1882-09-06 — Page 1

The China Mail.

VOL. XXXVIII, No. 5971.

AGENTS FOR THE CHINA, MAIL.

號六月九年二十八百八千一英 Intimations.

LONDON: ALGAR, Li & 12, Clement's

"Lane, Lombard Strech, L. O. GROCE STREET & Co., 30, Cornhill, Boknas & Goron, Ludgate Circus, E.O. BATE HENDY&Co., 81, Walbrook, EC SAMURI DEACON & Co., 150 & 164 Leadenhall Street.

FINAL DIVIDEND

IN KE

WILLIAM VON PUSTAU

TOTICE ja hereby given that it is pro

PARIS AND EUROPE-GALLIEN & PRINCE, 36, fiue Lafayette, Paris. NEW YORK-ANDREW WIND, 139, NN

san Street.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ZEALAND GORDON & GOTCH, HE bourne and Sydney.. SAN FRANCISCO and American Port goorally-BEAN & BLAUK, San Fr.

Cisco.

SINGAPORE, STRAITS, &--SAYLE & Co., Square, Singapure. C. HEINSZEN & Co., Manila. CHINA-Marzo, Mosers A. A. ́DE MELÓ

& Co. Suatow, CAMPBELL

NICHOLIN Amoy, WILSON,

& Ca Foochau, HEDGE & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co. and KELL & WALSH, Yokohama, LANE, CLAY rond & Co.

Banks.

ORIENTAL BANK CORPORATION,

(Incorporated by Kopal Charter)

PAID-UP CAPITAL ..

£1,500,000,

LONDON BANKERN:

BANK OF ENGLAND.

UNION BANK OF LONDON.

BANK OF SCOTLAND, LONDONA

All

posed to hold at the Orvice of the Registrar of the Supreme Court on FRI DAY, the 21st day of January, 1883, MEETING of CREDITORS to declaro a FINAL DIVIDEND in the above Estate. Creditors are hereby warned that the Balance thon remaining in the hands of the Official Assignce will be distributed among the Creditors, whose Claims will have beon duly proved and accepted, and the Estate finally wound up,

EDW. J. ACKROYD, Registrar.

Registry, Supreme Court. the 30th day of Augusì, 1889.

Established February, 1845.

HONGKONG, WEDNESDAY, SEPTEMBER 6, 188.

For Sale.

SPORTING

GOODS.

LANE, CRAWFORD & Co.

HAVE RECEIVED THEIR NEW STOCK OF

LEY'S GREEN, BLUE and BROWN CARTRIDGE CASES.

ELEY'S WATERPROOF CAPS and WADS,

PIOD & WILKES' SPORTING GUNPOWDER.

LEAD and CHILLED SHOT,

GAME BAGS and CARTRIDGE BELTS..

RECAPPING and RELOADING MACHINES.

POWDER and SHOT MEASURES.

FLASKS, DOG WHISTLES, &c., SHOOTING BOOTS, STOCKINGS, HATS and SUITS,

se12

TINNED

HONGKONG ST. ANDREW'S SOCIETY,

TOMCE is hereby given that the First NOR MERCI OFIC

BONGKONG St. ANDREW'S, SOCIETY will be Held in the Cary HALL 01 FRI- DAY, the 8th September next, at 5.30.

A. D. MACTAVISH, Hon. Secretary, Hongkong, August 31, 1882,-

PROVISIONS AND provided for Shooting Aut

LIQUORS

PICNIC PARTIES

Hongkong, August 22, 1882.

808

CARLTON

HÓNGKONG CRICKET CLUB.

THE Annual Gonent MEETING of the HONGKONG CRICKET CLUB will

WHISKEY

Do Held in the CLICKET PAYILION on MON- DAY, the 11th Insit at 4.45. p.m.

GENTLEMEN wishing to join are requested ELEVEN to communicate with the Hon, Sec.-HONG-

DATES OF INTEREST ALLOWED ON DR-KONG GLUR.

RATES

TOSHE

At 3 months' notice 3 % per Antron,

6:

I.

"

. 12

H

11

6%

Current Accounts kepta on Torms whidi may be learnt on application. Hongkong, June 1, 1882.

HONGKONG & SHANGHAY BANKING

CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL,000,000 Dollar, RESERVE FUND... 2,300,000 Dollars

COURT OF DIRECTORS. Chairman--H. L. DALEVOFLZ, Esq. Deputy Chairman-WK. REISSRS, Eaq.

1. Погров, Ев

Hon. F. B. JORNSOR..

A. P. McEwen, Esq.

A. Molven, Esq.

F. D. SASSOON, Baq-

W. HYNES, Hon. See., pro, ter Bongbong, September 4, 1882.

so11

POSITIVE CURE FOR SEA SICKNESS.

10W

CURE for the slova: ALLSIENT can be

at Special Rates.

CARLTON WHISKEY.

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

Ton Ton J. DYER BALL, Esq., THE Unddaigned has received instrue-

Sheriff, to Set by Public Auction, on

FRIDAY,

the 8th September, 1883, at 2 p.m., at his Salos Rooms, Queen's Road,-

(Under Writ of Execution), THE STOCK-IN-TRADE, FIXTURES,

FURNITURE, &!ay

日四十月七年午壬

Shipping.

Steamers.

NOTICE...

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.. PAQUEBOT POSTE FRANÇAIS.

The Co'a Steanahip

1

will be despatched for SHANGHAI shortly

of Yez Ho Wo" Shor, No. 147A after her arrival from Europe.

Queen's Rat Central, comprising

&

JAKANISD BACQUERED CABINETS, DESs, Bowls, JA, GLOVE BOXE and OTHER BOXES, PORCELAIN TRA SERS, VASES, and ORNAMENTA,

THESE

IESE GRAND OLD SCOTCH WHISKIES are shipped only by RICHARD MATHEWS ANY COMPANY, of Lordon and Inverness, who are sole possessors of the Brand "CARLTON" They ure distilled from the finest Highland Malt only, are in overy respcet equal to the best Cogias Braudy, and garanteed to be entirely free from Pi Uil or other noxious impurities.

The following Letter has boan received from the Secretary of the

CARON CLUB, Dec. 20, 1876.

“CARLTON" CLUB.

Mossra. MATHEWS & COMPANY. YEARS OLD GENTLEMEN,In reply to your inquiry as to whether the Whiskey you are supplying to this Club is approved by the Members, the best Answer I can give is that the consumption of this Whiskey in the Clule has GREATLY INCREASED since it bua boon supplied by your firm. There can be no doubt whatever about the Whiskey being MOST EXCELLENT. It is Old and Soft, and I may safely say that it is much approved by the Montera. You obediently,

WHISKEY

Ahad by applying to M. AXELROOD, M.D., Surgeon of the S.S. City of Peking, CARLTON

lying in Hongkong harbour. N.B. Commence frontment three days before going on board. Using this Article furing my service in the last Russo-Turkish war I found, grently to my surprise and grtification, that I was able to entirely prevent, or greatly to alle viate, the Ailment without one single failure.

M. AXELROOD, M.D. Hongkong, September 1, 1882.

sc8

M. E. SASSOON, ETHE UNION INSURANCE SOCIETY

U VINDENT SATER,

Esq. W. S

YOUNG, Esq

CHIES MANAGER. Hongkong,......THOMAS JACKSOx, Esq.

MANAGER.

Shanghai,...EWEN CAMELON, Esq.

OF CANTON.

OTICE is hereby given that an Extra-

MEETING

UNION INSURANCE SOCIETY of CAN- TON will be Held at the Company's ÙFFICE, Hongkong, on MONDAY, the 18th day of

FIVE

W. GRIFFIN SUTTOs, Necroturg. CAUTION. It has come to the knowledge of the Shippers of the CARLTON" WHISKIES, that the upty Bottles have been dis honestly refilled with the poisonous trash very often sold in China under the name of Whiskey, this is therefore to cation coumers to CAREFULLY EXAMINE the Conks and CAPSULES to see they have not bean tampered with; also that the Corks, Capsules, and Labels an branded with their Trade Mark.

FOR PRICES AND TRAMS APPLY TO CUTLER, PALMER & Co.,

AGENTS FOR CHINA..!

YEARS OLD SUPPER:: RICHARD MATHEWS & Co., “CARUTON" WHISKEY

MERCHANTS. LONDON..

23au82

$21

∙1w

Intimations."

For Sale.

NOTICE.

FOR SALE.

September, 1882, at Three o'clock in the INDO-CHINA STEAM NAVIGATION B. CARTE BLANCHE

Afternoon, when the subjoined Resolution

LONDON BARKERS--Landon and County will be proposed SOLUTION

Berik

HONGKONG..

INTEREST ALLOWED.

Current Deposit Account at the rate

O por con, par Annum on the daily

balance.

For Fixed Deposits:-

For 3 months, 3 per cont, per annusa,

G... 4per.cont. 125 per aut,

LOUAL BILLS DISCOUNTED. Credits granted on approved Segurilics, andovery description of Banking and Exchange business transacted.dk

Drafts, granted or London, and the chief Commercial places in Europe, India Australia, America, China and Japan.

T. JACKSON,

Chief Manager,

No. 1, Queen's Road East

Offices of the Corpontion,

Hongkong, August 10, 1862.

Notices of Firms.

NOTICE

COMPANY, LIMITED.

Order of the Board of Directors, "ther SHAREHOLDERS in the above Com are hereby notified that under Section of the Articles of Association, & further Call of THIRTY SHILLINGS per Suare as been made, and will be due on the 2ND GCTOBER

That this Company, now registered under the Companies Ordinance No. 1 of 1805 as an Chliniited Company, bey rogistered under the Companies Or- dinances No. 1of 1863 to 1881 as a Company Lanted by Shares. By Order of the Board,

DOUGLAS JONES,

Acting Sechstary,

Dated Hongkong, 80 day of August, 1882.

TAKASIMA COLLIERY..

Pints.....

& E. PERRIER'S CHAMPAGNE,

..$18 per 2 dozen. Caso. Piuta$19 per 4 dosen

GILMAN & Co. Hongkong, June 23, 1882.

RE

H

NOW READY.

DEPURT OF THE TRIALREGINA ( Shareholders are therefore requested to the Complaint of D. E. Bandamano) make the said Payment at 3/0 por Dollars R. FRIKER-SMITIL Exchange ($7.3 por Share) to credit of the

Copias may be had at the Chirus Mail Cuany's Account with the HONGKONG AND Office price, 50 cents. SHANGHAI BANKING CORPORATION OF T before the above-named date.

Any Calla not paid by the 2nd October, are by Section 22 of the Articles of Asso THE Undersigned has been appointed diation links to a Charge at the Bathf

AGENT for the SALE of above 10 per cent. per

the GOALS at HowGross, from and after this until that of Payment. date.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers, Hongkong, August 28, 1832, INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

H. J. H. TRIPP, Mit Bishi Mail S. 8. Co. Hongkong, April 3, 1882.

0¢27 SULPHOLINE LOTION.-An Ex- 》ternal Mesa of CURING SKIN DISEASES. There is scarcely any erup-

&

063

THE BOOKS for REGISTRATION of tion but will yield to "Sulpholine" in Transfer of SHARES in the above fow days, and commuce to fade away, even Company Will be CLOSED bere from the if it soonte past curs Ordinary pimples, 21st Instant until 2nd: Proxime, both days redness, blotches, shirt,

sirt, roughness, vanish inclusive.

wring slan as if by magic whist old, enduring disorders, that have plagued the sufferers for year

however dooply

rooted they may Sulpholine" will successfully attack HONGKONG AND CHINA GAS COM. It destroys the animaloules which

them PANY, LIMITED

cause these unsightly, irritable, painful affections, and

always produces a clear, healthy, natural edition of the skin.

mista. Bottles, 25. L

JARDINE, MATHESON & Co.,

... General Managers. · Hongkong, September 5, 1882.

CANTON INSURANCE OFFICE, LIMITED.

O MANANZ-llr. W. S. BAMSEY Sulpholine" Lotion is sold by most. Che-HAREHOLDERS are Requested to note

WING to the Files of Mr. NEWTON

has been appointed Aging Manager wil further Notice:

P. RYRIE. Chairman, Loval Committed Hongkong, August 29, 1882.

Intimations.

TIVER COMPLAINTS Dr. KING'S DANDELION & QUININE 13 LIVER PILLS (without Mercury), estat, THE BEST REMEDY FOR BILIOUS. NESS STOMACH DERANGEMENT, FLATULENCE, PAINS BETWEEN THE SHOULDERS, BAD APPETITE, INDI GESTION ACIDITY, HEADACHE, HEARTBURN, and all other symptoms of disordered liver and dyspepsia Acknow lodged by many emont surgeons to be the safest and mildest pills for every constitu tiona

NOTICE OF REMOVAL. HE SHIPBUILDING YARD and the Whole ENGINE DEPARTMENT of the Undersigned have been REMOVED

Hgkong, to Kwung Chung, opp

In

that on SURRENDER of their PROVI HONAL CERTIFICATES for SHARES in this Olico, PERMANENT SCRIP will now be (saned in Exchange.

Hongkong, 14th July, 1882. -

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Agents, ~· Canton Insurance Office, Ltd. - HONGKONG HOTEL COMPANY,,

LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

Six Months eading 30th June, THE DIVIDEND of 53 por SHARE, for 1882, declared at To-day's Ordinary "Hali Yearly Meeting of i Shareholders, will be Pag able at the HONGKONG & SHANGHAI-BANK- ING CORPORATION from TO-MORROW, the, 30th Instant. Shareholders are requested apply for Dividend Warrants at the

By Order of the Directors,"

noxes at 1. 1jd., 26. Bd., and 4s 6d. from No. 9, MIDDLE STAzer, West Polat, Sohl by Cheraists and Medicine Vendors

close to the right side of the

throughout the world Prepared by J. Rorke, London, GOVERNMENT COAL SHIP, where ample t- commodation has bean ed

neecured for Building Specially valuable Tills for residents abroad

and travellers. or Communiations from Hong kong side can be made either through Mr.ARAXACUM & PODOPHYLLIN

TRAPODOPHYLLIN. Company's Or TAM YIK KIT, Chinese Mair Office от Ком CHUNG TAL, Bonham Strand,

or

TAM A-MOW, Master of Mow KEE

This Fluid combination, extracted from medicinal roots, is used instead of blue pill and calomel for the cure of dyspepsia, biliousness, and all symptoms of congestion of the liver, which re heath the shoulders, heszlachetn

drowsiness, no appetite forres

farred tongue, disagreeable 187 taste in the morning, giddiness, disturbance

of the stomach, and feeling.

of

general də preation. It sets the sluggish liver in

The

Slap builder and Engine Manufacturer,

KWUN CHUNG opposite Hongkong.

Hongkong, August 7, 1882

WILLIAM DOLAN SAIL MAKER & SHIP CHANDLER

tion, very slightly act on

LOUIS HAUSCHILD, Secretary. Hongkong, July 28, 1832. HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED,

FOR SALE.

Col

C. LES M UM M&

CHAMPAGNE, Quarta..$17 per 1 duz. Case. Pints...............$18 per 2 doz. 17

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong: November 1, 1881.

To Let.

TO LET.

ATO. 2, Lower Mösqyɛ TERRACE,

Apply to

J. M. ARMSTRONG, Hongkong, August 31, 1683.

G

O DOWN S-TO LET.

PHAYA EAST AND WANOIAI. ROAD. For Partiolars, apply to

Hongkong, April: 20, 1882,

SIEMSSEN & CA,

TO LEE.

(WITH DIMBULATE POSESION,)

Tate nxt to Excision on Robinson THE New FAMILY RESIDENCE sit-

Road, replete with every convenisico, TEKNIA LAWN, STABLISO, &c.

Also,

8 FIRST-CLASS GODOWNS of all Size Water-side. Juspection is invited.

Apply to

SHARI, TOLLER & JOHNSON. Hongkong, June 15, 1882

TO LET

TO. 8, SEYMOUR TERRACE,

IN

Nos. 2 and 4, Peddar's® HILL' No. 4, OD BAILEY STREET, Ávi No 6, QUEEN'S ROAD CENTRAL (letely Occupied by PACIFIC MAIL E. 8. Co.).

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co Hongkong July 24, 1882,

THE TOKIO MARINE INSURANCE COMPANY, LIMITED,

·NOTICE TO SHAREHOLDERS. YONTRIBUTING SHAREHOLDERS bowels, giving sense of health and comfort within 24 are requested to send in 8 STATEMENT hours. It is the safest medicine. Taraxa of BUSINESS Contributed during the Half-THE MISU BISHT MAIL, 8 8 00 oum and Podophyllin is a fluid made only rear ended 30th June, 1882, on or before having been appointed Aarnes for (TOTTON DUCKS HEMP CANVAS, 1 PEPPER, Belford Laboratory, Lon- 30th September, on which date the Accounts the ebora Company, the Undemigod is

22. PEAVA CENTRAL, ESSA

MANILA ROPE, AMERICAT

OAKUM, LIFE BUOYS,

CORK JACKETS,

du, đồi bại

Hongkong, May 1, 1889.

don, whose pause is on every label. Bottles, will be Closed

SHELVES, LABS SHOW CASES, COUNTERS.

TERMS OF SALE. —ÁS custosutry.

1. M. ARMSTRONG,

Hongkong September 4, 1889

B8

Insurances.

THE SOUTH BRITISH FIRE AND MARINE INSURANCE COMPANY. of NEW ZEALAND.

CAPITAL £1,000,000 (One Million Sterling). Unlimited Liability of Shareholders.

THE

Undersigned having been appointed AGEST for the above Company are prepared to accept FIRE and MAKINE RISES at urront Rates, allowing usual Discounts. NANA

GEO, R. STEVENS & CO Hongkong, July 1, 1881.

NOTICE.

QUEEN JIRE INSURANCE COM PANY

THE Undersigned are prepared to accept

Risks on First-Class Godowns at

por cont. not premiam per annum. qvg" NORTON & Co., Agenta.. Hongkong, May 19, 1881.

· MANCHISTER FIRE INSURANCE COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON.

STABLISHED 1824.

Capital of the Company £1,000,000 Sterling

of which a paid up £100,000. Beserva Fulipwardsof£ 120,000 Annual Inenne £250,000

THE Undersigned, have houn appointed Agent for the above Company at Hongkong, Canton, Forchow, Shanghai, and Hankos, and are prepared to grant

Insurances at current rates.

· HOLLIDAY, WISE. & Co. Hongkong, October 15, 1868.

Shipping.

Steamers.

SHIRE LINE OF STEAMERS.

FOR YOKOHAMA AND HIOGO.

*The Steamship

**Pembrokeshire,"

RICKARL, Commander, will be despatched for the above Purts at Daylight on THURS DAY, the th Instant.

For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents. Hongkong, September 5, 1882.

Bef

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SHANGHAI FIA AMOY. (Taking Cuya & Passengers at through rates For NINGPO, CHEFDO, NEW. CHWANG, TIENTSIN, HANKOW and Foris on the YANGTSZE.)'

The Co.'s Sternship

*** Diomed," Capt. JACKSON, will be despatched on or about

the 8th September.

For Freight or Passage, apply to

JUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Hongkong, August 31, 1982.

GUEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LOIDON VIA SUBZ CANAL

The Co.'s Steamiship *** Ulysses,"

Capt. THOMPSON, will be y despatched on or about

the 9th September.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents."

Hongkong, August 29, 1882.

FOR SINGAPORE, MAURITIUS, PORT,

ELIZALETH AND CAPE TOWN,

The Steamship

Aajer Head," Captain ROPER, will have. quick despatch for the

above Porti

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, August 22, 1882

FOR BANGKOK.

The Steahisip

Paladin, Captain AUBIN, will be despatched as above ou

prapared to accept MARINE RISKS at or about the 13th Inetaut Current Rates and anal Discounta

28. Od and 4s 6d Bold by all Chemists

generally

17e82

A most valuable and essential medicine for Australia, the Cape, and Colonias

1w2:

By Order of the Board of Directors, R. COOKE Acling Heiretary. Lo85 Hongkong, August 28, 1889.

Hong

|_ J. H, TRIPP, Agent, M. B. U; B. S. Co. April 20, 1882-

For Freight or Passage, spply to

AH VON & Co., F69, Prand Central. Hongkong, September 5, 1882.-

Q. DE CHAMPRAUX, Agent.

Ilongkong, August 31, 1882.

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOT POSTE FRANCAIS.

The Co.'s Stenship

Tandis,"

Commandant DION, will be despatched for YOKOHAMA shortly after the arrival of the next Fond Mail from Euroąc.

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, August 31, 1897.

FOR PORT DARWIN, COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY

AND MELBOURNE --

(Takser Cargo at through rates for ADE- LAIDE, NEW ZEALAND and TASMANIAN PORTS, NEW CALE

DONIA and FIJI)

The Steamship

"Cassavien

16th September

will be despatched as above on or about the

For Freight or Pasange, apply to.

GEO. R. STEVENS & Co; Hongkong, August 31, 1882.

FOR KUDAT AND SANDAKAN. (BRITISH NORTH BORN10,)

The Britial Steamer:

"Hatizar

15th Proximo.

will be despatched as above on FRIDAY, the

For Freight or Passage, apply to

BIRLEY & Co. Hongkong, August 30, 1882,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON VĨA SUEZ CANAL

The Co.'s Steamship

Prism," Captain Burua, will be- despatched on or about

the 10th September.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Ayenta Hongkong, August 31, 1892.

FOR LONDON VIA. SUEZ CANAL.

The Starships

“Glenfosin,” Captain Hoo, will be dispatched for the above:

Port on or about the 22nd Instant. For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Us. Hongkong, September 1, 1882.

Sailing Vessels:

FOR SAN FRANCISCO,

The 3/3 L.1.1. British Ship

is Emblem".. ROBERTS, Master, will loud here for the above Port, and will have quick despatele

For Freight, apply to

- RUSSELL & Co.. Hongkong, July 28, 1882

FOR NEW YORK T3 TL. Amonican Barque **Mubel," SHOW, Meier, wit lond here for the above Port, and will-

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, August 11, 1882.

FOR NEW YORK

The 33 £13. American Skip

** Paul Janis,** GENIST, Master, wil load here" for the above Fort, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, August 11, 1882. FOR VICTORIA, BRITISH COLUMBIA.

The American Ehip

Ella 8. Thayer," Daves, Mester, will load hero for the above Port, and will

hare quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co, Hongkong, August 18, 1882.

FOR NEW YORK The 3,3 7.1.1. American Ship RADE Sea With

DREW, Master, will lead here. for the above. Pori, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, August 18, 1662,

TOLL SAN FRANCISCO

The 3/9 LLL American Buck JP J. Caridion,

PRICE, $24 PER ANNUM,

Shipping.

Sailing Vessels.

FOR TIENTSIN (DIRECT.)

The 3/3-7.1.1. Gerni. Seliooner

San Francisco,"

A. ÜLTMANNS, Master, will loud here for the above Port, and Have quick despatch. ⠀⠀ For Freight, apply to.

MEYER & Hongkong, September 1, 1882..

Notices to Consignees.

SHIRE LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM GLASGOW, PENANG AND SINGAPORE.

TH

THE Steamship Pembrokeshire, RICKARD, Commander, having arrived from the above Ports, Consigases of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed. at their risk into the Godowns of the gned at Wanchai, whence and/or

or Beats delivery may.

Und h

from the be obtained.

No Clama will be admitted after the Goods have felt theo Godowne, and all Gooda reaming after the 12th Instant will be subject to rout

No Fire Insurance Bills of Lading

ANADA

Hongkong, Septem

THE STEAMSIIF

Captain R. CLAS FROM CALCUTTA, PEN

SINGAPORE.

affected. Grosslined by

THE above Steamor having arrived,

Consigneous of Garge by her nec habeby requested to send in their Bills of Lading" to the Undersigned for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

remain

Cargo impeding her discharge or ing ou boud after the 10th Instant, will be Gnded and stored at Consigners' risk and

expense, ated no Fire Insurance will bo effected.

claims must be made imediately, as Courigners are hereby informed this any

none will be entertained after the 12th instant,

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Ayerita. Hongkong, September 5, 1382.

12

NOTICE TO CONSIGNEESA

STEAMSHIP “MADRAS," FROM"

ANTWERP AND MANILA,

(THIS Stoamer having urrived. Consigneta of Carro are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature, and to take delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Cou- signees' risk and expense

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents

Hongkong, August 29, 1862.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

· FROM CALOUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

THE Company's Chartered &.5. Moray,

luving arrived from the above Forta, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bils of Lading to tho Undersigned for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods

Carge impeding the discharge will be at once landed and stored at Consigneos" risk and oxpense

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers, be Hongkong, September 2, 1882,

BOD

CASTLE LINE OF STEAMERS.

FROM LONDON, PENANG AND

SINGAPORE.

HE S. S. Loudoun Castle, Kæden, Commander having arrived from the Above Porte, Consignees of Cargo are hereby informed that all Goods--with the exception of Opiunt are being lunilen at their risk into the Godowns of this Under- st Wanchai, whence and/or from the

S or Boats delivery may be bù-

wined

Optional

Cargo will be torwo

I be forwarded on, un-

less notice to the contrary be given before

Noon 1 TODAY

No

Oling

will be admitted after the

Goods have left the Godowns, and all Goods remaining after the 11thi Instant will bå subject to rent,

has been offected. No Fire Insurance Consignees are reminded that bofore de- taken of the Cargo, they am re-

livery is

quired to siguin Average Bond which is Iving at the Office of the Agents of the Steamer for signature

Bills of Lading will be countersigned by ADAMSON, BELL & Coge

B012

Hongkong, September 4, 1882,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

JONSIGNEES of the fo ing Caryo

are requested

Lading to the

signature

This Carg

bedr Bills of

counters

delivery.

ocen landed and stored at

their risk and expense.

No Fire Tamurance has been effected.

·FB1, 100 bags Churping Stones, Order, AMEBURY, Master, will lead from Madras. here for the above Port, and 2B 19 bags Sharping Stones, Order, from will have quick despatch,

For Freight, apply ty

RUSSELL & Co Hongkong, August 2, 1882,

G. DE CHAMPEAUX Agent Hongkong, August 31, 1882,