1882-08-22 — Page 4

China Mail 德臣西報中國郵報 All

Series Prev Source

THE CHINA REVIEW.

PUBLISHED

BI-MONTHLY.

TENIR VKAR.

Visitors' Column,

THE CHINA

MAIL.

SHARE LIST.-QUOTATIONS. Aug. 20, 1880.

Stecka,

|Nos, of Shares

Valu

Paid- 1617.

Beserve. Working Last Di-losing Qua

Account.

vidend. tations, Cash-

BANKS,

Bank......

40,000 8

1258 125$ 2,350,000 $ 61,800.03 30/

INSURANCES.

Nth.-Chan las. Yatsz Ins... Unica Ins. See China

Truders' Inaumuce..... Chance Ins. 1,500 Cton Ins Office 10,000 $

1,000 T. 1,200T 500

We have instituted as an experiment VISITORS' COLUMN, which we trust THIS Herion, which was intended to most will prove successful, and be found vee. HK and Shai

the wants of many students of Chinese ful. To it will be relegated from time chased by the discontinue of “Nuten vl Queria on Chine and Japan," has reached to time such items of infarination, lists, its Tanth Velame. The Reving discuss tables and other intelligenes as is con- in the sidered likely to prove valuable to per. sore passing through the City, and in connection with we have opened AND BUSINESS

those topics which are War East minds of students of the

and about which very intelligent person con- China or Japan is dosirons of acquiring trustwartby information. It in DIRECTOR), appliestions for enrolment cludes any interesting Notes and

into which were now eady to receive.

nected

with

Papers on

on the Arts, Folklore, Mythology Natural

Geogra

[1 SELECT HOTEL

Antiquities.

List of Public Buildings. and Customs, etc., eto, and Social Manners of China, Mongolin, Tibet, and the Far

Sonerally

now de-vechiment Boze, North of Public Furst

Recently

Curden. parture has been taken, nail the Perie !

Dow gives papers on Trade, Commerce, and Demerptive notes of Travel by well-known writers. It was thought that by extending i the

se of the Fair in this direction the Magazino would be inade inre generahy useful.

The Review dugartment receives sporad attention, and endeavour moni present a careful and concise are ed Literature on China, etc., and critiques embodying skatelius og racont works on such topics. Publishers are ruquested to one and works to Balikur,

4hint eier, mateng Chroni Mail Onice.

The Notes and Queritur nro atilliontinuel and form an important means of oldmung frong and diffusing rong students kros ledge on obscure purta

City Hall, 1bway (8,100 volumes) and

Alisenin.-Free.

Public Ciurlans, a beautifinily picturisque

retreat and of grant interest. fuck Tower, Queen's Road Cen

in a ling with Pedder's W\mzf. Geral Post Office, Hongkong Club,

130% - 3267) ex div, p, sh. 2,000 TI. 600 TI. 252,000 T1.643,786,00T1, 75 §TL1225 18 TL 850 350TI. 350 TI. 500,488 TI. 18,147.56 2,5008 500$ -384,5978 4:37,088.830.00+ $600 60091066.86$ 500$ 500,000 $ 200,302,00 22% 21605

2508 50

HK. Fire T... 2,0008 China Fire Is 4,000

STEAM CPANIES HK. C. ant 31.

Steamboat... 8,000.

MISUELLAN RUPA, JK. & Whi

Dusk ...... $1,000 2- HK. and Chinn

Gas Chr

'korg Hotel.. 2,000 China Sugar Co. 6,000'S Hong Toe Co 1,250$ H'kong Bakery Goo's Luzon Sugar Co. 7,000,$

1,000 2008 100,378 $

1,000 2008 825,84258 203,003.72 500ls 1005 493,0028 144,605.01

100 100

[No. 5958-August 22, 1882,

Merchant Véssels in Hongkong Harbour.

To facilitato linding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing at Green Island. Vessels tour the Hongkong shoro sra marked ., or the Konioeng shore, and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c. in conjunction with the figures denoting the sections. Section

1. From Groen Island to the Gas Works.

}

2. From Gas Works to the Novelty Iron Works

3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Ollice.

Douglas Глымо Ciaclic

Geelong Glonely Hongkong Killarnoy

Jalouno

Section

5 From P, and O. Co.'s Office to Peddar's Whari, 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard,

7. From Naval Yard to the Pier

Destination

Remarka

Hoihow, &c. Bangkok

To-day

Ta-morrow

24th inst...

Consignees of Agentes

208 Aug. 20 C. M.S. N. O

809 Aug 10 Jardine, Matheson &$o.. 880 Aug. 1 Jardine, Matheson & Lu. str. 1710 Aug 210 & 0.8, 8. Co. str. 100 Aug 23 Ah You & Co.. ntr.

Y'hara&SanFoisco

Saigon

Stratow.. Honolulu, &c.

Manila

Swatow

Amoy and Manila

To-morrow

Tag Flying Y'hama & Sancisco-morrow Nagasaki & Xhamia and prox Singapore & Penang Ab'doon Dock

Cos'tan Dock

Swatow and Amey To-day!

To-day:

Koon Dock

Kloon Dock

8.. From Pier to East Point.

Vessel's Name.

Cieptain.

Flag and Rig

Tons.

Date of Arrival!

1880

Stanmars

37 $250

$75 1 81025 18% $3822

Activ Ashington Asin. Bolide

.1 k Revebeck

McDonald

Dan.

5 kDavidson

str. Brit. str. Dat. Brit..

str.

Benteli

JhRoss

Writ

3008 708 R380,0008 18,008,00,

5% 80% 1:

Ger

Chine

2 hidroer..

Ger.

Clifton

2 Holt

Dri

Brit

128 125,8147,56378

#186.50.

4%% 60% prata.

Conettest Dale. 181874 p. sk. Diamanto

3 Allanon

kCullen

10€ 10

7,480

7 S. Ashton

100 100

6,324,71

93 810

GbStopan

$192

5k Hallett

100s 100$ 50.8 04 100% 100

6,2509

1,880 M $10

$145

2 h Webber

159.31:

200

Nicholson

Brit. Brit. Brit.

760 Aug 17 lusal Schelhasn& Co, 648 Aug Yuan Fat Hong ate 1717 Lane 30 Aslamson, Bell & Di Brit. str.

318 Sept. 25 Remedios & Co. Brit. str. 644. Aug. 17 Jardino, Matheson do Co. Brit. atr. 614 Aug. 22 Russell & Co. Brit. str. 982 Aug. 21 Douglas Lapraik & Co. Brit etr. 117

ILK. & Wvoa Dock Co. sér. 1713 Aug, 160. &0. S. 8. Co str. 1139 Aug. 10P.&O. 8. N. O. str. 804 Aug Gilmen &

144

$120

Brit.

BLY.

Rutes interest

ispan

Payable.

5 O'Neill

Brit.

str.

67 April 14 Kwok Acheong & Suns 654 Dec. 19 R. Mourente 1000 A

*Co

Manila

100

June30 Dec31

Leo Yuon

4 cLunt

Chi

1877 16,040 £

100 all

Lido

2 Lewis

str.

10 A

Bangkok

1878 3,800TI

500 all

April & Üct.

Marlborough

12 Kannth

¡Brit.

1881 8,565 T

300

all

$ %,

16&De. 10

24% prem

Sugar Doben-

Nona Paladin

3 c

Gier.

ktr

ALL

Cabin

411.

tures, 1880... 1903

500

Juno & Dec.

3% 7

str.

281 July 10 Remedies & Co

669 Aug. 12 Eduard Schellbans & Co. 890 July Arnhold, Karberg & Co

Saigon

Bangkok

Manila

་་་།

Peperio

Phoenix

Picciola

Bohren

...Konderdün Brit.

BUL

str.

Hor.

You em & t

652 Aug. 15 Melchers & Co.

Saigon

Com

Marailles, &c.

Mails, 24th

Shanghai

To-anorrow.

Coast Ports

Yokohama

[Batavia

To-day

Holhow, &c.

Tientsin

Shanghai

LOANS.

vermyn Club, Supreme Court, &c., ; Chi. Tup, 1874 6,276 £

¡ within a stone's-throw, "

Lamitan Club and Library, Shelley St. Salvernment Offices, the Secretariat, &'c.,

near the Public Gardens,

the Parade Gronda.

E ELE

8% 8%

Feb. 28 Ag. 31

EDWARD GEEROR, Share Broker.

For half-year ended 31st Dee,, 18941.---+ Report issued in October, abova 1st interim Boona The Correspondet dago atan affants. John's Cathedral (Anglican), shuvo sud Dividend for 1851. - To : April, 1882-3 For your 1881.- War year 1860. For half farther and grower facilises for the inter

your ended 300, Jose, 1882. change of views and discussion of vas topiriginal contributions in Chinese Leon, or any of the Modern Languages van de

pived. The papers are conte har by the

mobers of the vagious Consalar,

Customs. ad Hongkong Mo

the Missionary hadits

grem

multi

ator

dhe de

FIN Philos.

Boman Catholic Cathedruk, Wellington

Street.

Emin Church, Elgin Street.

St. Peter's Sonnena Church, West Point.

Joseph's (RC) Church, Garden Roul, neu Kommedy Rond,

the

Pechauer Temperance Half, specially adapted for urb, and Hanne, Pro mus Balfour, Watters, son-faring men, Queen's Road Mast. sobota, Vizet, Jan

Parker, Playfair, Sailors' Home, West Point.

dve, and all will know dicative of sound scholarshipeur Ethough nastery of their muljort.

The Subscription is #yol a $6,500 part annua, postages included - payable in

vance.

Orders for Going lines will be promptly attended to, Address, Mana gor, Can Mail Offwe.

UPINTONA OK the Peras,

· All our learned mediciica alioubt subs scribe to this scholarly and enterprising fr

| G. E. A. and Chins Telegraph Co., and

the Great Northern Telegraph Co Aluring House, Queen's Road.

Mosonic Hall, Zatiand Street.

Northern Christian Dhurate (Ü.S The Chim Marie**** Jula an ex rollent table of contents."--"laliat Pimpire, 1

The Publicationalways constants subjects of internet to sojournera in the Far East arul the present issue will hold lavourable if sout with Trecentang

advantageous compare

numbers." - Cetvalier!

| Victoria Recreation Club-Bath-house and Boat-house, &e..--Prayn, beyond du Cricket Ground, beside the City 1.

Bo Barracks and Naval and Military Store Departments lie to the cash ward, and cover a large uren.

Stores, Books, &c.

Sea Gull

Saghulion Serapis Hongkong Rates of Postage. So, all of the same weight, to addresses in Stirling Castla

Hongkong, Bangkok, or the Ports of Sina) China, may deliver them to the Post Thaios.. Office anstamped, the postage being then Valga charged to the sender's seconut. Each Vertigern

danbod Janmoy bf, 1882)

In the following Statements and Tables the Rates are given in cents, and are, for

| Patters, per fun ones.

Letters per half auve, for Books and

Newspapers over four ounces in weight are hard as double, treble, &c., as the casa may be, but such papers or packets of papers may be sunt at Bonk Rato. Two Nowapapara taust not he folded together as one, nor aunt anything whatever be inserted sxcept a tide Supplements. Printed matter may, however, be enclosed, if the whole we paid at Book Rate. Fricca Cur rent may be paid either as Nowspapers or Books.

Comunervi Papers signify augh papers as, though Written by Hand, de ny bear the cleoctor of an actual or personal corre spenden, such as invoices, deals, copied moaie, . The charge on them is the same w for booke, lot, whatever the weight of a packet sening any partially written paper, it will we be charged less than

i conta

4 lbs

batch must consist of at least ten

4 Boxholders may also send Patterns to the same places in the same way. En- velous containing Patterns may be wholly

Vorvacrts Welle Yangtaze. Yottung

Sailing Vossets

Andreas

closed, if the nature of the contents be first exhibital or stated to the Postipater Alva General, as to may consider necessity, and approved by him. Printed Circulara way to inserted in such Pattern Packets,

Anna

Boatrics Rua Caso

Carl Gerhard..... Catherine Marden.. Christion

Ella S. Thayer Emblem Erin's Ialo

PARCELS -The public is reminded that there is no such thing as Parcel Post to Europe, &c. Much trouble and disap- pointment new enused by persistent attempts Comet to send smail valerable trites through the Post. Fan, Carios, Articles of Dress,

Work, Fancy , and similar presents ara con- tinually being refused, the songlers having. often spent more in Postage than would have paid the freight by steamer. refund at he made on such parcels of the value of Stamps obliterated before the Hauss nature of the contents was discovered.

Erl König Esperance Hangh Ralaugh Frances & Amanda

India

Invincible

Lawal and Indim Parcel Post. Livingstone

1. Small Pureels, nay be sent by Posty of the British Post Offices in China, as well at Book Retea between Hongkong and any Magenta.

Melbrak

Mario

The senior of any Registered Article Americas and English Stores, Banks, may accunay it with a Return Receipt and specially selected Cigars-Macon paying an extra fee of fi conts. This number contains several articles, Evrs, PCREL & l'a

y to Japan. Macse, Pakhoi, the Straits Melb The bit of weight for Books and Com-Settlements, Coylou and India. They must Nearclins noreial Papers to Foreign Pust as is not exceed the foll, if the Hung, weigh more ele

2 feet Nehemiah Cibson.. Patiens for such offices are limited long, 1 fot

1 frot, broad,

1 foot doop, we ter Soune and must not excued the than bud, nor be smaller than 3 in. by 2pareil

1. J. Carleton Such

be wholly closodni Farcels may if they bear this special endorsement, Pani Jones PARCEL, CONFAINING NO LETT, but any Pruna Donna. parcul may be opened by direction of the

Prosperity Postmaster General. In the Case of Parcels for Indis

reele R. Clayton declaration of contents und R. Beurer

f interest and valu" North in Heid

"The present puumbor of this jermedica). ** *open with travism of the Forenga - Trade of China during 1880, This is rather a now departure for a blown würck professes to be purely mary

inal

sidering the comparatively small circulation it enjoys at present among the exarad conastirotaus of Chin, wer had the maota. tion as likely to recommend the Recharter, the notice of those a lake an ante pot few tatters boyan-fanatih puchnuts. North Chine draak,

*The thing Reperior September Photodeg fully maintains the lach a base of excellenes which chapurterisen tad pall

atul altogether forms a mation. interesting and replable number. M

Chair and Boat Hire.

DRVA TRD TOWER CAR Takk te PRATOS, COLATE BRABISKS, AND BOATS,

90 Col£YNY

לוני

UNGARONG

Charms and Polimery Pallaway Barts. Half hour

Hour ets 10 eta. Tlacolors, Jets. Six hours...70 ct. Dy (from 6 to 6), One Dulise.

TƏ YEDONIA PEAK.

teorongists will ända interesting Pour Cou valuable contrition by Dr. Feiterly,

of Piscitation titon Three Coolios,

Amani. of

and Snow) of Peking, showing the coaults. Two Coolin,

Single Trip

of observations male at the Imperial Bar Refren (dieiet oe by Pak-for-fron). sian Poking, from 181)

1890.

the Butch Occupat

of Forms," by Mr is. Phillips, contains

Sonic anteresting information, along much of it is second-hand. The Ne

Four Coolies,

Three Cli

*Two Cooles,

Clim

inches

3 inclus by 4 inches by 9

131.

Bicentrine of the Prestart Unive The Fin may be taken to compris Hurme alt forers poses in Asvales is required, a printed form for which San Francisco dapun, W. Africa, Egypt, Mauritius, all

supplied gratis The Registration of Sen Witch N. America, Mexio Salvador, Brazil, Farcus for India and Ceylon is Peru, Chili, Vencarela, The Argentina

compulsory,

Ideus Rouble, Jamaica, Trinidad, Guana,

Honduras, Bermuda, Labuna, Hawaii, with all Danish, French, Netherlands, Portu- guese and Spanish Colonies.

Chandries soy in the Union. The chief countries of the Union are the An- tralasian Crop, and S. Africa,

$1,00 0.85

0.70

$150 LetteTË,

1.20 Post Cards,

Poslaten to Frium Countries. Hoval Becks, by any route :-

10 cents por į us, -3 cents each.

100 Registration, Nuwspapers.

New Books include a mest gerere stalo vreoda GAP (PO 1GYLL OF EMPURIAS | appreciative review of The Divme Classic

of Nan-Hs," at the Notes and Queries i

are as usual very interesting North-Chinesi Daily Nak

A substantial and reliable Reviver which all students of China and the Chinese would do well to patronise.". Phryanthemstat.

The November-December number of the Chin diepie contains less variety titan menad, but the few articles are very interes. ting The opening paper by Mr Herbert A. Giles on The New Testament in Chi- muse treats of a question that must neces- sarily be of great importance in of all missionaries

in the

o eyes

Mr F. . Parker's Shri Journeys in

neys in Szechuan " aro continued, and a goodly instalment of these travels in the interior of China is given. Mr F. H. Balfour contributes paper of some length entitled The En-

poror Cheng founder of the Chinese Em-

genuine

which will be read with pire, interest by students of Chinese history.

A few short notices of Now Books and a number of Notes and Queries, one of which "On Chinese Osths in Weston Borneo and Java" might appropriately have he placod under:

complete

separato prese

Daily

Four Coutes, Three Caution, Two Codies,

SEAT.)

Stunde Trip

Rehnen (dient in by Puk-for-han). Four Coodies, Three Clich,... Two Coolies,...

$0.60

0.50

0.40

Books, Paterns and Come. Papers,

14 cents.

2 cents each.

2 cents per 2 on There is charge on redirected corre sponlance within the Postal Union,

WHAMPOA

2. The following cannot be transmitted: burprise. Pare's insufficiently packed or protected. Teletaple

able to las crushed (as bundboxca, Wals Castle" c.) Opium, Glass, Liquida, Haplosive sub stances Matches, Indigo, Dycatur, Ico, Minerva Meat, Fiat, Ganie, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the Mails, or likely to become densive or injurious in

transit.

3. Pareola are as a general rule forwarded by Private Ship, not by Contract Mail Packet. To India they are forwarded by the P. & . and Indian Mail Packets only, to Ceylon by P. & O. only. No respon sibility in accepter with regard to any gravel, unless Registered, and then only to the amount of $10.

4. The public are cautioned not to con- found these facilities with a Farcct Post to

crape, &o., which does not exist.

be strictly observed,

It is necessary that the following rules

Pistego to Now-Cuione Cometrica. Australia, New Zeaları, Tasmania, and Fiji, u Torres Structs, Létters, 10; Re- gistration, 10 Newspapers, 2; Books and ...81.00 Patterns, 2: Vig Galle. Letters. 25; Re-

(8ữ gistration), 10; Newspapers, 2; Hooka and 1. No Letter or Packet, whether to ba 0.70 Patterus, 2.

registered or unregistered, can be received Natal, the Cape. St. Helena, Agren. for Postage if it contains gold or silver sis, Bolivia, Costa Rica, Letters, 25; Rey, jewels, precious articles, or any- istration, 10; Newspapers, b; Bocks and thing that, ad general rule, is liable to Patterns, D.

...

The Return Faro embraces a trip of not more than three hours.

For every hour or part of an hour above three hours, each Coolie will be entitled to an additional payment of 5 cents. Day Trip Tank, $0.75 pach Coolic. (12 hours) } dap..

.80.60 ench Couliu.

Feed Bearero (much),

HOT, Half day, Day,...

...10 cents.

35 cents.

.50 cents.

BOAT AND COOLIE DIRE

BOATS

the number. Record contains the 1st Class Cargo Boat of For 900

Trubner's

following hotics of the China Reciew:---

piculs, per Day, ... judging by the 1st Class Cargo Boat of 8 or 100

Tho

present publication, number now before us, is intended to pionks, per Load, occupy a position, as regards China and the 2nd Class Cargo Boat of 600

neighbouring countries, sensewhat

similar

to that which has boor Elled in India by the 2nd Class Cargo Bont of 690

3rd

Calcutta Review. The great degree of at- tantion that has been bestowed of late years

upon t the investigation of Chinese literature, Antiquities, and social

$3.00

2.00

picule, per Day

2.50

pict

per Load,

1.75

Cargo Boat or Ha-kaa Bost of 300 picals, per Day,

1,50

1.00

nothing af linguistic stopments, to say 3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Beat of

300 pients, per Load,

Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of 300 piculs, Hell Day,

bas led to the 3rd accumulation of important stores of inform tion, rendering some sucks channel of pul- ably is now provided extremely dosir-

ADID

and contributions of auch interst

of the foreign consular services,

,the Chinuss

Sampens

may fairly be looked for from the members or Pullaway Boats, per Day,... Customs corps, and the missionary

among whom a

scholarship

som a high degree of Chinese

Dow

and who are severally

body,

cultivated,

represented in the first

zumber of the Review by.

creditable to their respectivo.

author ighly

Some translations from Chinese novels and plays are marked by both accuracy and fresh-

ness

s of style; and an account of the career of

the Chinese

contury, Su

$1.00

Que Hour, Half-an-Hour,...

After 6 .......... 10 cents extra. Nothing in this Scale prevente private

agreements.

STERET COOLIES.

LOCAL POSTAGE.

and the Philip China, Tonga,

Japan, Siam di- Macau, China, for Hongkong. rect (d), Cochin [

General Local Rates

..........

(x)

Lettora

Post

Bocks,

Par

Newspapers

rels and and Prices Regis-

per 192

Patterna,

Current

tration.

per 2-02.

Bash.

cerits.

cent.

cents.

centa.

feits.

Customs duties

2. This Regulation prohibits the souding of Patterns of dutiable articles, unless the quantity sent be so small as to make the sample of no value.

3. The limits of weight allowed are a

follows:

Books and Papers-to Britials Offices,

CANTON

Hwai Yuen Posany

Marquez..

3 Niussen

5 Rolland

8 h Haydon

5 c North

dMarshall.

1980 Aug 17 Gibb, Livingston & Co.

734 AD 14 C. M. S. N. Co..

16 Yuen Fat Hong

str. 1176 Aug. 17 Chines

Ger. str. 874 Aug 22 Chinese Fair.

str. 2080 Aug. 22 Messagories Maritimos

24 China Traders Insurance Co. 48 Nov.

str. 1271 Aug. 21 Russell & Co. str. 2003 Aug. 21 Adamson, Bell & Co,

269. Aug. 17 Malchers & Co..

820 Aug. 20Douglas Laptaik & Co.

str. 1049 Aug. 20 Masangories Maritimes 17 Geo, R. Stevens & Co.

Brit str. 870

Her. atr. Ger.

Aug.

Bil Aug. 20 Wieler &

393 Aug. 20 Windst On

784 Aug 20 Niomssen & Co.

280 June 29 Kwok Acheong & Sons

Amer.

str

Brit.

2 h Parker

'Brit.

Brit. Str.

6 h Pocock

Brit.

....de, Tomple

Fch.

.2 < Brown

1k Boysen

2 h Massmanu

4 clea

atr. Brit. str.

.2 h Konnett

Brit. atr.

.4 Suza

Portu. bye.

3 Hayer.

Ger.

632 May 20 Brandao & Co. bye. 424 Aug. 12 Niemsson & Co.

,3 kJessen.

Brit. sch,

Ger. bre. 447 Aug. 10 Wicker & Co.

Captain

cLange

Siam, bqe.

Ger. be

bre.

6k Marden

237 July

•& Co..

Ger. sel

Ger.

Molchera

& Ca

3 X Williams

.4 k Suhr

.3k Kosow .7 Siogener

4 Davis 2 b Roberts .7 Fleming 6k,Naunch

3 Normant.. 3 Rübe 3 k. Borgward 4k Danecken 8c Regener

Strickland k Steffens

Bri. 3m. sc.

68 July 31

338 Aug. 13 Yuen Fat Hong

331 Aug. Eduard Schellinas & Co.

250 y 18 Wieler.

250 Aug, 20 Wieler & Co.

sh. 1088 July.

&Co.

Anar. sh. 1098 Ang 2 Russell & Qo, Brit sh. 1162 June 231

23 Russel! Bl. 1800 Aug Brit.

Ger. bqa. 456 Aug. Fch. be. 272

272 Aug Ger. 3m.sc. 278 A

Ger. bqe. 367 Aug

bge.

20 Gibb, Livingston & Co. 13 Siemisen & Co... 18 Carlowitz & Co 12 Wieler & Co. 13 Carlowitz & Co.

Ger. Bas. 430 July 11 Arnhold, Karberg & Co

998 July 28|1

Ger bqo.

14045/Male & Co.

Order

Amer. sh. 1460 Aug 10 Arnhold, Barborg & Co.

507 10.

Ger, bqe. July 17 Yuen Fnt Hong

Siam, bge. 424 424

783 July 26 Amer. bqe.

8 c Coalfleet. Bri.bgtine.

T20 Russell & Co..

July 20 Jardine, Matheson & Co. Ger. by July 28 fussell & Co.

430 Aug 10 Matchers & Coat 867

Thomaschowski Ger.

Lightbody. Brit. b. 1287 Aug. 1 Horneo Co., Limited

kSwap

3 k

Bailey

.7 ¢ Finlayson

.8 © Amsbury

3k Kliofoth

Gerriel cHatch

'Michaelsen

c. Davis CDAVIS

Barnard

Oltmanns Drew k'Darand

8 c Averill .2 c.Campos 3k Brown

Amer. h.

Amer. bge. 741 June 20

Brit. be

Amor. bqe.

Ger bqe

Amer

Russell & Co.

399 Aug. 10 Siemssen & Co.

399 Aug.

986 July 17 Order!!!! 986 4zqurder 744 Jane 7 Carlowitz &.06.

sh. 1268 July 16 Jussell & Co. Amor. sh. 1450 Aug. 9 Captain

470 Aug. 21 Chioso-

...Sigun. bye. 470

Au, bgtine. 240 Feb. Captain

Amer. bqe. 667 July 15 Eduard Schelluse & Co.

sh. 1268 Aug 10 Russell & Co.

Gor sch. 211

Aug. 11 Stemssen & Co,

Ainer.

Fol

bge

*388

Aug. Carlowitz & Co

Amer, Inc. 499 Aug. 3Arnhold, Katberg & Co.

Siam. bge. 329 Aug. 20 Chinese

Brit. bqe. 025 June 10 Captain

Dahnie

(Ger

Wilso Irvine

b. 319 Aug 1. Nelchers & Co

Chi, atr, 984 Aug. 22. B. S. N. C Brit.

Bangkok

Minado, Coleebes

Now Zealand Ports

Tontain

Philippines

Victoria (B. C.).

San Francisco

Chefoo

Bangkok

Chefoo

London

Philippines?

Honolulu

Bangkok

New York

Bangkok

New York

San Francisco

Hamburg New York

Now York

To-morrow

Cos'tan 'Dock

Clearod

Callao

New York

KToon Dock

Bangkok

Now York

Chefoo

Tientsin

Shanghai

str. 983 Aug. 22Jardine, Matheson & Co.

Men-of-war in Hongkong Harbour.

Vessel's Name,

Anchor

аума

Flog.

Esk..... Mecance Midge ............. Twood. Victor Emmanuel.. Wiern

Class.

5 k British gunboat

military hospital

Commander.

*In Réserve

War Department

In Reserve

Tu Beperro Compodors Cuming

In Reserve

Shing

Tons. Grona, H. P.

Date of

Arrival

340

3 340

6 k British

2591

+ k Brilist gunboat

465

180

5 k British gunboat

5 k British 5 k

British

Commodore's flag-slúp · 3087 turret-ship

Feb. 11.

At Whampoa Yang-woo..... Foxhound

Chinese

corvette

At Canton

British

gunboat

∙14.00

453

250

Aug. 16

Chang

470

Aug. 18 J. M. McQuhao

Ichang

HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER STEAMERS.

Name,

Ts. Captain.

5 lbs; to the Continent, &c., 4 lbs. Kiu Kiang Patterns to British Offices, 5 lbs. if with-

out intrinsic value; to the Continent, Kiang-ping &c., 8 0%

Indemnity for the Loss of a Registered Article. Powan

The Post Office is not legally responsible

700 Ogston

Owners,

G17 Benning, T. H., G. A M. 8.-boat Co.

350

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON WATERS, &

Chimese

Name

Tons Gum. I. P

Commander,

Andlan

221

70%

Liz Kno-chang

Butterfield and Swirs

Chico-hing Chen-to

Chinese

221

J. Stewart

Chion-jui.

Ching-teing

180

Bessard

150

360 Holmes

C. M. 8. N. Co,'t.

300

Спореді

Kiungchow

180 McDougall

169 Goggin H., C. & M. S.-buat Co., Hai-chang-ching 800

Hai-king-ching 1890 Benning, A. H., C. & M. B.-boat Co. Hai-tung-hung

140 Hoyland H., O. & M. B.-boat Co 280 Cary H., C. & M.S.-bout Co

H., C. & M. S.-boat Co..

120

Yong-chon-hai

2.20

125

120

200

Sati

Sui-tsing

100

Tching-on

120

Tching-po

$400

Taing-po

180

Yi-hu

Yu-min

MERCHANT STRAMERS.

Hesperia

for the safe delivery of Registered correspon- Spark

dence, but it is propared to make good the contains of such correspondence lost while White Cloud passing through the Post, to the extent of

certain casos, provided :-

$10,

Yoteai

1. That the sender duly observed all the

conditions of Registration required.

2. That the letter was securely enclosed in a roasonably strong envelope.

That application was mado to the Postinastor General of Hongkong inmedi- ately the loss was discovered, the envelope being invariably forwarded with such appli Cetion unless it also is lost.

*Bellerophon

FOOCHOW SHIPPING IN PORT. Aug. 12, 1882. MERCHANT STEAMERS. for. London for London British steamer For Swatoy

4. That the Fostmaster General is satis-Benalder

tied that the loss ocurred whilst the corres Killarney pondence was in the custody of the British Nordon Postal administration in China, that it was not caused by any fanlt on the part of tha sender, by destruction by fire, or shipwreck, Alina nor by the dishonesty or negligence of any Aliaatia

Hongkong Post Office

(e) Between Hongkong, Gentou, and Macao, person not in the employment of the Gilead

(d) Via Singapore, 10 couts.

2 cents.

Stude of him for Street Coolics.

..33 cauta,

.11

of the eleventh One Day,..

by Mr. E. C. Bowra, Half Day,....... valuable, but is also Three Hours,

Local Delivery.

1. All corespondence posted before p.m. on any week day for addresses in Victoria will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the Nothing in the above Scale to affoot delivery should be retarded by the Contract

distinguished by its literary grace. Beside One Hour notices of new books relating to China and Half Hour,... the East, which will be a useful feature of the Revice, if carried out with punctuality private agreements. to notice glad to

Bhat and Queries are destined to

and

danil, we are

find a place in its pages also. It is to be

hoped that this opening for contributiona

FOR SALE.

on Chinese subjects may evoke a similar Axin-hard Metal BOURGEOIS

BOUT 2,000 Its. MULLER & RICHARD' degree of Hterary zeal to that which was displayed during the lifetime of prode- TYPE, No. 19, (somewhat worn but in cessor in the field, and that the CA Review Fairly good condition). may receive the support necessary tre

Apply to

Ita continuarice.

Orics OF TIUS PAPSU,

Mails.

SAMLING VESSELS,

Gustav & Maria Hedvig

Kaiwow

Siamese barque for Tientsin for Melbourne. for Amoy for Tientsin for Cape Town

5. No compensation can be paid for mere damage to fragile articles such as portraits, watches, handaomaly hound books, ., which reach their destination, although in SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR

broken or deteriorated condition.

Kang-chi Keeling

Kiang-ching

Meifoo

Wu Jui-chang Ch'in Liang-chich hang Yi-t'me

11. J. Faunch

Chansko

Cheng Hung

tyo

Li Paintbal

J. B. Murray Chinese Admissi

Wên Lin-an

A Garceau

Chinese

TJ. Yesta:

MERCHANT KĀIZING VESARÍS,...

for London v. Fohow HermannTM British

British

Hilda Jane Woodburn

Chinese

Kaiser

Kiang-win

Chimero

Bishon

Chinese

Latons

Chin.ces

Nagoya Mara

Japanese

Buri Maru

*Saghalien

Louise. Eugene Malleville

Sin Nanzing No. 2 British

Thihat

British

Tonghin

German

Too-nau

Chimere

Waverley

British

* MERUHANT MÅLING VISSIMA S Argos

Charley Chingtali

Obed Baxter Drient Oggar Vidal Parle

Ridgeway Satsuma

British brig

British schooner

Britial baxse

Crimea

Fantsesio

Chinese barque British bagde British barque for Loader,

Havelock

British barquo

Heichong

Bezieh barque g Iltis

Sheldrake

for London. F'chon Bessie British

August 18, 1882

MERCHANT_#TEAMHER.

NOW READ T

PRICE, $1.00

Agamemnon Amoy Djemunh Dorsal

† Electro

2. Invitations, &c. can generally be delivered within Victoria at the private. houses of the addresses rather than at be expressed by the sender, otherwise all places of business, if a wish to that effect COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW, correspondence is invariably delivered at

the nearest place of business.

3. Boxholders who desire to send Circu- lars, Dividend Warrants, Invitations, Cards,

BY E.. H. PARKER

el-yuen Fayew Can be obtained from KELLY & WALAH HAD

at Shanghai and Hongkong, at LANE, Hankow CRAWFORD & Co, Hongkong, and at the China Mait Office.

Fronch

for New York. Ainoy Corea

German,

Britiah

American

Chinese

British

Bolder Solveig Southern Cros Tetuan Trait d'Union Velocity

* Since left port, or arrived at Hongkong. -Wolf

for London

for Hakoladi

British brig for San Frangirea Brital barque Britan barque

British bargge Gornian schooner Trench barqua for Victoris

for

for New York German barque Baitha barque

for Fooshow Americans berous

Siamese batqLE

Norwegian bespotis

British benzue MEN-OF-WARS

Geman gumbosi

H. M. gumboat German gunboat

Printed and published by Gro. Many Ba, at the Chine Mail Olive, No. 2, Wyndham Street, Hongkong.

1882-08-22 — Page 4

Comments

Private Research Note