1882-09-05 — Page 1

The China Mail.

VOL XXXVIIL No. 597D,

AGENT FOR THE CHINĄ MAIL:

LONDON ---F. Aldar, 11 & 12, Ülement's Irene Lombard Strat, E. V. GranOR STIMET & Co., 30, Cornhill, GorDON & Goron, Indgate Creus, E.C. BATES

BUY & Co., 37, Walbrouk, C. SAMUEL DEACON & Co., 150 & 154, Leadenhall Street.

PARIS AND EUROPE-GALLIEN & PRINCE, 36, Ruc. Lafayette, Paris. NEW YORK-ANDREW WIND, 133, Nas

sau Mrect.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW-

ZEALAND:—Gonson & Gorch, Mel- Lovers: and Sydney, BAN FRANCISCO and American Ports generally-BEAN & BLACK, San Fran-

Cisco.

號五月九年二十八百八千一英 Intimations.

HONGKONG CRICKET CLUB.

THE Annial, General MEETING of the

HONGKONG CRICKET CLUB will bo Hold in the CRICKET PAVILION ON MON- DAY, the 11th Instant, at 4.45 p.m.

GLATLEMEN wishing to join aro requested to communienta with the Hon. Soc.-UONG-

O CLUB

W. HYNES, Hon. Se, pro, tema,

cell Hongkong, Soptember 4, 1882.

HONGKONG HOTEL COMPANY,

LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE DIVIDEND of $3 per SHARE, for Six Months ending 30th June, 1882, declared at Today's Ordinary Half- Yourly Meeting of Shareholders, will be Pay-

SINGAPORE, STRAITS, &-BAYLE & Co., Square, Singare. C. HENZEN & Co., Manila, CHINA-Macao, Messi A. A. DE MELLO *Co. Swatore, CAMPBELL & Co. Ario WILSON, NICHOLLS&Co.

able at the HONGKONG & SANDRA BANK- Fooches, HEDGE & Co.

Shanghai, LANE CRAWFORD & Co., and KELLYING CORPORATION from TO-MORROW, the & WALSH. Yokohama, Lane, Craw 29th Instant, Shareholders are requested to apply for Dividend Warrants at the FORD & Co.

Company's OFFICE.

Banks.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION.

PALD-UP CAPIFA,000,000 Dollars.

By Order of the Directors,

LOUIS HAUSCHILD, Secretary.

Hongkong, July 28, 1882.

POSITIVE CURE FOR SEA-SICKNESS.

RESERVE FOND, 2,350,000 Dollars. A had by applying to M. AXELROOD.

COURT OF Dutors. Chairman—H. L. DURYNILE, Esq. Deputy Chairman-Wr. Rerens, Esq. H. Horrice, Esq. M. E. SASSOON, ER Hon. F. B. JOHNSON. VINCENT SMITH, A. P. McEwen, Esq. ↑ Esq. A. Melven, Esq. V. S. YOUNG, Esq. F. D. SANOON, Esq.

CHIP MANAGER. Hongkong,......THOMAS JACKSON, Esq.

MANAGERA Shanghai. EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANKSks. —Lordon and” County Bank

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED.

OCRE for the above Ausy can be

M.D., Surgeon of the S.S. City of Peking, now lying in

treatment three days before going on board. Using this Article during my service in the lagt Russo-Turkish war found, greatly to my surprise and gratification, that I was able to entirely prevent, or greatly to alle viate, the Ailment witkant one single failure.

M. AXELROOD, M.D. Hongkong, September 1, 1882.

HONGKONG AND WHAMPOA DOCK

N.B-Comme harbour.

COMPANY, LIMITED.

Sell

NOTICE TO SHAREHOLDERS. YONTRIBUTING SHAREHOLDERS are requested to send in a STATEMENT

N Chrrent Doposit Account at the rate of BONES Contributed during the Half

balance.

For Fixed Deposits :-

on the daily

For 3 months, 3 per aut. por avuum.

31 6

4 por vnt. +

啡

M

12 TU

6 per cent. ST

LOCAL Bisa Discounted.

Credits granted on approved Securition, and every description of Banking and Exchange business transacted.

Draft, granted on London, and the chief Commercial place in Europe, India, Australia, America, China and Japan.

T. JACKSON,

Chief Manager.

Offices of the Corporation,

No. 1, Queen's Road East,

Hongkong, August 19, 1882.

ORIENTAL BANK CORPORATION,

(Incorporated by loyal Charter.)

PAID-UP CAPITAL.

£3,500,000.

LONDON DANKERS:

BANK OF ENGLAND. UNION BANK OF LONDON.

BANK OF SCOTLAND, LONDON.

ATS OF INTERNAT ALLOWED ON DE-

POSITS.

RATES

At 3 months' notis 3% per Annum,

М

6

17

11

1)

+1

13 32 11

" 5%

首页

th

Current Accounts kopts on Terms which

may be learnt on application.

Hongkong, June 1,,1882,

Notices of Firms.

NOTICE

PANY, LIMITED).

30th September, on which date the Accounts will be Cinaed.

·

By Order of the Board of Directora, R. COOKE, Acting Secretary.

Hongkong, August 29, 1882.

CANTON INSURANCE OFFICE,

LIMITED.

oel

CHAREHOLDERS are Requested to note

that on SURRENDER of their PROVI- SIONAL CERTIFICATES for Sun this Office, PERMANENT SCRIP will now be issued in Exchungo.

Hongkong, 14th July, 1882.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Agents,

CANTON INSURANCE OFFICE, LID,

TAKASIMA COLLIERY.

FIRE Undersigned has been appointed AGENT for the SALE of the above COALS at HOND KONG, from and after this date.

H. J. H. TRIPP, Mitsu Bishi Mail S. & Co. Hongkong, April 26, 1882. 0827

WILLIAM DOLAN, SAIL-MAKER & SHIP-CHANDLER, 23, PRATA CENTRAL-

OTTON DUCKS, HEMP CANVAS, MANILA ROPE, AMERICAN

OAKUM, LIFE BUOYS, CORK JACKETS,

&c., &., &c.

Hongkong, May 1, 1882.

NOTICE OF REMOVAL.

THE SHIPBUILDING YARD and the Whole ENGINE DEPARTMENT of

HONGKONG AND CHINA GAS COM- the Undersigned have beau REMOVED from No. 9, MOODLE STREET, West Point, flougkong, to Kwung Chung, opposite Gong, close to the right side of the

WING to the Ills of Mr. NEWTON O'

the MASAGER-Mr. W. S. BAMSEY has been appointed Acuso Maxacza ustil further Notice.

1. RYBIE, Chairman, Local Committee. Hongkong, August 29, 1882.

Intimations.

813

HONGKONG S% ANDREW'S SOCIETY,

NOTICE is hereby given that the First

HONGKONG ST ANDREW'S SOCIETY will be Held in the CTY HALL on FRI: DAY, the 8th Septembr next, at 5.30,

A. D. MACTAVISH, Hon. Secretary,

Hongkong, August 31, 1882.

008

GOVERNMENT Coat Suso, where ample ac- commodation has been secured for Building or Repairing Large

Vessels. Orders or Communications from Hong- kong side can be made either through Mr. TAM YIK KI, Chinese Atail Office or KUM CHUNG TAI, Bonham Strand.

TAM A-MOW, Master of Mow KEE Ship-builder and Engine Muanfacturer,

KWUS CHUNG Opposita Hongkong,

Hongkong, August 7, 1882.

NEWS FOR HOME

The Overland China Mail.

Be7

(The set bualand Paper in China) PUBLISHED AT THE "CHINA MALE" OFFICE

IN TIME FOR THE ENGLISH MAIL

THE UNION INSURANCE SOCIETY Containing from 72 to 84 columns of closely-

OF CANTON

printed matter.

Established

February,

1845.

HONGKONG, TUESDAY, SEPTEMBER 5, 1882.

For Sale.

SPORTING

GOODS.

LANE, CRAWFORD & Co.

HAVE RECEIVED THEIR NEW STOOK OF 7LEY'S GREÉN, BLUE and BROWN CARTRIDGE CASES.

ELEY'S WATERPROOF CAPS and WADS.

Prog & WILKES SPORTING GUNPOWDER.

LEAD and CHILLED SHOT.

GAME BAGS and CARTRIDGE BELTS.

RECAPPING and RELOADING MACHINE

POWDER and SHOT MEASURES.

FLASKS, DOG WHISTLES, ., &C.

SHOOTING BOOTS, STOCKINGS, HATS and SUITS.

TANNED

PROVISIONS

provided for Shooting,

Aut

AND LIQUORS

PINIO

PARTIES

at Special Rates.

Hongkong, August 22, 1882.

Auctions.

%%%

PUBLIC AUCTION,

THE Undersigned has receive instrue- from J. DEER BALL, Esq., Sheriff, to Sell by Public Auction, on

FRIDAY,

Insurances.

tf

THE TOKIO MARINE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

JIHE MITSU BISHI MAIL S. S. CO. having been appointed AGENTS for the above Company, the Undersigned is Current Rates and ugual Discounts.

Insurances.

LONDON AND PROVINCIAL FIRE INSURANCE COMPANY,

LIMITED.

Subscribed Caplat-Uno Million Sterling. THE Undersigned, having been appointed AGENTA in Hongkong and Canton for the above Company, are prepared to issuu Policies covering FIRE RISKS at Current Ratos.

ADAMSON, BELL & Co.,

Aganta. ... Hongkong, July 29, 1882.

NOTICE.

·0029

QUEEN FIRE INSURANCE COM-

PANY.

|| THE Undersigned and prepared to accoji

Risks on Push Clam Ludowns it for cellt. Bett premiant por anum.

· FORTON & Un, zigenda. Hongkong, May 1, 1881.

MANCHESTER FIRE INSURANCE COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON,

ESTABLISHED 1824.

Capital of the Company £1,000,000 Sterling

of which is paid up £100,000 Reserve Fund upwardsof £ 120,000 Annual Incoms- £250,000

||

THE Undersigned have been appointed

the 8th September, 1882, at pm, at his prepared to accept MARINE RISKS at Insurances at current rates.

Sales Rooms, Queen's Road, ---

(Under a Writ of Execution),. THE STOCK-IN-FRADE, FIXTURES, FURNITURE, &c.,

of YEE HENA WO" SHOP, No. 147a Queen's Road Central, comprising :-- Japanese Lacquered CABINETS, DESKS, Bows, JAR, CLOVE BOXES and OTHER Boxes, PoReKLAIN TEA SETS, Vases, and ORNAMENTS,

SHELVES, GLAR SHOW CAMES, COUNTRES.

& &c.,

&c. TERMS OF SALE.—ÂS customary.

J. M. ARMSTRONG,

Government Auctioneer. Hongkong, September 4, 1882

For Sale.

FOR SALE.

se8

ULES MUM M & Cara

CHAMPAGNE,

(Quarte Pints..

.817 por I doz. Case.

$18 per 2 doz. GIBE, LIVINGSTON & Co. Hongkong, November 1, 1881.

FOR SALE.

& E. PERRIER'S CHAMPAGNE,

CARTE BLANCHE,

..$18 per 2 dozen Case.

$10 per 4 dozen

GILMAN & Co.

B.

Pints

Pinte

Hongkong, June 23, 1883.

NOW READY.

OF

;1

B. J. H. TRIPP. Agent, M. B. M. 8. S. Ca. Hongkong, April 26, 1882.

0027

THE LONDON ASSURANCE.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF His Majesty King George The First, A 1720.

THE Undersigned having been appointed Agents for the above Corporation aro prepared to grant Insurances as follows:- Marine Department.

Policica at current rates, payable either here, in Loudon or at the principal Ports of India, Chins and Australia,

Fire Department.

Policien issued for long ur short periods at current rates.

Life Department. Policies issued for sums not exceeding £6,000 at reduced rates.

HOLLIDAY, WISE & Cn. Hongkong, July 25, 1872.

LANCASHIRE INSURANCE.

COMPANY.

(FIRE AND LIFE.)

CAPITAL, Two MILLIONS STERLING,

Undersigned are prepared to graut Power against the Risk of FIRC un Buildings or on Goods stored therein, on Goods on board Vessels and on Hulis of! Vousels in Harbour, at the usual Terms and Conditions.

Proposals for Life Assurances will be re- DEPORT THE TILAL-REGINA (un cuired, and transmitted to the Directors

rss R. FRANEE-SMITH.

If required, protection will be granted on Copies may be had at the China Mail Grst class Lives up to £1000 on a Single Office-price, 50 cents.

Life.

WASHING BOOKS.

(In English and Chinese.) JASHERMAN'S BOOKS, for the use of Ladier and Gentlemen, can now be had at this Office.-Prica, $1 each.

CHINA MAIL Odico.

To Let.

TO LET.

No. 9 SEX TERKACE

Nos. 2 and 4, PEDDAR'S HILL. No. 4, O BAILEY STREET-

For Rates of Premiuus, forns of pro- posals or any other information, apply to ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents, Hanglang? Qunters. Hongkong, January 4, 1887.

THE SOUTH BRITISH FIRE AND MARINE INSURANCE COMPANY OF NEW ZEALAND.

CAPITAL £1,000,000 (One Million Sterling).

Unlimited Liability of Shareholders.

THE

Hongkong, Cinton, Focelow, Shanghai, and Hankow, and are prepared to grant

HOLLIDAY, WISE & Co, Hongkong, October 15, 1868.

THE CITY OF LONDON FIRE IN- SURANCE COMPANY, LIMITED.

| Carmax, £2,000,000. Paid-ur, $200,000.

PAID-UP RESERVE FUND, £50,000.;

THE Undersigned having been appointed Tanda the above Company are prepared to ACCEPT RISKS against | FIRE at Current Rates.

GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, January 1, 1882.

Shipping.

Steamers.

FOR SWATOW, AMOY & FOOOH W.

The Steamship

"Namu,"

Cant Waroor, will b despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 6th lust, at

Noor,

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, September 4, 1882. seti

FOR BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE (DIRECT.) (Outside the BARRIER REEFS),

"ADE- Tablar Cargo at through rates for

LÄIDE, NEW ZEALAND ural TASMANIAN PORTS, NEW CALE

DONIA ARE PHI

The Steamship

Hagorion," Captain ALISON, will be despatched as alero on

WEDNESDAY, the 6th Instant, at 4 p.m., instead of as previously notified.

The Steamer has excellent Cabin Accom modation

For Freight or Pasaugo, apply to

GEO. R. STEVENS & Ú. Hongkong, September 4, 1882.

-

set

AUSTROHUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,

BOMBAY, ADEN; SUEZ, PORT .

SAID, AND TRIESTE.

日三十月七年午壬 Shipping.

Steamers.

FOR SINGAPORE, MAURITIUS, PORT ELIZABETH AND CAPE TOWN.

The Steamship

"Anjer Head,” Captain Rorez, will have. quick despatch for the

above Ports.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, August 22, 1882.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SHANGHAI FIA AMOY. (Puling Cargo & Passengers ut through wates for NINGPO, CHEFOO, NEW. CHWANG, TIENTSIN, HANKOW

el Puts on the YANOTSZE.)

The Go Stcumship

"Friend,"

Capt. Jaugos-will be despatched on or about the 8th September.

For Freight Pasage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRË, Agents. Hongkong, August 31, 1882.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA ŠUEZ CANAL.

The Co.'s Steamship

"Ulysses," Capt. Tuoursos, will be The mar despatched on ur about the 9th September

For Broight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, August 29, 1882.

FOR KUDAT AND SANDAKAN, (BRUTIAN NORTH Bongo.)

The British Steamer

"Hainan "

will be despatelied as Pabove on FRIDAY, the

15th Proximo.

For Freight or Passage, apply to

BILLEY & Co. Hongkong, August 30, 1882.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

The Co.'s Steamship

"Priam,"

}

Captain Burak, will be

despatched on or about

the 16th September.

For Freight or Passage, apply to

BUTTEDFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, August 31, 1832. FOR PORT DARWIN, COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY

AND MELBOURNE.

(Tuking Pergo ni tharungh rules for ADX. LAIDE, NEW ZEALAND and TASMANIAN PORTS, NEW CALE- DONIA and FIJI.)

The Stonorship

** Covertibra " MA will be despatched as mabove on or abmit the

Ka 16th September.

For Freight of Passage, apply to

GEO, R. STEVENS & Co. Hanglong, August 31, 1882.

FOR LONDON VJA SUEZ CANAL.

The Steamship

** Litepfræin," Captain Fire, will be despriched for the above Port an or about the 22nd lustaut. For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, September 1, 1892.

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK.

The 33 L.1.1. American Ship **Sea Witch,"

Darw, Mastor, will load here for the above Port, and will

No. 6, QUEEN'S ROAD CENTRAL (ately Undersigned having been appointed (Taking Cargo at through nates to CAL have quick despatch.

occupied by PACIPIO MAN, S. 5. Cq.).

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, July 24, 1889.

No.

TO LET.

TO. 2, Lower Mosque TERRACE.

Apply to

**J. M. ARMSTRONG, Hongkong, August 31, 1882.

G

ODOWN STO

AGENTS for the above Company aro prepared to accept FIRE and MARINE RISKS at Current Rates, allowing usual Discounts.

GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, July 1, 1881.

ANGTSZE INSURANCE

ASSOCIATION.

CAPITAL (Fully Paid-up)...Ts 420,000,00 FSHXANENT RESERVES. 230,000,00 SPECIAL RESERVE Exo......Tis. 290, 553.95

LET. TOTAL CAPITAL and Ag. '

CUMULATIONS) 6th...Tls. 940,659.95 April, 1882,

PRAYA EAST AND Wanchai Road. For Particulars, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, April 26, 1882.

TO LET.

(WITH IMMEDIATE POSSESSION.)

Tate next to EXCRETOR on Robinson THE New FAMILY RESIDENCE sit-" twice mouth of the more the TENNIS LAWN, REABZING, de.

THIS Mail Summary is compiled from OTICE is hereby given that an Extra- the Daily China Mail, is published Road, replete with every convenience,

Ndinary Gevers MEETING of the

Alw

& FIRST-ULASE GODOWNS of all Sizes---

UNION INSURANCE SOCIETY of CAN English Mail's departure, and is a re- TON will be Held at the Company's OrrIce cord of each formight's current history Hongkong, on MONDAY, the 18th day of of events in China and Japan, con- Water-side. Inspection is invited. September, 1882, at Three Clock in the tribated in origis published at the various iginal reports and collated Afterno, when the subjoined Resolution from the journals pub

It con

will

ports in those Countries. be proposSOLUTION ports in

ander

from Shanghai,

contains Shipping news That this Company, how registered

the Companies Ordinance No. 1 of Hongkong, Canton, do, and a complete

Commercial Summary.

logistered under the Compani От

paid

1800 as an Unlimited Company, be Subscription, 60 cents per Copy (postage.

52 cants.)

812

per annum (postage. paid $12.80.)

Orders should be rent to Gro. MURRAY

dinances No. 1 of 1896:46 1881 as a.

Apply to

SHARP, TOLLER & JOHNSON. Hongkong, June 15, 1882.

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY,

Directoryhe

H. DE Ú. Forbes, Esq., Chairman. JH. PINORVORS, WA. MEYERINE,

Esq.

Ea

A. J. M. INVERARITY, G. H. WHELLER,

Exer

Esq.

HEAD OFFICE-SHANGHAI Mesure RUSSELL & Co., Secretaries.

M

LONDON BRANCH: "Messrs BARING BROTHERS & Co., Bankers. RICHARD BLACKWELL, Esq., Agent,|

68 and 69, Cornbill. Potacies granted on Marine Risks to all parts of the World."

CUTTA, PERSIAN GULF PORTS,

ODESSA, and the MEDITERRANEAN PORTS.)

The Co.'s

anship

Capt. T. Eure, will be We despatched as aboro, op WEDNESDAY, the 6th September, at 4 o'Clock, p.m., instead of as previously noti- Ged.

For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co.,

Agents. Hongkong, September 2, 1882.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

·PÂQUEBOT POSTE FRANCAIS.

sof

The Co.'s Stonship

"Amazone" will be despatched for SHANGHAI shortly

after her arrival from Europe.

G. DE CHAMPEAUX, Agent, Hongkong, August 317:1882...

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEET POSTE FRANCAIS.

The Co.'s Steamship

Panais," Commandant DRON We will be despatched for

the next French Mail from Europe.

G. DE CHAMPEAUX,

10482] "Hongkong, August 31, 1882.

Subject to a Charge of 12 % for Interest cn Shareholders Capital, ail the PROFITS of the UNTERWRITING BUSINESs are an tually distributed among all Contributors

in proportion to the Premia paid by them.

RUSSELL & Co.,

Agents,

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, August 18, 1882.

FOR SAN FRANCISCO.

The 883 L.1.1. British Ship

**Emblem," ROBERTS, Master,' will load here for the above Port, and will have quick despatch.

For Fraight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, July 28, 1882.

FOR NEW YORK. The 2/3 L.1.1. American Barque **Mabel," SNow, Master, will load here for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, August 11, 1882,

FOR NEW YORK. The 3/3 L11. American Ship- “Paul Jones," GENDT, Master, will Josil bere for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL A' (5. Hongkong, August 11, 1852.-

FOR VICTORIA, BRITISH QOLUMBIA. The American Stip

ML. & Thayer," DAVIS, Master, will load here

PRICE, $24 PRR ANNUM.

Shipping.

Sailing Vessels.

FOR SAN FRANCISCO.

Tho 33 .LL American, Bark "F, J. Carleton,

AMYDURY, Master, will lond made here for the above Part, und will have quick despatch.

For Freight, apply to an

RUSSELL & Co.

Horgkang, August 2, 1382.

FOR TIENTSIN (DIRECT.)

The 3/3 L. 11. Germ. Schooner *San Francisco,"

A. Olgaíassis, Master, will kad Share here for the above Port, and have quick despach

For Freight aply ta'

Hongkong September 1, 1832.

MEYER & Co.

Notices to Consignees..

-ཡ--་

CASTLE LINE OF STEAMERS.

FROM LONDON, PENANG AND SINGAPORE,

T

seS

* S. Loutdoma Gudte, Konden, kr, having arrived frota the above

Consignees of Cargo are hereby fried thint all, Goods-with the exception. Opium-are boylated at their risk in the Gowns of the Under- signed at Wanthai, whonco and/or from the Wharves or Bone delivery may boob- tained.

Optional Cario will be forwarded on, less notice to the contra be given balore Noon TO-DAY.

No

Claima

on, un-

will be adned after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining after the 11th Instant will be (subject to rent.

No Firo Insurancee has been offected

Consignees a reminded that before de- livery is taken of the Cargn, they are re- quired to sign in Average Bond which is lying at the Olice of the Agents of the Steamer for signaturo, pie

Bills of Lading will be countersigned by

ADAMSON, BELL & Co,

Agents. Hongkong, September 4, 1852.

UNION LINE

B011

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM LONDON, PENANG AND SINGAPORE.

having arrived from the above THE Steamship Harter, Capt. GRANDIÙ,

Ports, Consignees of Cargo are hereby re- quested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignaturo, and to take immediate delivery of their Goods from alongside

Stoanor will be the discharge, of

ones landed and stored at Chaignees risk and expense, and no Fire Insurance will be effectel

Optional Cargo will be forwarded on to YoKouama, unless notice to the contrary be given before Navi To-Dax, the 30th Inst.

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 8th Sopt, or they will not be recognised. RUSSELL & Caj Agents,

Hongkong, August 30, 1882.

NOTICE TO CONSIGNEES; :

GIMUM. BARK. “GAROLINE REIN," Capt. HUFENHAUSER, FROM HAMBURG.

"YONSIGNEES «d Cargo by she above Vessel are hereby requested to send in their Bills of Lading to the Under- signed for countersignature, and to take unmediate delivery of their Goods.

Cargo impeding the discharge will be landed and stored at Consignees' risk and

SIEMSSEN & Co.,

Agents.

uzpic.

Hongkong, August 30, 1882.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP MADRAS” FROM ANTWERP AND MANILA,

ABG

HIS Steamer having arrived, Consignees Tof Cargoun horoby requested to send in their Bills of Lading for countersignature, and to take ddivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Con signces' risk and expense.

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents, Hongkong, August 21, 1882,

INDO-CHINA STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND INGAPORE.

THE Company's Chartered S.. foray, having arrived from the above Parts, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bils of Lading to the Undersigned for countersignature and to take muuediate delivery of their Croode

Cargo impeding the discharge will be at are landed and stored at Consignees risk and expense

.BL

JARDINE, MATHESON & Cay

General Managers, Hongkong d detember 2, 1882...

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE TO CONSIGNEES,

YONSIGNES of the following Cargo me requested to send in thair Bills of Lading to undersigned for counter- sigmature, and take itamente delivery, This Cargo ha hoon landed and stored at their risk and expense

No Tire Insurance has been effected. Ex Oris

FBJ, 100 Leg Sharping Stones, Order,

from Madras.

| Baix China Mas Office, 2, Wyndham Undersigned, AGENTS of the above Business (whether Shareholders or not) YOKOHAMA shortly after the arrival of for the above Port, and willA B, 40 bags tharping Stoncs, Order, from

Street, not later than neon of the day the English Mail Steamer leaves,

Company Limited by Shares.

By Order of the Board,

DOUGLAS-JONES,"

Acting Secretary

Dated Hongkong, 3044 day of August, 1887.

Terms of Advertising, same as in Daily Chine Mail

THE

Company, are authorized to Insure against FIRE at Current Rates.

GILMAN & Co. -Hongkong Luary 1, 1882.

Hongkong, May 8, 1882...

Agent

Madrasah

have quick despatchy

For Fright, apply to

RUSSELL & Co., Hougkong, Augit 18, 1882

Hongkong, Augant 81, 1862,

G. DE CHAMPEAUX Agent.