1882-08-03 — Page 4

China Mail 德臣西報中國郵報 All

Series Prev Source

THE CHINA REVIEW.

PUBLISHED

BI-MONTHLY.

TEST YEAR.

Visitors' Column.

We have instituted as un experiment

a Visions' Contax, which we trust

THE CHINA MAIL.

SHARE LIST.—QUOTATIONS.

AUG. 3, 1882.

Stacks.

Nos, of Shures

Paid-

Value.

Neserve,

Workbig Laat Di-Closing Quo Accotod. vidend. tations, Cash.

BANKS

Bnk40,000 & 1255 125 82,100,000|8 (3,699.45 40/ 130 Z=$2874 [p. oh.

the wires, which was intended to as will pre succestial, and he dont us. Shoi Bazed by the discontinuance of Nihad. For wili te relegated from time Queries on thin and Joper s reached to times such items of information, in19, its Tenth Verne,

INSURANCES.

Tas ir estates and other intelligences is non-th, Chma Ins. those topics which are upperunt in the suletud likely to prove "valuable to per- Yangi 1 minds of students of the Far East" and sous passing through the ty, and about which overy intelligent per catt: connection with nected with Chi or Japan is desire of acquiring trustworthy information.

It in-

into which we are now rouly to receive.

we have opened SELECT HHTEL AND BUSINESS cludes many interesting Notes santal DECTORY, applicatas for carolment Papers on the Arts, Sciences. Ech Folklore, Gegraphy, History, Litmature, Natural History, Antiquities, Mythology's and Secial Master al state, , etc, etc., of China, Japan, Mongolia, T, and the Far East generally.

aw the Ticcently a new tre has been tikon, unit the

kordeon now. parture

Commerce, and given papers as Trade, Dancriptive notum of Travo! by well-known writers. It was thought that by ralembag the neope of the Keeper in this direction, the Magazine would be made more generally weoful.

THE

The Horiow department receives spend attention, and endeavore present a careful art is recal Literature Ching to

give

or.tiques embodying shuntenses of the Most Authors and recent works on stud tegen de Pablishers are roquested in forword works w Editor, thru Bering, este of t'hend Mail Office

The Notes aui esins are still continensch and form an portatis incans of faring from and diffxing among studenta, kai ek kaige on obrane points.

The Correspondents' catoon ihan akade father and grader, Karilan 4 Eagles malet chango

of views and shemasi

Avara!

10Original contributie cu ziren. £. fin.

of the Mode langues de or any erved. The pyes are mostrateg members of the varies d'usato porial Customs, and fun bong and also by the rammer

whans high degree of Chicos

is assiduously cultivated

led d

regular contributors are des Eitel, Brotschuilen, Harris, us How fessor Legge, and Meer Halk Wars- Stout, Phillips, Mu

son, Faber, Kepel, Piper, Fogiam, ¦ Giles, and Puton, all well known ones, indicative of sand scholarship and the sough mastory of their milijar

התנוחה

List of Public Buildings.

Govezumiut Hona, North of Public

Gardens.

ny Hall, Eilary (22,00m volumn) and Museum,--Pres.

ہو تم

Puble Gardens, beautifully picturesque

rotrest end of

great interest

China Traders!

Insurance......

HK. Fire Ins.. 2,000,8 China Fire Jus.! 4,000 $

STEAM PANIMAA HK. C, and M.,

Steamboat....0008

MINURLLANEOUS.; HK. & Wh'p

Dock

HK. and China

as to...

1008

...

ין

[No. 5942,¬¬Åvaver) 8; 1882.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported la-day,

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight flections, commencing at Green Island. Vessels near the Hongkong ebore are marked h., near the Kowloong shore k, and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections.

Section.

2. From Gas Works to the Novelty Iron Works.

3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Offico.

1. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.

181871 p.sh.

Atalanta.

5. From P. and Q. Co.'s Office to Peddar's Wharf. 6. Frum Peddar'a Wharf to the Naval Yard

- 7. From Naval Yard to the Pier.

8. From Pier to East Point,

Captais.

Flag and Big.

Tont

Dute of Arrival

Consigness or Agents,

·Destination.

Remarks.

e Wilding

3 Strachan

Mactavish 3 e Pfaff

Jaques.... Orr 5kMaury

str. 1532 July 31 Butterfield & Swire

Brit.

str. 1256 July 26 Russell & Co.

Brit.

790 July 31 Kung Onn

Amoy and Shanghai

sir. 1392 July 28 David Sassoon, Sons & Co-Stfalte and Calcutta Uörtént Dock

Ger. atr.

Brit atr.

15 July 22,Geo. R. Stevens & Co.

Con Ins, Soc.

1,000 T. 2,000 T1. 000 11. 252,000 TI.603,700.00 T1. 75 $ TI.1225 1,200 F. 360 T. 350 T. 600,488 TI. 18,447.56 18 % 71. 850 500 $ 2,500 € 80015 384,097|8 437,088,58 $152,00+|$1 (25

600 $1000.00 $ 5008 500,000/$ 100,302.00 22% 181075 Chora Ita, Office10,000 $

2508 BU

220 677.42 3% $237 China is Co. 1,500 1,000 2008 100,378

1,000$ 2003 823,8128 363,101,79 $7699096 DOD'S 100'S 493,6328 144,030,9 – 18% §8320

Section.

1. From Green faland to the Gas Works.

Fessel's Name.

75 $ 135,000 $ 18,908.00, 5% 9103

Steamers

H'kong Hote!

en-

China Sugar C». Hiking The Car Hiking Bakery Luzingar

10,000 3

,000 £ 2,000 $ 6,000 $

126 $120-$147,563°*|8

3,180.03

4% 0 % prem.

Agamemnon Anerley Arratoon Apear...

1.50 $

10 10 £ 100'S 100 100$ 100 100.$

7,489

8132

Carton

1,250 S

14J03 1,000

50.5

5,324,71 810 $8190 1,880.51 159.31

$10 $8135

City of Tokio.. City

Brit

str.

$800

Holt

Brit

Amer. Str.

100 $

$130

Brit

Brit.

LOANS,

Frites of future!

9 hAlluson

Brit

str.

Pupoble.

Jordan

Reit

Brit. str.

1877 16,040,4

1000 al 100 all

June30 Dec31

Doncich

Aust.

Feb. 28 Ag. 31

Mitchell

Brit.

1878 3,8TL

500 all

April & Oct.

61 Stepani

Brit Brit.

1881 1,542437.

600! M

Je16&De, 10

124 %% prom.

Segro

Dolness

}Xx

500 all

# %

June Dec.

Fyon Hailoong

Müller..... Courtney eltrove....

Ashton

117

280

str.

Brit.

Hongkong

3 b Fryer

Joloano Kwangtung

Marquez. Young

Li Tai

Menthehire.

Ellis

5 & Read

The leek Tower. Queen's Head

ral, in line with Folder's Wharf, General Post Office, Hongkong Club, Germen lab, Sapremis Cant, e.,

wathin a stone`k-Thruw.

Lusitano lub and Library, Shelley St.

Coverzament Offiers, the Mecerturiut, 50,

male Fulsher Gardens,

5. John's Cathedra) (Nigellon), schoonm

Wooden Carl..!.

Text

Hingston

fermare a 1 hourd, West Poin

Joseph's the C) Mhurch, Auden Hood, near Rensed, Mar;1.

Learneratus Hall quotally wanted for en de Pariter met, Dunn's "Brod East.

wiles Home, West 3 liter,

Cling, 1874 6,276 £

#001

ין

CHR

*Fehalf can endo§ 31st Dec., Uss1 -† Report issued in Cotobur, sieva 1st interim Banas

| Paven Apell, 1992. § Per your 1831 For year 1880 - For het mean coude 1 on Jane, pan

Hongkong Rate of Postage.

add foamura bai,

In the following Statements and Tablos the Bates we given in cats, and are, for

; Poqreens, por fatu untures,

EDWARD GEORGE, Share Broker.

Chinkiang

Clifton

Conquest

Dale Dunubo Daphine Euphrates

Fare Felicin Flintshire

fc., all of the same weight, to wldresses

the Ports of ero Hongkong, Bangkok, or Chins. ming delive them to the Post Monarch

Nanos Offion unstamped, the prataga being then charged to the sender's accent, kateh must consist of at least tou.

Eucham

Nam vian Odin

Olympia

4. Boholders may also send Patterns Paladin

to the same places in the same way. Eu-

Sca

Les per half once, for Berks and velopes containing Patterns may be wholly own

closest, if the nature of the contents he first Ping-on Newspaper over four mumyces in weight exhibited or stated to the Postmaster ¦

Brisetta are change as deuisle, troble, &c, as the General, as he may consider nocessary, and-! Sea Gal

Printed Circulars may mauro may be, but much papers or packets of approved by him.

Shannon.... Jars day be sent at Book Rate. Two be merial in sus l'attorn Puukots.

Solway Newspapers must not be folded together as

Suraida Maru FARCSIR- The pablic is reminded that Sanda.. one, nor must congfeng what err be inserted

there is no such thing as Parcel Post Vorwaeris except bona fide Supplements. walter may, however, he enclosed, if the jus Europe, &c. Much trouble and disap. Welle whole las paidi nt. Book“ – Rate. Prices Cur-pointment are used by persistent attempts Yottung

in send small valuable trifles through the reat may be paid either as Newspapers of Achdream.

Post. Fans, Curios, Articles of Dress, Fancy Work, and similar presents are con-

The Subscription in fixed at 86 70 per

payable in aunum, postage model vance.

Orders for busking women wifi

promptly attended to,

ger, China Meil Ofer

OPINIONS OF THE. I'

"All our learned monta a wlpoubt man scribe to this selularly and voter jasuring fi view."Northern Chestsin 3 di masa

The China Hern

cellont table of contents

The Publication always contains autojects of interest to jure at Fred! the present issue will boal fave the fat

advantageons comparison, with

numbers. destiul Popu

ofinterest and value" North Ch

Tho

This number astutis antonal preda

*.**

presunt mai or vid this pornoko

opens with a key few of Fla Poteren

Trade of China daring boxo

a new departure fro

profosmon to Jurvely

idering the comparatively small erenlation.

it enjoys at prose and the commensal communities of Chips, we fed the oumova tion as likely to resend the t the notion of those who take a contem al t few matters beyeni mervant de papenta North China Herald.

The China fer for fejsuaber October | Fully ramutans the high standard excellence which characterises that publi cation, and altogether Tors interesting and readable mode teorologists will fish an derestim #l Valuable contribution by

the

very

RE. A. and Chin, Felegraph Co., and The Grant Northern Folographi Co

Marine tiouse, Queen's Homil.

Musonic Hall, Zorland Street Vierosin Recreation Club-Bath-house and Bout-bene, dv.--Pruyn, beyond Eija Vecker Bronnd, Lacids. The City

Books

Printed

Commercial Papera papara

Sailing Vessels

mural Fayers signify such fear nuaily being refused, the senders having Alva theclararter of an actual or personal corroften spent more in Postage than would Archos Be Hurrucks and Neon and Military, such as invinces, deeds, copied have paid the freight by steamer. No Bentrics.

refund can be made on each precis of the Tunste, de The charge them is the sme

for inks, but, whatever the weight of value of Stangs obliterated before the prokost and dining ay partially written psuper

1 will be Tue charged less than 6 M།།*

11. [

tu 14

thast

keep a large aren

Chair and oat Hire.

The

TARIFE OF PARE PR

BEAR, AND MOA, PK, COLONY

JANUKONG

CHAIRS,

& inches by 4 inches by 7

nature of the contents was discovered.

Local and falian Parcel Post.

Catherine Mardles Christian Comet

Ella S. Thayer

1. Sinal Parcels may be sent by Poel Hans at Back Holes between Hongkong and any Hecht of the British Post Offices in China, as well India as lo Japan, Macro, Pakkoi, the Straits di

Jupiter

Prores. Tooke, Re.

The aender of any Registered Article nusy arcompany it with a Retur. Romaine sa and Tagli

Stares, Books, Don paying in östra feu of bi cents.

The hout of weight for Books and Com-Settlements, Ceylon and India. They must Lucky erent Papers to Foreign Pat Offices is not exceed the following dimensions, 2

sions, 2 feet Lucy A. Nickels Patierns for such offices are united

long, I feat brone,

1 foot deep, weigh more Mabel. to 8 oadcom, and must et exceed then tha ha, nor be smaller than 3 in. by 2 Magenta dan

in Suck parcie may be wholly closed Melbrek jules

they bunr this special endorsement, J. Carleton

nent, Nehemiah Gibson PANGEL, CONTAISING NG LETTER, bat

bat any Paul Countries of the Postal Unieru parcel may be opened by direction of the Paul

Postmaster Gener In the Case of Farcels Paul Joncs The Naiom way be taken to comprise Europe, all foreign possessions in for India a declaration of contents and It. T. Clayton Japna. W Alries, Egypt, Mauritive, all

S. R. Boaroo 13 ani, a printed form for which S. R N America, Mexico, Salvador. Brazil, Parcels for India and Ceylon ja

gratis. The Registration of

Spartan Pera, Chili, Venezuela, The Argentine

capulsory. 2. The following cannot he transmitted: St. Idone Repablie, Jamnica Trinical, China,

J'arcelo insufficiently packed or

Susanne Honduras, Bermuda, Labuan, Hawaii, with all Danish Frenck, Netherlands, Portu-

or liable to be crushed (as bandboxes, Tay Watt de. Opium, Class, Liquids, Explosivo sub- Walls Castle guest and Spanish Colonias.

stances, Matches, Indig, Dyestuffs, Ice, Moul, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the Mails, or likely to become offensive or injurious in Glenury transit.

Minna Raven

IN THR

Cheers with tichary Fullzwony Borte. Half hour,. 10 t Honr

•

Three loan, 50 vụ, Sig hours, TC et

Day (from 6 to Gi, One Dellar.

1. Faitsele, Friendl

the salts.

and Snow) f Feliz, m

of observations made at the Tijd tus sian Observatory 'oking, from 1841 to

1880.

FOTOHTA PEAK.

Sungle Trgo

Three Cedars, Flies.

IK.

foundries NOT in the Caion-The ebief conutries at in the Union are the Aus- tralasian Grontp, and S. Africa.

Postage In Crucn Coventries. firmed! Fafes, by any routes Letters,

...(+x

$1.001

4.50 i

81.

Post Cards,

1.20 Registration,

Totocu flinct or by Fal fine hem).

Notes on the Itch Deengation Four Cules,

by Mr. Geo. Philips, contains | Three Candies,

of Fornosu,"

some interesting ufomation, though

zest of it is second lux

The Sotues of

Two Coole,

1.00 Newspapers,

Now Booka uchadest gener de appreciative review of The Divine Classic TO VICTORIA GAP (VO DEN EL OF COBRELLA

Non-Hua, Nidus ui Quenc

are as usual very interesting. North-thi Daily News beq_

A substantiui sut reinlze herizer which all students of Chinu and the mese wonki do well to patronise. Chatham,

The November-Ducalor naaber of the China ferier contains less variety than usual, but the fow articles are very interes. ting. The New Testament in Chi paper by Mr Herbert A. Giles On Dese" treats of a

question that must heres- sarily be of great importance in the eyes of all missionatres.

Mr E. H. Parker's

Short J

Journeys in Sacch.aen are continued, nad a godly instalment of these travels in the interior of China is

given.

Four Cookies, Three Codice, The Contics,

Sugh Trips

Return (diretor by Pidofocutura). Four Coolies, Three Condes, Two Coolies, ...

80.60 0.80

¦ Bodes, Patterns and Comin. Papers,

10 vents per oz.

3 cents cucli.

If eente.

Z cents each

2 cents per 2 2. Tre no clarge on redirected corre spatience within the Postal Umon.

Postage to None L'uim Countries, Australia, Now Zealandi, Tusomnia, and 0.46 Fiji, a Trees Structs, Letters, 10; Re- agsfrætion, 40); Newspapers, 2; Books and Patterns, 2: Pia Galle, Lottura, 25; Re- 21.00 gastration, 10; Newspapers, 2; Books and

05 Patterns, 2

0.70 Natal, the Cape, St. Helena, Ascen- The Return Pare embraces a trip of not, Bolivia, Costa Rica, Letters, 25: Re- gistration, 10; Newspapers, 5; Booka and Patterns, 5.

more than three hours.

For every hour or part of an hour above three hours, each Coole will be entitled to an additional payment of 5 cents.

Day Trip Peak. .... 50.7h each Candie, H. Balfour contributes a (19 hours) Cap....... Mr F. Cheng, fatider of the Chi

be read with

paper of some length entitle

re," which will

80.00 each Couliv.

Licensed Bruters (each).

Huor, Half day, Day...

30 centa

interest by students of Chiname i

A jew short

Dotices

number of Notes and

of New Books and Queries,

one of which

"On Chinesu Oaths in Western Bones and Java" might appropriately have been placed under a separate heading, emplete the number. "H.K. Daily

now

35 cent

.00 centia

BOAT AND COOLIE BLEE

JOATH.

1st Class Cargo Boat of 8 or 900

piculs, per Day,

lat Class Cargo Boat of 8 or 900

piculs, per Load,...

2nd Class Cargo Boat of 800

picule, per Day.

Trubner's Oriental Record contains the following notice of the Ching Review: The present publication, judging by the number before us, is

is intended to occupy a position,

and the regards China neighbouring countries, somewhat sindtar

n by the 2nd C to that which has been filled

Indin by t in Calcutta Review Thy

reat degree of at- Lag great tention that has been bestowed of late your the investigation of Chinese literature, antiquities, and social developments, to say nothing of linguistic studies, has

has led to accumulation of important stores of infor- ation, rendering some such channel of pub- licity as is now provided extremely desir

; and contributions of much interest may fairly be locked for from the members

apo

of the

Customis

is поту

the

Boat of 600

$3.00

Cws Cargo picule, per Load, 3rd Class Cargo Boat or Ha-kan Boal of

300 picats, per Bay, 3rd Class Cargo Beat or Ha-kau Boat of

300 piouls, per Load,

Srl Chase Cargo Boat or Ha-kan Bout of

300 pisuts, Half Day,

2.00

2.50

1.75

1.80

1.00

Sampans

81.00

Ona Hour, Half-an-Hour,...

foreign consular services, the Chinese or Fullaway Boats, per Day; ...

missionary body, corps, and the among when a high degree of Chinese scholarship is Assiduonely out

cultivated, and who are severally represented in the first number of the Resies by papers highly creditable to their respecti o authors Soma translations from Chinese novels and

plays are marked by both a

12courety and fresh-

the Chinese poot-statosman of the eleventh

'o, by

839

After 6 P.M....... .10 cents extri Nothing in this Scala prevents private agreements.

ness of style; and an account of the career of

come historically valuable, but is a Half Day...

Mr. R. O. Bow One Day,

is not

DOWED

Beside

LOCAL POSTAGE.

Genera! Local Rates |

Post Books, Par

per 1 van Letters Gard

cents,

China, Tonguin.

Japan, Siam di Macau, China, for Hongkong, rect (d), Cochin ! (e)

pines,

and the

Philip

Newspapers,

per i oz. Gards, Patterns, Current,tration. cels and and Prices Regis

cont. cents.

(d) Via Singapuro, 10 oemts.

2 cents.

eacti

each

cents.

value

3. Parcels are as a general rule forwarded by Private Ship, not by Contract Mail Packet To Indin they are forwarded by the P. & 0. and Indian Mail Packets only, to Ceylon by P. & C. only. No respon Bibility is accepted with regard to any parouf, unless Registered, and then only to the amount of $10.

4. The public are cautioned not to com found these facilities with a Parcel Post to Farge, &c., which does not exist.

It is necessary that the following rules be strictly observed.

1. No Letter or Packet, whether to be registered or unregistered, can be received for Postage if it contains gold or silver thing that, as a general rule, is liable to money, jewels, precious articles, or any- Customs duties.

2. This Regulation prohibits the sending of Patterns of dutiable articles, unless the quantity wont be so emall as to make the ample of no valno.

3. The limits of weight allowed are as follow-

Books and Papers-to Eritish Officos,

Thompson Westoby

3 hitiarceau

Aubin,

I... Urrihe

2 Behrens

str.

July

14 Siemsson & Co.

Aug. 1P

Jque

918 Sept.

M. 8. S. Co.

Matheson & Co.

Be Malta:

Saigon Singapore & l'enang Temprrow, Shanghai

Cos'tan Dock

'hama & Sink cieto 12th mut

Manila

614 July Bell

& Co..Honoluin, do!' - Äb'doon Dock

Matheson & Co.

661 Jaly 90 Yuon Fat Hong

str. 1610 July 27 Belchers & Co.

atr. 1200 July 27 Russell & Co.

str, 117

H.K. & Wipoa Dock Co.

869: Aug. biomasen & Co. atr. 1917 Aug. 2.Adamson; Bell & Co.

Dau. -atr. 009 July 31Siemen

Brit. atr. 247

Brit.

str.

Brit. str. 968 Aug.

&Co.

30 Douglas

April 14 Kwok praik & Co. Biomaseng & Sona sik & Co. Lapraik

Span str. 654 Deo. 19. Mourente.

674 July

Brit.

Annam.str. 1000 July

str. 1217 Jus vire

str. 1216 July 31 Adam July

Livingston & Co.

str. 1621 Bell & Co.

Brit. Brit

Brit.

Fch. str.

str.

Norw. str.

Gor. Atr.

Span atr. ¡Ger. str.

str.

862 Au

435 Aug.

& Co...

las Lapralk & Co.

960 Aug. 30. 315. de for

890 July 20 Arnhold, Karberg & Co. 284 July 10 Remedios & Co.

780 July 26 Butterfield & Swire

Russell & Co. 576 Aug.

Leong

eMeCarlin Basiow

Brit

Brit. Brit

800

785 Aug.

MS. E. Co. Siemen

& Co.

atc.

Str. 2190

8 Haydon

Amer. atr.

Muray eJarvis

Habanet.. Cole

Brit. Brit.

Japan. atr. Brit.

#h Boysen

Massmenn Kennett

k Souza

Holliday

4 k Willins

July 31P. & 0: S. N. Co..

48 Nov. 24 China Traders Luurance Co. A: 0,5. N. Ca

str. 4189 Aug

40 Aug. 21.0

atr. 510 July 30 Butierfield, & Swire 820 July 30 M. B. H. S. 8. Co.

str. 1020 July 31P. & O. 8. N. Co

Ger. str. str. Ger. Brit. str.

Porta. bye. Brit. bqe. Brit. ech.

611 July 30 Wielor, & Co. 309uly 29 Mayer & Co.- 286 Juna 23 Kwok Acheong & Sons

632 May 20 Brandao & Co.

448 June 20Carlunita & Co.

250 July 15 Wieler & Co. 1083 Tay 20 Melchere & Co.

Aug.

66 July 31Captain

k Marden

Bri. 3m. sc.

287 July 13 Wieler & Co.

k Kossow

Ger. sch.

7 Siegener

Gur. ah.

Davis

2 h Roberts

Brit

k Donecken

1100 July

Ploetz

Ulrich

8 Regener

Za Nicka.

o'Snow

Calicet... Lightbody

3 Bailey

Amsbury

sk Kliefoth

8 c.Gerrish

.4 Davis

Order

Amer. sh. 1099 Russell & Co.

Ger.

bqe.

Ger. Bina.

1152 June 23)

409

11 Arahuld, Katberg & Co.

358 July 29 Siemsson, & Co. Ger. bqe. 938 July 28 Melehera

Co. Ger. bqe. 680 Tune armhole

Bárhold, Karberg & Co. 494 July 17 Chinese Siam. bqa

Amer. sh. 1396 June 20 Russell & Co. 788 July 26 Russell¬& Co.

Amer, bqo.

Bri. bgting.

327 July 26, Jardine, Matheson & Co.

Brit. bge.

867 July 28 Russell & Co

Amer, bqe.

741 June 20 Russell & Co.

Amer. bqc.

986

980 July 170

17 Order

Ger. bgo 744 June 7Carlowitz & Ca

Amer. sh. 1258

sh. 1258 July 16 Russell & Co.

Am.bgtine. 240 Feb. 1 Card Schelluss & Co.

276 July 31 Siemasen & Co.

85 April 23 W. HL Ray

Fch. bre. 388 Aug. 1Carlowitz & Co. sk 1438 Jane 9 Melchers & Co.

7 Barnard

Captain

4k Schroder

Amor, byo.

607

8 h Viucent

14 k.Dharand

Ger. bg. Amor, sch.

July 15

? Finke

3 kBrown

WELAIZPOA

2 Schmidt

Gor.

Siam. bqe. 656 July 18Chinese [Brit. bqo. 626 June 15 Captain

¡Thomson Dau Whiting

Bri. 3m. so. 282 Aug,

Ger. bye.

457 Aug.

Swatow & Baigkok To-morrow Trieste, da

Singapore; 40

Hamburg

Swatow,

Shanghai

Manila Coast Porta Shanghai

To-morrow Ab'deen Dock Tug Plying

Today To-day

K'loon Dook

Cos'tan Dock

To-day

Australian Porto To-morrow

ma & Hiogo Eo-day:

Const Ports

Hoihow, &c.

Bargi

Saigon

Manila

Saigon

Hollow, d

Europe, &c.

To-day

Kloon Dock To-morro

Tomorrow

•To-day

Nagasaki and Kobe To morron

N'saki & Yokohama Cos'tan Dock Touren

Hoihow, &o.

Hamburg

Now Zealand Porta

Philippines

San Francisco

London

To-day

Cos'tain Dock

Havre and London Cleared Bangkok

Ban Francisco

New York Sim Francisco Hayaburg

New York

Callio

Bangkok

San Francisco

Chefoo

Cheloo

Chefoo

Tientsin

1Wieler & Co. 18iemason & Co. Brit. bo. 343 July 30 Eduard Schellhoss & Co.

Men-of-war in Hongkong Harbour.

1100 July 28 Rouvier

Vessel's Name.

Anchor

age.

Flag.

Class.

Tons. Gunt HP.

Date of Arrival

Comumaniter

Esk

5 k British

Lutin Москави Midge Tweed.

gunboat gunboat

360

340

Il Retros

197

military hospital

2591

War Department.

gunboat

465

1120

In Reserve

gunboat

360

340

Is Réserve

Victor Emanuel. Wivern

Commodore's flag-ship 3987.

ō k British

turret-ship

360 Feb. 11

In Reserve

Ichang

e French

6 k❘ British k British ōk British British

HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER

STEAMERS.

Name

Tolly.

Captain.

5 lbs. to the Continent, &c., 4 lbs. Kiu Kiang Patterns to British Offices, ö lbs. if with

out intrinsic value; to tho Continent, Kiang-ping &c., & ox.

Kiungchow

Indemnity for the Loss of a Registered Article. Powan

The Post Office is not legally responsible:

for the safe delivery of Registered coirespon- Spark

denre, but it is prepared to make good" the centers of such correspondence lost while White Clead passing through the Post, to the extent of $10, in certain cases, provided -

1. That the sunder daly observed all the

conditions of Registration required.

2. That the letter was securely enclosed in a reasonably strong envelope.

3 That application was made to the

Postmaster General of Hongkong immedi ately the loss was discovered, the envelops being invariably forwarded with such appli cation unless it also is lost,

4. That the Postmaster General in satin-

Yotsui

Dioners.

Commodore Caming:

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON

WATERS, EC::

H., C. & M. S.-boat Co. [ ] 'ang.chirg

Name.

Tons. Guus HP.

Comma

An-lan

221

470

Lin Kuo-chang

Chee-hing

(20

700 Ogston

Butterfield and Swire

Chon-to Chien-jui

360 Holmes

517 Bonning, T. H., C. & M. S.-beat Co.

O. M. S. N. Co.

Ching-feing

180

Chun-tang

150

Chớp chung

Chan

159 Goggin

1890 Benning, A. IL, C. & M. S.-boat Co.

Bua 140 Hoyland H., O. & M. S.-boat Co. Li-thé 280 Cary

H., O. & M. 8.-boat Co.

180 McDougall | H., C. & M. §.-boat Co.

Wu Juich ang Ch'in Liang-chich

hung

120

Tang Yi-ting

shan

220

Pong-chou-hai Quang on Shon-chi

562

125

Cheng Sung

120

Sai-tsing

Tehing

-OD

160 120

Ecring-po

Tring-po

$100 180

·Yi-hu

Yu-min

SAILING VESSELS.

for New York. Amoy Hankow for London

for New Zealanı Siamese barque for Tiontain

for Colonies.

H. J. Fanuch

Ping ye

Ball Taung-tai JB. Murray Chinese Admiral Wan Tan an

VA Garesan.

Clim.co

J. Yeate

FOOOHOW SHIPPING IN PORT. July 29, 1882, MERCHANT STEAMERS.

MEROHANT STEAMEES.

MERCIELNE SAILING VESSYIB, 1

Glenroy Elos-an Hae-san

for London v. FohowArtemisia Obittere

British barque

Batavia

British hanque"

Chinese

Dingslpo

British barque

Britisk

COTC

British barque

*Hongkong

British

Courier

British barque

-ching.

Chineso

Grimea

British barque

Chinese

Kiang pisu Meifon

Chinees

Han tacsie

Beaulic

German barque

for London Bea

Chinase

Natal

Frerich

Posang

Flodden Hedvig Herbert Black

British

*Rosetta

Hermann

Ruri Maru

See yo

Douglas

fied that the loss occurred whilst the corres- Benlarig pondenco was in the custody of the British *Stentor Postal administration in China, that it was not caused by any fault on the part of the sendar, by destruction by fire, or shipwreck, Alexa nor by the dishonesty or negligence of any Aline person net in the employment of the Almatia

Exlen Gilead

(ei Between Hongkong, Canton, and Macao, Hongkong Post Office.

Local Delivery,

1. All correspondence posted before

5. No compensation can be paid for mere Kaisow damage to fragile articlos such as portraits,

for Melbourne

for Cape Town

a teach their destination, although in SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. Sin Nanting No. 2

STREET COOLIES.

Scale of Hire for Street Coolies.

.93 cents,

watokea, handsomely bound books, &a.,

.20

P.. on any week day for addresses in

.... 5

..... 3

Victoria will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract

a broken or deteriorated condition.

NOW READY.

PRICE, $1.00.

By E. H. PARKER.

| Obed Barter

Oster Alboyer Oscar Vidal Biblia Southern Cross Totian

barque British barque

America barque

Gertnan

Gerthan ship

barvne

American ship for Ben Franciaco for New York Gevinár barque

British, barque

French barghe American ship

July 28, 1882. MEROHANT STEAMERS.

Talbot

Tentsit

Aberdeen Appin Bellerophon Bavalder

British British

British

Tonghin Tyne Wenchow

Bridah British

for London. Fohow British

British

MERCHANT KAILING VESSELS, Alex. Newton

British barque

Trait d'Union

British banque Freach barque'

Alice Muir

British barque

MEN-OF-WAR.

H&M gunboat

2. Invitations, &c. can generally be delivered within Victoria at the private houses of the addresses rather than at COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW, Beckhalls

16 Three Hours, tinguished by its literary grace... notices of new books relating to China and One Hour,.....

China and Half Hour, the East, which will be a useful feature of if carried out with punctuality the Her

Nothing in the above Scale to affect Maile and

we are glad notice that private agreements. "Notes"

and

"Queries"

are destined to find a place in its pages also. It is to be hoped that this opening for contributivas Chinese Aubjects may evoke a similar degree of literary weal to that which was displayed during the lifetime of its prede- cessor in the field, and that the China Review may receive the support necessary to insure Its continuance,

Mr. Andrew Wind,

NEWS AGENT, &C.

places of business, if a wish to that effect be expressed by the sender, otherwise all

133, NASSAU STREET, NEW YORK; correspondence is invariably delivered at

is authorized to receive Subscriptions. the nearest place of busitions. Advertisements, &c, for the China Mail,

5.Boxholders who desire to send Cirou- Overland China Mail, and China Review. Lars, Dividend Warrants, Invitations, Cards,

Bothwell Castlo Chi-yuen Can be obtained from KELLY & WALSH Electra

at Shanghai and Hongkong, at LANE, Tei-yuen CRAWFORD & Co, Hongkong, and at the China Mail Office.

Chinese German

American

* Sinca left port, or arrived at Hongkong. :( Sheldrake

Printed and published by Gro. MURRAY Bern, at the China Mail Office, No. 2, Wyndham Street, Hongkong,

1882-08-03 — Page 4

Comments

Private Research Note