1882-09-18 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

THE CHINA REVIEW.

PUBLISHED BI-MONTHLY,

TENTIVEAL

Revier, which was intended to most

Visitors' Column.

We have instituted as an experiment VISITORS' COLUMN, which wo trust tho wants of my students of Chinese. To it will be relegated from time will prove successful, and to found use- eaumert by the disconuince of Notes and Queering on China dil fupan," has ranched to time sach items of information, lists, its Tenth Vobune. The Review discusses tables and other intelligence as is con- those topics which up uppermost in the sidered likely to prove vahable to per- and sons passing through the City, and about which every titelligent person con in goacction with we have opened nectad China

orapan is desirous of nected with

AND BUSINESS acquiring trustworthy information. It in- SELECT HOTEL aludon any interesting Notos and original

DIRECTORY, applications for enrolment Selences, Literaturo, Papera on the

Ethnology,

logy, into which we he now ready to receive.

Natural History, Antiquities,

ms of students of

minds

Gostory,

and Social Manners and Customs, etc., sto

List of Public Buildings.

of China, Japan, Mongolia, Tibat, and the Government Hase, North of Public

Bast generally parture has been take

Far

& NOW

the Keniem now

givos papocs on Trade, Commerce, and

Curdens.

Descriptive rates of Travel by well-known City Hall, Libery (8,000 volumes) and writers. It was thought that by extending

the scope of the fewn in this directioi,

Museum,--Free.

the Magazine would bemade more generallý | Public Gardens, beautifully picturesque. useful.

retreat and of geut interest.

The Kurio department receives special attention, and and protre are made to

present a cotul sa concise record of Literaturo China etc., and to give critique

bodying sketches of the Most recent works on and lipics. Authors and Publishers are report to forward works to "Filter

Blind Rice, cure of China Mucit Oilico,

The Sites and Quezon are still cautioned and form an important neaus of obtaining from and dithsing awing students know? leilge on obscure prim

The Correspondents' column also affords farther and grunter filities for the inter- change of views and discussion of various topics.

HK. and China

THE CHINA MAIL.

SHARE LIST.-QUOTATIONS. SEPT. 18, 1882.:

Working Lust Di-Closing Quo Locorent vidend, talionis, Cashi

Gas CX5,000£ irkeng Hotel...

2,0008

Dhinn Sager Co. €,000 $ Ikong Ice Co. 1, 2008 The Clock Tower, Queen's Road Cen-LazonSagar Co. 7,000% H'kong Bakery 600'$ tral, in line with Pedder's Whart

feneral Post Office, Hongkong Club,

German Club, Supreme Court, &c., within a stone's throw.

Lansitares Club and Library, Shelley St. Government Ofleas, the Secretariat, &c.,

near the Public Gardens.

[No. 5981-SEPTEMBER 15, 1882.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported today.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Andiorage is divided into eight Sectionis, commencing at Green Jaland. Vessels near the Hongkong ahore are marked, nour the Kowloong choro k, and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked ey in conjunction with the figures denoting the sections Section

Section.

3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office.

4. From. Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.

From T. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf. 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard..

7. From Naval Yard to the Pier.

$107 share Camelot

этот

Destination

Remarks

Stecks

Now Value Shared

Laid-

TU

Reserve.

Bank:

INSURANCES.

BANKS.

and Sha

Nth China Ins. angive Ins. China Tradors' Ins. Soc.

TABLECO..... C'tan Ins. Office 10,0008 Chinese Ins. Co. 1,6008 HK. Fire Ina... 2,000 China Firo, Ins 4,000 MEAN CPANIES. HK. C. and M.

Steamboat.... 8,000 $

50

40,000 $ 1258 1258.2,350,000S 01,800.03 30/ 130 %== $287 (p.sh. 1,000 T1, 2,000T1. 600T1. 232,000 T1.663,700.00 3. 75 TL1225 1,200/T1, 550 TL. 3501 500,488 I. 13,447.56 18% TL 360 5000 2,5008 5008 384,5378. 437,088.588152.00+ 81000 600 21666.668 5008 500,000 $. 100,392.00 24% 81565

2008 1,000s 2008 100,3788 877.42 1,0008 2008 823,8428 263,40372 $75 $1090 600,8 1008 493,632 §. 144,535.01 16% §8322

Γ

1. From Green Island to the Gas Worl

tu

2. From Gas Works to the Novelty Iron Works.

A

1810

8. From Fier to East Point,

3% 8255

#

11

Vessel's Name.

"

Captain

Play and Rig

Tons.

Date of Arrival,

Coignees or Agents.

1008

768 136,000$ 18,908.00

5% $100

Steamers

LINCELLANEOUS,

MK. & Wh'pun!

Dock

Asean Anjor Head Anton

Thomas.

Brit.

str

Roper

Brit.

hehrtor.

Ger.

110,000$

1259 1258147,5637 $

10£ 102 7:480 100% 100

3,180.53

4% *2% prein. ==

Arabio

Peane

Brit.

[$190

Aahington Atalanto

McDonald

Brit

$3

Boor

1008 100,

1008 1008

6,2508

503 50

5,824.71, 810 $98 1,880,51

150, 81,

Смюрис

$10 $8145

Cheang Hock Kian

2 Jay

Gor. Brit Brit

To-orrow

Swatow and Amoy 20th inst, Singapord & Penting 22nd lost.

13 h Wobb

Swatow and Aboy 20thirst.

85 $sco

China

LEJ

1008 100

$16

-Unuader

13

Rates of

100 nil

Interesi. #%

Payable

Schöer. Rowin

nittyens

16 Ah Yon & Long

Swatow

Kloon Dock

Ger.

str. 1197 Sept

Saigon

1 k/Cullen.

Brit.

ALE. 514 Sept.

Manila

June30Dec31

4 Ortuzar

Span. str.

Remedios & Co.

Manila

In quarantine 20th mat.

1877 16,040£

100

8

Fab.28 Ag. 31

***

Potora..

Brit.

brit.

077

Sydney, do.

|

1

1878 3,890 TI

500 1

#

April & Oct.

6b stopani

Brit.

str. 117

Wpos Dock Co.

1881 8,56571,

600 all

*

Jho16&D. 10

34% prom.

Brit.

air. 1202 Sopt.

Аллоу

Brit.

Swire

8%

June & Dec,

Brit.

Cantoni

Brit etr

Amer.

67 April

& Song

str. 138 Sept.: ius

10 Bus

&

Manila

*Manila

Fo-morrow Cos'tan Duck

& Co. Do.

Vancouver's Island

Coast Ports

21st inst,

Saigon

Saigon

Manila

Brigon

Hoihow, o

Kloon Deck

Tomorrow

Bangkok

Marilla

23rd inat.

Yokohama Victoria, V.L Touron

Laila

IMANE.

Chi. Imp., 1874 6,276.L

Sugar Deben-

tures, 1880... 600'8 500 all

For ball-year ended 31st Dec., 1881. and Dividend for 18- To 30th April, 188

St. John's Cathedrai (Angloun), above sear ended 30th June, 1833,

the Parade Ground.

Roman Catholic Cathedral, Wellington

Street.

finion Church, Eigin Street.

Original contributivos in Chinese, Latin, or any of the Modon Languages are re- ceived. The papers a contributed by the member of the variou Consular, the Im perial Cnstores, and Hongkong Services, and also by the Missionary holics auong

egree of Chinese scholarship St. Josepir's (RC.) Church, Garden assiduously cultiviert. Amongst the

Rond, hvor Kennedy Ros). regular

Bitel tributura e Drs. Chalm

80/12,

St. Peter's Seamen's Church, West Point.

Firth, and Hauce, Pro-Temperance Hall, specially adapted for fessor Legge, and Mays Balfour, Watters,

sch-faring mee, Queen's Road Baub. Stent. Phillips, Macintyre, Groot, Janio-

Faber,

Kopsel, Parker, Playfair, Sailors' Homie, West Point. (les, and Piton,all well-known naves, indicative of sound scholarship and thorough E. E. A. and China Telegraph Co., and

story of their subj

the Great Nothern Telegraph Marine House, Queen's Road,

Masonic Hall, Zalland Street.

The Subscription is fixed at 80.50 per aamuna, postage included -- payable in al-

vance.

Orden for binding volume will be

gor, Clame Mail Oflica."

Report issued in October, above Lat interim Bonus For your 1581.- For year 1880,- For half

EDWARD GEORGE, Share Broker.

fongkong Rates of Postage., all of the same weight, to addresses in

(Perised January 1st, 1882.)

In the following Statements and Tables the Rates are given in coats, and ato, for Letters per half oute, for Books and Patterns, per tuo vinces.

આ બન

Eu-

Deuteros

Diamante Dianest

Euxine- Farne Fernwood Подвален

Honair

Hongkong Ingeborg Jolenie Madrus Malabar Meli

Samoa

Tangis..

Volmer Vorworts Tottung .....

Hongkong, Bangkok, or the Forts of Nona China, ay deliver them to the Post Paladin Office ustamped, the postage being then Pai charged to the sender's account. Each Penedo bateli must consist of at least ten

Ping-on Rajanattianuhar 4. Boxholders may also send Patterns Remus to the same places in the same way. volopos containing Patterns may be wholly Sea Gull Romolas closed,

if the nature of the contents be first Newspapers over four ounces in weight exhibited or stated to the Postmaster nto charged as double, trebla, &o, as the General, as he say consider necessary, and case may be, but such mpers or packets of approved by him. Printed Circulars may papers may be sout af Book Hato. Two be inserted in such Pattern Packets.

Sailing Vossols Co., nor must anything whatever be inserted Newspapers must not in folded together sa

Pancers. The public is reminded that except bona fide Supplements. Printed there is no such thing as Parcel Post B. B. Steenken

Antioch matter may, however, be enclosed, if the to Europe, &. Much trouble and disap- Caroline Behan whole be paid at Book Rate, Prices Cur-pointment are caused by persistent attempts

Centaur day be paid either as Newspapers or to send small aimable trifles through the Chairon Kamiye. Booka.

Post. Faus, Curios, Articles of Dress,

Ella S. Work, and similar Commercial Papers signify such papers

presents are con-

spent more in Postage than would

Funo refund can be made on such patcels of the Geise Brons..... have paid the froight by steamer. No Ferdinand value of Stampe obliterated before the Gustav & Oaen.... nature of the contents was discovered. H. Printzenberg

promptly attended to Address, Mana Victoria Recreation Club-Bath-hrase and Bont-house, &c.,-Praya, beyond

Hell.

OPINIONS OF HE PREAS.

All on learned secties should sub-

An ex.

serile this scholarly and enterprising view Northern Churidar Aderate (Ü.8.)

"The Ching Reviez®* * * *

has cellent table of contents" — (Mlestial Inquiry. The Publiention alaye contains subjects of interest to sojournen in the Far East und the presunt igang will held favourable if not advantageous compare.

with preceding wborselestial

**This number contains several articles ofinterest and value. "Narth-China Hedd.

The present number of this periodical, ****pons with a view of the Foreign Trade of Cháun during 880. This is rathor a new departure for publication which profe be purely literary: Init ca sidering the comparatively supli circulation is enjoys at present ag the entoercial communities of Chine, wo hail the innova tions ikely to recomend the Jizzie to the notion of those whitake an interest in fow matiors beyond quocaufle puravits."--- North Man Breatd.

!

Alt

Thayer

the character of an actual or personal corro-hoing refused, the senders having vele.

the Cricket Ground, beside the Cityas, though Written by Hand, do not bear music, de The cliarge on them is the same sqpondence, such as invoices, deeds, copied as for books, but, whatever the weight of a pocket containing any partially written paper, it will not be charged less than 5 conte.

The Barracks and Navel and Military Store Departmenta lie to the east- ward, and cover a large area.

Stores, Books, &c. American and English Stores, Books, and specially selected Cigars-MAC- EwRN, FRICksi & Co.

Chair and Boat Hire.

LEGALIMEN TARIFY OF FARES FUR CHAIRS, CHAIR BEABER, AND BOATS, IN THE COLONY ᏅᏢ

HONGKONG.

Theira od Ordinary Pullaway Hemats. Half hour,....10 cts Three hours,..50 els

Hour,20 cta Six hours,...70 cts. Day (from 6 to 6), One Dollar."

TO VICTORIA PEAK.

Sirle Trip.

Chust Picpiers id:8.ptember. Det har *This Christ fully matutains the high stundard of excellence which clamatoties that publi- 2001, and altogether forms 3 very interesting mud rencaile number.

ти

Mo teorologials will find an interesting and valuable contribution. by Dr. Fritsole, For Cutica, thy Amount of Precipitation (Rain Three Coolies, and Sues) of Peking," showsing the resulta of observations made the Timperial Rus- sinus Observatory at Paking, from 1841 to 1880.

AL

Two Coolies,

The rendor of any Registered Article Inap accompany it with a Return Receipt on paying an extra fee of 5 cents.

Lueat and Iridian Parcel Post.

Tils

1. Small Parcels may be sent by Post Iris of the British Post Offices in China, as well at Book Rates between Hongkong and any

Tuvincible Lightning Livingstone The limit of weight for Books and Com-Settlements, Ceylon and India. They

as to Japan, Macao, Pakhoi, the Straits Lathnir

muat raercial Papers to Foreign Port Offices is not exceed the following dimensions, 2 feet Bfolkrek.

Mabel 4. Fatterns for such offices are limited long, 1 foot broad, 1 foot deep, weigh more

ore Nearclus to 8 suures, and must not exceed these thur ölls, nor bo smaller than 8 in. by Niederhof dionica 8 inches by 4 inches by 2. Buch parcels may be wholly closed P. J. Carleton incinese.

endoracurent, if they bear this special

Paul Jones PARCEL, CONTABING NO LETTER, but Boy Prima Dom.. percal may be opened by direction of the Prosperity Postouter General. In the Case of Parcels Rockhurat value is required, a printed form for which Ruthin

a declaration of contents Roderick Hay

Parcels for India and Ceylon is compulsory, Silver Eagle is supplied gratis. The Registration of Sex Witch

Valparaiso cannot be tramitted

Ta Lett

Vistor.

Cendries of the Postai Union.

The Union may he taken to comprise Kupe, all foreign prosessions in A Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, all America Mexico, Salvatur, Brazil, Chili, The Argentine flopublic, Panzaiva, Trinidad, Guiana, Honduras, Kermada, Labuan, Hawaii, with all Danish, French, Netherlands, Paris zueae and Spanish Colonies.

Countries NOT in the Union.-Tho chief countries not the Union are the Aus $1.00 tralasian Group, and S. Africa.

0.85 0.70

Hebern (director by Puk-fue-tiem),

of Forms on the Dutch Occupat Four Coolies,

by Mr. Go, Phillips, contains some interesting infamation, although auch of it is second-hand. The Notices of Jew Books inchide a most generous and

Three Coolis,...

Two Coolies, ...

Pastage to Union Countries. General Kates, by any route: Letters,

10 cents per

...$1.50 Post Cards,

1.90

Registratum,

1.00 Newspapers,

ecutive review of "The Divine Classic TO VITORIA CAT (10 LEVEL OF UMBRELLA

of Nan-Hi," and the Notes and Queries

animalsory interesting."--North-Chinn

Ikaity

KAT.)

Single Trip

would

Thres Coolies, Two Coolies,

“A substantial and rollable Reiete which | Four Coolies, all students of China nad the Chinese

the

do woll to patronise." "Arysanthemu

ember number of "Tho November..

China

Pericu eures less variety than usual, but the few articles are very interea ting. The opening par by Alr Herbort A. Giles on The New Testament in Chi-

Пово

treats of a question that must neces sarily be of

of great importance in the eyes of all missionricy. Parker's

84.00

0.60 0.40

Books, Patterne und I

Comm, Papors,

oz.

3 cents each. .

14 cents.

2 cents each. /

2 ecrats per 2 oz.

There is no chargo on redirected cure- apendence within the Postal Union.

Postage to Non-Union. Countries. Australia, New Zealand, Tasmania, and Miji, ria Torrea Straits, Letters, 10; Re- gistration, 10; Newspapers, 2; Books and Notura (diretur fry Pak-foo-lum). Four Coolios,

Patterns, 2: Pia Galle, Lettera, 20; Re ...81.00 gistration, 10; Newspapers, ; Books and Thres Coolies, Two Coolies,...

0.85 Patterna, 2. 0.70.

The Return Fare embraces a trip

of

more than three hous

for

India a

The

and

CANTON

Parola insuficiently packed or protected. or liable to be crushed (as bandhores, &c.) Opium, Chase, Liquids, Explosive sub- stances, Matches, Indigo, Dyestuffs, Ice, Meat, Fish, Ganie, Fruit, Vegetables, or Ningpo....... whatever is dangerous to the Mails, or likely to become offensive or injurious in transit.

3. Parols are as a general rate forwarded | by Private Ship not by Contract Packet To India they are forwarded the P. & O. and Indian Mail Packets on to Ceylon by P. & O. only. No respon- sibility is accepted with regard to any parcel, unless Registered, and then only to the amount of $15

4. The public are cautioned not to oon- found these facilities with a Pared Post to, Zurope, &c, which does not oxirt

Fak

..

$ Golder...

3 b Shaw

Barnolt ****

6 h Henry.

Bredez.

Dizon 4 hull. 5hWestoby

Fribu

2hKonderdine

h McCaslin

3 Hunter eWatt

5h Tremoya..

8 h Elaydon

15 Drujon

Brit.

749 Aug.28 Arnhold, Karberg & Co.: s1900 Sept. 10 Douglas Laprik & Co. st306 Sept. 16 Wieler & Co

str. 4366 Sept. 130. & 0. S. 8. Co.

800 Sept. 14 Jardino, Mathoron & G),

ate 787 Sept. 11 Sieurssen & Co. str. 1019 Sept. 18 Ban Hiu Chan

26 Russell & Co.

st 1818

SANS Bun Hin Chinn

str 056

Ger. str. 648 Sept. Con Fat Brit

Geo

Co2

Schellzas & Co.

Co

R. Stevens & Co.

H.K. & W

Aik

str. 806 Sept. 14 Butterfiel

str. 1377 Sept. 16 H., C. & M. S.-boat Co.

19 Kwok Acherung

Saigon

Singapore, &e.

goth inst

Y'hams & Saul cinco Cos'tan Doct Swatow & Bangkok"

Saigon

Span. str. 654

Brit. str. 1068

Brit.

Atr. 1202

1

470

Brit

Gor.

atr

802

Sept

Brit.

str.

284

Span. str.

Brit. str. str.

10 Douglas Lapraik & Co.

Schollhaes & Co.

Joey 80 M. S. N. Co. 2017 Keborg & Co..

609

10 Rumedios & Co.

6b2 Sept. 16 Melchers & Co

Brit SH 673 Sept. 16 Russell &

Brit. atr

str.

793

Brat

Brit

Sept. 18Yue

str. 652 Sept. 14Dunn, Melbye & Co. Span. str. 631 Sept. 10 Dan Melbyo & Co.

Donn, Amer, str. 48 Nov. 34 Olina Tradors Insurance Co.

atr. 1750

Fch.

5 Heintzelmann Dan, str. 979 S Menageries Maritinica

BOTHON

Keanett

k Souza..

Hemingway

......7 Meyer

7 Gen. K. Stevens & Co.

Ger. str. 611 Sept. 17 Wieler & Co.

Brit. str. 286 June 23 Kwok Acheong & Suns

637 May

Portu. bqt. Amer. c. 987 Gor. brje 435

..4 kHufenhauser, Ger. 17 Offerten....

Petersen

Davis

bro.

6 Ednard Schvillas & Co.

20 Brancas & Co.

Sept.

435 Sept. 673 Aug.

fier hq 486 Ang.

Siam. Le 180 Sept. Amer. sh. 1098

"plain be

2 с Коупник

cleming.)

a

3 Mortensan

1Bozario & Co.

Stemsson & Co.

Wieler & C

18Yuen Fat Hong Russell & Co.

Sept 10 Clunese

sb. 100

1800 Aug. 20 Gibb, Tavingston & Co. Dau bg. 227 Sept. 10 Eduard Schelthars & Co.

4 kWestergaard...Gor. bqe. 416 Sept. 4Wisker Oo. 4 von Trimbach Ger. bge 402 Sept. 1 Wieler & Ca

8 man Ger ah, 1352 Sept. 17

bge. 68017 Captain

3 k Seloneman ... Ger. be. 655 Aug. 20 Melchers & Co 51Schneidor. Ger.

·

al 1208 Sept. 13Borneo Co., Limitcu

7 Strickland ..... Amer ab. 1460 Aug. 7 Basell & Co..

Sha

Rovell

Stoffora

eBoniton

Hatch

fichelson

c Balfour

Nicolson

7 Monkman

eDrow kBright kStołzy

3k Moyer. eForbes.

Bri. bktine.

208 Sept. 10 Siemsson & Co. ...Brit.

sh. 1629 Sept. 106iemssen & Co. Ger. bqe 537 Ang. 10 Amhold, Karberg & Co. Brit

794 Sept. 15Gibb, Lavingatan & Co. 2020 Russell & Co, Amer. bqe 783 July 28 Russell & Co.

Brit. ¡Amer.

sh.

bqe 887

sh.! 1287

1287 Aug 10 Capta

Ger.. sch. 197 Sept. 1Pistau & Co, 986 July 17Russell & Co. Amer. bqs, 986

1958 July

Amer. sh. 1450

& Co.

Captain

Amer. sh. 1258 16 Russell 10 AU Siam, bqe, 476

476 Aug. 21 Chinco sh 1400 Sept.HBOR Brit

1Russell & Co. Brit. bqe 290 Sopt. 11 Turner & Co. Brit. HIL 1167 Aug. 26Order Amer.

ah. 1288 Aug 10 Ramell & Co Brit. hge 908 Sept. 2Adainson, Bell & Co. iGor. boo 312 Sept. 18iemsson & Co. Gor, bye. 486 Sopt, Brit. byjo 402 Aug.

Cre

Brit.

Molchers Cn.

208iomason & Co.

str. 761 Sept. 168iomsson & Co.

Dunedin

Victoria, B,C. Bangkok

Newchwang

Victoria, B.C. Australian Ports

Honolulu

New York

Philippines

New Zealand Forts San Francisco

New York New York

Bangkok San Francisco

New York Boilo Newchwang Newchwang

Dunedin

Shanghai

Men-of-war in Hongkong Harbour.

Vessel's Name.

Anchor Flag.

Lily Manjuez del Duero Moneo..

Midgo

Tweed.

Victo: Emanuel, It is necessary that the following rules Wivorn be strictly observed,

A "Whampoa Yang-woo

1. No Letter or Packet, whether to be

registered or registered, can be received Natal, the Cape, St. Helena, Ascen- money, jewels, precious articles, or shy- for Postage if it contains gold or silver notion, Bolivia, Costa Rica, Letters, 20; Rething that, as a general rule, is liable to

gistration, 10; Newspapers, 5; Books and Customs duties. Patterns, 6.

Mr E H Short Jounsys in Szechuen" three hours, each Coolie will be entitled to For overy hour or part of an hour above are continued, and a godly instalment of an additional payment of 5 centa

these travels in the interior of China is

given. Mr F. H. Ballour contributes (12 hours) Gap....80.60 auch Coolie,

paper of some longth titled "Tho Ein-

eror Chang, founder of the Chinese E-

piro," which will be mad with genuine

interest, by students of Chiness history. A few short notices

of New Books and a number of Notes and Qeries, one of which "On Chinese Oaths in Western Borneo

might

and Java"

have been

app complete |

placed under a separate

the number.H. K. Delių Press.

Day Trip Peak, ......80.75 each Coolie,

Licensed Prarers (eneb)

Tour, Lialf day, Day's...

...10 cents.

3 conta.

...10 cents.

BOAT AND COOLIE HIRE.

FATS.

Trubuer's Oriental or contains the following notics of the China Berse 1st Class Cargo Pant of 8 or 900

piouls, per Day,

Fin

***

The present publicatie, judging by the 1st Class Cargo Bost of 8 or 900 number tow before 18,

, is intended to position,

picals, per Lol...

as regards China and the 2nd Olasa Cargo Deat of 600

occaring countries, somewhat similar i

to that which has been illed in India by the picals, por

nothing and social

to say

2nd Class Car

$8.00

2.00

2.50

1.75

1.50

1.00

50

Calcutta Review. The great degroe of at-

Beat of 600 tention that has been besowed of late years 3rd Jars Cargo Boat or Bakau Boat of

piculs, Imai, per upon the investigation of Chinese literature,

300 piculs, per Day, has led to the 3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of of linguistic studies, has accumulation of important stores of inform 300 piculs, per Land, ation, ventering some such channel of pub- 3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of able; and convicted oxtremely desir-

licity as

may

and contributions of much interest fairly be looked for from the members

of

the

300 picals, Half Day,

Sumpent

31

$1,00

10 Hour, Half-an-Hour,...

.10 cents extra,..

20

10

of the foreign consular services;

the Chinese Custome

corps, and the missionary body, or Pallaway Boats, per Day, among woma

of Chineso high degree scholarship in now assiduously cultivated, and who are severally

first repented in the

After 6 P.M...ma number of Review by papers highlyNothing in this Scale prevents mivate creditable to

to their

respecte authors ・・・ Some translations from Chinese novels and agreements, plays are marked by bothcuracy and fresh- Dess of stylo; and an erant of the carsor of the China post stateur of the eleventh

venth Scale of Hire for Street Coulies. century, Sa pe, by Mr. E: 0. Bowra, One Day,..... distinguished by its litery grace. Beside Taree Hours, notices of new books relating to China and One Hour the East, which will be useful feature of Half Hour, the Review, if carried out with punctuality

is not only histy valuable, but is also Half Day........

end

wo are

and

Notare its

find a

Quering

STÆRST COOLIEA

LOCAL POSTAGE,

and the Philip

lGT1J

Maca

Maca Siam di

ny

China, Tongin,

Apply fly ov

(e)

Cenera! Local Rates'

cents.

cent.

zentz

·dents.

cents.

each.

peros.

Post Bock, and Press Regis

Letters Cards,

Pullers,

cels and

each.

·Current,tration.

2. This Regulation prohibits the sending of Patterns of dutiable articles, unless the quantity, sont be so small as to make the sample of no value.

age,

Class.

gunboat gun veszel

K'loon Dock

Tug Plying 20th inst

Kloon Dook

K'loon Dock

Commander,

In Ruorve Richard Branson Emilio Diaz Mores War Department In Reserved

· In

Fre

Comhiodors Curving

In Reserve

Tera Geni. I. P.

Date of

Arriqul.

960

J

340

95

Nept: 0

despatch vissul

Sept.

military hospital

gunboat

465

120

gunboat

· 380

3

340

Commodore's flag-ship 3067

20

turret-ship

850

Feb. 11

Chinese

corvette

.1400

11 230 Aug. 16

Chang Shing

5 Britiol

k British K. D. Spanish B k British British 6k British 5 Britza] 5 k British

"HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER

STEAMERS.

Name.

Tons. Captait.

3. The limits of weight allowed are as Follows:-

Ichang Books and Paporato British Offices, Kiu Kiang

lbs; to the Continent, &c, 4 lbs. Patterns to British Offices, 5 lbs. if with Kiang ping

out intrinsic value; to the Continent, ko, 8 oz.

Kiungalow

Indemnity for the Loss of a Registered Article, Foxan

The Post Office is not legally responsible for the safe delivery of Registered correspon Spark

dence, but it is prepared to make good the contents of such correspondence lost while passing through the Post, to the ertent of $10, in certain cases, provided:

1 That the sender duly observed all the conditions of Registration required

2 That the letter was securely enclosed

in a reasonably strong envelope...

3 That application was made to the Postmaster General of Hongkong immedi ately the loss, was discovered; the envelope being invariably forwarded with such appli cation unless it also is lost.

4 That the Postmaster Genoral in satis- tled that the loss occurred whilst the corrER.. pondence was in the custody of the British Postal administration in China, that it was

White Cloud

Yotimi

Oioneri,

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON WATERS, &C.

09

282-89

Name.

ais,

Grins I. P.

Commander.

Anlam

70

Chee-hing

20

Lin Kuo-chang Chinese,

700 Ogston

Butterfield and Swire

#

617 Benning, T. H., C. & M. 8-boat Co.

360 Halmos C. M. S. N. Ca 159 Goggin

H., C. & M. S-boat Co.

1800 Bensing, A., C. & M. S.-boat Co.

140 Hoyland H., C, & M. 8-boat Co.

280 Cary H., C. & M. S.-boat Co.

Chen-to Chian-jur Ching-tang

50

J. Stewart

$180

Chun-tang Chop chang

150

40

$900

Chép hi

Elal-Eng

ching

300

329

120

80

chon hai

562

Quing-on

120

180 McDougall, C. & MS-boat Co.

Shen-chi Saitsing

$200

200

100+

4

120

40

100

40

180

GO

·Yi-hu Yü-min

0120 24

FOOCHOW SHIPPING IN PORT. Sept. 2, 1882.

MERCHANT STEAMVIN.

Tanodica Norica

for Colonies

for Swatow

BALLING VESSELA.

not caused by any fault on the part of the En seuder, by destruction by fire, or shipwreck, Guitar & Marie por by the dishonesty or negligence of any Maivina: person not in the employment of the Mozart

'for Tioutain

for Amoy

for Tientsin for Newchwang Brinish barque

for Tientsin

for New Zealand

Hankow

Kiang-kwan Kinng-piso

125

40

*85988998**

Chinese

F. Bessand

Wang Treng shotg

Li Tack-ming

-Chang

Chen Liang chich Liang Yli-ting Chinese

chồng

Faunah

Sung

Ti Ping-tye

Sa Toung-t'ai

JB. Murzay Chinese Aspiral

Wen Lin-an

A Garconu Chinese

J. Yeste

MERCHÁRY BAILING VESSKIS,

MEBOKANT STEAMERS.

*Gariges

British

Genkai Maru Gervase

Japanese Britta

Camelite & Ida Charley

German hargne

British barque“

Charon Wattana

Biamese barque

Glamis Castle

British

Chingtah

Chinese barque.

Glenfrui

British British

Clara

Colinor

Kang chi Kiang

British

gching

Chineso Chines

Oxus Pekin

French

Heleno

British

*Priams

Rari Maru

British British

John D. Brower

Kishon

SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. Sept 9, 1882.

Sin Nanzing No. 2 British Bhanghai

Loender

British

Louisa

Too-nan Wabu

Chines

Britis

Yehsin

Chusess

Blackhalle

British

Yoritomo Maru Yorkshire

Japanese

Britial

Changing

British

Eibles

Cyclope

for London, &

MEEDIANT SAILING VESSELS.

Tat-chey

Britian

Hoolang Fengshun

Britlob

Chinese

Alex MoNail Alex Newtori Anne Sieben Batavia

American ship: British barque German bargue

Salreig

Tetual

Sinto left port, or arrived at Hongkong.

C. Rodberjus

for Nagasak German barque

Kusshing

Sheldrake

(d) Via Singapore, 10 cents.

(e) Beswenu Houghong, Caktou, and Misca, Hongkong Post Office.

ment

Oceania

2 cents.

93 cents.

20

"

11

1)

Local Delivery.

1 all correspondance posted before p.m. on any week day for addresses in Victoria will be delivered the same day, and generally within two lens, qnless the delivery should be retarded by the Contract

2. Invitations, c. can generally bel delivered within Victoria at the private houses of the addresses rather than at

Nothing in the shove Scale to affect Mail, st) to notice that private agreements. Dro destined to It is to be page 10. on Chinos subjects as evoke a shailer degree of literary seal that which wa

hoped that this opening for contributions

Mr. Andrew Wind, NEWS LOST, 80.

5. No pompensation can be paid for mere Peris dasuago to fragile articles such as portraite, Rio Loge watches, handsomely bound books, &, which reach their destination, although in a broken or deteriorated condition.

NOW READY. PRICE, $1.00.

place of business if a wish to that effect COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW, displayed during the lifetime of its prede, 133, NASSAU STREET, NEW YORK

be expressed by the nerder, otherwise all⠀ ⠀⠀ BY M. H. PÄRKER. cessor in the field, and that the China Review

is authorized to receive Subscriptions. the nearest place of busines

correspondence is invariably delivered at Can be obtained from KELLY & WALEH may receive the support acessary to insure Advertisements, &, for the China Mail,

at Shanghai and Hongkong, at Lam, Overland China Mak, and Uhina Reviews | Lars, Dividend Warrants, Invitations, Carcis, China Mail Office!

3. Boxholders who desire to sand Circa Chawron & Co., Hongkong, and at the

ita continuance,

Fantassie Hattie E. Topley Heichotig

Hermann

Bastor

Pelham

Ridgeway Sea Swallow.

Www

Gerinan barque British barque British

for London British shty ship British bargue British bargu for London Amerionts barque British barque British barque German schrioner for New YoNE British brig

American barqu British barque Siamese baryoS-

Trench bargus Norwegian bargrad

British Farque

MEN-OF-WAR

Chinese gunboat H Magunboat

Printed and published by Geo. MURRAY Bam, at the China Mail Office, Nv. 2, Wradham Street, Hongkong,

MERCIIANT STEAMERS.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.