2008 'kong Batery

6,324.71 810 1008 308 6,2508 1,880.51 810

1258 - 125 $147,563** 3,180.56 4% 21 % por Dinante

101 100% 7,480

Fame 100 $100

Folicin 1008 100

Deutero

Heittyous

hiCullon

$190.63

Busine

Petera

Brit.

bistopani

Brit

DI

S107abare

Müller...

Gor.

str. 868 8opt

8196 น Gedong....

Wabber

Brit.

6008

00

150.81: $6

Luzon Sugar Co.: 7,0008

100's 100

$$147 $865

SUJO

J

Graphound

6h Scott

Brit

tt

Назван

Hongkong

Burnett

Brit

T244 Sept.

Kolesof

LOANS.

!

Intereat.

Kayable.

Hwai Yuen

100

Chi.

Span str.

Brit brit BACK

HÉT.

str.

07 April

B12.

984 Sept. 240. M.

Co

Shanghai

654 Dec.

Manikb

all

8 %

June30 Dec1

Brit. str. 1060

ра

1877:16,0-40C

Fob 28 Ag. 31

5b Young

str. 674

& Co.

Coast Porta

11

17

1878: 3,809.

500

8

April & Öct.

+

1881, 8, 56ST.

500

Jn16&Dc. 10

tures, 1880. 600$

500

ali

8%

Juw & Dec.

24% pro

3%

Bradley Dixon

Rt. 1068

Howard & O6.

Brit.

Dr.

Honiery

Er].

& Co.

Rasmussen

Dan,

& Bice

--

Wagner

* For half-year unded Bist Dec., 1831

your eaded 30 June, 1992,

Report issued in Calaber, above 1st interim Bonus Pasig 13833 For year 1891. For year 1880. For half Pensio

Cribs

izer.

Ger.

str

Singapore

Span. at

284

Saigon

& Co

Manla

Brit

· បទ

Kloon Dock

Phonix

& Co.

Calcutta,

Remis

str. Air

789 Supt. 24 Stemszen

& Co

To-day

ALTY

str. $1

в 923

Amer. Bir.

23 Sept. 21

in gray Co. 6,0099 H'kong Hotel... 2,000 3

The Clock Tower, Queen's Road Cen. trul, in a line with Peddler's Wharf. General Post Office, Hongkong Club,

Gert Club, Suprema Court, &c., Chi. Imp., 18746,276€

within a stond's-thew.

Lusitano Club and Library, Shelley St. Government Offices, the Secretarint, &e,

near the Public Gardens.

The Correpondente column also affreus. St. John's Cathedral (Anglican), above

greater facilities for the inter-

farther and

change of vions and discussion of various | topics.

the Parle Ground

Sirent.

Hugar Dubou-

8,09

and Dividend by 1851. To 30th April,

EDWARD GEORGE, Share Broker.

Jolomo

Killarney Keugtung

bar. Momaleht Nordan

Original contributions in Chinese Latin lioman Catholic Cathedral, Wellington Hongkong Rates of Postage., all of the sume, wiight, to addresses in Salles.

or any of the Modern Languagon are re-

ceived. The papery

are contributed by the Unina Church, Elgin Street. members of the various Consalar, the Im

anongat

perial Customs, and Hongkong Services, St. Peter's Seamen's Church, West Point. and also by the Missionary bodica whom high degree of Chineas scholarship St. Joseph's (R.C.) Church, Garden is assiduously sultivated. Bite! Contributors are Dr. Chalmers

Amongst the

Pro

Bretschnoidler, Hirth, and Hane,

1 Mesars Balfour, Waiture,

and

fessor Lips. MacIntyre, Grool, James Stent,

son, Faber, Kopsels, Parker, Playfair, Giles, and Pitoni,all woll-known names, indicative of sand scholarship and thorough uastery of their subject.

The Subscription is fixed at 80,50 por annum, postages included --payable in åd-¦ vance.

Orders for binding volumes will be promptly attended to; Addreen, "Masa ger, China Mail Office."

OPINIONS OF THE PRESS. "All our barned societies should sub-

scribe to this scholarly and enterprising view. Northern Christian Adrocute (0.8.))

|

The China Remco **** has an ex- cellent table of contents."-Celestial Empire.

The Publiationalways contains abjects: of interest to sojourners in the Far East and the present fee will hold favourable if not with preceding ner" comparison "festiul number contains several articles of interest and value. "North-Cher fatal.

The

"This

number of this periodical, pra with a rozlew opens review of the Foreign Trade of Chisa during 188

1880. This is rather a new departure for n

professes to be purely ublication which

fow

aldering the comparatively small circulation it eti it enjoys at present

it among the commercial communitice of China, we hail the innova tion as likely to recommend the tapers to the notice of those who take an interest in

matters

beyond zorcantile parents."— North China Berald.

"The China here for Soptember-October high standard of Gintama the excellence whists characterises that publi-|

forins 北

Fery number. Me-

cation, and interesting and

teorologists will find an interesting and contribution by Dr. Fritsche,

valuable

nn the

Road, bear Kennedy Hoa L. Temperarco Hall: specially adapter for sea-faring men, Queen's Road Enst.

Sailors' Bone, West Point,

(Penisd Jumearý 1st, 1882.)

In the following Statements and Tables the Rates are given in cents, and are, for Luttons ar. half pure, for Books and Patterns, per tico ounces,

Newspaper over four ounces in weight are charged as double, trable, &c, as the case ray be, but such papers or packets of Newspapers must not to folded together ng papera inay be sent at Book Rate. Two Ceone, or must anything whatever bo inarted

E. E. A, and China Telegraph Co., and

the Great Northem Telegraph Marine House, Quem's Road.

Masonic Hall, Zetland Street. Victoria Recreation Club-Bath-house and Boot-house, &e.-Praya, beyond. the Cricket Ground, beside the City

11ail.

The Barracks and Noval and Military Store Deportments lie to the east ward, sad cover a large area.

Stores, Books, &c.

Romulus Hongkong, Bangkok, or the Ports of Sea Gull, China, y deliver them to the Post Sual Office untamped, the postage being then Sumitra charged to the sender's account. Each Tower baich must consist of at least bon.

Valmier

4. Buxholdern may also send Patterns to the same places in the same way. En- velopes containing Patterns may be wholly closed, if the nature of the contenta bo first exhibited or stated to the Postmaster General, e la a may consider nocurry, and approved by him. Printed Circular way be inserted in such Pattern Packets.

Welle

Wie. Mackinnon Yattung

Salling Vessels Alex. McNeil. Alva Antioch

Fano

B. H. Steenken Billy Simnason Carolino Behn PARCEL.The public is reminded that

Centaur oxcept bona fide Supplements. Printed there is no such thing as Parcel Post Chur

Canon Kamrye... matter may, however, be enclosed, if the to Europe, S. Much trouble and disap- Eavor whole he pail at book Rate. Prices Carpointment are caused by persistent attempts Erin's late. rent may be paid either as Newspapers or to send small valuable trifles through the Erin's Post. Fans, Curios, Articles of Dress, Gesis Fancy Wark, and similar presents are con- Great Brons... tinually being refused, the sonders having Helens often spent more in Postage than would refund can be made on such parcels of the have paid the freight by stemmer. No value of Stamps obliterated before the ind nature of the contents was discovered,

Books.

Commercial Papers signify such papers as, though Written by Hand, do art bear the character of an actual or personal corre music. &c. The charge on them is the same spondence, such as invoices, deeds, copied as for books, but, whatever the waight of a packet containing any partially written paper, it will not be charged less than 5 vents.

The dender of any Registered Article

on paying an extra fee of 5 cents.

Ich Invincible Iria Lightning Livingstone Lothair Local and Iration Parent Post

L Mary Stone 1. Sinal Parcels may ho sent by Post Molirok. at Book Kates between Hongkong and

any Morary

American and English Stores, Books. may accompany it with a Return Receipt of the British Post Officos in China, as well! Niedorbof

and specially selected Cigare.-Mac-| Ewes, Puicker & C».

Chair and Boat Hire.

DONALISED TARIFF OF TARES FOR AIR, CHAIK BEARERS, AND BOAT,

THE CULON Y OF HONGKONG.

IN

Chairs el Ordinary Pullaway Budis Half hour,....10 vs. Hour,20 cts. Three hour..50 ols. Six hores,70 ets.

Day (from 6 to 6), One Dolar.

Four Coolies, Ammat of Precipitation (Rain Three Coolies, and Snow) of Peking," showing the results. Two Coolies,

of observations made at the Imperial Rua-

1880.

Poking, from 1841 to:

VICTORIA PEAK. Single Trips

$1.00

0.83 -0.70

Returs (direct or by Fob-fea-lum).

on the Dutch Ocempation Four Coolies,

of Formosa," by Mr. Geo. Phillips, contains Thres Coolies, bone interesting information, although Two Coolica, ...

much of it is second-hand. The Notices of

The limit of weight for Books and Com-Settlements, Ceylon and India. They must Prinin Donna... as to Japan, Macao, Paklo, the Braits P. J. Carleton mercial Papers to Foreign Post Officos is not exceed the following dimensions, 2 foot 4 lus. Patiquus for such offices are limited long, I foet broad, 1 fact o to 8 ounces, and must not exceed there than dimensions inches by 4 inches by 2 inches.

Countries of the Postal Union. The Union may be taken to comprise Europe, all reign sessions in Asia Japan, W. Africa, Egypt, Mauritiu, all N. America, Mexico, Salrador, Brazil, Pen, Chili, Venezuela, The Argentino Republic, Jamaion, Trinidad, Guista, Honduras, Bermuda, Labuan, Hawaii, with all Danish, French, Netherlands, Porter- guose and Spish Colonion,

in.

foot Prosperity t deep, weigh more Reckhurst aor be smaller than 3 in. by 2 Redarick Parcels may be wholly dosed Ruthin if they hear this special endorsement, S. S Ridgeway. PARCEL, CONTAINING NO LETTER, but any Sea Witch parcel may be opened by direction of the Starlight. Postmaster Goneril. In the Case of Parcels Victor..... for India a declaration of contents and value is required, a printed form for which Meli..

supplie gratis. The Registration of Parcels for India and Coylon is compulsory. Fuyew Parcels iniciently packed or protected, Titus

2. The following cannot be transinitted: Posmig

cWilson

cNall

2hKenderdine Behrens

13 c Watt

haydon

3 c Parkor

Fairsloughi Power

Ger

Brit.

iFch

Str. 1262

str.78 SEPT

783

052 Supt. 14 Dunn, Melbye & Co

Sept. 10 Dam, Melbye & Co.

Loong

NO Insuranco Oo.

str 48 Brit. etr. 266 Sept.

str. 1404 Sept. 24F Brit

& Co.

&0.6 N. Co.

Brit. str. 1824 Sept. 26 Batterfield & vire

eHeintzelman Dan. str. 179 Sept. 7 Russell & Co.

31 Winter 393 Sopt.

houser

Ger

str.

cOreillo klKennett

Datal str. 70192

Brit, str. 20 286

k/Sprani

Amer. ah. 1122 Sept Portu. bge. 632 May Amer, bye. 087 Sept. Gor. bye 435 Sept. 432 Sopt.

7 Hemingway

Moyor Brown** Brit:: kHafenhauser Gor.

Offere

Petersen.

Ger. 12%

bq486

bge 480 S

& Co.

Matheon & Co. Acheong & Sons

age 23 Kwok Accoun

24 Russell & Co. lis 20 Brandao & Co.

5Eduard Schellass & Co. & Co.

&Co.

Sept. 18 Yon Fat Hong

by 330 Bept 10 Chinese

Brit.az. 1800 Aug 20 Chibb, Livingston & Co. -

'k Mortensen... Dan bg. 227

Trimbach Ger.

Even Tri

Seematu. Ger.

Inkateer

brs.402

Brit. Inje

Schneider Ger.

10 Eduard Schelbasa & Co.

136527 Wider & Co. **

Ropt.

Sept. 240 cod

shi. 1298 Sept.

Strickland... Ater sh. 1460 Aug.

76 Shaw

Bri. bktine.

Rowell..... Brit.

4k Stoffens

7 Boulton

|:

Field

2k Panro

17 Lightbody

3 Rubarth

8 e Ausbury

Blatch

1 & Co,

Sept. 200 81629an & Cn.

Ger. bae. 697 587

...Brit

Amer.

& Co

Livingston & Co.

sh. 784 Sophold, Karbag & Co. sh.

Sept. 24/0 Brit, base 30 2

867

& Co.' Amer, sh. 1156, Sept. 10 Chinese Ger.

1Pustau & Co. Sept. ..Amer.

Amer, boo. 988

17 Russell

21 Chinese

11 Temer & Co,

197

bgo. 988 July 178

1 & Co.:

Ainer. sh. 1450 Ang pain ----་་-

Siam, bge. 476 Resell & Co.

Brit. b. 1400 Brit. bge. 200 Sept

Moukman... Brit. B. 1187

...Amer, be

25 Russell & Co.

870 Sept. 23 Russell & Co

anier. 34, 1288

Aug 10 Russell & Co Siam bye, 120 Sept 10 Yuen Fat Hory Brit be 402 Ang. 29 Rorio & Co..

Manila

Hoiboy, &c.

morrow

To-day

To-morrow

N'saki & Yokokaina 30th insi, Ainoy and Shanghai Victoria, V.I. 27th That

Batavia, &c.

Dunedin

Cleared

Philippines Chefoo

Bangkok

Victoria, B.C.

Australian Ports

Honolulu

New Zealand Ports San Francisco

Now York

Bangkok

Sen Francisco

Now York

Michaelsen

Balfour

Hay

41: Nicoleon

San Francisco

4 Townsend

New York

4 cDrow

2 Moller.

7 Forbes.

Null

Bangkok Danedin

472

¡Barfoot Irvino Rix⋅ Lec

Brit. Btc. Gor. atr. 'Brit. atr.

Ktг. 920 Sept. 240. M. 8. N. Co.

985 Sept. 22 Janiline, Mathesm & Co.." A55 Sept. 24 Wieler & Co. en to 784 Sept. 23 Sioneren & Co.

Shough si

WHAMPOA

CANTON

fiable to be crushed (as bandboxes, Youngtazo &t.) Opian, Glass, Liquids, Explosivo sub- stances, Mintches, Indigo, Dyestuffs, Ice, Countries KoT in the Union. The chief Meat, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or countries set in the Union are the Auswhatever is dangerous to the Mail, or tralasian Group, and S. Africa.

likely to become offensive or injurious in transit.

Postage to Union Countries. General Rates, by any rente -- Lattox, ..$1.50

10 cents per 02. 1.20 Post Cards,

3 cents each. 1.00 Registration, Newspaper,

New Books include a must gonorous and

mview of "The Diving Classic VICTA GAP (TO LEVEL OF DIREKELÁ appreciative

Hua," and the Notes and Queries

HEAT.) ara as usual very interesting."-North-fina

News,

Daily

Single Trip.

Four Coolies,

$0.60

all students of China and the Chinese would

Throc Coulies,

do

well

Twa Costen,

... 0.50 0.40

A substantial and reliable Reviews which

to patronise."-Chrysanthemum.

1 cants.

2 cents each.

Books, Patterns andĮ

2 cents per 26% Conim. Papers, j There is no charge on, redirected corre spondence within the Postal Onion.

Sept 200. M. S. N. Co.

Men-of-war in Hongkong Harbour,

Vessel's Name.

Flag.

$70,

Ea

3. Parons are as a general rulo forwarded by Private Ship, not by Contract Mail Packet. To India they are forwarded by the P. & 0. and Indian Mail Pacients only, to Ceylon by P. & O only. No repon Lily sibility is accepted with regard to any pareol, unless Registered, and then only to the amount of 830.

4. The public are cautioned not to cob

found the facilities with a Parcel Poet, to Burope, &e, which does not exist.

It is necessary that the following rules

Postage to Non-Chion Countries, Australia, New Zealand, Tasmpain, and Fiji, via Tares Struits, Letters, 10; Ite- gistration, 16; Newspapers, 2; Books and be strictly observed. Patterns, 2 Via Galle, Letters, 26; Re- ...$1.00 gistration, 10; Newspapers, 2; Books Lad

0.85 Patterns, 2. ... 0.70

The November-December number of Ratan (direct or by Pok-foo-lum). the China Kering contains less variety than Four Coolis,

usual, but the few articles are very interes. Three Coolies,

ting The opening

Ciles The New Testament in Chi-

on

"treats of a

1. No Lotter or Packet, whether to bo registered or unregistered, can be received for Postago if it contains gold or silver money, jewels, precious articles, or any-

Customs duties.

Natal, the Cupe, St. Helena, Aren The Return Face embraces a trip of notion, Bolivia, Costa Ri) Letters, 20 Rething that, as a general rule, is liable to

gistration, 10; Newspapera, b; Eooks and Patterns, 5.

per by Mr Horbert Two Cooler,...

A.

neko." treats question

of all missionaries.

that must acccs-more than free hours. Brais Mr H

sarily be of great importance in the eyes

For every hour or part of an hour above Parker's **Sluct are continued, and ours in Szechten" three hours, cache Coolie will be entitled to

goodly instalment of an additional payment of & cente.

these travels in the interior of Chiun is Day Trip Penk,.....80.75 each Coolie

givan. Mr. F. H. Balfour contrilates a (12 hours) Gap, $0.60 each Coolie.

paper of some length entitled The Ex-

peror Chang, founder of the Chinees Em

fre which will be read with

pice,"

B

interest by students of Chinese litory.

Licensed Bearers (each),

Hour.

...10 cents.

Half day,.... Day,...

A few short notices of New Books and a rumber of Notes and Quaries, one of which "Op

Chinens

Datly in Western Borneo and Java" might appropriately have boen placed under a separate heading, complete the number." H.K Daily Press.

Trulmer's Onental Record contains the following notion of the Ching Benew

publication, judging by the present

now before us, is intended to position, as regarde China and the neighbouring countries, somewhat similar

that which Calcutta ei has been filled in India by the 2nd

Krout degrou of at

The

occupy a

35 cents.

...50 cents.

BOAT AND COOLIE HIRE,

DOATS

1st Class Cargo Bout of & or 900

piculs, per Day,... 1st Class Cargo Boat of 8 or 000

picula, per Load,.... 2nd Clans Cargo Boat of 600

piculs, per Day,

Class Cargo Bost of 600

picula, per Load,

Th

$3.00

2.00

2.50

1.75

300 picut,

nguistis

studies, has led to the

3rd Clues Caye Boat or Ha-kau Boat of

JAL

1.60

MAL

1.00

00

www

tention that has been bestowed of late years 3rd Class Cargo Boat or is-kau Boat of

investigation of Chinese literature, development, to my and s

جته

300 picul, por Load, accumulation of important stores of informa3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of

on, rendering some each shawnal of rous

A and doxtremely desir

blo

of much interest.

may fairly be looked for from the ingin bere

of the

300 piouk, Half Day,

Sampuss

Cureign consular services, the Chinose or Pullaway Boats, per Day,

corps, and the missionary

among whom high degree of Chinese

scholarship is now

and who are severally:

Baiduously

cultivated,

number of the represented in the first

editable to

Review Homers by papers highly

their respective

ness of style Al

$1.00

20

10

One Hour, Half-in-Hour, After ........10 cents extra Nothing in this Scale prevents private

Some translations from Chinese novels and plays are marked by both accuracy and freal- and an account of the career of the Chinese poet-statesman of the eleventh centory, Su Tung-plo, by Mr. F. 30

authors agreements

not

ts

LOCAL POSTAGE.

for Hongkong,

Philip China, Tonquin,

Japan, Staza di rect (d), Cochin- {

Macao, Chini, General Local Rates Y

pines,......

and the

(d) Vin Singapore, 10 omta

pero

Lettera

each.

cents.

cent

Patterns, per 2 on

centa.

Books, Par

Foston

and Pre Regis Current

ench

tration

Class

gunboat gun vessel

K'loon Dock

Commander,

In Reserve Richard Evans Emilio Diaz Mures War Department In Bars S

Commodore Gaming

In Reserve

Tins Grins. HP.

Date of

Arrinal

300

140

*720

despatch vessel

486

Sept. Sept

military hospital;

2591

gunboat

120

gunboat

960

Commodore's Lag-ship 3087

At Whampoa Yang-woo

5 k British

Chinese

turret-ship

350

Feb 11

corvette

1400

11

970 Aug. 16

Chang Shing

Muquez del Ducro Meconce..... Midge... Victor Braatel. Twent

wivern

6k British k British K. D. Spanish 4k British 5k British 5k British British

HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER STEAMERS.

Name.

Tons. Captain.

700 Ogston

2. This Regulation prohibits the sanding of Patterns of dutiablo articles, unless the quantity sent be so small as to make the chang sample of no valuo.

3. The units of weight allowed are as Kiu Kiang follows:-

Books and Papers to British Oliers, Kiong-ping

5 lbs. to the Continent, &c., 4 lbs.

Owners.

617 Benning, T. H, C. & M. S.-boat Co.

CHINESE GUN VESSELS IN CANTON

WATERS, 36.

Tons Gum F.

70

Commander

Lin Kno-chang

Chinoes

Венва

Name:

An-

Chop bing

Butterfield and Bwire

Chon-to

Chionnt

Klunychow

180 McDougall

300 Holnica

109 Gogirin H., C. & M. S.-boat Co.

1890 Benning, AH, C. & M. S. boat Co.

140 Heyland H. U. & M. S.-bost Co.

230 Cary

H, C, & M. B. host Co,

HC & M. S.-boat Co.

́0. M. S. N. CG/

Ching-teing Cha

Chop Hatch'ang-ching Hai-king-ching

$180 160 300

nhiên Linh chính

g

+20%

Feng-choir-hai Quangan Shen-li

126

2001

Soiting

160

Tching-ou

120

Tobing po

100

40

Twing po

180

Yi-hu

20

8

Yu-min

24

Patterns to British Offices, 5 Its if with

ont intrinsic value to the Continent, Powa &c., 8 uz

Indemnity for the Loss of a Registered Article

Spark

Yobui

The Post Office is not legally responsible White Cloud for the safe delivery of Registered correspon- dence, but it is prepared to make good the contents of such correspondence lost while passing through the Post, to the extent of $10, in certain cases, provided:

1. That the sender duly observed all the conditions of Registration required.

2. That the letter was securely enclosed

in a reasonably strong envelope.

3. That application was made to the

Postmaster General of Hongkong immedi

FOOCHOW. SHIPPING IN PORT.

ately the loss was discovered, the envelope- being invariably forwarded with such appli. Tainadioc cation unless it also is lost

4. That the Postmaster Chanel is satis

Nordon

Sept. 9, 1888. MERCHANT SELLERS:

for Colonies

for Swatow

· SAILING VESIRES.

lied that the fuss occurred whilst the corres Erist pondence vs in the custody of the Briti Gut & Mario Postal administration in China, that it was Malvina

not caused by any fault in the part of the Moza

render, by destruction by fire, or shipwreck, Oceania

nor by the dishonesty or negligence of any Pers

(el Between Hongkong, Canton, and Mano, Person not in the employment of the Rio Lugg

Hongkong Post Office

cents.

STREET COOLIES

Scale of Hire for Street Coolies, b Half Day, 159 One Dayyang

33.cents.

grace. Beside

addy historically valuable, but in 50 Thros Hours distinguished books notices of new books relating to China and One Hour, which will be a useful feature of Half Hour,

27

Local Delivery,

1. All correspondence posted before .m. on any week day for addresses in Vietazia will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the

Review, it carried out with punctuality Nothing in the abovi Seite to affert delivery should be retarded by the Contract

we are glad to

lad to notion that private agregmenta.

the

Brid

And a

all,

and

Queries

are destiued to

a place in its pages also. It is to be

hoped that this opening for contributions

en Chinese subjects may voke a similar

FOR SALE

2.Invitations, &c. can generally be delivered willin Victoris at the private houses of the addressees rather than at places of misimees, if a wish to that effect displayed during the lifetime of its prede TYPE, No 19, (somewhat worn bat in correspondence is invariably delivered at Extralard Metal BOURGEOIS bo oxpressed by the sender, otherwise all cessor in the fall, and that the Ching Nevis fairly good condition). may receive the support necessary to insure Its continuance

Apply to

degree of litgrey coal to that which was ABOUT 1000 The MEENE & RICHARD's

5. No compensation can be paid for mare

for Tenisin for Auoy for Tenisin for Newchwang

·British barque for-Tientsin

for New Zealand

damage to Imgile articles such as portmits, SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR which reach their destination, although in watahes, handsomely bound books, &c.,

a broken or deteriorated condition.

NOW BEADT

PRICE, $1.00:

COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW,

Can be obtained from Kazuy & Wiza Br H. PARKER

Shanghi and Hongkong, at LANE, CRAVYOND & Co., Hongkong, and at the China Mail Ofoe

the nearest place of business,

at

OFFICE OF THIS PAPER

8. Boxholders who desire to send Cher lars, Dividend Warrants, Invitations, Varia,

40

60

40

209:

Li Ping yo

Balk Tenuret al

JB. Ammy

Chinese Admiral

Wan Lan-an

Chinese

Tests

A Garceau

JALAN MERCHANT BANẲNG VESSELS,

Batavia Broada

MEROHANT STRÁMERS

for Nagasaki

Hankow

British

Hing-alag Kung-chi

Chinees

British

Charley

Kaugelang Biang-foo

Chiaron Wallans

Chineze

Chinesa

-kwan Kwongsang Lee Yuen Lord of the Isles:

| Loudoun Caitle

Mirginar

Nowchwang

Pekin

Chinese

British Chinesa

for New York for New York; Brittany

British British

Perdu

British

Poking

British

British

Ruri Maru

Sept 19, 1882,

Sin Nanning No. 2

MERCHANT STELIERLIN

Store Nordiske Swatow

Anioy Cassandra

Briti

German

Taku

Deucalion

for Landon, &c

Dionid EI

Dondo

British

British

American

Fith Wo

ngun

GOFFE *Fnyew

British

Chiléte

Chineso

British

Glarus Castle

Tamau Too-ban Wuhu

Chingkah

Cerea Courier Ormes

"

Dorothy E von Basilioul

Hattia E. Tapley

Helena

Herbert Black

Hermann ges

Logo & Olo John D. Briver

Chou Gear Mocy

Britial bar

Britzak berg

British barque

banque

for London

Britias ba

#Yaustaze

British

Pethant Beg Swallow Blam

rque

Solidor

MERIHANT BAILING VRAXIS,

Solveig

Anna Sieben

German, barque

Petrina

Argos

British bre

H. M. gunboat

Britfah

* Since left port, or arrived at Hongkong #Sheldrake

Printed and published by Geo. Monnay Bar, at the Uhine Mail Office, No. 2, Wyndham Street, Hongkong.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.