1882-08-24 — Page 1

The China Mail.

VOL. XXXVIII, No. 3060.

AGENTS FOR THE CHINA MALL,

射四十月八年二十八百八千一英

LONDON ----F. ALGAR, 11 & 12, Clement's Lane, Lombard Street, E. C. GEORGE STREET & Co., 30, Comhill. GORVOR & Goren, Ludgate Circus, O. Bars HENDY & Co., 37, Walbrook, E.C SAMUEL DEACON & Oo, 180 & 154 Leadenhall Street.

PARIS AND EUROPE:-GALLIEN &

PRINCE, 36, Rue Lafayette, Paris,

Insurances.

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

(FIRE AND LIFE.)

CAPITAL,-TWO MILLIONS STERLING.

NEW YORK-ANDREW WIND, 133, NasT POLICIEs against the Risk of FIRE on

suu Street.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND GORDON & Gore, Mel bourne and Sydney.. SAN FRANCISCO and Ameriena Forts

generallyBean & Blads, San Fran

disco,

SINGAPORE, STRATTS, &o,;--SAVLE &

Co., Square, Singapore. C. HINZE & Co., Manila. CHINA:-Macao, Mcss & A. DE MELLO

& Co. Swatow, CAMPBELL & Co.

Anwy, WILSON, NICHOLLA & Co. Foochart, Houz & C. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY & WALSH. Yokohama, LANE, CRAW- FORD & Co.

Banks.

ORIENTAL BANK CORPORATION.

(Incorporated by Royal Charter.)

PAID-UP CAPITAL.....

......£1,500,000;

LONDON BANKERS: BANK OF ENGLAND. UNION BANK OF LONDON. BANK OF SCOTLAND, LONDON.

ATES OF INTEREST ALLOWED ON DE

RA

POSTTH.

At 3 months' notice 3% per annum.

11

6

12

11

"

11

5% M

*

Current Accounts kepta on Terms which

may be laurat an application.

Hongkong, June 1, 1882,

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION,

THE Undersigned are propared to grant Buildings or on Goods stored therain, on Goods on board Vesaele and on Hulls of Vessels in Harbour, at the usual Terms and Conditions,

Proposals for Life Assurances will be re ceived, and transmitted to the Directors for their decision.

If required, protestion will be granted on first class Lives up to £1000 on a Single Life.

For Rates of Premiums, forms of pro Pesals or any other information, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents, Hongkong d- Canton, Hongkong, January 4, 1867.

NOTICE

QUEEN FIRE INSURANCE COM-

PANY.

THE Undersigned are prepared to accept Biske on First Class Godowns ut ́A per cent. neit promiam per annum.

NORTON & Co., Agents. Hongkong, May 19, 1881.

LONDON AND PROVINCIAL FIRE INSURANCE COMPANY,

LIMITED.

Subscribet Cupital-One Million Sterling. THE Undoraigned, having been appointed AGENTS in Hongkong and Canton for the above Company, are prepared to issac Policies covering FIRE RISKS at Current Rates.

ADAMSON, BELL & Co., Agente,

Hongkong, July 29, 1882.

oc29

THE TOKIO MARINE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

THE MITSU BISHI MALL S. 8. CO. PAID-UP CAPITAL,000,000 Dollars,ving been appointed Aarra for RESERVE FUND,2,350,000 Dollars, the above Company, the Undersigned is prepared to accept MARINE RISKS at Current Ratea and usual Discounts.

COURT OF DIRECTORS.

Chairman-IL. L. Daluynple, Eng. Deputy Chairman-WM. REINERS, Esq.

H. Horrion, Eaq.

Hon. F. B. JoHNSON.

A. P. MCEWEN, Esq.

A. Molves, Esq.

F. D. SAMOS, Esq.

M. D. BASSOON, Est.

0. VINCENT SMITH,

Esq.

W, 8 Youse, Esq.

CHISY MANAGBU-

Hongkong,.....THOMAS JACKSON, Esq.

MANAGER.

Shanghai...EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANKERS. —London and County Bank

HONGKONG,

INTEREST ALLOWED.

N Current Deposit Account nt the rate ON

of 3 per cent per annum on the daily

balance,

For Fixed Deposits:---

For 3 months, 3 per cent. per annum.

16

4 per cent, 1:12

H

5 per cent.

LOCAL BO DISCOUNTED, Credits granted on approved Sppurities, and overy description" of Banking and Exchange business transacted.

Drafts, granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, China pad Jopen." T. JACKSON,

Chief Manager.

No. 1, Queen's Bead Fast. Hongkong, August 19, 1882.

Offices of the Corporation,

Insurances.

THE SOUTH BRITISH FIRE AND MARINE INSURANCE COMPANY OF NEW ZEALAND.

Cartrax £1,000,000 (One Million Sterling).

Unlimited Liability of Shareholders

THE Undersigned having been appointed Logan for the above Company are

oc27

H. J. H. TRIPP, Agent, M. B. M. S.S. Co. Hongkong, April 26, 1882, MANCHESTER FIRE INSURANCE COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON.

ESTADLIGHED 1894.

H

Capital of the Company £1,000,000 Sterling

of which is paid up £100,000 Resorve Fund upwards of £120,000 Annual Income

£ 250,000 ཧཱུྂ་

THE Undersigned have been appointed Agents for the abovo Company at Hongkong, Canton, Foodbow, Shanghai, and Hankow, and are prepared to grant Insurances at current rates.

HOLLIDAY, WIRE & Co. Hongkong, October 15, 1808.

THE LONDON ASSURANCE.

INCORPORATED By Royal ChartER OF His Majesty King George The First, Ar P. 1780.

سرح

THE Undersigned having been appointed. Agents for the above Corporation are prepared to grant Intrances as follows:- Marina Department. Policies at current rates, payable either here, in London or at the principal Perts uf India, China and Australia.

Fire Department. Policies issued for long or short periods at current ritea.

Lije, Department. Policies issued for sums not exceeding £6,000) at reduced rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, Jaly 25, 1872.

To Let.

TO LET.

9, SexuOTE TERKACE.

prepared to accept FIKE and MARINE No. 2 2004, PEDDAE'S HILL

RISKS at Current Rates, allowing natal Discounts.

GEO, R. STEVENS & CÁ Hongkong, July 1, 1881.

ANGISZE INSURANCE

Y ASSOCIATION

CAPITAL (Fully Paid-up)....Tls 420,000.00 PERMANENT REEEVE, .............. TE. 230,000.00. SPECIAL RESERVE FUND. The 200,562, 05

TOTAL JAVÍTÁM nad Au-`

CUMULATIONS, 6th April, 1882..........

Directors

No. 4, OLD BATLLY STREET.

No. 6, QuzYX'S ROAD CENTRAL (lately

occupied by Pacier Mar 8. A. Do,)

Apply in

DAVID BASSOON, SONS & Co. Hongkong, July 24, 1882.

TO LET.

(WITH IMMEDIATE-POSSESSION.) HE New FAMILY RESIDENCE at The 949 553 95 next to EXCELSIOR on Robinson Read, replete with every convenience, TENNIS LAWN, STABLING, C

HDR 0. FORBES, Faq, Chairman. J. H. PixCkYoas | Wa MaYEBINK,

Ext

4. J. M. INVERARITY, G. E. WizeLEN,

Eng

HEAN OPPKESHANGHAL. Messrs EUSSELL & Co., Secretaries,

LONDON BRANCH

Mesars BARING BROTHERS & Co.,

Big Bankers. RICHARD BLACKWELL Esq., Agust, 08 and 69, Cornhill. PORIOLES

Mariae Risks to all granted on parts of the World

Bubject to a Charge of 12% for

an Sharabolders. Capital, all the Panzers

of the UNDERWRITING BUSINES Are AD-

Also,

8 FIRST-ULASS GODOWNS, of all Sizes Water-side. Inspection is invited.

Apply tod

SHARP, TOLLER & JOHNSON. Hongkong, June 15, 1889.

TO BE TET

THE STORE now occupied by the AERIOUS NOVELTY COMPANY In MA sane Hovan, Queen's Road Central,

Apply to

HONGKONG DISPENSARY. Hongkong, August 1, 1887.

nually distributed among all Contributors G

of Business (whether Shareholders or not) in proportion to the Premis paid by them.

RUSSELL & Co. Agenia,

Hongkong, May 8, 1882.

10052

ODOWNS TO LET

DOWNSTO

PRAYA EASY AND WANCHAY ROAD For Particular, apply to

STEMSSEN & Co. Hongkong, April 26, 1882,

Established

February,

1840.

HONGKONG, THURSDAY, AUGUST 24, 1892.

For Sale.

SPORTINË

Intimations.

GOODS HONGKONG AND WHAMPOA DOCK

COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

LANE, CRAWFORD & Co. THE Hai Yelp MEETNO MEHARI

HAVE RECEIVED THEIR NEW STOCK OF

LEY'S GREEN, BLUE and BROWN CARTRIDGE CASES.

EU

Eler's WATERPROOF CAPS and WADS.

Pluse & WILKES SPORTING GUNPOWDER.

LEAD and CHILLED SHOT.

GAME BAGS and CARTRIDGE RELTS.

RECAPPING and RELOADING MACHINES.

POWDER and SHOT MEASURES.

FLASKS, DOG WHISTLES, &o, &o SHOOTING BOOTS, STOCKINGS, HATS and SUTTS.

TINNED

PROVISIONS AND LIQUORS

provided for Shooting.

PICNIC

PART ¡

at Special Hutes.

Hongkong, August 22, 1882.

Auctions.

PUBLIC AUCTION,

Intimations.

FOUND.

tE

SE Undersigned has received instruc- A YOUNG COLLIE DOG must be claimed

tions to Sell by Public Auction, op

TUE

FRIDAY,

forthwith or will be disposed of.

W. M. DEANE, Captain Superintendent of Pulico,

the 20th day of August, 1882, at 3 p.m., Central Police Barracks, on the Promises,--

2nd August, 1982.

(First Lot),

HONGKONG HOTEL COMPANY, LIMITED.

Half-Yearly of HOLDERS will be Held is the OF FICES of the Company, No. 14, Praya Contral, on MONDAY, August 28th, 1882, at 3 p.m., for the purpose of reiving the Report of the Directors, anil a Statement of Acants to 30th June, 1883.

The Transfer BOOKS ́of the Company will bo CLOSED from the 12th Instant, buth days inclusive,,

By Order of the Board of Directors,

R. COOKE, deling Servetura.

Hongkong, August 7, 1882.

NOTICE OF REMOVAL.

M28

THE SHIPBUILDING YARD end thi

Whole ENGINE DEPARTMENT of the Endersigned have boon REMOVED from No. 9, MIDDLE STREET, West Point, Hongkong, to Kwung Chung opposite Hemkung, close to the right side of th tovernment Coat Surb, where ample ac- commodation Jas been secured for Ruilding or Repairing Large Vessels.

tinders or Communications from Hong- kong aids can be made either through Mr. TAM YIR KIC, Chives: Mail Oflion of Kum ORUNO TAI, Bonham Strand.

TAM A-MOW, Maste of Mow Ken, Ship-hwilder and Migiur Maanfuetaren,

Kwes Chesa opposite Hongkong.

Hongkong, Augna: 7, 1882.

th

日一十月七年千壬

Shipping.

Steamers.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

The Co.'s Steamship

**Agamannakl.,

Capt. WILDING, will be spatohed on or about

th Instant. For Freight or Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, August 17, 1882.

NETHERLANDS INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

FOR BATAVIA, SAMABANG AND SOURABAYA, PIA PONTIANAK.

The Co.'s Steamship

Capt. Scuppens, will be despatched as above on

or about the 2166 Instant.

For Froight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents.

Hongkong, Algual 17, 18×2,

UNION LINE.

FOR YOKOHAMA,

The Steamship

Harter,"

Captain UKANDIs, due on for abont the 28oli Gant, will have immediate despatch for the above sc7 Port.

BRITISH NORTH BORNEO COMPANY'S EMULATION AGENCY.

MESSRS, BIRLEY & Cu's Officea,

QUEEN'S ROAD.

CANTON INSURANCE OFFICE, LIMITED,

ALL THAT PIECE OR PARCEL OF GROUND, Registered in the Land Offics as INLAND

NOTICE TO SHAREHOLDERS. LOT No. 696, measuring North and East 120 feet, South and West 105 foot, South

DİVIDEND of 23 per SRARE, for and East 44 feet, North and West 100 the Six Mounting mating 30th in SHAREHOLDERS are toestel fermute

that on SURRENDER of their Provi feet, containing in the whole 7,000 square feet. Together with the 16 HOUSES! 1882, declared at Ta-day's Ordinary HaONAL CERTIFICATES for SHaurs in this Nos. 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, Calable at the HONRONG & SHOAL BANK- Yearly Meeting of Shareholders, will be Pag-

Ofice, PERMANENT SCRIP will now he Roan (Tai-ping-shar), and Nos. 5, 7, 9, A, B, C, D and E, MARKET STREET (Tai

issued in Exchange.

Hongkong, 14th July, 1882. ping-atan). Yearly Crown Realt, 888.32

JARDINE, MATHESON & Co., fieneral Agenta, CANTON INSURANCE OFFICE, LTR..

SAILORS HOME

(Sceand Lot), ALL THOSE PIECES OR PARCELS OF GROUND, Registered in the Land Offico a SECTIONS A, and the REMAINING PORTION

of INLAND LUT No. 280. Together with the 8 HOUSES Nos. 70, 72, 74 and 76, SQUARE STREET, and Nos. 19, 21, 23 and 25. TANS LAVE. Yearly Crown Rent, 823.60.

“For Particulars, apply to

J. M. GUEDES, Auctioneer. Hongkong, August 21, 1882,

2026

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned has received instruc-. Ltions from the MORTGAGEE to Sell by ¦ Fublic Auction, on

SATURDAY,

ING CORPOLATION from TOMORROW, the 30th Instant Shareholders are ropested

to apply for Dividend Warrants at the Company's OFFICE.

By Order of the Directors,

LOUIS HACSCHELD, Beexclary

Hongkong, July 28, 1882.

WILLIAM DOLAN, SAIL-MAKER & SHIP-CHANDLER,

20, Playa DENTRAL.

YOTTON DUCKS, HEMP CANVAS, MANILA ROPE, AMERICAN

OAKUM, LIFE BUOYS, CORK JACKETS,

&, &, Hongkong, May 1, 1889.

TAKASIMA COLLIERY.

113HP Undersigned hus boun appointed AGENT for the SALE of the above

e 20th August, 1882, at a pm, on the OALS at HoNexos, from nad after this

Premises,

ALL THAT FIECE OR PARCEL OF

GROUND,

dutu.

H. J. H TRIPP, Alien Bishi Mai N, M. L'o.

0:27

Registered in the Land Office 29 INLAND Hongkong, April 26, 1882.

LOT No. 2000, measuring on the North- East 15 feet, South on Hollyweon | Bop 27 feet, North-West 27 feet, Soul!)- | West 88 feet, Together with the Two HOUSES Nos. 97 and 99, HOLLYWOW> ROAD, and Nos. 1, 2, 3 and 4, No-Kwan LANE.

For further Particulars and Conditions of Sale, apply to

J

J. M. GUEDES, Auctioner. Hongkong, August 14, 1882.

For Sale.

FOR SALE

au26

ULES MUM M ✩ Co.'s

CHAMPAGNE, Quarts.

$17 per 1 duz. Case. Pinta

..$18 per 2 doz. GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, November 1, 1881.

FOR SALE.

#

HE BRITISH STEAMER THE GLENELG

895 Tuns net-160 N.H.P., bgilt in 1873 under Special Survey by SAMUDA BROTHERS, Black wit.

For Particulars, apply to

GILMAN & Co., Agentu Hongkong, August 15, 1882. qu29

FOR SALE.

E. PERRIER'S CHAMPAGNE, B.CARTE BLANCHE

Pints

818 per 2 dozen Case. Pinta. ...$19 per 4 dażen

GILMAN & Co. Hongkong, June 38, 1882.

re

FOR PRIVATE SALE

BLUE BUILDINGS BLOCK.

NOTICE.

News for the Hall-Year ended the 24th June, 1882, and the Pozice, Incurine, WATER And FIRE BRIGADE RATES for the 3rd Quarter of 1882 must be Paid on or before the 31ST AUGUST,

OTICE is hereby giver that Crows

Defaulters after that duto will be pro- epexled against in the Supreme Court.

J. RUSSELL, Colonial Treasorer.

COLONIAL TREASURY, ` Hongkong, 16th August, 1882.

A

XY

Cast of Chorninu, “Books, or PAPERS will be thankfully received at the Sailor's Home, West Point.

Hongkong, July 25, 1878.

Notices to Consignees.

CASTLE LINE OF STEAMERS.

FROM LONDON AND SINGAPORE,

Fur Freight or Passago, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, August, 24, 1889,

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEROT POSTE FRANCAIS.

The Co.'s Stosship

will be despatched for SHANGHAI shortly"

after her arrival from Enrepo

G.

12 CHAMPEAUX,

Agent, Hongkong, August 14, 1882.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGEIUES MARITIMES. PAQUEBOT POSTE FRANÇAIS.

The C. Steamship

Coinmandant DE TEMILE, will be despatched for YOKOHAMA shortly after the arrival of the next French Mail from Europe.

GbE CHAMPEAUX, Agent,

Hongkong, August 14, 1882.

BR 8. 8. Seling, trable, MassuanĹ Tomter, si arrived from the abaye Ports, Consignees of Cargo ary hereby informed that all Goals-with the exception of Opin are being landed STEAM TO at their riak into the Grabowtes of die Under- signed at Wanchai, whence and or fran the Wharves or Boats delivery may be b

!tained.

notitive.

BOMBAY PIA STRATEN,

PRICE, $24 PER ANNUM,

Shipping.

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK.

The 3/3 L... Ausserican Banque ** A£abel,”

SNow, Mastor, will load here for the above Port, and will

have quick dospatula,

For Freight, apply ta

RUSSELL & Co; €

--Hongkong, August 11, 1882.

FOR SAN FRANCISCO.

The 33 4.1.1. American Bark "P. J. Carleton," AMSBCEY, Mastor, will lond here for the above Port, and will have quicle despatch. For Frt, apply to

RUSSELL & Ou

Hongkong, August 2, 1882.

FOR NEW YORK.

The 31.1. American Ship

Sou Witch,"

Duew, Mor, will lond, here for the Port, and will have quick despateli.

For Freight, apply tu

RUS

Hongkong, August 18, 1882

FOR NEW YORK.

The 3/3 2.1.1. Ambrican

* Punt Junes,

Gener, Master, will load her for, the above Port, and wil

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co..

Hongkong, August 11, 1899.

FOR VICTORIA, BRITISH COLUMBIA. The American Ship

Ella & Thager,

Davis, Master, will lond here for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, August 18, 1982, E

FOR LONDON (DIRECT.)

See

The 68 L.1.1. Gernan Bark

"Bansa,"

J. DENECKIN, Muster, will load here for the above Port, and

will have quick despatch. For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, July 27. 1882.

Mails.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG,

The P. & D. S.' N. CU's | COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,

MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI ANCONA, VENICE, PLYMOUTH,

Steamship

** Nada "

will love for the above Optimal Cargo will be forwarded on, un- place SATURDAY, 2nd September, less notice to the contrary be given before 1882, instead of the felony as previously

1. TO-DAY. No Claims will be admitted after the Guoda have left the Godowns, und alt Grunds remaining after the 28th Instant will be abject to rent.

No Fire Insurance has been ollectiri, Bills of Lading will be countersigned by

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents. Hongkong, August 21, 1882.

uEE

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

JONSIGNEES of the following Cargo are requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for counters signaturo, and take immediate delivery, 5 This Cargo Is been innded and stored int

their risk wui expense.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

No Fire Insuranes has been effected.

Ex Djemaah.

200 (in din.), 498, 1 caso Safes, Order,

from London.

Madraz,

THE DIVIDEND declated for the Half II, 6 balea Sharkins, Order, fran the Rate of £1 10 Sterling per Share of $125, is PAYABLE on and after SATUR- DAY, the 1911 Instant, af the Offices of the Corporation where Shareholders are requested to apply for Warrants.

By Order of the Court of Directors,

T. JACKSON,

Chief Manager. Horgkung, August 18, 1882.

NEWS FOR HOME.

Thq Overland China "Mail,

(The oldest Overland Paper in China) PUBLISHED AT THE "CHINA MAIL" OFFICE IN TIME FOR THE EKOLIKO MAIA

Containing from 72 to 84 columns of closely printed suulter.

HIS Mail Summary is compiled from the Daily China Mail, is published twice a month on the morning of the English Mail's departure, and is a jo cord of each fortnight's current history of events in China and Japan, con

MART Lon. No, eh, Bontaining tributed in original reports and colleted Large GRANITE GODOWNS in the FRATA ports in thusa Countries,

Substantially Ballt HOUSES and 4 from the journals published at the various PAST, and 17 CHINESE HOUSES in QUEEN'S ROAD EAST: The above Property Hourlong, Clanto will be Sold in One Lot or in 4 separate Commercial Lots of One House and 1 Godown in a Lot,

G. DE CILAMPEAUX Agent Hongkong, August 19, 1892.

Shipping.

Steamers.

FOR COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE, (Calling at PORT DARWIN, should myficient inducement offer), and taking · Cargo at through rates for ADELAIDE, and all NEW ZEALAND wad TASMANIAN PORTS, NEW CALE- DONIA and FIJI

The Steamship

"Ilungarian," Captain ALISON, will be despatched as above on

about the 28th Instant. The Stontoer han excellent Cabin Acconi. wodation.

For Freight or Passage, apply to

GEO. I STEVENS & Co. Hongkong, August 14, 1982,

It coztamus Skipping news from Shanghai, FOR SIN SPORE, MAURITIUS, FORT

&, and a complote

Subanta

50

cents per Copy (postage

$12 per annum (postage

and the 17 HOUSES in another Lot, ho Paid 62

For Price and Particulars, apply to m

paid $12.50.) LEONG LUEN PO;

or to

¡J. M. GUEDES,

Auctioneer. Hongkong, July 18, 1887.

ELIZABETH AND CAPE TOWN.

Orders should be sent to GED. MURLAT BAIN, China Mail Office, 2, Wyndham above Porta Street, not later than noon of the day the

| English Mail Steamer leaves.

Terms of Advertising, same as in Daily Ohirus Mail,

The Steamship

"Anjer Head," Captain Kors, will have quick despatch for the.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co......... Hongkong, August 22, 1887.

A. MAYER,

Superintendent, P&O, N. Co.'s Oboe,

Hongkong, August 14, 1882.

802

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM KAVIGATION COMPANY,

STEAM FOR

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, AND TRIESTE.

AND LONDON;

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND

ALMO,

AUSTRALIA,

N.D.-Gogo can be taken on through Bills of adding for BATAVIA, PERSIAN GULT PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON,

THERANDION COMPANY's Steam-ship TIBET, Captain W. E. THOMPSON, with Her Majesty's Mails, will be despatched from this for LONDON, vid BOMBAY, and SUEZ CANAL, on FRIDAY, the 1st September, 1882, at

at Daylight

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM

Cargo

will be received on board util Parcels and Specio

(Taking Cargo at theevgh rates to-CAL Roon on the day previous at the Office

CUTTA, PERSIAN GULF PORTS, ODESSA, and Ve MEDITERRANEAN PORTS.)

The C's Steamship

"Vorauerts, Capt. T. Eces, will be patched as love ou

MONDAY, the 4th September.

For further Particulars, apply to

MELCHERS & Cv.,

Agents.

Hongkong, August 24, 1889.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Taking through Cargo to NEW ZEALAND, NEW CALEDONIA, FIJI und TASMANIA.

The Eastern and Aus tralian Steamship Cola Steamer

"Tammatice," Capt. §. G. GREEN, will be despatched as above on or about TUESDAY, the 5th September.

Parools cannot be received inter than Noon of the day previous at our Office.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co

Agentz Hongkong, August 10, 1882.

Sailing Vessels.

FOR HONOLULU (DIRECT.)

The 8/3 L.1.1. German Bark

Livingstone," STEFFENH, Master, will load here for the above Port, and will

have quick despatch. :..

For Fruight or Passage, Apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, Angust 16, 1885.

until Noon on the day previousl

Silk and Valuables for Europe

be transhipped at Colombo; Tea and for London will be conveyed General Cargo aid Bombay without taushipment, arriving one week later than by the ordinary direct routo sid Colombo,

For further Partierlars,

regarding and PASSAGE, apply to tho FREIGHT and PENINSULA & ORIENTAL BAHAM NAVIGA- TION COMPANY's Office, Hongkong.

The Contents and Value of Packages are required to be declared prior to shipment. 33 Shippers are partimilarly requested to zote the terms and conditions of the Com- pany's Black Bills of Lading,

This Vessel will call at CocoNSO.

A MOLVER, Superintendent. Hongkong, August 18, 1834.

CHI MAIL STEAM

MITSU BISHI MAIL STEAMSHIP

COMPANY, NA

STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE, FIA INLAND SEA (Taking Cargo and Passengers for NAGA

SAKI and VLADIVOSTO

HE S. 8. SUMEDA MARU, Captain Harnzz, dus here on or about the 27th Instant, will he despatched as above. ou FRIDAY, the 1st September, at & p.ui.

Cargo received on board and the Office up to 1 pm, of days at

No. Bill of Lading sighed

au25 Freight.

FOR SAN FRANCISCO,

The 3/3 L.1.1. British Ship

"Emblem," ROBELTS, Master, will load hero for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. ngkong, July 28, 1882,

All Olains for Damage inust be settled on board before delivery is taken, otherwise they will not be recognized,

CARGO Rud PASSENGE for Nagasaki and Vladivostock will be transhipped at Kobe,

For further Particulars, apply at the Company's OrrICES, Praya Central, Grovad Floor of Mesars Rose & Co.

HJTRIPP

Agent

Hongkong, August 23, 1882,