1882-07-20 — Page 1

The China Mail.

Vol. XXXVIII: No. 5990.

AGENTS FOR THE CHINA "MAIL,

LONDON. ALGAB, 11 &,12, Clement's Lane, Lombard Street, E. C. GEORGE Brazer & Co., 30, Cornhill. Gonnor & Goron, Ludgate Circus, E.C.. BATER HENTY & Co; 87; Waibrooke, E.0:1 SAMUEL DEACON & Co., 150 & 154, Leadenhall Street.),

PARIS AND EUROPE GALLIEN

PENUE, 38, Bus Lafayette, Paris. NEW YORK ANDREW WIND, 133, Nas

san Street.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND GORDON & GOTch, Mel- bourne and Sydney. SAN FRANCISCO and American Forts generally-BEAN & BLACK, San Fran-

ciaço,

SINGAPORE, STRAITS, &-SALE & Oo, Stare, Singapore, 0. HEIazen & Co., Manila, OHINA-Macao, Messrs A. A, DE MELLO

& Co. Swatow, CAMPBELL & Co. Anoy, WILSON, NICHOLLA & Co. Foochou, Hencz & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY & WALSH Yokuhama, LANE, CRAW- FORD & Co.

Banks.

ORIENTAL BANK CORPORATION.

(Incorporated by Royal Charter.)

PAIR-UP CAPITAL...................

£1,500,000.

LONDON BANKERS:

BANK OF ENGLAND.

UNION BANK OF LONDON. BANK OF SCOTLAND, LONION.

ATES or INTEREST ArtówED OF DE.

RATES

POSITS.

At 3 months' notice 3 % per Annura.

14 6

4% ! 12

11

Current Accounts kepts on Terms which may be learnt on application.

Hongkong, June 1, 1882.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

·CORPORATION.

PAID-U CATAL8,000,000 Dollara. RESERVE FUND,2,100,000 Dollars.

COURT OF DIRECTORS. Chairman-H. L. DALRYMPLE, Esq.. Deputy Chairman-WM REFERS, Esq.. H. HOFTIUS, Esq. M. E. SissOON, Esq.. Hon. F. B. JOHNSON. C. VINCENT SMITH, A. P. MOEWEN, Esq.

Esq. A. Molver, Eeq

W. S. YOUNG, Esq. PD, Dandor, Bog.

CHIEF MANAGER," Hongkong...THOMAS JACKSON, Esq.

MANAGER.

Shanghai EWAN CAMERON, Esq. LONDON BANKERS.London and County

Bank

HONGKONG

INTEREST ALLOWED.

Current Deposit Account at the rate of 1 per cent. per annum on the daily balance

For Fixed Deposits.....

For & months, 3 por cent. per annum.

❞ 12

4 per cent.

5 per cent

- 14;

Loau BILLS DISCOUNTED. Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.

Drafts, granted London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.

T. JACKSON,

Chief Manager.

Offions of the Corporation,

No. 1, Queen's Road East.

Hongkong, March 22, 1389.

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.

(Incorporated 7th & 18th March, 1848.) DECOGNISED by the INTERNATIONAL CONTENTION OF SOCKS APHIL, 1862.

£3,200,000. £800,000.

CAPITAL FULLY PAID-UP RESERVE FORD.......

HEAD OFFICE-14, RUE BERGERE, PARIS.

AGENCIES and BRANCHES at: LONDON, BOULON, MARSEILLES, BOMBAY,

Lrong MANTES,

SAN FRANCISCO HONGZORO, CALCUTTA, ILANKOW, SHANGHAI, FOogurow, BURNE, and SYDNEY, LONDON BANKERS: THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON. MESS U. J. HAMBRO & SON.

The Hongkong Agancy receives Fixed Deposits on Terras to be ascertained on application, grants Drafts and Credlite on all parts of the World, and transacts every description of Banking Exchange Business

F COCHINARD

Agent, Hongkong.

Hongkong, February 8, 1882

Notices of Firms.

NOTICE

He Invas and BESPONSIBILITY of

TOLOS KARL in our Furre

Usage on the 30th April

1682

RESS & Co.

Hongkongs Cut May, 1882. Bhanghal,

INTIMATION FREDERICK ROBERTS

MROGERS was Admitted a PARTER

in our Firm on the 19th of Jane last.

Hongkong, July 13, 18

BOSE & Co.

號十二月七年二十八百八千一英

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

tims to Sell by Public Auction, on THE Undersigned has received instruc-

SATURDAY,

Established

February, 1845.

Intimations.

HONGKONG, THURSDAY, JULY 20, 1882.

For Sale.

LANE, CRAWFORD & Co. Tenth Volume of the

[AVE Received for their Naw FoG DEPARTMENT, A FULL STOCK OF

HOUSEHOLD LINEN, &c., comprising:-

HA

the 22nd July, 1882, at Noon, at his Sales COTTON and LINEN. SHEETING, Kocns, Queen's Road,--

Under Bill of Sale), THE STOOR-IN-TRADE, &, of Mr. NOOR MAHONED KHAMISA, comprising:---

WooL, SAWIS, LADIES' DRESSING STAFF, GLOT CARUMRUE, FLANNELS, MERINO, UNTERSUITS, SOCRS, STOCKINGS, SCARVES, Towers, Mosque NETS, NAPKINS, QUILLS, HARDKLUFIET, PERFUMES, Boors and Ghors, Toys and Szariowany.

&.

40,

&0.

TERMS OF SALE-As mustomarg.

J. M ARMSTRONG,

Auctioneer.

Hongkong, July 17, 1882.

PUBLIC AUCTION.

PILLOW LINEN.

TABLE CLOTHS and LAMASK.

TABLE COVERS.

COTTON and UNION TICKING.

BED QUILTS.

NAPKINS.

TOILET COVERS.

"GLASS CLOTH,

TOWELS AND TOWELLING OF ALL DESCRIPTIONS.

de, ESTIMATES GIVEN, for FURNITURE,

BED and TABLE LINEN,

jy-22

**

THE following PROPERTIES will bo SOLD on the Premises respectively by Public Auction, ont

SATURDAY,

the 22nd July, 1882, at 3 pm.,

BY ORDER OF THE MORTGAGE ALL THAT PIECE OR PARCEL OF GROUND, Registered in the Land Office as INLAND LOT No. 281, measuring on the North kido 115 feet, the East, South and West sides 182 feet, containing in the whole 5,360 square foot. Yearly Crower rent, $59. Upon the above described piece of Ground are erected Sovas HOUSES Nos. 101 to 113, in HOLLYWOOD ROAD,

Also,

The Two HOUSES Nos. 20 and 21 in LAN- KWAI-FON and Registered in the Land Office as SECTIONS D and E of IN- LAND LOT No. 51; the above Houses will be Sohl in Two Lots.

For Plans, Partienlars and Conditions of Sale, apply to

SHARP, TOLLER & JOHNSON,

vg Solicitura;

or ta

J. M. GUEDES, Auctioneer. Hongkong, July 19, 1882.

PUBLIC AUCTION.

CURTAINS anal WINDOW HANGINGS,

CARPETS,

Hongkong, July 18, 1882.

For Sale.

FOR

SALE

PRIVATE

BLUE BUILDINGS BLOCK.

CROCKERY,

GLASSWARE,

ELECTRO WARE

dy, &c,

&:

+f

MARINE LOT No. 65, containing 4 Substantially Built HOUSRS and 4 Large GRANITE GODOWNS in the PRAVA EAST, and 17 CHINESE HOUSES in QUEEN ROAD EAST. The above Property will be Sold in One Lot or in 4 separate Lots of One House and 1 Colown in a Lot, and the 17 HOUSES in anothor Lot. For Price and Particulare, apply to

LEONG LUEN PO:

J. M. GUEDES, Auctioneer.

or to

Hongkong, July 19, 1682.

A.

jy 22

MORTGAGES, Mr. J. M. GUEDES INDER instructions received from the will Sell by Public Auction, on

MONDAY,

the 24th of July, 1884, at 3 p., at the Premises, The following

VALUABLE PROPERTY

Namaly:-

Lut -All that rides or Pereul of GROUND Registered in the Land Office as INLAND LOT NG, 1010. Together with the HOUSE No. 275, QUEEN'S ROAD CENTRAL, and No. 122, JavaS STREET, thereon.

FOR SALE.

RAUTERT

DELICIOUS

MAINZ

TABLE BEER

4 dor. Case CHAMPAGNE BOTTLES.

$11.

.. Case,

SANDER & Co.

Apply to

Hongkong, March 30, 1882.

aul

Intimations.

THE HONGKONG HOTEL COMPANY, LIMITED,

NOTICE TO SHAREHOLDERS, THE Ordinary Hall-Yearly MEETING of SHAREHOLDERS will be Held 28th Instant, at 4 o'Chuck in the Afternoon, at the HONGKONG HOTEL ON FRIDAY, the for the purpose of receiving a Report of the Directors, together with's Statement of Accounts and declaring a Dividend.

By Order of the Board of Directors,

LOUIS HAUSCHILD, Secretary,

Hongkong, July 7, 1883,

jy28

HONGKONG HOTEL COMPANY, LIMITED.

HE Transfer BOOKS of the Company

"CHINA REVIEW."

Now Read y.

No. G.-Tol. X..

-OF THE

"CHINA REVIEW"

CONTAINS-

Casca in Chinese Criminal Law. A Journey in North Sz Ch'uan.

日六初月六年午壬

Insurances.

Verbote

THE LONDON ASSURANCE,

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF His Majesty King George The First, A. D. 1720,

J

HE Undoraigned having been appointed THE

Agouts for the above Corporation are prepared to grant Insurances as follows:- Marine Department. Policies at current rates, payable either hore, in London or at the principal Ports of India, China and Australia. Fire Department,

Policies issued for long or short poriods at

Tho Ta-yn-lun-ch'ing-yit-ching (currant rates.

Chinese Bibliography.

Dynasty.

Notices of Now Books and Literary Intel-

The End of the Chow

ligonce.

Notes and Queries -

Penitential Use of the Canguu.

Life Department. Policies issued for sums not excooding £5,000 at reduced rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 26, 1872.

Procession for Writton THE TOKIO MARINE INSURANCE

Paper at Pulang (Sumatra). Chinese Notions as to the Moment of

Deutli Repablication of the Early Numbers of the North-Chius Branch of the Royal Asiatic Society's Journal. Time from a Cat's Eyo. Addendum.

Errati

Books Wanted, Exelanges, &c.

Hongkang, July 1, 1889.

WANTED.

SHORTHAND REPORTER for

for Six Months certant

Daily Newspaper. An Engagement

H

For Particulars, address "A. B.," Ollice of this Paper.

Hongkong, July 13, 1882.

THE LUZON SUGAR RETINING COMPANY, LIMITED.

is

1

COMPANY, LIMITED,

THE MITSU BISHI MAIL S. 8. CO. the above Company, the Undersigned is having been appointed Aorts for prepared to accept MARINE RISKS at Current Rates and usual Discounts.

H. J. H. TRIPP, Agent, M..B. M. SS Co. Hongkong, April 26, 1882.

oc27

Shipping.

Steamers.

STEAM TO BOMBAY PIA STRAITS. The P. & 0. S. N. Ca's

Steamship

will leave for the above

place on SATURDAY, 22nd July, at 4 p.m.

ING of SHAREHOLDERS in the will be Held at the OFFICES abcre Company of the General Agents, No. 7, Queen's Road P. Coutral, Hongkong, on MONDAY, the 24th Instant, at Noon, in accordance with the Provisions of Ordinance 1 of 1877. Dated the 14th day of July, 1682.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Agents. CANTON INSURANCE OFFICE,

Twil be CLOSED from the 14th to 24 the 28th Instant, both days incluire.

By Order of the Board of Directors,

LOUIS HAUSCHILD, Secretary.

Hongkong, July 7, 1883.

LIMITED.

HAREHOLDERS aro Requested to note that on SURRENDER of their PROVI SIONAL CERTIFICATES for SHARES in this

jy28

O

MR. ABDOOL, SOBHAN ABBASS CHINA TRADERS' INSURANCE COM

Hofer FOR HATE, commahrinis on WEDNESDAY, the 12TH JULY,

at No. 8, Queen's Road (2nd floor) next to Aronu, Photographer.

The following GOODS lately IMPORTED— About 9'doz. Dawson's-mako Gont's BOOTS. Do. 21 dozen Dawson's-sako Ladies' and 80 oz. Gent's White Linen COLLARS,

Children's BOOTS and SHOES.

Paris-make.

18. Gent's White Linen SHIRTS

Lot. 2-All that Piece or Parcel of 16 u pais Lakes French BOOTS.

GROUND Registered in the Land Office INLAND LOT No. 516, Together with the SEVEN HOUSES, Nos. 142, 144, 146, 148, 150, 152 and 154, in QUEEN'S ROAD War, thereon,

For Particulars and Conditions of Sale, apply to

J. M. GUEDES, Auctioneer;

or to

BRERETON & WOTTON,

Bolisitors, 29, Queen's Roud. Hongkong, July 19, 1882.

T

PUBLIC AUCTION.

jy24

THE following PROPERTIES will bo SOLD by the Undersigned by Public Auction, on

TUESDAY,

the 25th July, 1882, at 3 p.in., on the Premises,

(IN SEX SEPARATE LOTS.) 1st Lot One HOUSE in QUEEN'S ROAD CENTRAL, No. 1470, Registered as the REMAINING PORTION of SECTION ff of MARINE LOT No. 63. Brd Lot One HOUSE in BONHAM STRAND, No. 117, Registered na SECTION A of MARINE LOT NO. 161.

3rd

1th

Lot-One HOUSE in QUEEN'S ROAD No. 50, Registered as SUBSEC TION No. 1, of SLOTION 4 of IN LAND LOT 306.

ItOne HOUSE in WEST STREET, Tai-ping-ahan, No, 41, Registered as IN LAND LOT 223, (Section.)

5th Lot One HOUSE in NEW WEST STREET, Tai-ping-shan, No. 53, Lot, 224, (Nection.)

Bth Zot. Three HOUSES in SQUARE STREET, Tai-ping-shan, Nos, 56, 60 & 62, Registered as INLAND LOT No. 278. For further Particulars and Conditions. of Sale, apply to

J. ML GUEDES,

Auctioneer. Hongkong, July 19, 1882.

B.

For Sale.

FOR SALE

1925

& E. PERRIER'S CHAMPAGNE,

CARTE BLANCHE, Pints.

Pints...

...818 per 2 dozen Onse.

819 per 4 dozen.

GILMAN & Co.

Hongkong, June 29, 1887.

&

FOR SALE, ULES MUMM

CHAMPAGNE, Quarts$17 per 1 doe. Caso Pin $18 per dos..

• GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, November 1, 1881.

WASHING BOOKS,

(In Bnglish ard: Chinese,) WASHERMAN'S BOOKS, for the use A of Tadies and Gentlemen, can now be bad at this Otto-Price, &1 each..

CHINA MAIL Oilce.

12.

1511

Ladica French SHOES. Gent's French BOOTS:

12 Futisim-made Black Silk LACE FIS.

CHUES.

1 case Fine French EMBROIDERIES,

1.

1

1,500 Yards.

Torchon LACES.

Printed CALICO.

10 pieces Welsh FLANNEL.

2 cases Summer & Autumn COSTUMES.

&c.,

Acc.

1 cue FRILLINGS, CREWEL WORK,

fit, As the whole of these Goods must be cleared off within a limited time, they will be offered to the Publis at Low Prices to ensuro Salo.

Hongkong, July 11, 1882. AMERICAN NOVELTY COMPANY. New York, San Francisco, Sydney and Hongkong Depot for the World's Patented Articles.

MARINE HOUSE, Queen's Road,

HONGKONG.

PANY, LIMITED,

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

SILAREHOLDERS in the above THE Sixteenth Ordinary MEETING of Company will be Held at the HR OFFICE, 1st Instant, at 3.30, o'Clock pn, for the Victoria, Hongkong, on MONDAY, the purpose of receiving the Report d the Directors and Statement of Accounts to

30th April last, and of declaring Dividends. The Transfer BOOKS of the Company Instant, both days inclusive, will be CLOSED from the 18th to 31st

By Order,

W. H. RAY

Hecretary.

Hongkong, July 8, 1882.

jyk

HONGKONG, CANTON, AND MACAO STEAMBOAT COMPANY,

ון

LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

jy26HE Thirty-Second Ordinary Half-Yearly MEETING of SHAREHOLDERS of the Company will be Held at the Orrick. of the Company, No. 52, Queen's Roast, on MONDAY, the 31st July instant, at 3 o'Clock in the Afternoon, for the purpose of receiving a Report of the Directors, to- gether with a Statement of Accounts de claring a Dividend, and electing Directors and Auditors.

[MPORTERS AND MANUFACTURERS

uf

NOVELTIES, TOYS, YANKEE NOTIONS, CLOCKS, WATCHES, JEWELLERY, CUTLERY, STATION- ERY, GLASS WARE, ELECTRO-PLATED

By Order of the Board of Directors,

P. A. DA COSTA, Decretury. Hongkong, July 11, 1882.

jy31

A. MUIVER,

Superintendent.

& O. S. N. Co.'s Offee,

Hongkong, July 11, 1882,

jy22

FOR LONDON FIA SUEZ CANAL

The Steamship

h

"Glensarn," Captain DUKE, will be despatched as above on

or about the 22nd Instant.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, July 6, 1882.

PERMANENT ULIT widow be FOR SWATOW, AMU FOUGHT

issued in Exchange,

Hongkong, 14th July, 1882.

JARDINE, MATHESON & Co., General Agents, CANTON INSURANCE OFFICE, LTD. BRITISH NORTH BORNEO COMPANY'S EMIGRATION AGENCY.-

M

ESSES. BIRLEY & Co.'s OFFICES,

QUEEN'S ROAD.

NOTICE.

TIRE Undersigned have been appointed SOLE AGENTS for the Sale of their GOODS by Mussrs KYNOCH & Co., of WITTON, near BLOISGIJAM.

MEYER & Co. Hongkong, August 13, 1881.

1382

NOTICE

YOLONEL IKE AUSTIN'S NEW

AMERICAN BIFLE RANGE, NOW OPEN AT THE HONGKONG HOTEL, ENGLISH AND AMERICAN SPORTING RIFLES !!!

Popular Pricent FOUR SHOTS for... ....20 Cents. Gallery open daily from 4 to 11 p.in. Hongkong, July 1, 1882.

Insurances.

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

The Steamship

“Naniya,"

Capt. Wusrony, will be despatched for the abovo Ports on SUNDAY, the 23rd Instaut, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, July 19, 1882.

jy-23

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Co.'s Stentship

Aju," Capusin Kibe, will be despatched on or about

the 23rd Instant,

For Fruight or Pausage, apply to

DUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Hongkong, July 18, 1982.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR SHANGHAI VIA AMOY Taking Cargo & Passengers at through rates for NINGPO, CHEFOO, NEW. CHWANG, TIENTSIN, HANKOW and Ports un the YANGTSZE)

The Co.'s Stamship

"Glaccus," Capt. JACKSON, will be despatched on or about

the 26th Instant

For Fraight or Prasage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, Hongkong, July 18, 1862.

GOODS, ARTICLES of Useful Invention; HONGKONG, CARTON, AND MACAO THE Undersigned, Athos of to hore FOR SINGAPORE AND AUSTRALIAN

RUBBER GOODS, AMERICAN TRUNKS, ORGANS, PATENT ORGANETTES,

Achy

20.,

General purchasing Agents for every descrip- tion of American Gools. BUSINESS EXCLUSIVELT WHOLESALE.

8. B. LEWIS, Manager. Hongkong, June 16, 1882.

To Let.

TO LET.

(WITH IMMEDIATE POSSESSION.)

THE NOW FAMILY RESIDENCE sit-

THE

Road, replete with every convenience, TENNIS LAWS, STABLES, &

Aleg

B: TEST-CLASS GODOWNS of aft Hires-- Water-side. Inspection is invited.

Apply to SHARP, TOLLER & JOHNSON. Hongkong, June 10, 1882.

TO LET.

TO. 0, SEYMOUR TERHAGE No. 4 OLD BAILEY STREET.

Apply to

HILL

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, June 24, 1882,

STEAMBOAT COMPANY,

LIMITED.

NOTICE

THE Transfor BOOKS of the Company

will bo CLOSED from the 18th to the 31st Instant, both days inclusive,

By Order of the Board of Directors,

P. A. DA COSTA,

Hongkong, July 11, 1882.

NOTICE

Secretary.

ipal

MARINE INSURANCE COMPANY

PORTS.

The A 1 British Steamer "Oakdale"

Company, are authorized Insure against FIRE at Current Rates.

GIEMAN & Co. Hongkong, January 1, 1882.

will be despatched as THE SOUTH BRITISH FIRE AND 26th Instant.

rabova on or about the

For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents Hongkong, July 18, 1882.

NOTICE, COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,

OF NEW ZEALAND. CAPITAL £1,000,000 (One Million Sterling). Unlimited Liability of Sharehoblers.

THE Undersigned having been appointed THE

Autre for the above.Company are prepared to accept FIRE and MARINE

Discounts.

TO CAPTAINS OF SHIPS BOUND TO RISKS at Current Rates, allowing usual

JAPAN.

DR. BUCKLE attends Ships daily in

YOKOHAMA BAY. Call flag F. Hongkong, May 27, 1882.

WILLIAM DOLAN,

jy27

SAIL-MAKER & SHIP-CHANDLER,

22, PEATA CENTRAL

GEO..R STEVENS & Co. Hongkong, July 1, 1881.

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

(FIRE AND LIFE) CAPFAL,--TWO MILLIONS STETTING.

COTTON DUCKS, HEMP CANVAS, THE Undersigned are prepared to grant

MANILA ROPE, AMERICAN

DAKUM, LIFE BUOYS,

CORK JACKETS,

&&c. &c.

Hongkong, May 1, 1882.

wil

TAKASIMA COLLIERY.

HE Undersigned has been appointed

POLICIES against the Risk of FIRE on Buildings or on Goods stored therein, on Goods on board Vessels and on Huls of Vessels in Harbour, at the usual Terma and Conditions.

for Life Assurances will be re

4000 transmitted to the Directors

for thair decision.

I required, protection will be granted on first elden Laves up to £1000 on a Single Life

PAQUEBOT POSTE FRANÇAIS.

The Co.'s Steamship

Saghallen, Commandant ROLLAND, will be despatched for SHANGHAI shortly after her arrival from Europe.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, July 18, 1882.

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOT POSTE FRANCAIS.

The Co.'s Steamship

Commandant HCMERY,

PRICE, $24 PER ANNUM

Shipping.

Steamiers.

FOR BRISBANE, SYDNEY AND MEL BOURNE, VIA FOOCHOW.

The Eastorn and Aus tralian Steamship Co.'s Stormor

"Catterthun".

Capt. MILLER, will be despatched at abovo on or about FRIDAY, the 28th July, at 5 p.m.

For Froight or Passage, apply to

GIBB; LIVINGSTON & Co.,

· Agents.” Hongkong, July 15, 1889.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, VIA SINGAPORE, (Calling at PORT DARWIN & QUEENS

LAND PORTS, and taking through. Cargo to NEW ZEALAND, NEW CALE DONIA, TASMANIA and TTJI)

The Eastern and Aus tralian Steamship Co.'s Chartered Steamer

*„Mennaur

Captain ELLIS, will be despatched as above. ou or about FRIDAY, the 4th August. For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents.

Hongkong, July 15, 1882.

Sailing Vessels.

FÖR SAN FRANCISCO. The American hip.

"Melrose,"

FRENCH, Mastor, will load hera for the above Port, and will

hare quick despatch.

Fer Froight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, June 26, 1882,

FOR SAN FRANCISCO,

The 3/3 L.1.1. American Ship

Lucy A. Nichela," NICKELS, Master, will load hore for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

Hongkong, Jane 28, 1883,

RUSSELL & Co.

FOR NEW YORK; The 3/9 L.1.1. American Ship: Grecian

DUNDAR, Master, will load hore for the above Port, and wil

have quick dospatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, June 28, 1882.

Notices to Consignees.

"LUCY A. NIKELS," FROM NEW YORK.

YONSIGNEES of v

(10) 30 Barrels Tan,

HG & C., 13 Usen SzwING MACHINES, are hereby informed that said Cargo ne been landed and stored at thuit risk and expon to the Godown of thio Under signedl

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, July 13, 1882.

NETHERLANDS INDIA STEAM

- NAVIGATION COMPANY, FROM BATAVIA AND SAIGON. THES. S. William Mackinnot havingar- T

rived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods-with the exception of Opiumaru being lunded at their rist into the Godowis of the Undersigned, whence and/or from the Wharves or Boats delivery may be ob- tained

ing undelivered aftor, the Cargo remaining 24th Intant will be subject to rent,

No Fire Insuranca has been effected. Bills of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co.

Agenta

Hongkong, July 17, 1882.

NOTICE TO CONSIGNEES.

1724

8. 8. "NIIGATA MARU,” FROM KOBE AND NAGASAKI

Vessel are herong requested to send JONSIGNEES DE Cargo by the above. in their Bills of Lading for countoragna- ture, and take immediate delivery of their Goods from alongsite.

Cargo impeding the discharge or remain- ing on board after TresDAY, the 18th

Bigne will be landed and stored at Con-

xpeuse and risk.

No Fine Insurance will be effected.

F. J. H. TRIPF Agent,

Mitan Bishi Mail 8, 8. Co. Hongkong, July 1, 1882

1F24

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES

NOMICE TO CONSIGNEES. YONSIGNEES of the following Cargo are requested to send in their Bill of Lading to the Undersigned for counter signature, and take immediate delive This Cargo has Seen landed and stor their risk and expense

No Fire Insurance has been af

Ex Fang

ARE, No. 7, 1 caso

ill despatched for EBJ No. 8 YOKOHAMA shortly after the arrival of

GO DOWNS-FO LET. AURNT for the SAL of the above

COALS at HONGKONG, from and after this For Bates of Premiunis, forms of prothe next French Mail from Europe.

PRAYA BARZ AND WANGHAI ROAD,

For Particulara, apply to

data

SIEMSSEN & Co. Hongkony, April 26, 1899,

HJH TRIFF, Mits Bisht Mail S. 8. Co. Hongkong, April 20, 1682,

posals by any other information, apply to ARNHOLD, KARBERG & Co.

Agents, Hongkong & Canton, Hongkong, January 4, 1807

G. DE CHAMPLAUK

Hongkong, July 10, 1832,