1882-09-07 — Page 1

The China Mail.

VOL. XXXVIII, No. 5972.

AGENTS FOR THE CHINA MAIL...

號七月九年二十八百八千一英

Intimations.

Established February,

1845

HONGKONG, THURSDAY, SEPTEMBER 7, 1882."

For Sale.

LONDON :-F. ALDAR, 11 & 12, Olemens's HONGKONG ST. ANDREW'S SOCIETY. SPORTING

Lane, Lombard Street, F. C. GeoBAR

STREET & Co., 30, Cornhill. GORDON TOTICE is hereby given that the First & Gorou, Ludgate Circus EO. BATE NO Ordinary General MEETING of the

HENDY & Co., 37, Wallrock ECHONGKINGS ANDREW'S SOCIETY SAMUEL DEACON & Co., 150 & 154, will be Held in the CITY HALL on FRI- Leadenhall Street.

DAY, the 8th September next, at 5:30.

A. D. MACTAVIS, Hon, Secretary. Hongkong, August 31, 1882.

PARIS AND EUROPE-GALLIEN &

PAMOR, 36, Rua Lafayette, Paris, NEW YORK:--ANDREW WIND, 133, Nas

Bau. Street,

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

B88

ZEALAND GORDON & GOTCH, MPOSTIIVE CURE FOR SEA-SICKNESS.

bourne and Sydney.

SAN FRANCISCO and American Ports generally-BEAN & BLACK, San Fran, cieco. SINGAPORE, STRAITS, &c.~~~~SAYER & Co., Square, Singapore. C. HEINSZEN & Co., Manila.

CHINA:--Macae, Messrs A. A. DE MELLO

CURE for the above AILMENT can be by aplying to M. AXELROOD, H.D., Surgeon of the 3.8. City of Peking, how lying in Hongkong harbour.

Naface treatment three days |

going on board.

Using this Article during my service in the last Russo-Turkish war I found, greatly

& Co. Swateu, CAMPBELL & Co. to my aurprise and gratification, that I was Amoy, WILRGS, NICHOLLS & Co. able to entirely provent, or greatly to alls- Foochor, HEDGE & Co. Shanghai, tiste, the Ailment without one single failure. LAND, CRAWFOnn & Co., and KELLY

& WALSH. Yokohama, Lanz, CRAW- PORD & Co.

Banks.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

PAID-UP CAFTRAL 5,000,000 Dollars. Reave FOND, 2,350,000 Dollars.

COURT OF DIRECTORY. Chairman-H. L. DALNY SIPLE, Esq. Deputy Chairman-Wa. REINER, Esq. H. Horrio, Esq. M. E. SASSOON, Esq. Hon. F. B. JOHNSON. C. VINCENT SMITH,

A. P. MuEWEN, Esq.

A. Molves, Esq.

F. D. BASSOON, Esq.

Eng.

W. 8. Young, Esq.

CHIEF MANAGER. Hongkong......THOMAS JACKBOŃ, Esq.

MANAGER

Shanghai,.....EWEN CAMERON, EBq, LONDON BANKERS.-London and County

Bank.

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED,

Oper cant per annua on the daily Current Deposit Account at the rate

balanco.

For Fixed Deposita :----

For 3 months, 3 per cent, per somum.

4 per cent.

6

U 12

51

6 per cent."

W

י

LOCAL BILIS DISCOUNTED. Credita granted on approved Securities, and every doscription of Banking and Exchange business transacted.

Drafts, granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, Arneries, China and Japan.

T. JACKSON,

Chief Manager.

Offices of the Corporation,

Nu, 1, Queen's Road East.

Hongkong, August 10, 1832.

ORIENTAL BANK CORPORATION.

(Incorporated by Royal Charter.}

PAID-UP CAPITAL..... -------£1,500,000.

LONDON BANKERS: BANK OF ENGLAND. UNION BANK OF LONDON. BANK OF SCOTLAND, LONDON.

ATES OF INTEREST ALLOWED ON DE-

POSITSL.

At 3 months' notice 3 % por Annum.

I

́É

☐ 12

4%

17

||

M. AXELROOD, M.D. Hongkong, Septeraber 1, 1882,

HONGKONG CRICKET CLUB.

GOODS.

LANE, CRAWFORD & Co.

HAVE RECEIVED THEIR NEW STOOK OF LEY'S GREEN, BLUE and BROWN CARTRIDGE CASES.

ELEY'S WATERPROOF CAPS and WADS.

PHOU & WILKES' SPORTING GUNPOWDER.

LRAŃ and CHILLED SHOT.

GAME BAGS onl CARTRIDGE BELTS.

RECAPPING and RELOADING MACHINES.

POWDER and SHOT MEASURES.

FLASKS, DOG WHISTLES, &c., &c.

SHOOTING BOOTS, STOCKINGS, HATS and SUITS.

TINNED

s+8

THE Annual General MEETING of the

THONGKONG CRICKET CLUB VI

be Held in the CawKET PAVILION on MON DAY, the 11th Instant, at 4.45 p.m.

GENTLEMEN wishing to join are requested to communicate with the Hon. Sec.Howa XONG CLUB

W. HYNES, Hon. Set., pro, tem, Hongkong, September 4, 1882.

NOTICE.

Bell

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

BY

COMPANY, LIMITED

Y Order of the Board of Directors, the

SHAREHOLDERS in the above Com pany are hereby notified that under Section 20 of the Articles of Association, a further Call of THIRTY SHILLINGS per SHARE has been made, and will be due on the 2ND Оставив.

PROVISIONS

provided for Shooting.

AND

LIQUORS

Arvi

PICNIC

at Special Rates,

Hongkong, August 22, 1887.

NOTICE

Intimations.

FINAL DIVIDEND

IN LE

WILLIAM VON PUSTAU.

[OTICE is hereby given that it is pro- poned to hold at the Orvice of the Registrar of the Supreme Court on FRI- DAY, the 21st day of January, 1883, a MEETING of CREDITORS to declaru & Creditors are hereby warned that the FINAL DIVIDEND in the above Estate. All Balange then remaining in the hands of the Official Assignee will be distributed among the Creditora, whose Claims will have beer. finally wound up.

PARTIES

Auctions.

POSTPONEMENT.

PUBLIC AUCTION.

tf

Insurances.

THE LONDON ASSURANCE..

INCORPORATED DY ROTAL CHARTER OF His Majesty King George The First, A. D. 1720.

THE Undersigned having been appointed Agents for the above Corporation are prepared to grant Insurances as follows:- Marine Department. Policion at current rates, payablo either here, in London or at the principal Ports of India, China and Australia

Fire Department. Policies issued for long or short periods at current rates.

Life Department. Polities issued for suas not exceeding £5,000 at reduced rates.

HOLLIDAY, WISE & Co, Hongkong, July 26, 1872.

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

(FIRE AND LIFE)

CAPITAL-Two MILLIONS STELLING. THE Undersigned are prepared to grant Porter against the Risk of FIRE on Buildings or on Goods stored thoroin, on Goode on board Vessels and on Hulla of Vossols in Harbour, at the usual Terma and Conditions

ceive for Life Assurances will be re- |

and transmitted to the Directors for their decision.

THE Undersigned his received instrue-first class Lives up to £1000 on a Single If required, protection will be granted on Ttions frous J. DYER BALL, Esq., Sheriff, to Sell by Public Auction, on

SATURDAY,

the 9th September, 1862, At 2 p.m., at his Szles Rooms, Queen's Roel,

THE STOCK-IN-TRADE, FIXTURES, (Vader a Writ of Ecccation),

FURNITURE, &c.,

Shareholders are therefore requested to make the said Payment at 3/91 por Dollar Exchange (57.86 per Share) to credit of the duly proved and accepted, and the EstateRowis, JARS, GLOVE BOXES atul OTHER

Company's Account with the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORFORATION OB OF

by Section 2 of the articles of abso

before the above-named dato.

Any paid by October,

ciation liablo to a Charge at the Rate of 10 per cent. por Ahum from the due date until that of Payment.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Manager. Hongkong, August 28, 1882.

40%

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

THE BOOKS for REGISTRATION of Transfer of SHARES in the above Company will be CLOSED here from the 21st Instant until 2nd Proximo, both days Inclusive.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managerz, Hongkong, September à, 1882.

oc3

WILLIAM DOLAN, SAIL-MAKER & SHIP-CHANDLER, 22, PRAYA CENTRAL

YOTTON DUCKS, HEMP CANVAS, MANILA ROPE, AMERICAN

OAKUM, LIFE BUOYS, CORK JACKETS, &o, &o, &c.

Hongkong, May 1, 1882,

EDW. J. ACKROYD, Iwgistrar.

Registry, Supreme Court, inth day of August, 1882.

2012

HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY. LIMITED.

of "YEE HENG WO" SHOT, No. 147

Queen's Rond Central, comprising :— JAPANESE LACQUERED CABINETS, DESKS,

Boxes, PORCELAIN TEA SETS, Vases, and ORNAMENTS.

SHELVES, GLASH SHOW CARES, COUNTERS.

do.

do,

&c., TERMS OF SALE. -As customary,

J. M. ARMSTRONG,

Government Auctioncer, Hongkong, September 7, 1889.

Insurances.

sel

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

ONTRIBUTING SHAREHOLDERS aro rei nested to send in a STATEMENT of BusIKE Cantrilated during the Half-ANGTZE INSURANCE Year ended 30th June, 1882, on or before 30th September, on which date the Accounts will be Closed.

By Order of the Beard of Directors, R. COOKE, Acting Secretary.

Hongkong, August 28, 1882.

For Sale.

NOW

READY.

ovl

REPORT OF THE TRIAL--BEGINA ( 11 the Complaint of D. E. Bandmeno) berto R. FRASEE-SMITH.

Copies may be had at the China Mak Office-price, 60 cents.

HONGKONG HOTEL COMPANY, JULEH

LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

Current Accounts kepts on Terms which THE DIVIDEND of $3 per SHARE, for

may be learnt on application. Hongkong, June 1, 1882,

Notices of Firms,

NOTICE

HONGKONG AND CHINA GAS COM-

FANY, LIMITED.

WING to the Mlness of Mr. NAVION the MANAGER-Mr. W. S. BAMSEY has been appointed Actero MANAGER until further Notice.

.... P. RYRIE, Chairman, Local Committee. Hongkong, August 29, 1882.

Intimations.

Se13

THE UNION. INSURANCE SOCIETY OF CANTON.

NOTION is hereby given that no hitre

ordinary General MEETING of the UNION INSURANCE SOCIETY of CAN TON will be Held at the Company's OFFICE, Hongkong, on MONDAY, the 18th day of September, 1882, at Three o'clock in the Afternoon when the subjoined Resolution will be proposed.

RESOLUTION. That this Company, now registered under the Companies Ordinance No. 1 of 1865 as an Unlimited Company, be registered under the Companica Or dinances No. 1 of 1865 to 1881 as Company Limited by Shares.

By Order of the Board,

DOUGLAS JONES,

the Six Month ending 30th June, 1882, declared at To-day's Ordinary Half- Yearly Meeting of Shareholders, will be Pay-

able at the HONGKONG & SHANGHAI BANK-

Quarts, Pints..

FOR SALE.

MUM M

Co.'s CHAMPAGNE,

.....$17 per 1 doz. Case.

$18 per 2 doz. 12 GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, November 1, 1881.

THE CORPORATION from TO-MORROW, the B

20th Instant Shareholders are requested to apply for Dividend Warrants at the) Company's OFFICE.

· By Order of the Directors,

LOUIS HAUSCHILD, Secretary,

Hongkong, July 28, 1882,

CANTON INSURANCE OFFICE, LIMITED.

CHAREHOLDERS are Requested to note

that on SURRENDER of their FROVI RONAL CERTIFICATES for SHARES in this Office, PERMANENT SORIP will now be ised in Exchange.

Hongkong, 14th July, 1882,

JARDINE, MATHESON & Co., General Agents, CANTON INSURANCE OFFICE, LTD.

NEWS FOR HOME.

The Overland China Mail.

⠀⠀ (The oldest Overland Paper in China.j

PUBLISHED AT THE "CHICA MAIL" OFFICE

IN TIME FOR THE ENGLISH MAIL:

Containing from 72 to 84 columns of closely.

printed matter.

HIS Mail Summary is compiled from the Daily China Mail, is published twice a month on the morning of the English Mail's departure, and in a

Tints

FOR SALE.

E. PERRIER'S CHAMPAGNE, CARTE BLANCHE,

818 per 2 dozen Case. ..$10 por 4 dozen

GILMAN & 0.

Pints.

Hongkong, Jane 23, 1882.

G

To Let.

LET. ODOWN S-T O

PRAVA FAST AND WANGILAI ROAD. For Particulars, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, April 26, 1883.

TO LET,

(WITH IMMEDIATE POSSESSION,)

THE New FAMILY RESIDENCE sit- Tuata mat to EXCELSIOE OF Robinson Road, replete with every convenience, TENNIS LAWN, STARLING, &c.

Also,

8 FIRST-CLASS GODOWNS of all Sizes Water-side. Inspection is invited.

Apply to

SHARP, TOLLER & JOHNSON. Hongkong, June 15, 1882,

TO LET.

TO. 3, SKYNBUL TERRACE, cord of each fortnight's current history Nos 2 and 1, PEDDAR HILL

No. 4, OLD BAYLRÝ STREET, No. 6, QUEEN'S ROAD CENTRAL (lately

eventa in China and Japan, con tributed in

original

reports and collated

ports in those Countries.

deling Secretary from the journals published at the various pecupied by Pactero MAIL S. S. Co.)

Dated Hongkong, 30th day of August, 1882.

TAKASIMA COLLIERY,

*It contains Shipping news from Shanghai, Canton, &, and a complete Summary." Subscription, 50 cents per Copy (postage 1612 Undiersigned has been appointed paid 52 cents.) 819 per annum (postega Tinned

paid $12.50.

COALS at Hovoxord, from and after this date

H. J. H. TRIPP.........

Miten Bisha - Mail 8. 8. Co.

0-97

Hongkong, April 26, 1882.

Orders should be seat to Gro. MUREAY BAIK, China Mail Office, 2 Wyndham Street, not later than noon of the day the English Mail Steamer learn.

Terais of Advertising, some as in Daily China Mail,

Apply to

DAVID SABEOON, SONS & Co. Hongkong, July 24, 1882.

TO LET

TO. 2, Lowes MOSQUE TERRACE.

Apply to

J. ARMSTRONG, Hongkong, August 31, 1882

A850CIATION, ---- ·

CAPITAL (Fully Paid-up)..... Tls. 420,000.00 PERMANENT RESERVE...Th. 230,000.00 SPECIAL RESERVE FUND......Tla. 200,553.95

TOTAL CAPITAL and Ác- COMCLATIONS, 6th April, 1882..

...Tls. 940,553,95

Directors.

H. DE C. FORnts, Esq., Chairman, J. H. PINCRVO98, WM. MEYERINK,

Esq. A. J. M. INVERADITY, G. H. WHEELER,

Esq.

HEAD OFFICE SHANGHAI, Messrs RUSSELL & Co., Secretaries.

For Rates of Promiums, form of pro- posals or any other information, apply to ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents, Hongkong & Caxton. Hongkong, January 4, 1837.

THE CITY OF LONDON FIRE IN. SURANCE COMPANY, LIMITED,

CAPITAL, £2,000,000. | PAL-UP, £200,000.

PAID-UP RESERVE FUND, £50,000,

THE Undersigned having bean appointed

Copy Prepared to ACCEPT RISKS against

FIRE at Current Rates.

. GEO. R. STEVENS & Co.

Hongkong, January 1, 1882.

NOTICE.

QUEEN FILE INSURANCE COM-

PANY,

HE Undersigned are prepared to accept Risks on First Class Godernis aú per cont. nett premium per annum,

NORTON & Co., Agents. Hongkong, May 19, 1881.

THE TOKIO MARINE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

THE

THE MITSU BISHI MAIL 8. §, 00. having been appointed AGENTS for the above Company, the Undowgned in prepared to accept MARINE RISKS at Current Rates and usual Discounts.

oc27

H J. H. TRIPP, Agent, M. B. M. S S. Cv. Hongkong, April 26, 1882.

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

LONDON BRASCI : Messrs BARING BROTHERS & Cʊ., Bankers. RICHARD BLACKWELL, Esq., Agent, 68 and 69, Cornhill.

THE POLICIES granted on Marine Risks to all parts of the World

Subject to a Charge of 12% for Internat on Shareholdera' Capital, all the PROFITS of the UNDERWEITING BUSINESS are an- aually distributed among all Contributors of Business (whether Shareholders or not) in proportion to the Premia paid by them.

RUSSELL & Co.,

Ayenta

Hongkong, May 8, 1882.

Loc82

LONDON AND PROVINCIAL FIRE INSURANCE COMPANY,

LIMITED.

Subscribed Capital-One Million Sterling.

HE Undersigned, having been appointed

the above Company, aro prepared to issue Policies covering FIRE RISKS at Current Rales.

ADAMSON, BELL & Co.,

Agarta

*Hongkong, July 29, 1882,

oc29

MANCHESTER FIRE INSURANCE COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON.

ESTARTED 1824

Capital of the Company £1,000,000 Sterling

of which is paid up £ 100,000 Reservo Fund upwardsof £ 120,000 Annual Income

£ 250,000

tr

HE Undersigned have been appointed Agents for the above Company at Hongkong, Canton, Foothow, Shanghai, and Haatow, and are prepared to grant Insurances at current rates.

HOLLIDAY, WIRE & Co. Hongkong, October 15, 1868. THE SOUTH BRITISH FIRE AND MARINE INSURANCE COMPANY

"OF NEW ZEALAND. ·

CAPITAL £1,000,000 (One Million Sterling).

Unlimited Liability of Shareholders.

HE Undersigned, dosxrs of the above Company, are inthorized to Insure against FIRE at Current Rates,

GILMAN & Co. Hongkong, January 1, 1882.

Shipping.

Steamers.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON PIA SUEZ CANAL.

The Co.'s Steanship

“ រីមួយ Capt THOMISOS, will bo despatched on or about

the 9th September.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, August 20, 1882.

FOR SWATOW, AMOY, TAMSLI AND FOCCHOW.

The Stearnship

Fokien, Captain Ausor, will be despatched for the above Ports on SUNDAY, the 10th, Instant, at Daylight

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, September 6, 1882. 8010

FOR SINGAPORE, MAURITIUS, PORT ELIZABETH AND CAPE TOWN.

The Steamship

"Anier Head," Captain ROPES, will have "quick despatch for the

above Ports.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, August 22, 1882.

FOR BANGKOK

The Bionship "Paladi Captato Arsin, will be daspatched as above on

EZ Undersigned having been appointed

Aarvis för the above Company "ard For about the 18th Instant, prepared to accept FIRE and MARINE

For Freight or Passage, apply RISKB at Current Bates, allowing usual Discounts.

GEO, R. STEVENS & 06, Hongkong, July 1, 1881

AH YON & Co., F50, Praya Central. Hongkong, September 5, 1892,

日五十月七年午壬

Shipping.

Steamers.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES. -

PAQUEBOT POSTE FRANÇAIS,

The Co.'s Steamship

" Amazone

will be despatched for SHANGHAI shortly.

after her arrival from Europe.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, August 31, 1882.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOT POSTE FRANÇAIS.

The Co.'s Steamship

"Tanais, Commandant DBUJON, will be despatched fur YOKOHAMA shortly after the arrival of the next French Mail from Europe.

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, August 31, 1882.

FOR KUDAT AND SANDAKAN. (BRITISH NORTH BORNEO.)

The British Steamer

"Hainan " will be despatched se above on FRIDAY, the

15th Proximo. .

For Freight or Passage, apply lo

BIRLEY & Co.

Hongkong, August 30, 1882.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

The Co.'s Steamshiji

"Priam," Captain BUTLER, will be despatched on or about

the 16th September.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente. Hongkong, August 31, 1882.

FOR PORT DARWIN, COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE, |(Fukių Cargo at through rates for ADE- LAIDE, NEW ZEALAND and TASMANIAN PORTS, NEW CALE- DONIA and FIJI)

The Steamship

**Cassandra" will be despatched as Grabova on or about the

16th September.

For Freight or Passage, apply to

GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, August 31, 1882.

FOR LONDON-FIA SUEZ CANAL,

The Steamship

"Glenfruin," Captain Hoa, will be despatobed for the above

Port on or about the 22nd Instant.' For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, Septonaber 1, 1882.

Sailing Vessels.

BOR NEW YORK. The 3/3 L.1.1. American Harque "Mabel,"

SNow, Master, will lead here for the above Fort, and will have quick despatch.

For Froight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, August 11, 1882,

FOR TIENTSIN (DIRMOT.)

The 33 L.1.1. Germ. Schooner **San Francisco,"

A. OITMANNS, Master, will load here for the above Port, and have quick despatch.

For Freight, apply to

sed

MEYER & Co. Hongkong, September 1, 1882,

FOR NEW YORK. The 3/3 2.1.1. Americay Ship

Paul Jones, Gast, Master, will load here for the above Port, and will

bave quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong,, August 11, 1862,

FOR NEW YORK. The 3/3 L.L1. Amorican Ship

**Hea Witch," DREW, Mastor, will load here for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, August 18, 1882.

FOR SAN FRANCISCO.

The 3/3 £11. American Bark

P.J. Carleton," Axmpury, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch. For Freight, apply to

PRICE, $24 PER ANNUM.

Shipping.

Sailing Vessels,

| FOR VICTORIA, BRITISH COLUMBIA.

ked

The American Ship

Ella. & Thayer,

DAVIS, Master, will load here

for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, August 18, 1882,

Notices to Consignees.

THE STEAMSHIP "PAXO," Captain R. CLASPER, FROM GALOUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

HE above Steamer having arrived, Consigneos of Cargo by her are hereby requested to send in their "Bilis of Lading to the Undersigned for countorsignatare, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding her discharge or remain- ing on board after the 10th Instant, will bo landed and stored at Consignees risk and expense, and no. Fire Insurance will be affected.

Consignees are hereby informed thatany Claims must be modo immediately, as none will bo chtertained after the 12th Instant.

DAVID SASİOON, SONS & Co.,

Agents. Hongkong, September 5, 1883,

BO12

NOTICE TO CONSIGNEES,

STEAMSHIP "MADRAS, FROM ANTWERP AND MANILA.

THIS Steamer having arrived, Consignes of Cargo are hereby requested to send in their Bill of Lading for countersignature, and to take delivery of their Goods from alongside.

Ciego impeding the discharge of the Vossel will bo landed and stored at Con- signees risk and expense.

ARNHOLD, KARBERG & Co.

Agents,

Hongkong, August 29, 1882,

| INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

THE Company a Chartered: 8.5. Moray, having arrived from the above Forts, Consigneon of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods.

Cargo impeding the discharge will be atonic lauded and stored at Consignees riek and experieo.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, September 2, 1882.

CASTLE LINE OF STEAMERS.

FROM LONDON, FENANGAND SINGAPORE..

TIRE

HE S. 8. Loudern Castle, KINDER,

Comisander,

baying

arrived from the

above Ports, Cunsignees of Dargo are hereby informed that all Goods-with the exception of Opium ware being landed at their risk into the Godowns of the Under- et Wanchai, whence and/or from or Beats delivery may ko ob-

the

will be forwarded on, im-..

less notice to the contrary be given before Noon TO-DAY.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining after the 11th Instant will be subject to rent.

Fire

has been effected.

Insurance Consignes are reminded that beforn de livery is take of the Carge, they are re quired to sign an Average Boud which is lying at the Office of the Agents of the Steamer for signataro,

Bills of lading will be countersigned by

ADAMSON, BELL & Co.,

Agente,

Hongkong, September 4, 1882 B=11

SHIRE LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM GLASGOW, TENANG AND SINGAPORE.

Steamship Pembrokeshire, Ravnano, Commander, having arrived from the above Ports, Consignes of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their rak into the Godowns of the at Wanchai, whence and/or Undersigned from the Wharves or Bosts delivery may be obtained.

No

Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining after the 12th Instant wil be subject to rent.

No Fire Insuranca has been affected. Bills of Lading will be countersigned by.

ADAMSON, BELL & Cuy

Agents, Hongkong, September 6, 1882. se!

COMPAGNIE DES MESSAGERES

MARITIMES.

NOHUE TO CONSIGNEES.

JONSIGNEES

Lading RUSSELL & Co.

Hongkong, August 2, 1882,

FOR SAN FRANCISCO.

The 8/3 11. British Ship

Emblem," ON ROBERTS, Master, will load here for the shore Port, and wil have quick despatch

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, July 28, 1882)

Cargo

figned for counter. signature, shu take immediate delivery. This Cargolis been landed and stored at their risk and expense,

No Fire Insurance luas been effected.

•Ex Ozua

FBJ, 100 fags Sharping Stones, Order, from Madresa aming & Bed AB, 42 bas Sharpang Stones, Order, from

Madras

G. DE CHAMPEAUX Agent Hongkong, August 31, 1882.