If required, protection will be granted on first class Lives up to £1000 on a Single Life.
For Rates of Persiums, forms of pro. posals or any other information, apply fo
HKC, 0. and M
BK & Wh'pon,
SHARE LIST,-QUOTATIONS.
Insurances.
LANCASHIRE INSURANCE
COMPANY.
Stocks,
Nos of Shares.
Value.
Paid
Reserve.
Working Account.
Last Di-Closing Quo- tiden. tations, Vash.
“BANKIS
IIK, and S'ha
STEAM C'PANIES.
“Bank............... 40,000 8 (FIRE AND LIFE.)
INSURANCES, CAPITAL,--TWO MILLIONG STERLING.
Nth China Ins 1,000 T1. 2,000 TI, 600, T1. 252,600 T1.683,700.00 TI. 78 TL1225 Yangtzo Ins. 1,200 TI. 20T. 350 TI, 600,488 T. 18,447.50 18 % 800 HE Undersigned are prepared to grant Unisu Ins. Soc 500,$ 2,5008 500$ 334,69718 437,688:58 $162.00 31600 Buildings or on Goods stored therein, on Insurance.... 600 8 1000.06 $ 5009 500,000 $ 100,302.00 22% 191665 Goods on board Vessels nad on Hulls of Cton Ins. Office 10,000's 200 $ 60 Vessels in Harbour, at the usual Terms Clineso Ins. Co. 1,500's 1,000 5 2008 100,878 $
877.42. HK. Fire Ins. 2,000'S 1,000's 2008 823,8428 23,403.72)
3% 18275 and Conditions.
$75 $10:30 Proposals for Life Assurances will be ro-China Fire Ins 4,000 8 5008 1008 493,6328 144,535.91 18% $22 teived, and transmitted to the Directors for their decision.
1258 125 $2,250,000 $1,800.03 30/
th
Vessel's Naine,
Steamors
Agran
Thomas
Steamboat.... 8,000 8
MISCELLANEOUS.;
300$ 758 135,000's 18,008.00
Albay
5% 1800
+
Alaing
3
Aujer Head
Goddard Thieson
........ eRoper
Bangalore
Hassall
Dock ....10,000 $ HK. and Chhin
Gay Cu... 115,000 £
12$ 1258147,5837* §°
10:4 10.£ 100'S 100 1008 100
3,180.63
4% *52% prom
Benlodi
18190
7,489
Caraseir Campus
12
Rosa Castle
1008 100,8
42
5,324.71 1,880.41
83 210
$10 p. shard
2 h: Schüer.
$818
810
$8145
GO'S
50
159.31; 85
$860
100 S
100
$125
Katrang! Interest
Layolle,
돌취를 돌아
Jun40Dec31
187716.646.
1x all
Feb.Ag. 51
1878 3.899 TI
11
11
י,
1881 8,565 T.
Бают Don alt
تان
8 8%
April & Get.
The Clock Tower, Queen's Road Cen- Emuy...
tral, in a line with Pedder's Wharf. General Post Office, Hongkong Club, f
German Club, Supreme Court, &c., Fei Lang within a stone's throw.
Douglas
Devenshire...
5 ke Borry
2 c.
Pervis.
68. Ashton
THE CHINA MAIL.
SEPT. 11, 1882.
120%-2286)
[P.
Visitors' Column,
We have instituted as an experiment a VISITORS COLUMN, which we trast will prove successful, and be found uso. fal. To it will be relegated from time to time such items of information, lists, tables and other intelligence us is con- sidered likely to prove valuable to per- sone passing through the City, and in connection with we have opened
a SELECT HOTEL AND BUSINES DIRECTORY, applications for enrolment into which we are now ready to receive.
List of Public Buildings, Government House, North of Public
Gardens.
[No. 5975.-SEPTEMBER 11, 1882.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
•Exclusive of late Arvivals and Departures reported to-day.
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Seations; commencing at Green Isinud. Vessels near the Hongkong shore are marked, near the Kowloong shore 2, and those in the body of the Shipping or unidway between each shoro are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections.
Section.
Section.
1. From Green Taland to the Gas Werks..
2. From Gas Works to the Norolty Iron Works.
3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office.
4. From Harbour Mastor'e to the P, and Q. Co's Office.
City Hall, Library (8,000 volumes) und
Museum, Free. Pullie Gardens, a beautifully picturesque City of Peking
retreat sind of great interest.
¢Joy
5. From P. and O. Co.'s Offco to Feddar's Wharf.
6. From Peddar's Wharf to the Naral Yard:
7. From Naval Yard to the Pier.
8. From Pier to East Point.
Flag ant Rig.
Tons,
Date of Arrival
·Consignees or Agents.
Destination,
Remarks,
Brit. str. 740 Aug. Amhold, Karberg & Co... Brit. BIT. 368 Sept. 10 Douglas Lapraik & Co. Ger.
atr. 400 Sept. 10 Wieler & Co... Brit. 1299 Sept. 10 Douglas Lapraik & Co. Brit. tr. 1300 Sept. 10P. & 0. 8. N. Co.
BUL. 1000 Sept.
Livingston & Co.
str. 1818 Ang. 28 Bussoll & Ch.
LORD Fat Hong-
Vancouver's Island Amoy de
Singapore, &c.
Nagasaki & Y'hams 16th inst
Salger
Swatew
Y'hans & Sancisco 16th inat. Singapore & Penang Tomorrow
To-morrow
Captain.
Brit.
Brit.
str. 1123
Brit.
-Ger. str.
Aug. S
Amer, sti. 5079
M. B. 8. Co.
Brit.
ste. 1517 Sept.
1 Russell & Oa
Hrit.
str.
982 Sept
Ortuzar
Esmerald
pan.
BLC
222 Sept.
..5 h Talbot
Brit. stt.
bil
30
Russell & Co.
Brit
str. Apl.
Brit.
air.
117
12 h Allison
JeD&D, 10
24% prem.
Sugar Debon-
turus, 1880...
000 $
الی بال کو اگر
11
Jure & Dec.
3/
+
For half-year end 1 91st Dee, 1991
Keport issued in Cctober, above 1st interim Bonus und Dividend for 1841. – To W0th April, 1993 --$ For your 1881. For year 1880.- : For half your anfed 3047. June, 1482.
EDWARD GEORGE, SharqBiokrz.
| Lusitano Club and Library, Shelley St.Lugo
Government Offices, the Secretariat, &6,
near the Public Gardens,
Himalaya Hongkong
1
Brit
QUL
Beadle.
Brit.
str.
3 k
Brit.
atv
Jolso Killarney
ber.
Gor.
quez..
Span. att.
at
679 Sept.
Brit.
str. 1060
Lido
Brit.
¦
Horny.. Niigata Mara.
Brit.
Nonn
str.
Mails.
Brit.
284 July 10 Remedios & Co.
1236 Sept.
3 h Jewsolson
2 Lowin
Bradley 4 of
...Tatton
Wynn
c Wölfel
15 Clasper
8 Behrens
1kTremoya..
shHaydon
Jarvis
3Douglas Lepruik & Co.
303 seo. R. Stovona & Co,
LK. & & Wpon Dock Clo
702 Sept. 9Yaen Fat Hong
514 Sept. 6 Butterfall & Swiro
Achseng & Sona
7 Aprilinese
634 Dec. 198. Mourente
At Am Gibh. Livingston & Co.
Brit. str 1068
Aug.
16 Yuan
28 Thos
Fat Hang
Howard & Co. st: 2185 Sept. 1Jardine, Mathosen & Co. nan, sta 1008 Se
11M. B. M. S. & Co. 669 Sept.
Ger.
Span. att
sté 1236
Gor. str. 799
Span. ste
Amer. sc. Brit. str.
Fch.
Brit
531 Sept.
9 Eduard Shellhase & Co.
Davi
Sassoon, Sons & Co.
Certain Co.
Nov. 24 China Traders' Insurance Co.
610 Sept. 4Butterfield & Swire
str. 1750
Dept. Maxitunes
Vancouver's Island
To-morrow
To-morrow Cos'tan Dock
13th inst,
Straits and Calcutta Abdeen Dook
Nagauki and Kobo 15th inst.
Straits and Calcutta16th inst. Saigon
In quarantino
13th lust. Mails
To-day
t
Romedios & Co
ARNHOLD, KARBERG & Co, Agents, Hongkong & Cunion. Hongkong, January 4, 1867.
NOTICE.
QUEEN FIRE INSURANCE COM-
PANY,
THE Untersigned are prepared to accept The cue Godoyus at
per cont nett premism per annum.
NORTON & Co., Agents. Hongkong, May 19, 1881.
NORTH BRITISH & MERCANTILE
INSURANCE COMPANY.
THE Undersignol, Adksts of the above
Company, an authorized to Irange i against FIRE at Current Rates
GILMAN & Co
Hongkong, Jasetary 1, 1882.
THE SOUTH BRITISH FIRE AND MARINE INSURANCE COMPANY
OF NEW ZEALAND.
Capital £1,000,000 (One Million Sterling).
Unlimited Lolitiky of Shareholder,
H
Chutel. 2,000 8 Sugar Co. 6, 000 S II kong Ice Co. 1,2008 H'kong Bakery GOOS Lazn Sugar Co. 7,000,$
LOANS.
| Chi. Imp., 1874 6,270 £
Mails.
1. 8 MAIL LINE
PACIFIC MATI, STEAMSHIP
COMPANY.
THROUGH TO NEW YORK, VAA OVERLAND RAILWAYS, AND TOUCHINU AY YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO,
TEKING will be despatched for San THE U. S. Mail Steamship (ITY OF Francisco, vil Yokohama, en FRIDAY, the 18th September, 1882, at Noon, taking Passengers, and Freight, for Japan, tho United States, and
Though Bills of
THE Undersigned having been appointed
AGENTA for the above Company are portation to Yokr prepared to accept FIRE and MARINE BIBKS at Current Bates, allowing usual Discounts.
GEO. R. STEVENS. & Co. Hongkong, July 1, 1881.
MANCHESTER FIRE INSURANCE
COMPANY OF
MANCHESTER AND LONDON
ESTAULIHED 1824.
黯
Capital of the Company £1,000,000 Sterling
i which is it i £100,000 Reserve Fund upwards of £ 120,000 Annual Income
£250,000
iestock for trans-
and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inlazed Cities of the United States, via Over- land Railways, to Havana, Trinidad, and
new
and to parts in Mexico, Central Amerien by the Company's and
Steam
STEAM FOR
A
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR BRINDIST. TRIESTE, VENICE, PLYMOUTH, AND LONDON;
BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA. N.B.-Gage con be taken on through Bills of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS. MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM
TNAURATION COMPANY Steam-slip
The Page Tickets granted to. Eugland, Frans, and Germany by all Ex, 400 Tons, 4000 H.P.. Captain trans-Atlantic lines of Steameth
W. B. ANDREWE, with Her Majesty's Mails, REZERN PASSION.
Passengers paid full fare, embarking at Sato BOMBAY, and SUE? CANAL, (- will be despatched from this for LONDON, Francisco for China or Japan (or vice versa) zusting at COLOMBO with the Thames, 4500 within six months, will be allowed a discout, 4 1.P.), on FRIDAY, the Löd of 20 from Return Fare; if barkingSeptember, 1882, at 4 within one year, an allowance of 10 wili
at 4. he male fron taturn Fare,
Cargo will be received on board until Pre Paid Re-Noon on the day of sailing. torn Passage Onders, available for one year, will be insured at Disent of 25% from Retur Fare.
These alimentuendo uet apply
that Now on the day of sailing
Parculs and Speciu (Gold) at the Office
Silk and Valuables for Europe will
THE Undersigned have been applied fem hina Juga te sraushipped at Colombo; Ten wit
Agents for the above Company at Hongkong, Canton, Fooshow, Shanghai, and Hankow, and are prepared to grant Insurances at current rates.
HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, October 15, 1868.
Intimations.
NEWS FOR HOME.
The Overland China Mail.
(The oldest Duneland Paper in Chinir.) BLISHED AT THE "CHINA MAIL"OFFE
IN TIME FOR Tud Esolish Mail,
Containing from 72 to 84 enlumns of closely. printed matter.
THIS Mail Summary is compiled from
the Daily China Mail, is published
twice a month on the morning of the
Unte week
St. John's Cathedral (Anglican), above
the Parade Ground.
Roman Catholic Cathedral, Wellington Pasig
Street.
Union Church, Elgin Street.
St. Peter's Seamen's Church, West Point.
Thales
Const Porta
Manila
Manis
13th inst.
To-day
Tug Plying
Haiphong
Nagasaki
İstanilo
Saigon
Mantle
Paxo
Phoenix
Ronials
Sea Gull Solway
48 Nov.
8
Sual
2 h Parker
Brit.
atc.
209
Drujon
1750 Aug. 17 Captain
51 Pocock
ALL
str.
820 Sept.
31 Rix
Lapreik & Co..
Ger. atc
7 Heintzelmann Dan.
155 Sept. 5 Wieler & Co.
h Kermett
Brit.
att atr
979 Sept. 7 Goo. R. Stevens & Co.
Hothew Yokohama Coast Ports Haiphong
Acheong & Sons
Saliing Voeroin
Alva Antioch August
4kSonza
St. Joseph's (RC.) Church, Gaiden | Tarais
Road, near Kennedy Roa).
Titna Temperance Hall, specially adapted for Volmer
sei-faring man, Queen's Hood Bost. Yotting Sailors' Home, West Point,
B. H. Stoonkers Bonito
+
Bua Cano
E. E. A. and China Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co. Marine Hons, Queen's Road. Masonic Hall, Zetland Street. Victoria Recreation Club-Bath-house and Boat-house, &c..-Praya, beyond the Cricket Ground, beside the City Hall.
The Barracks and Naval and Military Store Departments lie to the east- ward, and cover a large area.
Stores, Books, &c.
American and English Storbe, Books, and scially selected Cigars-MAC EwEN, PRICKEL & Co.
Chair and Boat Hire.
FAKER FOR CHAIRS,
CHAIR BRAKERS, AND BOATS, IN THE COLONY OP HIONUKONO.
Freight will be received on hard nail 4 Beanbag räthat formshipment, arriving
General Care for London will be conveye:1 | LENALISED TARIFS OF the 14th September. Paral Packages will be received at the office til op.router than by the ordinary direct same day;
all Parcel Packages should be marked to address in full; value of same
required, Consular Invoices to accompany Orerized Cargo sluk he sent to the Company's Ofices in Sealed Wavelopes, hiressed to the Collector of Customs at San Francisco.
For further information as a Passage and Freight, apply to the Aquacy of the | Company, No. 5th, Queen's Bijl Central,
CHAS. D. HARMAN,
Arting agent,
Hongkong, Arguet 29, 1882
HAIL ST
COMPANY.
zeli
MUTNU BISHI MAHL, STEAMSHU
English Mail's departure, and is
re-
cord of each fortnight's current history | STEAM TO NAGASAKI, KOBE AND
of events in China and Japan, co-
tributed in original reports and collated
YOKOHAMA, VIA INLAND SEX.
|
Caherbo For FREIGHT and PASSAGE, apply to the forther Particulars, regarding PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA- PION Courant's Office, Heugkong
The Contents and Value of Pickages are required to be declared prior to shipment.
to the terms and conditions of the Crew- Shippers are particularly requested to pany's Black Bills of Lading-
A. McIVER, Superintendent. Hongkong, September 4, 1882.
Occidental & Oriental Steam- Ship Company.
l'hairs mel Orditary Pullaway Reals. Half hour,....10 eta Hour,20 cte Three houis, ets. Six hours....70 cts. Day (from 6 to 6), One Dollar
Caroline Behn Catherine Mardon. Centaur
Ella S. Thayer Emblein
Ferdinand Hansa
H. Printzenberg
Invincible
Lightning
Livingstono Mabel
Niederhef
P. J: Carleton Paul.
Jenes Prima DonnA
Prosperity
Kamier Rockhurst Ruthin
S. R. Busine
| San Francisco
Sea Witch
Silver Eagle Ta Lev Valparais Vitar
CANTON
eHemingway
Kiess
7 c Meyer
1k Haase
Lange 4kHoferhaiser
Marden
cOfferson Davis
286 June 23 Kwok
Portu. oqs 632 May Amer. b. 987 Sept. Gor. bg 207 Sept. bge 435 Sopt. Ger. boje. 524 Aug.
Ger.
20 Brandao & Co, e
6 Eduard Schellhass & Co.
Eduard Schelhass & Co. Rosario & Co
28 Wieler & Co.
Fat Hong
13Yuen 20Siessen & Co. 10 Wieler & Co.
12 h Roberts
.12
Reynals
Ger. bqo. 672 Bri. 3m 8. 287 Sept. bqe 480
480 Aug. Amor. sh 1098 Ang Brit. sh 1152 June Siam. br. 380 Brit Bh 1800
28 Wieler & Co.
2 Russell & Co.
23 Russoll & Co.
7 Flaming
4kWestergaard... Ger. bqn.
kDenceken! Ger.
416 Sept.
Livingston & Co. 4Widler & Co.
bqe 499 July 11 Arnhold, Karborg & Co.
k/Sekonetnsun... (sr. bge 569 Aug
7 Strickland
Rowell
Steffens c'Snow
Lightboly
26 Mclckera
Brit sh 1029
.!Amer. sk 1460 10
Order
& Co
10 Sicmsson & Co.
Gur. bge. 537 Aner bgs. 783 Jay Brit. Ege. 867 28
537 Ang. 10 Arnhold, Karberg & Co.
ay 26 Rumell & Cu
Amer. 3h 1287 Aug 25 Russell & Co.
15 Captain 197 Sept. 1Pustan & Co 086 July 17 Russell & Co,
Roll 197
Amer. 208 July
Amor. eb 1258 16 Russell
Ang Astor, sh 1460
Robarth.
Cier.
4
Amsbury Gerrigl
Hatch
Michaelson
Ech
Brit.
Brit
Monkman Barnard koltmanns o Drea
2 kiBright.
3 kStolze
3k Mayor..
Forbes.
& Co
plain
Sian bga 476 Ang. 21Chinese
by 280 Sept. 1Carlowitz & Co.
1400
Bussoll & Go
1187
Amor. bge, G07 20 Order
¡Ger.
607 July 15 Eduard Schollhass & Co ach 251 Aug 11 Meyer & Co.
Amer. sh 1288 Aug. 10 Russell & Co.
Brit. hge. 908 Sept. 2 Adamson, Boll & Co. Ger. bqe. 342 Sept 1 Eduard Schollhass & Co
Ger. bye. 480 Sept. Melchors & Co
Brit.
bge 402 Ang. 29 Sienten & Co.
Herrmann... Brit. str. Barfoot
Chi.
814 Sept. 108iemssen & Co. str. 920 Sept. 100, M, S N Co.
Kloon Dock
In quarantine
Dunedin
Tientaa
Victoria (B. C.). San Francisco
Cleared
Londen
Honolulu New York.
Philippines
Now Zealand Ports San Francisco New York
New York
Bangkok
Callao Tientsin
New York
Men-of-war in Hongkong Harbour.
Diasa.
TO VICTORIA PEAK, Single Trip.
Any Fayew.
Four Coolies,
sel5
Three Coolies,
$1.00 0.85
Two Contics,
0.70
T
Rettern (stireal or by Pol-foo-bua).
Yessel's Name.
Four Coolios,
$1,50
Auchare
aga.
Flag.
Tons.
Guns H. F.
Date of Arrival.
Three Coolios, ...
1.20
Two Coalies,
... 1.00
TO VICTORIA GAP (TO LEVEL OF
HEAT.)
UMBRELLA
Fak Foxhound Ily Marquez del Duero Meennee.
b k
Kritiala
360
3
340
b k British
455
4 470
5 k
British
Aug 26
720
:95
despatch vessel
485
6 k
Rough Trip.
Four Coolies,
gunboat
military hospital
Sept 9 Sept 5
2591
405
· 120
5 k British
Three Coolics,
6.50 Victor Financel
gunboat
360
5 Britisk
Two Coelies,
C.40 Wirom
Commodore's flag-ship! 3087
20
ōk British
turret-ship
Keberos fedirect or by Pak-foo-lurs).
Four Coulies,
Three Coolies, ... Two Coolien,...
...$1.00 0.85 ... 070
At Whampoя Yang-woo
Chinese
corvuíte
1400
I
340
*350:
250
Feb 11
Aug. 16
In Rescree
Chang Shing
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA
THE OVERLAND RAILWAYS,
AND
from the journals published at the various (Thing Cargo and l'amempas jy VLADE ATLANTIC & OTHER CONNECTING
ports
those Countries.
It containe Shipping nows from Shanghai,
Hong Bummary
Canton, &c., and a completo
Subscription
50 wats per Copy (postage paid 52 cents. $13 per annum (postage paid 812.60.)
Orders should be sent to Geo, MURRAY BAT, China Mail Office, 2, Wyndhan Street, not later than noon of the day the English Mail Steamer leaves.
Terms of Advertising, same as in Daily China Mail.
THE CHINESE MAIL. HIS paper is now issued every day. The ubscription is fixed at Pour Dollars per annum delivered in Hong- kong, or Seven Dollars Fifty Cents in- doding postage to Coast ports.
It
18
isted under
the first Chis Newspaper ever purely suntive direction. The chief mupport
of
the paper is of course derived from
ative community, amongst whom also are to be found the Herities necessary to
und legal footing.
their pe
estimnutes Information
from and J
Japan,
guarantors and place it
The p
business
basing
it on &
projectors, upon the most reliable the various Ports
frem
hang,
the
in
China
THE
VOSTOCK.)
BE S. S. NAFA MARU, Captain WYNN, dus here on or about the 10th Inetant, will be despatched us alive
FRIDAY, the 5th September, at 4 pm Cargo resuived or board and Parcels at the Office up to 11. m. of day of maling.
No Bill of Lading signed under $2 Freight.
All Claims for Damage must be settled on board before clivery is taken, otherwise they will not be recognized.
CARGO and PASSERS will be tranship ped for Vladivostock at Nagasaki,
For further Particulars, supply at the Company's Orries, Praya Centidi, Greul Floor of Messrs RUSSELL & Co.
H. J. H. TRIPP,
Agent. Hongkong, September 5, 1882
NOTICE,
• COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEROTS POSTE FRANCAIS.
STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA,
STEAMERS.
pan s. S. ARABI! will be despatch
ed for San Francisco via Yokohama, on THURSDAY, the 28th September, 1882, at Noon.
Connection being made at Yokohama, with Steamen from Shanghai and Japan
prits.
address in full; and same will be received All Parcel Packages should be marked to at the Company's Office, until 5 p.m. the day previous to sailing.
whe
RETORS PASSAGES --Pursengers. have paid full fare, re-tubarking at San Francisco for China or Japan (or re now) within six months, will bellowed a discount of 20% from Return Fare;
if re-vabar within one year, an allowance of 10 % be made from Return Fare Pre-Paid Re- tam Passage Orders, available for one year, will be issued at a Discount of 25 % from Retorri Fave. These allowances do not apply te thrungle furs from China and Jopen to Extr
Midge
$0.00 Tweed
The Return Fare embraces a trip of not more than three hours.
three bors, each Coolio will be entitled to For evory hour or part of an hour above
an additional payment of 3 cents. Day Trip Feak,$0.75 each Coolie. | (12 hours) ƒ Gap............$0.60 cagh Coolie.
Licensed Brarers (each). flour, Half day, Day,...
Spanish
British
▸ k British
gunboat guboat
gut vessel
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER
STEAMERS.
Name,
Tons.
Cuptain.
700 Ogston
...10 ceats. 35 cents.
50 canta,
Telang Kia King
Kiang-ping
300 Holnies
Kiangcbow
150 Goggin
BOAT AND COOLIE HIRM
ROATS
1st Class Cargo Boat of 8 or 900
picula, per Day, ...
at Chas Cargo Boat of 8 or 900
picula, per Load,_....
2nd Class Cargo Bent of 600
picuis, per Day,
ידי
Consular Invoices to accompany Over-2nd Class Cargo Boat of 000 land, Mexican, Central and South American Cargo, should be sent to the Company's 3rd Class Cargo Boat or Ha-katt Boat of Offices addressed to the Collector of Cus tome, San Francisco.
For further information as to Freight
California, Sugapore, Pe- COLOMBO, ADIN, SUEZ, EMAILIA, or Passage, spply to the Avency of the 3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Best of
and other placos froquented by
PORT SAID, SYRIAN PORTS,
sider themselves justifiedi NAPLES,
MARSEILLES, AND PORTS Company, No. 6, Queen's Roca Contra
a large and ever-increasing The advantages
offered to ally great, and unusually community generally will find interest avai
themselves of
vertisers are therefore unust the foreign comme
to
OF BRAZIL, AND LA PLATA; ALMO,
BOMBAY, MAHE, ST. DENIS, AND PORT LOUIS. field open to a a paper of this descrip- THURSDAY, the 1st September,
it to
their
them.
The
DA
1882, at Noon, the Company's tion-conducted by native efforts, but 8. S.XUS, Corainandant PELLEGRIN and anti-obstructive in tone with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, ve and at on the mis hand and CARGO, will leave this Put for the commanda Chinese belief and interest, above places. while on the other it deserves every aid Cargo and Spesis will be registered for that can be given to it by foreigners. London as well as tor Marseilles, and ac Like English journalait contains Editorials, cepted in transit through Marssilles for the
2 places of
with Local, Shipping, and Commercial den
News and Advertisements.
sont to
Subscription ceden for the above may be
GEO MURRAY BAIN,
this Mail Office.
Mr. Andrew Wind, News AGENT, &c
133, NASSAU STREET, NEW YORK; is authorized to receive Subscriptiona Advertisements, &o, for the China Mail, Yerland China Mully and China Revista."
1 of 20th
will be
CHAS D. HARMAN, Acting Agent. Hongkong, September 4, 1882.
300 picule, Half Day,
Powan
Sampan su25 or Pullaway Boats, per Day,
One Hour, Half-an-Hour, 10 Norden After Gr....30 cents extra. Ernst Nothing in this Beade prerents private Gistas Marie-
WASHING BOOKS, (In English and Chinese:) [17ASHERYAN'S BOOKS, for the use
W of Ladies and Gentlemen, can com
bo lud at this Office Price, $1 each.
CHINA Man Office.
FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS- SION AGENT, 11, Clemen's Lane, Lombard Street,—-*-
LONDON,
be greated until
on board until 4- Specie and Parcels until 9 pm. on pn., the 2015 September, 1882. (Farels are not to be sent
board; they must be loft at THE Colonial Press supplied with News- the Agency's Office.)
Contants and value of
papers, Books, Types, Ink, Presser, Packages are re-Papers, Components, Lettors; and any quired.
European Goods on London terns. For further
particulars, Company's Office.
apply at the
on.
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, September 9, 1832
NOTICE TO SHIPPERS
Colonial Newspapers received at the office are regularly filed for the inspection of 8621 Advertisers and the Public,
Oumen.
C. M. S. N. GUE
Butterfield and Swire
617 Benning, T. H., C. & M. 8-bost Co.
H., Q, & 31: S-boat Co.
1890 Benning, A. H., G. & M. 8-bort Co.
140 Hoyland
H., & M. 8.-boat Co.
HL, C. & M.. 8-boat Co.
180 McDougall | H., C. & M. §.-boat Co.
for Colonies
for Shanghai
for Swatow
SAILING VESSELE.
Kloon Dock
Commander.
Hi Reserve
J. M. MoQuliae.
Richard Evans Emilio Diaz Mores War Department In Reserve In Reserve
Commodore Cuming
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON WATERS, &
Nume
Tons. Guns HP
Commander
An-han
Chee-hing Chen-to Chien-fai
221
221
Lin Kuo-chang
Ching-taing
190
Chun-ting
Hai-king-chting Hai từng bạn Hu-stin La-sho
800
129
120
20 Chines
chou-hai
662
Ang-on
120
200
30
Sui-tsing
160
60
Tching-on
40
Toling-po
40
Tsing-po
180
Yi-ku
20
8.
YU-min
24
J. Yeata
150
300
Chinese
J. Stewart Chinose
Beard
Wang Taling-hung Li Teck-ming.
Chang Wind-chang Ch'en Liang-chiel
Liang Yo-ring
H. 3. Faunch
Cheng Sung
LA Ping-tye Sat Toung-tai J. B. Murray Chinese Admiral.
Wệu Linan
A Garcean Chine
2808-8988998*~-
($3.00
Spark
2.00
2.50
White Cloud
Yotsai
280 Cary
picule, por Loud,
1.70
300 picule, por Day,
1.50
nd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of
300 pivuls, per Load,
100
FOOCHÓW SHIPPING IN PORT.
MRIAMANT STEAMERS;
60
Sept. 2, 1882, E MERCHANT SIZÁMERS.
Gervaso
British
Glamis Castle
British
*Douglas.. *Hungarian
for Hongkong
Glenfra
British
Anne Sieben Batavia
Hae-an
Chinese
C. Rodbertus.
SAL
... $1.00 Europe
20
Hankow Kang-chi
British
British
Kiang-ching
Chinese
Kiang-kwan
Chinese
Chinese
Clare
Perlo Malvins
for Tientain
Охца
Britis Frenak
Oceanis
British barque
Pekin
Rio Roge Bibusen
British brig
Pokin
British
for Tientsin
Priam
.39 conts.
Buri Maru See-wo
Half Day One Hour, Three Hours, Half Hour,
*Anioy Nothing in the above Scale to affect Blackhalls private agreenients.
Brutis Changing
.20
12.
Sept. 0; 1882. MERCHANT CIZAMERE,
John D. Brewer Kishor
8
Brittsli
British
Sin. Narring No. 2 Shanghai Tairo
British
German
Tokiu Maru
British
Fookmang
British
W. C. de Vries
FOR SALE,
Yorkshire
Fungship
Chiitess
BOUT 2,000 tbs. MILLER & RICHARD'S Extra-hard Metal BOURGEOIS
*Fuyer
Chines
Yang-chang
V: Chinese
British
Ganges
agreements.
STREET COOLIES.
Scule of Bire for Street Coolies. One Dayó
for Tientsin for
Amoy
for Tientsin
SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. Su Nazing
Tonan
Yung-ning
Japanese Chizoso Britial Britis
MERCHANT BAILING VESARIS, Newton
British barque,
German barque
for Nagasaki
German barque
Carmelita & Ida German barque
Charloy
Charon WaitaneTM
Courier
Crimes Fantasia Hattie Tapley.
Heichong
Louis
Obed Baxter
British bagus
arque Chinese barque:
Siamese c
German barque British bargtie British barque for London
Britisk slip Britia
for Londe American banque Beitial barque British barque, German schooner
for New York A American basque
Britian bergro Brithsiz B
barque
Baineso barruje:
Norwegiats barqu
Tetuan, and British barque.
MERCHANT SAILING VEIRELA.
TYPE, No. 19, (mewhat worn. but in Since left port, or arrived at Hongkong, Alex McNaildarlian ship fairly good condition).
Apply to
OFFICE OF THIS PAPER,
Ridgeway
Satautie
Ben Swallow
Stora
Solveig
Sheldrako
H. M. gunbeat
Printed and published by Gzo, MURRay Bars, at the China Mail Offles, No. 3. Wyndham Street, Hongkong,
No comments yet.
Private notes are available after approval.