THE CHINA REVIEW.
PUBLISHED BI-MONTHLY.
TENTH YEAR
Visitors Column.
We have instituted as an experiment
DANKH
R VISITORS' COLUMN, which we trust THIS Review, which was intended to meet will prove sucessful, and be found use-HK, and Shu
the wants of many students of Chinese ful. To it will be relegated from time caused by the diacontinuance of "Notes und
to time such items of lakemation, lists, Queries in China and Japan," has reached its Tenth Velame. The Review discusses tables and other intelligence as is con- these topics which are uppermost in the sidered likely to prove saluable to per minds of students of, the Far East"
and sons pasing through the City, and about which every intelligent persa con in connection with we bave spored is desirous of a SELECT HOTEL AND BUSINESS nected with China or Japan
Thin acquiring trustworthy information. It in Dinzerour, applications for enrolment
Nites and
and original oludes many interesting, Ethnology, into which we are now ready to receive. Рармия оп
on the Arts,
story Literature, Geography,
gy, Natural History, Antiquitica,
and Social Manners and Customs, etc., etc.,
List of Public Buildings.
Gardens.
of China, Japon, Mongolin, Tibet, and the Government House, North of Public
generally Recently a new do- parture has been taken, and the tensione now gives papers on Trado, Commerce, and Descriptive notes of Travel by well-known
writers. It was thought that by extending the
Roope of the tie in this direction,
City Hall, Library (8,000: volumes) and
Museum,-Free.
the Magazine would be made more generally Public Gardena, a beautifully picturesque
.weful.
retreat and of great interest.
THE CHINA MAIL.
SHARE LIST. QUOTATIONS. Avo. 24, 1889.
Working · {Last Di-Closing Qua Account. vidend tatins, Cash-
[No. 5960,--August 24, 1882.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Ecclusive of fate Arrivals mid Departures reported to-day.
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anoiaorge is divided into aight Sections, commencing at Groen Juland. Vessels near the Hongkong shwe are atarked ., nor the Kowloong shoro A, and those in the body of the Shipping or midway between coch slære are marked c., in conjunction with the figures denoting the goctions.
Section
6. From Peildar's Wharf to the Naval Yard,
4. From Harbour Master's to tho P and O. Co.'s Office:
Fessel's Name.
Caplans.
1k Rivabeck
Dan. str. 268 Aug. 20 M. S. N. Co. Dan str. 880. Ang, Jurline, Matheson & Co. Dutch utr. 130 Aug. 24 Jardine, Matheson & Co, Brit. Btr. 1716 Aug 210 & 0.
"Destination.
Remarke
Hoihow, &c.
In quarantine
Fiora
Sucks
Ius į Valus, Shures
Paid: 1. Reverce.
Bank.......... 40,000 3 INSURASERS.
125 $ 125 $2,350,000 $1,800.03 30/
Nth-China Ins. Union Jus, Soc. Yangisze Ins....
China Trulers" Insurance...
Cton Ins. Of L,000 Chinese Ins. Co. 1,500 HK. Fire Ins... 2,000 China Fire Tus. STEAM 'PANIRA HK. C. and M⠀
Steamboat..... 8,000 %
MISCELLANEOUS HK. & Wh'poa
4,000%
130% = $287
[p.sh Section. 1,000 T1. 3,000 TI. 600 TL 252,000 T1.663,700.00 TL 75 TL1225 500 2,5008 500€ 384,607 8 437,688.588152.001 8:000 1,200 TL 350 TL. 360 TL 600,48871. 18,447.56 18 21 850
00081060.608 600$ 500,000 $ 100,392.00 22% 81535
250's 50
$80 677.42; 3.000 8 200 $ 100,378 $
¡$250 1,0008 2008 823,8428 263,403,72′ Sab $1025 5008 100$ 493,052)§ 144,035.91 19% $693221
11
1. From Green Island to the Gas Works.
6. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf,
"
2. From Gas Works to the Novelty Iran, Works.
"
3. From Novelty Iron Worka to the Harbour Master's Officà.
7. From Naval Tard to the Pint.
8. From Pier to East Point,
Play und Rig.
Tenzo
Date of Arrival
| Consignees by Agents
Steamers
Activ Asia
.7 € Djorup
1008
758 135,000 S 18,008.06, 5% 18009
"
Atjoh
15edi
125 125 $147,507 $
4,180.53
4% 50% pron.➡ [3187 p.sh.
Clifton
5h Schippers. bk Davidson bhRass
Brit
2
Brit
Str.
1717 June.
Ashton
Brit
atr.
6,260$ $
$3 SLOG 5,324.71 810 $9187 1,880351 EID NGHE 159.31 $5 $30
**
Fernwood
.0
6 h Stoponi
.2 h:Cullow
Brit
Foklon
5 h.
Abbott
Frit str
17
11
Geuking
Brit Brit.
Gleruly
Brit.
81er
Rates of
1878 3,899.TI 1981 8,565 TL
100 all 100 D00 "}} 300, All
Intered. 8 %
Payable.
June 30 Decl
Feb. 28 Ag. 31.
8%
April & Oct. Juo16.&Dc. 10
Sugar Debon-
tures, 1880....
600 $
003 all
June & Dec.
24% prem.
13%
in
Dock 10,000.§ HK. and China
H
Gun C5,000 2-
keng Hotul. 2,000.8
China Sugar Co. 6,000 $ Cen-kong Bakery
likeng lên Ủn 1, 2
The Review doparticut receives special The Clock Tower, Quois Road
are tande to ~ attention, and endeavours
te, in line with Pedder's Wharf. present areful and concise record of
Literature on Chi etc., and to gun critiques embodying sketches of the racont works ou auch topics. Authors Publishers are requested to forward won
Lo
·Editor. Chiari Heview, cure of
Mail Office.
The Notes and Queries are stillentined and form an important means of obtaining from and diffusing among stylonis kunna ledge on obscure points.
The Correspondents' cluján ub farther and greater faciles for the per change of views and dussion of arou topics
Original contribution in Chicose, Latite, or any of the Modran Furn grus are re-
Post Office, Hongkong Club,
G008 Latzon Sugar Co. 7,000,8
IMANS.
Club, Supreme Court, &c., Chi. Xom., 1874 6,276 £ tone's-throw.
1877 16,040
fand wib and Library, Shelley St. Government Offices, the Secretariat, &c.,
near the Public Gardens.
1010L 7,480 1008 100 1008 100: 1008 1008
50.9 50 100$ 100.
For half-year ended 31st Dec., 1891 Report issued in Getabor, above 1st interita Bonus St. John's Cathedral (Anglican), above and Dividetid for 1881. To 39th April, 1882-§ For year 1881. For year 1884- For hail
the Parade Ground.
Roman Catholic Cathedral, Wallington
Street.
Union Church, Elgin Street.
csivel The papers are an abritel by the hion bers of the foun
l, the Im
St. Peter's Seamen's Church, West Point. Services, perial Customs, and it ingkang
Mary helios angst St. Joseph's (RC.) Chutel, Garden' And also h
of Chinese scholarship
Ruad, near Kennedy Road. shivated.
Amongst The tributors are Dr, Chaber Temperance Hall, specially adapted for schneider, Hirt, and Hane, Pro fee, and Mess Ballone, Walters, Phillips. McIntyre, Groot, Jant Faber, Kopseli, Parker. Playfair, d, and Piton,ali well-known mower, „dicative of somid scholarship and thorough mastory of their subject.
The Subscription in fixed at $6.00 per annin, postage included payablo in al
VANCE.
Maan
Orders for binding volumes will b promptly attended to: Address, gut, Chime Mail Valico."
OPINIONS OF THE PRESS.
"All com learned weictics stooald sub
-faring men, Quorn's' Road Eust. Sailors" Hume, West Point.
E. E. A. and China Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co, Murine House, Queen's Road."
Masonic Hall, Zatland Street.
Victoria Recreation Club-Bath-house and Boat-home, &c.-Pmys, beyond the Cricket Ground, beside the City
!!
year ended 40th June, 1882.
EDWARD GEORGE, Share Broker.
Hainan Himalaya Hongkong Joloana Loe Yuen
LAIZON
Wobber
3 Nicholson
1 Mooney
Beedlo...
Marquer
8. 8. Co.
Brit. Rtr. 1000 Aug. 20 Ah Your & O
989 Bell & Co
str. 1209 Aug.
&
WD Co.
à Dock Co.
1202 (Aug. 25 Hun Hin Chan
Brit. #tr. 500 Aug. 22 Douglas Lapmik & Co,
BUI. 11 Ang 10P COS 1. C
449
BEY.
Bril. xtr. Brit. etr
804 Altg. Jung Koo & Co
234 Aug
034 Aug
Brit. *tr. 07 April Span.
kur.
Brit. str.
24 Mung & Co.
20
Lineait ma
654 Ponto
Aur
MS. N Co.
10 Ynen Fat Hong
18 Sept. 28 Remedios & Co
Brit. Eur. 918
Fel. str.
Hier Ger
453 Aug. 24 Sung Loong
&Sona
689 Aug. 12 Eduard Schellhass & Co.
DR 12-12
July
& Co
602 10 Benedios &
Aug. 10 Neichers & Co.
002 SEN
789-Aug. 22 789.A.: 22.
mason 5 Ca
874 Aug. 22 Chinese
Brit. otr. 1402 Aug. 24 Battor field
de Swire: str. 2080 Aug. 22 Messageries Maritimnes
48 Nov. 24 China Traders Insurance Co.
4 elast
2 e Lawis
8k
Nat-vian
Ik Gateenu
.3
Pasig Piedo Phonix Picciola.... Prian..... Sagtalien Sea Gull Surapis Stirling Castle
Kenderdino ... Brit.
3 Belrons
Ger.
3 Nicsson
ELF. SIC.
4 Butter
5 eRolland...
8 Haydon
Amer. air.
.0
ee North
Ret
Brit.
2 h
*Marshall.
Brit.
str. 2003 Aug.
Brit. Str.
269 Aug.
Ene Tannadico
Brit Brit.
str. 2183
.
ish Pocosk
6 c'du Temple
1k Boysen
Ger. Massmann.
str.
.4 c Loo
Brit. Ntr.
2 h' Kennett
4 k Souza
Hongkong Rates of Postage. c,, all of the same weight, to addresses in Hongkong, Bangkok, or the Ports of China, nay deliver them to the Post Office unstamped, the postage being then charger to the sender's account. batch must consist of at least ten.
(Rerisal danwery Lat, 1882.)
In the following Statements and Tables the Rates are given in cents, and are, for Letters per half omner, for Books and Patterns, per two suces.
21-2
ski Hoyer
$
8k Jessen
3 kWilliams
Thales. Volga 4. Boxholders may also send Patterns Vorwaarts to the same places in the same way. En-
Welle velopes containing Patients may be wholly Yangisze. closed, if the nature of the contents be first Yottung Newspapera over four ounces in weight oghibited or stated to the Postmaster
Sailing Vosable are charged ag double, trable, &c., as the General, as he may consider necessary, and
Alva case may be, but such papers or packets of approved by him. Printed Circulars may
Andreas papers may be sent at Book Rate. Two be inserted in such Pattern Pockets. Newspapers must not be folded together as
Beatrice one, nor must anything whatever be inserted PARCELS The public is reminded that Bua Case expt bona fide Supplements. Printed there is no such thing as Parcel Post Carl Gerhard. utter may, howevor, be enclosed, if the to Europe, &c. Much trouble and disap Catherine Mardenok Marden whole be paid at Book Rate. Prices Car-pointment are caused by persistent attempts Christian
to send small vahuable trifles through the Elia S. Thayer rent may be paid either as Newspapers F
Past. Fang, Curios, Articles of Dress, Emblems Books
Commercial Papers signify such papers
Work, and similar presents are cou-Erin's 130 as, though Written by Haul, do not bontinually being refused, the senders having į Er] König often spent more in Postage Man would Esperance have paid the freight by stomer. No Frances & Amanda
scribe to this selularly and enterprising Man Harracks and Naval and Military spondence, such as invoices, deeds, copac refund can be made on such parcels of the Hanna...
view,”-- Northem Christian Adewale (0.8.) "
The China zaion * * * * has an os
cellent table of contenta "—C'elesijol Empin, i
The Publication always coutaius sahjorts of interest to sojourners in
in the Fur Fast and the present juste will hold favourable if not
with
-Celestial E
advantageou mers.
This
proceding number contains several articles ofintureat and value." North China ilerld. The prescut number of this periodialy opens with a review of the Foreign Tradu of China during 1880. This is rather & now departure for a publication which professes to paly literary: but can sidering the comparatively small circulation it enjoys at present among the connefcial communitice of China, we hail the inva
- tioni likely to recommeant the Renar terj
the notice of those who take an interest in
few matters beyond mercantile pursuits." North-China Itrated.
The Chin device for September-October
annintains the high stand
а
ee which characterises that publi
cation,
and altogether forms
f
and readable mambor. Me.
will find no interesting
Store Departments lie to the epat. ward, and ene»r a large wren.
Chair and Boat Hire.
this character of an netual or personal corre-
retic, e. The chargo on them is the samo Ra for books, but, whatever the weight of parkut containing any partially written paper, it will not be charged less than 5 centa.
value of Stamps obliterated before nature of the contents was discovered.
Local and Indian Parcel Post.
the India
Invincible Livingstone
· Laneky..
1. Small Parcels may be sent by Post of the British Post Offices in China, as well Marie. at Book Ratter between Hongkong and any Magenta
Spel
Stores, Books, &c.
The mendor of any Registered Article American and English Stores, Books, may accompany it with a Return Receipt and specially wlecical Aigars.—Mac- | on paying-in extra fee of 5 cents.
as to Japan, Macao, Pakhoi, the Straits Molbrok EWES, FRICKEL & C»,
The limit of weight for Books and Com- Settlements, Ceylon and India. They aret Nearchus noraial Papers to Foreign Puat Offices isnt exceed the following dimensions, 2 feet. Nonpareil 4ths Patterns for such offices are limiteding, I font brow, I foot deep, weigh more P. J. Carleton
Romece, and nuust not exceed those than 5, nor be smaller than 3 in. by 2 Paul dimensions: 8 inches by 4 inches by 2 in.
parels y be wholly closed Paul Jones vinchen.
they bear this special endorsement, Prima Donna PARCEL, CONTAINING NO LETTER, but Prosperity parcel may be opened by direction of the S. R. Beare Pastmaster General. In the Cass of Parools San Francisco for India a declaration of contents and Sea Witch value is required, a printed form for which Surprise
supplied
The Registration of Telegraph gratia. Parcels for India and Caylon is compulsory cannot be transmitted:
LEGALINED TARIFF OF PARES FOR CHATEN, PHAIR BEARERS, AND BOATS,
IN THE COLONY OF HONGKONG.
Churve and Ordinary Pultarny Boats.
麵
Horar,20 ctr Six hours,...70 cts.
Onu Dollar.
Centrica of the Postal Union.
The Union may be taken comprise all foreign possessions in Asia, Tapur, W. Africa, Egypt, Mauritius, all N. America, Mexico, Salvador, Brazil, Peru, Chili, Venezuela, The Argentine Republic, Jamaica, Trinidad, Guians,
Honduras, Bermuda, Labuan, Hawaii, with all Danish, French, Netherlands, Portu- guess and Spanish Colonica.
Comtries NOT in the Union. The chief $1.00 countries not in the Union are the Ans-
tralasian Group, and S. Africa.
Half hour,...JO cts.
Three hours, 50 cta.
Day (from 6 to 6),
TO VITORIA TEAK. Single Trip
Thrus Coolios, results Two Cooties,
0.85 0.70
Jietura (direct or by Pak-fun-lom),
.$.50 Letters,
1.20 Post Cards,
100 Registration,
contribution by Dr. Fritsche, Four Cooliua,
the Amount of
on
and Snow) of
of Paking,"
He ain
of observations made at the Tioperial Rus-
sinn Observatory Peking
1880.
froin 1841 to our Coolies, Notes on the Dutch cempation Three Coolies,
of Fermosa, by Mr. Geo. Phillips, contains Two Coles,
some interesting information,
although
much of it is second-hand. The Notices
New Books inelude a most generous and ro virons war (ro beveL OF UMBUKIZ
ivo review of The Divine Clusate į
appreciative revie
of Nan-Hua," and the Notes auxi. Quering i
are as usual very interesting."--North-Chian Daily News.
Paar Coolies, "A substantial and reliable Rein which: Three Coolies, allatulenta of China and the Chinese would Two Coulies,
do well to patroniso.”—Chrysanthemum.
"The November December mumber of the Chine Kevine contains less variety tuh usual, but the few articles are very interes ting. The opening paper by Mr Herbert A. Giles on Now Testament in Chi-
treats of n
f a question that must neces Barily be of great importance in the oyes of all, nissionaries-
Mr E. H. Parker's
Rese"
SEAT.] Single Trip.
Kaburu (dimeter by Pok-feb-tum). Four Unelies, Three Coolies, ... Two Coolios, ...
$0.00
01.50 0.40
Postage to Dnion Countries, General Rates, by any route :-
10 cents per z
3 cents orch.
Newspapers,
10 centă.
2 cents each.
Books, Patterns and
2 canta per 2 07. Comun. Papers, There is no charge on redirectod: corre- ajndence within the Postal Union.
Postage to Nometnica Conantries. Australia, New Zealand, Temuania, and Fiji, via Torres Straits, Letters, 10; Re- gistration, 10; Newspapers, 2; Books and $1.00 Patterns, 2: Via Gulle, Letters, 20; Re- 0.85 gistration, 10; Newspapers, 2; Rooka and 0.70 Patterns, 2.
The Return Fare embraces a trip of not more than three hours.
For every hour or part of an hour above three hours, each Coolie will be entitled to Short Journeys in Szechuan an additional payment of unita, are continued, and a goodly instalment of thess travels in the interior of China is Day Trip Folk, given. Mr F. H. Balfour contributes a 12 koura) } Gap,.. paper
of
some length entitled
The Em-
founder of the Chinese Em- gentine
Che will be read with interest by students of Chinese history.
$0.75 each Coolic
..$0.00 each Coolie.
Licensal Bearers (cash).
Hour,
41
...JÚ cents.
Half day, Day,...
35 centa.
...50 cents.
+-
BOAT AND COOLIE uras.
ROATH.
A few short notices of New Books and a umber of Notes and Queries, one of whichs On Chinese Qaths in Western Hornca and Java" might appropriately have been placed under n
beading, complete "Bepargle the number."--H.K. Daily Press.
Trulmur's Oriental Record contains the 1st Class Cargo Boat of 8 or 100 following notice of the Ching Review Ist Class Cargo Boat of 8 or 190
piculs, per Day, The present publication, judging by the number, now before us, is intended to picula, per Load,
as regards China and the 2nd Class Cargo Beat of 600 Occupy & position, as I
neighbouring countrice, somewhat similar
to
piculs, pu
pivul
that which has been filled in India by the 2nd Class Calcutta Beview The tention that has be great degree of at-
www
***
THE
$3.00
2.00
2.50
"Boat of 600
1.75
1.50
1.00
ben bostowed of late are 3rd Class Cargo Boat or Ha Lan Boat of
flate yeare
300 picula, per Day, upon the investigation of Chiness literature, antiquities, and social developments, to say 3rd Class Cargo Boat or Hakan Bost of
nothing of linguistic studies, has led to the grd Class Cargo Boat or Ha-kas Boat of accumulation of
lation of impor
ation, rendering licity as is no
able;
and
may fairly be
ces of inform such channel of pub extremely desir
important stores
of much interest
300 picals, per Load,
300 piculs, Half Day,
Sampans.
frly be looked for from the members of the foreign consular servicos, the Chizono or Pallaway Boats, per Day,... Customs
corps, and the missionary body,
a high degree of
Chinc Bong whom
"
$1.00
20
10
889
One Hour Half-an-Hour, ... After GP.30 cents extra, Nothing in this Scale- prevents private agrooments.
scholarship is now sssiduously cultivated, and who are severaly represented in the first number of the Review by
by papers highly creditable to
le to their respective authors Some translations from Chinese novels and d fresh= plays are marked by both accuracy and f mess of style and an account of the career of the Chinese poet-statesman of the eleventh One Day,
Su Tung-p'o, by Mr. E. O. Boure, century?istorically
STREET COOLIES. Scule of Fire for Stred Coolies,
Half Daya Beside One Hour, grace.
China and Half Hour,
distinguished heifterary but is also Three Hours,
of new books relatius,
to
notices of
the East, which will be a useful feature of
to notice that
2. The
any"
Parucis insaliciently packed or protected, Minerva.....
or liable to be crushed (as bandboxes, &c.) Opium, Glass, Liquids, stances, Matches, Indigo live sub. ·
Ice, Meat, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or Amoy whatever is dangerous to the Mails, or ye..... likely to become offensive or injurious in
Hwai Yuen transit.
Posang
3. Parcels are as a general rulóforwarded by Private Ship, not by Contract Mail Packet. To India they are forwarded by the P. & O. and Indian Mail Packets only, to Cuylon by P. & O. only. No respon sibility is accepted with regard to any parcel, unless Registered, and then only to the amount of $10.
4. The public are cautioned not to con- found these facilities with a Fural Post to Europe, &c. which does not exist.
It is necessary that the following rules be strictly observed.
1. No Letter or Packet, whether to ba registered or unregistered, can be received Natal, the Cape. St. Helena, Ascen- for Postages if it contains gold or silver sion, Bolivia, Costa Rica, Letters, 25; Remy jewels, precious articles, or any gistration, 10; Newspapers, 5; Books and thing that, as a general rule, is liable to
Cantons duties. Patterns, 6,
LOCAL POSTAGE.
reet (d), Cochin China, Tonquin,
Japan, Siam di Macau, China. for Hougkong,
General Local Rates
and the
Philip-
pines,..................
(d) Via Singapore, 10 cants,
conte
Letters
Postels
Kauf each perors, Patterns,
Current,
|tration
per 2 oz.
ch
pents.
cent.
Centa
cents.
Books,
and and Prices Regis
Par-Newspitpers
3. Thia Regulation prohibits the sending of Patterns of dutiable articles, unless the quantity sent be so sinnll as to make the sample of no value.
3. The limits of weight allowed aro as follows:-
Books and Papers-to British Onicas, 5 lbs; to the Continent, &c., 4 lb. Patterns-to British Offices, 5 lbs. if with- out intrinsic valve; to the Continent,
I
Indemnity for the Loss of a Registered Article. The Post Office is not legally responsible
.12
Sub 30.
str. 1221 Aug. 21 Rassell & Co.
21 Adanisér, Bell & Co.
17 Malchers & Co.
praik & Co.
Brit. ytr. 820 ̊ Ang jfch. Ger.
str. 1049 Aug. 20 Messagortes
Maritimes
Batavia, do.
Y harna & Sancisco
Saigon
* Honolulu, do, **
Singapore.
Atay, &..
To-day
Fog Plying-
Today Tomorrow
Nagasaki & Yhania Cos'tan Dock Singapore & Penang 26th inst,
Holkow, &c. In quarantine
Manil
¡Cos'tan Dock
To,dey
26th inst
imat In quarantino Today
Shanghai
Burgkok
Manila
Hollow, e
Saigon
Manila
Salgon
Seigoa
Swatow and Amby To-day
Siney and Shanghai
To-day
Marseilles, Sie
Kloon Dock K'bon Dock
Livingston & Co..
Sydney, do
Coast Ports
To-day Mails
Hoihow, &e.
Inquarant
To-day
To-day
str. 611 Aug 20 Wieler & Co. 393 Aug. 20 Wieler & Co. 784 Aug. 20 Bassen & Co. 380 June 25 Ewok Achoong & Sons
..Brit. str.
Portu. bqe. Ger. bye.
Ger.
bqo.
... Brit. - sch.
Siam
Gor. bgo.
Bri. 3m. sc.
632 May 20 Brandao & Co
424 Aug. 12 Semsson & Co.
447 Aug. 10 Wieler & Co.
66 July 31 Captain
358 4 g 13 Yuen Fat Hong 331 Aug
Aug 17 Eduard Soliolis & Co.
13 vieler
250 Aug. 20 Violer & Co.
al 1152 June 28 Russell & Co.
sh 1800 Aug.
450 g 20 Gibb, Livingston & Co.
Aug 13 Somssen &
18 Carlaritz a la
១៥
3kKossow
Ger.
ech.
Auser.
ah. 1008 Au
Aug. 2 Russell & Co.
Brit
7 Fleming
Brit
kausch
3 d
Nominant.
He
Fch.
be
272
k Burgwat
Ger, bqe, Ger bac.
Anier. 11.
1400 Aug
Ger. be.
537 Atg. 104
Siam. bqe.)
s
4 kDenecken
nor
ર
7 eStrickland 'Stoffens
Sequeira.
cjSnow
8 c Coalfleet.
-Go Byt
307 Aug
409 July 11 Arnhold, Karberg & Co.
933 July
28 M
Tientsin Shanghai
Chotoo
Bangkok
Minado, Celebes
Tiontain
Victoria (B. C.)
San Francisco
Chefoo
- 19 Wieler & Co,
Bangkuk
London
& Co.
Philippines
Karborg & Co.
Honolulu
Bangkok
New York
Bangkok
121 July 17 Yuon Fat Hong
Arba 783 July 20 Bassell & Co. Amor. bge.
Bri. bgtine. 327 July 20
20 Jardine, Matheson & Co. ---
4k Thouinschewski Ger. bqs. 430 Aug. 10 Molchers & Co.
Brit. bqc. 967 July 28 Russell & Co.
7 Lightbody
.5k Swap ....
8
9k Kliefoth
4 Gerrish
Hatch
Amer.. sh. 1287 Aug. 10
Co
Brit. Ben July 17 Rossell & Co. Brit. bqe. 899 Aug. 10 Nemas en Amer lige 996 Crowitz & Co.
Ger. bạc 24 June
પુરાવા
Autor.
sh. 1205uly 16 Rossell & Oo
Amer. sh. 1450 Aug. Captain.
476 Aug 21 Chinese 007 July Ger. BOIL 251 Aug 11 Nemaseri & Co?.. Anter. alt 1288 Aug. 10 Russell & Co. Amer. bqe. 499 (Aug. 3 Arnhold, Karberg & Co.. Siam bqa
929 Aug. 20 Chinese
319 Aug. 13 Melchers & Co. Fch. be. 388 Aug 23 Carlowitz & Co.
San Francisco
Hamburg
New York
New York
Michaelsen Barnard kOltmanns ...DIEN
A verill eCampus
Sizm, bqe.
Amer, bqol)
Bolielinas & Co. Callao
New York
Kloon Dock
New York
Bangkok
WEAMPOA.
3t. Idena
Dulme ¡Durand
Ger. b
Tientsin
Bangkok
DANTON
Herrmann Barfoot Wilson
Brit. Chi. Chi
· str.
814 Aug. 23 Semeson & Co
Shanghai
str,
920 Aug. 24 UM, S N Co
etr.
984 Aug. 22 CM. S. N. CH
Irvine
.Brit. HIJ. 953 Aug. 22 Jurine, Matheson & Co.”
Men-of-war in Hongkong Harbour.
Fessel's Name.
Anchor
476.
Flag.
Class,
Toss, Guns, H. P.
Date of
Arritah
ök British 6k British 5 k British 5k British 5 k British British
gunboat
300
340
In Reserved
military hospital
.2591
gunboat
465
120
gunboat
300
340
Commodore's flag-ship || 3067
20
tarrot-ship
24
350
Chinose corvette
1400
11
250
Aug 16
Chang Shing
British
gunboat
416
470 Aug. 18
JM McQuhee
Esk
Mesanoo... Midga Tweed
Victor Emanuel.. Wivern
At Whampoa Yang-woo
At Canton Foxhound
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER STEAMERS.
Nume.
TUTE, Captain
Owners.
Butterfield and Swire
Commander
·Feb.11.
War Department
· In Reseros
-In Reserv
Commodors Cuming In Reserve
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON
Commander.
WATERS,
Name
Tuns. Guns, HF
Andan
221
70
2
Teheng Kin Kiang
Kiang-ping
Kiungchow
Powan
700 Ogstan
Chen-hing Chen-to Chien-jui
20
70
17
617 Benning, T. H., C. & M. S.-bost Co.
Ching-tsing
180
260
Chen-fung
150
40
360 Holmes
159 Goggin H., C. & 3. S.-bent Co.
1890 Benning, A.! H., C. & M. S.-boat Co.
140 Hoyland
H., C. & M. S.-boat Co. 280 Cary
H., C. & M. §.-boat Co..
180 McDougall H., C. & MS-boat Co.
C. M. S. N. Co.
500
20
shan
Hai hung hung
Ha-king-chang
129
120
cha choi hai
20
502
125
120
Shen-chi
Sulteing
160
Teling-on
120:
Taling po
100
3 10
Tafng-po
180
60
Yi-hu
28
Tu-min
24
MERCHANT XT DAHERS,
for London. F'chow Britis British
for London
Filda
for Hakođadi:
Jane Woodburn
for the safe delivery of Registered correspon- Spark
denics, but it is prepared to make good the contems of such correspondence lost while White Cloud pussing through the Post, to the extent of $10, in certain casas, provided :---
1. That the sender duly observed all the
conditions of Registration required.
2. That the letter was securely enclosed
That application was made to the Postmaster General of Hongkong immedi stely the loss was discovored, the envelope being invariably forwarded with such appli cation unless it also is lost.
in a reasonably strong envelops.
4. That the Postmaster General is estis
Yotsai
FOOCHOW: SHIPPING IN PORT. Aug. 12, 1882. MERCHANT STEAMEEN. for Landon for London British camer for Swatow
Builder *Bellerophone
fied that the loss occurred whilst the corres Killarney pondence was in the custody of the British Norden
Postal administration in China, that it was not caused by any fault on the part of the sender, by destruction by fire, or shipwreck, nor by the dishonesty or negligence of any Almatia
Aline
(e) Between Hongkong, Canton, and Macao, person not in the employment of the Gilead
- Local Delivery
5. No compensation can be paid for mere Kaisow damage to fragile articles such as portraits,
BALLING VESSELS.
2 cents.
Hongkong Post Office.
Gusta & Marie Hedvig
33 cents.
**
17
17
23
1. All correspondence posted before 5
p. on any week day for addresses in Victoria will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the Nothing in the ebare Sale to affect delivery should be retarded by the Contrect
the Review, if carried out with punctuality private agresments. and detail, we are glad to
Notes Bud End a place in its pages also. It is to be hoped
luat this
this opening for contributions
of
Queries
are destined to
sh Chinese subjects may evoke a similar degree
literary zeal to that which was displayed during the lifetic of its prede Desser in the field, and that the China Retic may receive the support necessary to insure Its continuance
FOR SALE.
2. Invitations, & can generally be delivered within Victoria at the private houses of the addressees rather than at
ABOUT 2,000 tbs. MILLER & RICHARD'Spinosa of business, if a wial to that effect A Extra-hard Metal BOURGEOIS be expressed by the sender, otherwise all TYPE, No. 19, (somewhat worn hot in correspondence is invariably delivered at fairly good condition).
the nearest place of business,
Apply to
OFFICE OF THIS PAPER,
3. Baxholders who desire to send Circu- lars, Dividend Warrants, Invitations, Cards,
Sismess barque for Tientsin for Melbourne for Amoy
watches, handsomely bound books, &c., SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. which reach their destination, although in
a broken or deteriorated condition.
NOW READY.
PRICE, $1.00
Hesperia Kang-chi Keeland Kiang-ching Kiang-kwan Kiang-pinu Meifoc Nagoya Ruri Mart *Saghalien
Chines
Japanse
50%
Lên Kuochang
Chinesa
Stewart Unineze
F. Betsard
Wang Teing theng
Changing
Giang chish Blang Yu-ting HJ. Faunch
Li Ping-typ Bati Tsung-t'ai J. B. Murray Chiness Admira!
Wan Lin-an
Garcent
Ohmene
Bray dad. Yeate
SAN MERUHANT KALANG VESSELS," Hermann
Kaiser
Britt brig
for San Francisc
Pozart Britikli barque
Leander Louka Louise Eugenie
Malleville
Obed Barter
Oriented t
Car Vidal Peris
Chineco
Chirets
Chánosa
Maru
British Fronch
Sin Nanzing No. 2 Britt
Thibet
British
for. Tientain
for Cape Town
Tonghin
German
Too-na-
Chinew
Waverley
Brita
· August 18; 1882, -,
-MEROMANT. STEAMERS,
Argos
Agamamhou
*Amoy
Djetannh
for London Fchow Bessio British French
Charley
Chiltgtel
for New York e. Amey Cores Gorman
Crimes
British
Fantacale
American
Havelock
Chineis barque British bague British bargum for London British barque
Camcse
Huichong
British
British
165 Sheldrake *Since left port, or arrived at Hongkong. Wolf
British barque
Dorset Electra Europo COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW, Fei-yuen
By E IL PARKER
*Fuyew Еве нап Can be obtained from KELLY & WALSH Bankow at Shanghai and Hongkong, at LANE UBAWFORD & Co., Hongkong, and at the China Mail Office."
BANG MENGIANT: BALLING FEESLIST
Brittal brig
British schooter
Britian barque
Baldor
Southern Crossr
#Trait d'Union:
Velocity
British barque
British baryna
German sohooner
French
enah barque for Victoria
For New York
German barque Britan barque for Foochow Sean American bargua
British barque Blamere barrus
Britta barque Norwegian barque
far fientain
German guabout
H. M. gunboat German gunboat
Printed and published by dzo, Murray Bain, at the China Mail Offles, No 2, Wyndham Street, Hongkong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.