1882-09-19 — Page 1

The China Mail.

VOL. XXXVIII, No. 1982,

AGENTS FOR THE CHINA MAU

LONDON-F. ALOAR, 11 & 12, Clement's Lane, Lombard Street, E. G., Groze STREET & Co., 30, Comhill, GORDON & Goren, Ludgate Circus, E.C. BA HENDY & Co., 37, Wallrock, 20. SAMUEL DESUDx & Co., 160 & 14, Leadenhall Short.

琥九十月九年二十八百八千一英

Intimations.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

CANTON INSURANCE OFFICE (1881), IN LIQUIDATION.

ปี

[THE LIQUIDATORS having decided to Pay PARIS, AND EUROPE-GALLIEN & DIVIDEND of $500 par PRINCE, 36, Kue Langayette, Paris, Share (being on account of Capital and NEW YORK —ANDREW, WIND, 133, Nas. Reserve Fund), SHAREHOLDERS are hereby

sau Street,

notified that the said Bun will be paid

AUSTRALIA TASMANIA, AND NEW

•

ZEALAND GORDON & GOTCH, Md „bourne and Hydney, SAN FRANCISCO and American Ports

generally--BEAN & BLACK, San Fras

ciaco,

SINGAPORE, STRATTS, &c.-SAYLI & Gos, Square, Singapore. C. HzINSZEN & Co., Manila, CHINA:—Mazo, Mossrs A. A. DE MELIO & Co. Satine, CAMPBELA. '&' 'Co. Amy, WILSON, Nicholls & Foodlow, Hzpak & Co.

·LASE, CRAWFORD & Co., and KELLY & WALSH Folchama, LANE, OR PURD & Co,

Banks.

them on their handing their SCRIP OER TIFICATES to the Uniemigned for En- dorsement

(Signed). F. BULKELEY JOHNSON,

E. F. ALFORD, Liquidatore,

CANTON INSURANCE OFFICE, 1881. Hongkong, September 18, 1882.

THE UNION INSURANCE SOCIETY OF CANTON.

NOTICE is hereby given that an Extra- Shanghai, ordinary General MEETING of the UNION INSURANCE SOCIETY of CAN- TON will be Held at the Society's HEAD OFFICE, Hongkong, on TUESDAY, the 3rd day of Oct ber, 1882, at 4 o'Clock in when the subjoined Reso- thu Afternoon, lation, which was passed at the Extraordin MONDAY, the 18th day of September, 1882, General Meeting of the Society hold on

will be submitted for Confirmation as Special Resolution.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

PAID-UP CAPITAL 5,000,000 Dollan. RESERVE FUND 2,350,000 Dollam.

COURT OF Directors.

Chairman-H. La Dalrymple, Esq.

Deputy Chairman--WM, REINERS, Esq.

E. Horrius, Esq. M. E. SASSOUs, Esq.

Hon. F. B. JOHNSON.

A. P. MCEWEN, Esq.

AMOITER, Esq,

C. VINCENT ST,

Esq.

W. S. Tousu, Est.

F. D. SAMOON, Esq.,

CHIEF MANAGEÜ,

Hongkong,...THOMAS JACKSON, Esq,

MANAGER

Shanghai..........EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANEERS.-London and Cristy

Bank

HONGKONG.

INTEREST ALLOWÈU.

RESOLUTION. That this Society, now registered under the Companies Ordinanca No. 1 of 1865 as an Unlimited Company, be rugistered under the Companies' Or- dinancos 1845 to 1881 as a Company Limited by Shares.

By Order of the Board,

DOUGLAS JONES,

· Acting Secretary. Hongkong, dated

the 18th day of September, 1882.

NOTICE

063

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

By

COMPANY, LIMITED.

Y Order of the Board of Directors, the

pary are hereby notified that under Section

IN Current Deposit Account at the tale 20 of the Articlos of Association, a further

balance,

For Fixed Deposits:-

on day Call of THIRTY por

For 3 months, 3 per cent. per annum.

per cent.

n0

14 4 per cont.

» 12

1J

*:

LOCAL BRAS Discounted, Credits granted on approved Securities, And every description of Banking and "Frchange business transactod.

Drafts, granted on London, and the chief Commercial places in Europe, Indis, Australia, Americs, China and Japan,

T. JACKSON,

Chief Manager.

Offices of the Corporation,

No. 1, Queen's Boad East. Hongkong, August 10, 1882.

ORIENTAL BANK CORPORATION.

(Incorporated by Royal Charter,)

FAID-UP CAPITAL...................£1,500,000

LONDON BANKERS: BANK OF ENGLAND. UNION BANK OF LONDON BANK OF BOOTLAND, LONDON

ATES OF INTEREST ALLOWED ON DE

POSTS.

RATES

At 3 months' notice 3 Z poř Anium.

11

It 12

* **, ·4%

71

5.% I

{

|

has been made, and will be due on the ND QUTUBER

Shareholders are therefore requested, to make the said Payment at 3/91 per Dollar Exchange (87.06 per Share) to credit of the Company's Account with the HONGKONG AND SHANGHAY BANKING CORPORATION ON OF bofora the above-named date.

Any Calls not paid by the 2nd October, are by Section 22 of the Articles of As ciation liable to a Charge at the Rate of 10 per cent. per Annum from the due date until that of Payment.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, August 28, 1982,

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED. THE BOOKS for REGISTRATION of

Transfer of SHARES in the above Company will be CLOSED here from the 21. Instant until 2nd Proxinso, both days inclusive;

་ ཞ ་

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Manageṛt, Hongkong, September 5, 1882.

DES

-HONGKONG FIRE INSURANCE COM- PANY, LIMITED.

ÄBJUSTILENT OF BONUS,

SHAREHOLDERS in the abore Com- pany are requested to Furnish the Undersigned with a List of their Contri- butions from the 11th day of May, 1881, Current Accounts kepts on Terms which (when the system of Contributory Bonas may be learnt on application, Hongkong, June 1, 1882,

Notices of Firms.

NOTICE

THE “GEE CHEONG” COMPANY, NOTICE is hereby given, that D. Jou

QUIN BARRERA Lâm Jar, Cuor Lia BENO, LOM GEOK THOL, LUM HOM Lu, and CBUY KONG TEANG, are PARTNERS in the "GLE CHEONG" COMPANY and Tred

MERCHANTS, ing as

at No. 60 BONHAK STRAND -Quzy Cuoz is the Chief, Manger, bud LUE SON THEEN is Assistant Manager uf the Company:

JOAQUIM BARRERA LIM JAP. Hongkong, September 11, 1982.

Intimations.

ooll

HONGKONG AND WHAMPOA DOCK

COMPANY, LIMITED. -

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

“YONTRIBUTING · SHAREHOLDERS are requested to Bond in a STATEMENT of BUSINESS Contributed during the Hall Year ended 30th June, 1888, on or, befor 30th September, on which date the Accounts will be Closed

By Order of the Board of Directors, ER COOKE, Acting Secretary.

Hongkong, August 28, 1885,

PRIVATE BOARDING HOUSE,

pd

TRS. GRAHAM is prepared to Racy

TWO OF THREE BOARDERS Hotied, 13, Shelley Street (between

recommenced), to the 31st day of December, 1881, in Order that the DISTRIBUTION of the PORTION of PROFITS Reserved for CONTRIBUTORS may be arranged. Re- turns not zondered prior to Novomber 30th next, will be adjusted by the Company, and no Claims or Alterations will 'bo sub- sequently admitted.

(34.) JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, September 14, 1882. del

WILLIAM DOLAN, SAIL MAKER & SHIP-CHANDLER, 23, PRATA CENTRAL

NOTTON DUCKS, HEMP CANVAS,

MANILA ROPE, AMERICAN

OAKUM, LIFE BUOYS, CORK JACKETS, && ec

Hongkong, May 1, 1882.

· SAILOR'S HOME.

A PAPERS will be thankfully received NY Cast-off CLOTHING, BOOKS, OF

at the Sailor's Home, West Point..

Hongkong, July 25, 1878.

NEWS FOR HOME,

The Overland China. Mail.

(Theoblast Overland Paper in China.) POBLISHED AT THE "CHINÄ MAIL" OFFICE

IN TIME FOR THE ENGLISH MAIL

Containing from 73 to 84 columns of closely priated matter.

Established

February, 1845.

HONGKONG, TUESDAY, SEPTEMBER 19,1882.

For Sale.

SPORTING

GOODS.

LANE, CRAWFORD & Co.

HAVE RECEIVED THEIR NEW STOCK OF

TILEY'S GREEN, BLUE and BROWN CARTRIDGE CASES.

ELEY'S WATERPROOF CAFS and WADS;

L

PIGOU & WILKER SPORTING GUNPOWDER.

LEAD and CHILLED SHÚT."

GAME BAGS andĮVARTRIDGE HELTS.

RECAPPING and RELOADING MACHINES.

POWDER and SHOT MEASURES.

FLASKS, DOG WHISTLES, &u, do.

SHOOTING BOOTS, STOCKINGS, HATS and SUITS.

TINNED

PROVISIONS AND LIQUOR S

provided for Shooting,

Arri

PARTIES

PICNIC.

at Special Rates.

Hongkong, August 22, 1882.

Auctions,

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned has received instruc-

tions to Sell by Public Auction, on

WEDNESDAY,

the 20th day of Septeraber, 1882, at 3 p.m., on the Premises,

ALL THAT PIECE OR PARCEL OF GROUND, Registered in the Loud Offive as SUBSEC- TION No. 3 of SECTION A of MARINE LOT No. 07, measuring North and South 64 feet, East and West 50 feet. Yearly Crown Rant, 27.6.1. Together with the

4 HOUSES in QUEEN'S ROAD WEST, Nos. 39, 311, 313 and 315.

For Particulars, apply to

J. M. GUEDES, Auctioneer. Hongkong, September 13, 1882.

BC20

PUBLIC AUCTION

OF

ENGLISH AND GANTON-MADE

FURNITURE, HOUSEHOLD

PAINTINGS, PLATED GLASS AND CROCKERY WARE, VALUABLE BOOKS, de, da

For Sale.

FOR SALE.

N:Board the British Steamer

CAIRNSMUT,

(For Account of whom it may Concern),

6 VENTILATORS,

2 STEAM BOILERS for COOKING

with Hours and Pare,

2000K HOUSES with BOILERS,

1 COOK HOUSE.

2 WATER CLOSETS

4 BOOBY MATCHES.

2 DECK HOUSES

10 Caaks, BEEF and FORK.

27 WATER CASKS...

7 HOLD LADDERS.

24 BASKETS.

A Quantity of WOOD, comprising Lowes Duck and Bugs, and Frruses of Two Двска.

3 Sinal BOOBY HATCHES.

Apply Ox BOARD. Hongkong, Suptember 12, 1882.

WASHING BOOKS.

(In English and Chinese.) 117ASHERMAN'S BOOKS, for the use Wof Ladies and Gentlemzon, can now be had at this Ofion-Price, $1 cach.

CHINA MAIL Office.

THE Undersigned has received instrue. B.

THE

tions to Sell by Public Auction, on

FRIDAY,

the 22nd September, 1882, at 2 p.m., nt his Premises, FILST FLOOL, Peddar's Wharf,

THE

ENTIRE HOUSEHOLD FURNITURE, of a GENTLEMAN leaving this Colony,

Pinta

FOR SALE.

E PERRIER'S CHAMPAGNE, CARTE BLANCHE,

$18 per 2 dozen Case. Pints.. .....$19 per 4 dozen

GILMAN & Co. Hongkong, June 26, 1882.

NOW

READY. DEPORT OF THE TRIAL-REGISA (on R

the Complaint of D. E. Bandian) versus R FRAMER SMITH

consisting of DRAWING-BOOM SUITE, GREEN REr COVERED CENTRE & CARD TABLES, COUCHES, Copies may be had at the China Moz. PATENT ROCKING CHAIR, MARDLE-TOF Curr Office, and at Mesara-LANE, ORAWFORD & FONIER, BLACKWOOD MARBLE-TOP TABLES, CO., Price, 50 cents. MISSORS, PAINTINGS, Book CASE, VALU ABLE BOOKS, MANTLE CLOCK, EXTEN- SON DINING TABLE, CHAIRS,

SIDEBOARD PLATED GLASS and CROCKERY FENDERN and IRONS,

LONG, IRON BEDSIBADS and Chun's IRON COT, BEDROOM SUITE Wid COUCHES, DEK, SEWING MACHINE in Case, ICE CHESS, MEAT SAPH, SHANGRAL BATH Tom SPLENDID COOKING RANGE, with COOKING UTENSILE, complate.

&c.

&c.

SU.. TERMS OF SALE.-As customary.

G. R. LAMMERT,

Auctioneer Hongkong, September 16, 1882.

To Let.

TO LET.

TO. 9, SEYMOUR TERRACE. No. No. 4, PL's

No. 4, OLU BAILEY STREET.

se22

t

FOR SALE.

ULES M UM M

Co.'s CHAMPAGNE, Quarto........... ..$17 per 1 doz. Care. Fints..

..$18 per 2 doz. GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, November 1, 1881.

FOR SALE.

*

ABOUT 2,000 ft. MILLER & RICHALS A Extra-hard Motel BOURGEOIS

Notices to Consignees.

FROM LONDON AND SINGAPORE,

日八初月八年午壬

Shipping.

Steamers.

OCEAN STEAMSHIT COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

The Co.'s Steamship

"Cyclops, Captain JUTLER, will be despatched on or about

THE Steamship Gleneagles having arrived from the atove Ports, Consigneca of Cargo are heruby informed that their Goods--with the exception of Opium--are being landed at their risk into the Godowns of the Undersigned, whence and/or from the Wharvas or Bonts delivery may be ob Дітей.

will be forwarded unless the Optional Cargo notice to the contrary, be given before Noon TO-DAY, the 4th Instant.

Cargo remaining undelivered after the 41st Instatt will be subject to ront,

No Fire Insurance has been effectoil.. Bill of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, September 14, 1882,

Shipping.

Steamers.

FOR BANGKOK VIA SWATOW.

The Stearnship

"Ashington,"

BEL

Capt. MCDONALD, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 20th Inst., at 3 p.in.

For Freight or Pissage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, September 18, 1832.

€620

FOR MANILA (DIRECT.)

The Spanish Steamer

*E" ÜETUZAN, Master, will be despatched as above on WEDNESDAY NEXT, the 20th Instast, at b 'Clock p.m...

For Freight or Passage, apply to

REMEDIOS & Co. Hongkong, September 16, 1882.

B020

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

The Steamship"

"Nana"

Capt. WESTORY, will be despatched for the above Ports on THURSDAY, the 21st Inst, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.

Be21 Hongkong, September 16, 1882.

11

FOR SINGAPORE AND PENANG.

The Steamship

Canopis, Capt. R. H. Joy, will be despatched as above on. FRIDAY AFTERNOON, the 22nd Amb.. at Chick

For Freight or Passago, apply to

AH YON & Co. Hongkong, September 17, 1899, Re22

FOR LONDON VIA SUEZ CANÁL,

The Steamship

"Glenfreein," "Captain Hooo, will be. despatched for the above

Port on or about the 52nd Instant.

For Freight or Fisange, apply to

JARDINE, MATHESON & Co Hongkong, September 1, 1882.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOT POSTE FRANCAIS.

The Co.'s Steamship

“Amasha

will be despatched for. HANGHAI shortly

TYPE, No. 19, (somewhat worn but in after her arrival from Europe. fairly good condition), Apply to

OFFICE OF THIS PAPEL

NOW READY,

ITTHE COMMERCIAL LAW AFFECT- Hillence to PARTNERSHIP REGISTRATION AND ING CHINESE with special refer-

No. 6, QUEEN'S ROD CENTEAL (Lately occupied by PACIFIC MAIL S. S. Co.)."

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, July 24, 1882.

TO LET.

TO. 2, LOWER MOSQUE TERRACE

Apply to

J. M. ARMSTRONG.. Hongkong, August 31, 1882.

GODOWNSTO LET.

FRAYA EAST AND WANCHAI HOAD For Particulars, apply to

SIEMESEN & Cà Hongkong, April 26, 1883. D

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

(FIRE AND LIFE.) Mall Summary is compiled from THIS

the Daily China Mail, is published

CAPITAL,-TWO MILLIONS STERLING. twice a mouth on the morning of the English Mall's departure, and is a TO-

THE Undersigned are prepared to grant Pozicles against the Risk of FIRE on cord of each fortnight's current history of events in Chins, and Japan, con- Buildings or on Goods stored therein, on tibated in original reports and collated Goods on heard Vessels and on Halls of from the

journals

BANKRUPTCY LAWS IN HONGKONG.

Copies may be had at the China Mail Office, and at Mosers, LANE, CRAWFORD &

| Co-Price, 75 cents.

G. DE CHAMPEAUX, -Agent, a Hongkong, Angus 31, 1832.

NOTICE.

· COMPAGNIE DES MESSAGEKIES MARITIMES.

PAQUEBOT POSTE FRANCAIS.

The Cu.' Steamship

Tamais Carmandant· DEUJON, wil be despatched for

Notices to Consignees. YOKOHAMA shortly after the arrival of

NETHERLANDS INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED;

FROM BATAVIA AND SAIGON.

THE 28, William Mackinnon Inving ar-

rived from the abovo Perts, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take humediate delivery of their Goods Ce

Cargo upoding this diaclurgo will be ut once luided and stored at Comiguces risk and expense.

JARDINE, MATHESON & €6,

Agenta, Houghong, September 14, 1882, 8621

COMPAGNIR DES MESSAGERIES MARITIMES,

Maardu anction and Coins Road level) porte za upublished at the various Vessel in Harbour, at tho usual Terms are requested to send in their Bill of

Hongkong, Beythuler 9, 1882.

and Conditiour.

NOTICE TO CONFIGNEES,

ONSIGNEES of the following Cargo

mr Lading to the Undersigned for counter- It contains shipping news from Shanghai, Proposals for Life Assurances will be re-

sigilature, and take immediate delivery. Hongkong, Canton, &t, and a complete ceived, and transmitted to tu Directors This Cargo has been landed and stored at Commercial Bummary,

for their decizith

their risk and experte en effected. 80 cents per Copy (postage

If required, protection will be granted on No Fire Fundraiso has 52 cette

Life.

Ex Dieva COALS at Hosakase, from and after this BAD, China Mail Office, 2, Wyndham Orders should be sent to Geo. MURRAY

Streat, not later than noon of the day the English Mail Stammer leaves,

TAKASIMA COLLIERY.

the next French Mali from Europe

G. CHAMPRAUX; Agent. Hongkong, Augus! 31, 1882,

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEPOT POSTE FRANÇAIS.

The Co.'s Stownship

will be despatched for SHANGHAI shortly

after her arrival from Europe.

G. DE CHAMPEAUX,

Kytml; Hongkong, September 14, 1882.

NOTICE

COMPAGNIE DE MESSAGERIES MARITIMER

FAQUEBOT FORTE FRANÇAIN.

The Co.'s Ateamship

"Mentulch, Commandent HOMERY, will be thespatched for

THE Underdatted has baun appointed Payscription," |

AGENT for the SALE of the above paid 812.50.)selamatum (postage first class Lives dp to £1000 ch à Binglə]

posals or any other information, apply to

For Rates of Premiums, forms of pro- L 0, 83 bags Sharp Stones, Order, from YOKOHAMA shortly after the arrival of

date.

H. J. B. TRIPP Miles Bishi Mail . . Co.

Hongkong, April 26, 1882.

Own China Mai

Terms of Advertising, same ma in

Daily

· "ARNHOLD, KARBERG & Co.

the next French Mail from Barope.

Madran

Agents, Hongkong & Canton. -

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, September 15, 1882.

GDE CHAMPEAUX,

Agent,

·Hongkong, Septemður 14, 1882

Hongkong, January 4, 1867,

d Instant, For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Hongkong, September 12, 1882.

NETHERLANDS INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED FOR BATAVIA, SAMARANG AND SOURABAYA, FIA PONTIANAK.

The Ca's Steamship **William Mackinam," Captain Oxente, will be despatched for the above Ports on MONDAY, the 5th Instant, at 3 p.m.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents, Hongkong, September 18, 1882.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, VLA FOOCHOW, (Calling at PORT DARWIN and QUEENS. LAND PORTS, and taking through Cargo to NEW ZEALAND, NEW CALE- "DONIA, FIJI, and TASMANIA.)

The Stormship

Killarney

PRICE, $24 PER ANNUM.

Mails.

NOPICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEDOTS POSTE TRANCAIS.

STEAM FOR

COLOMBO, ADEN SUEZ, SMAILIA, SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA,

PORT SAID, SYRIAN PORTS; NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATAY ALSO,

BOMBAY, MAHE, ST. DENIS, AND

FORT LOUIS

N. THURSDAY the

1889

the 21st September, Noon, the Company'a

S. S. OXUS, Commandant PELLFORIN, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Fort for the above places.

Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and ac cepted in transit through Meradles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted until Noon of 20th September, 1982.

Carga will be received on board until 4 m., Specie and Parcels until 3 p.ra. on the 20th Septon

1889 (Parcels are act

to be sent on

the Agency's

Office.

d they must be loft at

Contents and value of Packages are re-

6020

quired

Unptain O'NEILL, will be despatched us above on

or about MONDAY, the hd October.

Parcela cannot be received at our Office later than Noon of 30th September.

For Freight ar Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents

Hongkong, September 18, 1882.

For further particulars, neply at Company's Office.

the

Agent Hongkong, September 9, 1883. ko21 Occidental & Oriental Steam-

Ship Company, 1(

TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNTIRD STATES, MEXICO, VENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

TH

TIHES, S. ARABIC will be despatel- od for San Francisco via Yokohama,

FOR KUDAT AND SANDAKAN,, (BRITISH NORTH HORNED.)

on THURSDAY, the 28th September, 1882, The Steamship

at Noon. To be followed by the S. 5. Hainos" will be despatched as October, at Noonado at Yokobania, OCEANIC, on WEDNESDAY, the 11th

of October,

above about the middle

For Freight or Passage, apply to

BIRLEY & ES. Hongkong, September 18, 1889,

Sailing Vessels.

FOR VICTORIA, BRITISH COLUMBIA.

The 3/3 11. American Ship "Invincible,"

STRICKLAND, Master, will Ind here for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, Septembar 14, 1882,

FOR SAN FRANCISCO.

The 3/3 Z. 1.1. American Dark

P. J. Carleton" AMBURY, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch. For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, August 2, 1882,

FOR NEW YORK. The 3/3 L.1.1 American Ship **Seu Witch,"

Derw, Master, will load here for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co, Hongkong, August 18, 1832.

FOR SAN FRANCISCO,

The 100 A 1 British Ship

-44 Rockhurst," BULFORD, Master, will load het for the above Port, and will have quick despatele.

For Freight, apply to:

RUSSELL & Co Hongkong, September 14, 1882.

FOR NEW YORK The 3,3 L.1.1. American Bark Sarale S. Ridway TOWNSEND, Mater, will lead here for the above Fort, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, September 14, 1832.

FOR NEW YORK. The 3/3 L.1.1. American Banque

SHOW, Master, will load hore for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Coll Hongkong, August 11, 1882,

MANCHESTER FIRE INSURANCE

COMPANY OF GENE MANCHESTER AND LONDON,

ESTAUNCHED 1994-

Capital of tho Company £1,000,000 Sterling

of which is paid up£100,000 Reserve Fund upwards of £120,000 Annual Income

THE

£250,000

Connection being

with

Skamers

from Shanghai and Japan orta Pircel Packages should be marked to

ports,

address ir full, and same will be received at the

p.m.

the

the Company's Office, until 5 day previous to mailing

RETTAN PASHAGES--Passengers, who have paid full fare, roombaling at San Francisco for China or Japan for dec versa) months, will be allowed a discount %from Return Fare; if re-embarking

year, na

na allowatice of 10 % vili made from Return Fare, Pre-Paid Ro- turn Page Orders, available for one year, will bo Issued at a Discount of 25 % from Reborn Fare. These allcicances do not apply to through fares from China est Енгорс.

Within que

be mag

rom China ast Japan to

Consular Invoices to so

Recomy Over-

lane Mexicati, Central and South American should be sent to the Company's Offices

Jarg

addressed to the Colludar of some, San Francisco, CA

Сцв

For further information na to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, No. 50s, Queen's Rod Central,

F. E. FOSTER,

Agent. Hongkong, September 12, 1852

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG,

N028

COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA GIBRALTAR, BRINDISI, TRIESTE, ENICE, PLYMOUTH,

AND LONDON

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND

AUSTRALIA, AND N.B.-Cargo can be taken on through Billa of Lading for BATAVIA, PERSIAN QUÍF PORTS, MA ESEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON,

THE PENINSULAR AND ORIETTAL STEAM NAVIGATION CONTANT'S Steam-ship PEKIN, Captain LYMOND, with Her Majesty Maila will be depatched from this for LONDON, 4 BOMBAY, and SUEZ CANAL on FRIDAY, the 20th will be received on board until

1882, at pm. Bailing

Noon on

on the day of s

Parcels and Spocie (Gold) at the Ollica until Now on the day of salung

Silk and Valuables for Europe vül transhipped at Colombo Ter and Genaral Cargo for London will be conveyed vid Bombay without tranships, arriving the ardmary direct

ond week later than by t route vid Colombo.

For further Particulars, regarding FREIGHT and PA

and PASSAGE apply to the PENINSULAR & ORIENTAL STEAS NAVIGA- TION COMPANY'S Office, Hongkong.

The Ontents and Falue of Fckages are required to be declared prvem to shipment.

Shippers are particularly requested to noto to terras and conditions of the Couns pany's Black Bills of Lading.

A MoIVER, Superislanderiti Hongkong, September 18, 1881.

B020

THE SOUTH BRITISH FIRE AND MARINE INSURANCE COMPANT

OF NEW ZEALAND

CAPITAL £1,000,000 (One MillionSterling

Unlimited Liability of Bhurchilders.

Undersigned have been appointed

Undersigned sing beenappointed Agents for the above, Company, ako for the above Company, are Hongkong, Canton, Foodlow, Shanghai prepared to accept FIRE and MARINE and Hankow, and are prepared to grant RISKS at Current liates, allowing usual Insurances at current rates.

tea,

HOLLIDAY, WISE & Co.

Hongkong, October 15, 1868.

Discounts,

GEO, R. STEVENS & Co. Hongking, July 1, 1881.