THE CHINA REVIEW.
PUBLISHED BI-MONTHLY.
TENTH YEA
uppermost in
Visitors' Golumn.
We have instituted as an experiment.
A VISITORS' COLUMN, which we trust THIS Review, which was intended to test will prove successful, and be found use-HK. the wants of many students of Chinoso ful. To it will be relegated from time caused by the discontinuance of "Notes and Bueries on China and Japan," has reached, to time such items of information, liste, its Tenth Volume, Review discusses tables and other intelligence as is con-
The those topics which aro
in the sidered likely to prove valuable to per minide of students of the *Far East" and sons passing through the City, and about which every intelligent person con in connection with we liave opened nocted with China or Japan is desirous of a SELECT HOTEL, AND BUSINESS acquiring trustworthy information, tin-
DIRECTORY, applications for enrolment cludes many interesting Notes and Papers on the Arts, Sciences,
into which we are now ready to receive. Goography, History,
Natural
...of
and Social Manners and Customs, ote, of China, Japan, Mongolia, Tibet, and the For East generally. Rocantly a new de- parture has been taken, and the Review now gives papers on Trado, Commerce, and Descriptive notes of Travel by well-known writers. It was thought that oy extending the scope of the Herica in this direction, the Mingazine would be made more generally useful.
The
Review department receives special attention, and endeavours are made to present a careful and concise record of Literature on China oto., and to give eritiques embodying sketches of the Most
Authors and recent works on such topics. Publishers are requested to forward works
Chins Revier, care of Chin Mail
The Notes and Queries are still continued and form an important means of chtaining from and diffusing among students know lodge an obscure points.
Ungi
The Correspondents' column also affords farther and greater facilities for the inter- change of views and discussion of varioua original contributions in Chinese, Latin, or any o of the Modern Languages are re- ceived The papers aro contributed by the members of the various Consular, the Im- parial Customs, and Hongkong Services, and also by the
Missionary bodies amongst
List of Public Buildings. Government House, North of Public
Gardens.
THE CHINA MAIL.
SHARE LIST. QUOTATIONS. JULY 18, 1882.
Working [Last DiUsing Quo Account vidend. tations, Cash.
Nt.-China Ins. Yangtaze Ins... Union Ine. Soc. China Traders Cton Ins. Office 10,000
Toutance..... Chinese Ins. Co. 1,000 $ HK. Fire Ine... 2,000 China Fire Ius 4,000 8
50
1,0008 2009 100,378 8
[No. 6983,-July 18, 1882,
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
-Exclusite of late Arrivals and Departures reported la-day.
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing at Groon Island Vessels near the Hongkong shore are marked, near the Kowloong shore, and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked e., in conjunction with the figures denoting the sections, Section
Section
3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Offico.
4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.
5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf.
6. From Feddar's Wharf to the Naval Yard.a
7. From Naval Yord to the Pior.
8. From Pier to East Point
Feasel's Name.
Captain
Flag and Hig.
Tons
Date of Arrival.
Consignees or Agents.
Destination.
Remarka
To-morrow
London, &o.
6 David Sassoon, Sone & Co. Straits and Calcutta To-day
Nagasaki & Ylias 22nd inst
Blocke
[Nos. of
Vclue. Shures
Paid- up.
Beserve.
BANKS
Bank.
INSURANCES.
and S'ha
40,000 8
5008
1258 1268 2,100,000 8 63,639.45 40*120 %-$275 [p.sh 1,000 TI, 3,000 TL, 300 TL. 252,600 T1.683,706,00 T. 75 TL 1226ex div 1,200 TI 350 TI, 350 TI, 500,488 TI. 18,447.66 18 TL 850 p. sh.
2,5008 5008 384,6978 437,688.68 $152.00+ 81625
1. From Green Island to the Gas Works,
00081086.668 500$ 475,000$ 91,928,40 20% 191665
250 8
2. Frora Gas Works to the Novelty Tron Works,
880
T
677.42 3% 8280 1,000 $ 2008 823,842 283,403.72 $75 $185 p. share
+ 5008 100$ 493,632 8 144,635.91 18% 8320
STEAM ('PANIES. HK: C, and M.
Steamboat.... 8,000
MISCELLANEOUS.
100 8 75$ 135,000 18,008.00)
6% *3107
Steamors
Afghan
1258 125 $147,563
3,180.53
4% 48% prom. =
Arratoon Apear.........
[$185 p.sh.
Ashington
Atalanta
102 10£
7,489
1008 100
100 $ 100
821 *$1024 5,324.71 $10 $8175
Bangalore
Rowley hMactavish McDonald Pfall Hassall
Brit.
str. 1334 July 18 Gilman & Co.
Brit atr. 1992 July
Brit. strc. ¡Ger.
Brit.
809 July 15 Siomsson & Co.
1008 100$
508
50 100 $ 100
h Webb bBclider..
Brit atr:
str. 779 July 6 Kung Dum Bre str. 1309 July 16P. 40. S. N. Co.
956 July 16 Bun Hin Chan
Bangkok Saigon
Today
Gor,
6,2508
1,880.51 $10 $34
160.31 85 $260
BULI
str. 648 July 16 Yuen Fat Hong
Swatow and Amoy To-morrow
To-day
Brit
str.
Cos'tan Dock
$129
2 cHult
Brit.
str. 1717
June
Co., Limited
Brit. str.
Rates of Interest,
$18 Sopt.
Matheson & Co.,
Manila
Payable.
100
%
June30 Dec31
Young Kadley
Brit
704
July
Brit.
atr.
Fet Horg
Bangirak
6. B. Co.
Yhaman & Son Fisco 99th inst.
1877 16,940 £ 1876) 3,3097). 1881 8,565 T1.
100 all 500
9%
Feb. 28 Ag. 31
6 h Stopani
Brit. atr.
& Wpes Deck C
ECO.
Tug Plying
Brit.
8%
April & Oct.
Brit.
500 all
8%
Jne16&Dc. 10
500 ali
8%
Juna & Dec.
21% prom.
3%"
str.
Span. str. 654 Dea 19
Mourente
Saigon
Manila
Costin Dook
JBrit.
Yuen Fat Hong
¡Annam.str| 1000 |July
Ger
Swire
Ab'déer Dock
London, &c.
St. John's Cathedral (Anglieun), above your ended 30th June, 1883.
and Dividend for 1881. To 30th April, 1881.-§ For your 1881. For year 1880.-) For half
EDWARD GEORGE. Share Broker,
Odin
Pasig
Picciola
Roman Catholic Cathedral, Wallington Hongkong Rates of Postage. c., all of the same weight, to addressca in Sea Gull,
Salteo
1-on
City Hall, Library (8,000 volumes) and
Museum, Free.
Public Gardens, a beautifully picturesque
petreat and of great interest. The Clock Tower, Queen's Road Cen- tral, in a line with Pedder's Wharf.
General Post Office, Hongkong Club, German Club, Supreme Court, & within a stone's throw.
Lusitano Club and Library, Shelley St. Government Offices, the Secretariat, &c.,
near the Public Gardens.
the Parade Ground.
Street.
tinier. Church, Elgin Street.
St. Peter's Sonunca's Church, West Point.)
whoin a high degres of Chinese scholarship St. Joseph's (R.C.) Church, Gorden in atributors regular contri
Road, near Kennedy Roal.
cultivated. Amongst the Dra. Chatmors. are
-foring men, Queen's Rand Enst..
Eitol, Brotschnoider, Hirth, and Hanco, Pro-Temperance Hall, specially adapted for fessor Legge, and Musars Balfour, Watters, Stent, Phillips, MacIntyre, Gront, Jamie- son, Faber, Kopach, Parker, Playfair, Gilan, and Piton, all well-known names. indicative of sound acholarship and thorough anastery of their subject.
The Subscription is fixed at 36.50 per annum," postage included — payable in ml-
vance,
Orders for binding volumes will be promptly attended to Address, "Mann ger, China Ma Ofics,"
OPINIONS OF THE PRESS. "All our learned societies should sub-
scribe to this scholarly and enterprising Re. view."-Northern Christian Advocate (Ú.8.)
The China Review ***
* has an ex- cellent table of contents."-Celestial Empire. The Publication always containis subjects of interest to sojourners in the Far East and the precont auie will hold favourable if not advantageous comparison, with preceding numbers."-felestial". Empire.
This number contains several articles of interest and value."North Chin Herald
"The
present number of this periodical, with a review of the Foreign opens Trade of China during 1880. This is rathor a new departure for a publication which professor to be purely literary
but con- sidering
the
amall comparatively circulation it enjoys at present among the commercial Communities of China, we hail the innova tion an likely to recommend the Review to the notice of theme who take an interest in few matters beyond morcantile pursuits."
hina Herald. North Chain Her
"The China Review for September-October fully
maintains the high standard of excellence which characterises that publi cation,
altogether forums interesting and readable number.
21
vory
Me
2978 will find an interesting and ouble contribution by
by Dr.
Sailors' Home, West Point
10,000 $
6,000 6,000 2,000 8
00013
HK. & Wh'poa HK. and China
Dock
Gas Co... Cisina Sugar Co. H'kong Hotel,..
H'kong Ice Co 1,2508
kong Bakery Luzon Sugar Co. 7,000|8
LOANS.
Chi. Imp., 1874 6,276 £
"
I
Sugar Debon
tures, 1880.. 000 $
SA
Chong Rock Rian
China
Chinkiang Clifton Conquest Consolation
Coptie..
Fame
Fei Laug Hongkong Joloano
Lido
Tai
For half-year ended 31st Dec., 1881. Report insand in October, alore 1st julori Bonn. Ludia ***Tami..
(Revised January 18, 1882. j
Hongkong, Bangkuk, or the Forts of
Shun- China, may deliver them to the Post Sumatra Office unstamped, the postage being then Wm. Mackinnon..... charged to the sender's account.
Each Yottung batch must consist of at least ton.
13 hallison
cPaulsen...
Wynn cSoronson.. ...Urribe
hNiesken
hBiwa
.3 h Haydon
BIT.
at 4960 July 140. &O. 6. atr. 764 July 16D, Musso & Co.
67 April 14 Kwok Acheong & Sor
646 July 10Yuen
My Butterfield &
str. 1170 Jidly 17 Siemsson & Co.
Japan. str. 1097 July 17M, B. M. §. 5. Co. Nore. str. 958 July 160. M. S. N. Co
Span str.
str. 876 July JFch. atz. JAmer. str.
3 h Blumenberg ...Annem.atr. 12 hFairtlough...... Brit. str
hOraille
Dutch str. 12 h Kennett Brit, Ote.
& Ca
284 July 10 Remedios &
9 Wioler & Co. 323 July 17 Shing Loong
48 Nov. 24 China Traders Insurance Co 156 Jupo Shun Wo Yuen 1466 July 10P. &0. 8. N. Co.
701 July 16 Jardine, Matheson & Co. 286 Jime 23 Kwok Achoong & Bons
Nagasaki and Koba 21st inst.
Manila
K'loon Dook
Singapore & Penang 22nd inst
Haiphong Bombay, &c. Anioy
To-day
12nd inat, [20th inst
Saling Vessels
kBrims
Ger. sch.
2 kRobb
Brit. bge.
kSouza
Portu, bge.
Möller
Ger. 3m, so.
216 June 13 Siemesen & Co. 425 June 29 D. M. Hutchison 032 May 20 Brandon & Cont 345 July
Tiantain
Cleared
New Zealand
Holliday
Brit. bqe
06.
Hamburg
Marden
Bri. 3m. 60.
is reminded that Emblem
Parcel Post Fano
the Rates are given in cents, and are, fur to the same places in the same way. Ea-Albatros
In the following Statements and Tables
4. Boxholders may also send Patterna Letters per half moves, for Books and velopes containing Patterns may be wholly Alexs Patterns, per tux ounces
olosed, if the nature of the contents he first Alra Newspapers over four ounces in weight exhibited or stated to the Postmaster Annie are charged a double, treble, &c., as the General, as he may consider necessary, and Archos cuse may be, but such papers packets of approved by him. Printed Circulars may Catherine Mardon. F. E. A. and China Telegraph Co., and Newspapers must not be folded together as
papers may be sent at Book Rste. Two be inserted in such Pattern Packets,
Charité Christian the Great Northern Telegraph Co, one, nor must anything whatever bo insorted PARCELA,The pu Marine House, Queen's Road.
Printed there is no such oxcept bona fide Supplements. matter inay, however, be enclosed, if the to Europe, &c. Much trouble and disap Furness Abbay Masonic Hall, Zelland Street..
whole be paid at Book Rate. Prices Cerpointment are caused by persistent attempte Gesine Brons.... Victoria Recreation Club-Bath-house Backs.
ront may be paid either as Newspapers or to send small valuable trifles through the Grecian
Post Fans, Curios, Articles of Dress, Hang and Bost-bouse, &c.,-Praye, beyond Commercial Papers signify such papers
Work, and similar presents ure con- Hermine the Cricket Ground, beside the City, though Written by Hand, de not bear tinually being refused, the senders having
Hinderiks the character of an actual
personal
состо
paid the freight by steamer. spondence, such as invoices, deeds, copied hay pent more in Postage than would Hotspur. masie, &c. The charge on them is the same refund can be made on such parcels of the Jupiter
s for books, but, whatever the weight of value of Stamps
obliterated before the Lucky. a packet containing any partially written nature of the contents was discovered. paper, it will not be charged less than 5
Hall.
The Barracks and Naval and Miltary Storo Departments lie to the east ward, and cover a large area,
Stores, Books, &c. American and English Stores, Books, and specially selected Cigars.-MAC- EWBN, FRICKEL, & Co.
Chair and Boat Hire.
LEGALISED TARIFE OF FARES FOR OATES, CRAIK BEARERS, AND HOATA, 四 THE COLONY OF HONGKONG.
Chairs and Ordinary Pullaway Boats. Three hours,..50 eta. Half hor,10 cts. Hour,20 cts Six hours,...70 ets. Day (from 6 to 0), One Dellar.
Pritsche, the amount of Precipitation (Rnin Four Canlies, and Snow) of Peking," showing thus results Three Cooling, of observations made at the Imperial Rus Two Coclius,
aian Observatory at Peking, from 1841 to
1880, Notes on the Ditch Decupation
of Formosa" by Mr. Geo.
conte.
The sonder of any Registered Article may accompany it with a Return Rocsipt on paying in extra fos of 5 cents.
The limit of weight for Books and Com- morial Papers to Foreign Post Offices is 4 lbs. Patterns for such offices are limited to 8 onncos, and must not exceed these dimensiona: 8 inches by 4 inches by 2 inches.
often
No Irazu 11440
Lucy
A. Nickels Mario Louiss... Melrose
Nohomish Gibson -
Local and Indian Parce! Post. 1. Small Parents may be sent by Post
P. J. Carleton at Book Rates between Hongkong and any. Paul of the British Post Offices in China, as well *****
Faul Jones as to Japan, Macao, Pakhoi, the Straits an Settlements, Ceylon and India. They must prin
Pei-Ho not exceed the following dimensions, 2 feet R. T. Clayton
Princess Saraphi long, 1 foot broad, 1 foot doop, weigh more than site, nor be smaller than 3 in. by 2 Raven 10. Such parcels may be
S. R. Bearce be wholly closed if they bear this special endorsement, Suzanne
Spartan..... PARCEL, CONTAINING NO LEEEE, but any Smyrniote Countries of the Postal Union. parcel may be opened by direction of the Thoon Kramom Tho Union may be taken to comprise
Postmaster General. In the Case of Parculs Europe, all foreign possessions in Asit value is 1
Vivid India declaration of contents and Jepan, W. Africa, Egypt, Mauritius, cli
is roques.
printed form for which Walls Cestle N. America, Mexico, Salvador, Brazil,
is supplied
Th
Registration of Republic, Jamaica, Trinidad, Peru, Chili, Venezuela, The Argentine Parcels for India and Ceylon is
2. The following cannot be transmitted:
compulsory. WHAMPOA Guiana, Parcela rasufficiently packed or protected, Honduras, Bermuda, Labuan, Hawaii, with all Danish, Franch, Netherlands, Porta- or liable to be crushed (as bandboxes,
&c.) Opium, Glass, Liquids, Explosive gizl guese and Spanish Colonies.
stances, Matches, Indigo, Dyestufa, Ice, Meat, Fish, Guine, Fruit, Vegetables, of whatever is dangerous to the Mails, Jikely to become offensive or injurions in transit.
Countries Not in the Union-The chief countries not in the Union are the Aus tralasian Group, and S. Africa.
TO VICTORIA PEAK. Single Trip.
$1.00 0.85
0.70
...$1.50
Post Cards, 1.20 Registration,
1.00
Newspapers,
Return (direct or by Pok-foo-lum). although Thres Coolies, ...
mom, interesting, information,, contains Four Coelies,
much of it is second-hand. The Notices of Two Coolios,...
New Books include a most generous
and
appreciative review of "The Divine Classic
of Nan-Hu" and the Notes and Queries TO VIZURIA GAP (TO LEVEL OF UMBRELLA
are as usual vory interesting."--North-China
Daily News.
“A substantial and reliable Review which Four Coolics,
all studente of China and the Chinese would Three Coolies,
do well to patronise."--Chrysanthemum.
The November-December number of the China Review contains less variety than
usual, but the for articles
are very interes
ting. The opening paper by Mr Herbert
A. Giles on The New Testament in Chi-
Mr E. H
SRAT.) Single Trip.
Two Coolier,
Return (direct or by Pok-joo-lum). Four Coolies, Three Coolies, ... Two Coolies, ...
$0.60
Portage to Union Countries. General Rates. by any route- Letters,
10 cents per oz. cents each.
10 cents.
2 cents each.
Books, Patterus and 2 cents per 2 oz.
Comm. Papers, There is no charge on redirected corre- spondence within the Postal Union.
for
Д
sub-
or
Wreaker......
Pelham
CANTON Hongkong Amoy ... Meeloo
Foh. bo.
Ger SCH.
Brit.
Dan.
448 June
7 Melchers & Co.
26 Carlowitz
&
487 July 13 Wielor & Co.
25515/7 & Co..
250 July 15
sh. 152
Amer. bqo.
Guest kvon Trämback Ger.
bg.
bqe
bae.
Danbar...... Amer. sh.
...... Ger.
Loungren
k Dencken
Ufken Bunje RUlrich
Sequeira Nickels
Amebury
Kliefoth eGorrish kiLambcken
e Münchan cDavis....
Vincent
• Finke ......
Swed. bge Ger.
Brit, bye.
Brit. bye
.brit.
@or:
or bae.
Sinzo, bqe.
1152 June 23 Captain
227 July 13 Eduard Schellass & Co, 1083 June 28 Russell & Co.
401 July
3 Wieter & Co.
1677 June 15 Iussell & Co.
499 July 11 Order
289 Juno 14 Eduard Schelfass & Co. 106 June 18 Turner & Co.
523 May 13 A. G. Morrie
327 May 24 Wieler
680
& Co
12 June Amaold, Karberg & Co.
uly 17 Chinese Amer sh 1995 June 26 Russell & Co
Gør. boe.
744 June
454
Gor. bqe. 43$ Juda Siam. bgo. Am.bgtine. 240 Feb. Brit qe. 343 Amer.
243 607 Ri
bae. April 23 WE
Amer. ch. Ger.
al 1493 June 9 Melchers & Co. tge. 339 July
Coilo
New York
Chefoo and Tientein Port Natal Philippines
Foochow
Havre and London. San Francisco
kErichsen...
Gér. bre:
cFrench Bailey
Amer.
442 July
5 Wieler & Co.
Philippines
Amer. bqe. 741 June
913 June
903 June
00,
Drancisco
& Co.
NOW
York
Amor, boo.
&
Hamburg
Amer. sh. 1968 July
July
16 Carlowitz &
& Co 12 Arnhold, Karberg & Co.
& Co.
Sehelihase & Co. Schellbass & Co.
Honolul
Manilo
Ray
Order
& Co
2 cPetergen
[Bangkok
Tiantain
3k Brown
Brit. bqe.
625 June 15 Captain
8 Lendersoff,
Amer, lor.
60 June 19 Captain
Yup
Agnor
Tienlain
Herrmann...... Brit. str. 814 July 17 Siemen & Co.: Fryor Petersen
Brit. str. 958 July 16 Siemesen & Co. Chi. str. 1398 July 180. M. S. N. Co.
Shangha
Shanghai
Oleen
of Vorrath
Siam Ego 476 July
Brit. bqe 238 July Slemesen & Co.
Brit. bqo. 320 Joly 10 Wieler & Co.
Men-of-war in Hongkong Harbour.
Fessel's Name.
Anther
ayo.
"Flag."
3. Parcela are as a general rule forwarded by Private Ship, not by Contract Mail Pucket. To India they are forwarded by the P. & O. and Indian Mail Packets only, to Ceylon by P. & O. only, No respon sibility is accepted with regard to any parcal, unless Registered, and then only to Esk the amount of $1Ő.
Lily 4. The public are cautioned not to con- Meeanco.. found these facilities with a Parcel Post to Midge ... Europe, &., which does not exist.
Tweed. Victor Emanuel. Wivern
be strictly observed.
It is necessary that the following rules
Postage to Now Union Chemtries. Australia, New Zealand, Tasmania, and 0.50
Fiji, via Torres Straits, Letters, 10; Re- 0.40
gistration, 10; Newspapers, 2; Books and Patterns, 2: Fia Galle, Letters, 20; Re- ...$1.00 gistration, 10; Newspapers, 2; Books and 1. No Lotter or Packet, whether to be
0.85 Patterns, 2.
registered or unregistered, can be received ... 0.70
Natal, the Cape, St. Helena, Ascen- for Postage if it contains gold or silver son, Bolivis, Costa Rica, Letters, 25; Rowels, procious articles, or any- gistaation, 10; Newspapers, 5; Books and thing that, as a general rule, a liable to Patterns, B
For every hour or part of an hour above three hours, each Coolie will be entitled to
tices" treata of a question that must aecos- The Return Fare embraces a trip of not sarily be of great importance in the oyes more than three hours. of all missionaries. Parker's "Short Journeys in Szechuen" are continued, and a goodly instalment of an additions! rayment of 5 cents, these travels in interior of China is
F. H. Balfour given. Mr F
Day Trip Peak, $0.75 each Coolie. contributes a paper of some length entitled "The Em- (12 hours) Gap...... peror Cheng, founder of the Chinese E-
which will be read with
pice,"
the
interest by students of Chinese in
history
A few short notices of New Books and a
number of
of Notes and Queries, one of which "On Chinese Oaths in
in Western Borneo
and Java" might appropriately have beez placed under a separate heading, complete
the number."--H.K. Daily Press.
Trubner's Oriental Record contains
the
.$0,60 each Coolio.
Licensed Bearers (each).
Hour, Half day, Day, ...
...10 cents.
96' cents.
...50 cents.
„BOATJAND COOLIE HINE.
COATS.
notice of this China Review 1st Class Cargo Boat of 8 or 900 prosant publication, judging by the
Calcutta Review. The great degree of at 2nd
4
laas Cargo Boat of 600 that has been bestowed of late
I of late years
per Load, upon the investigation of Chinese literature, 3rd Class Cargo Boat or Hackay Boat of
nothing of linguistic studies, his led to the 3rd Class Cargo Boat or Hakan Boat of
Antiquities, and social developments, to say 300 piculs, per Day,
acumulatoorne
stion
LOCAL POSTAGE
Chino, Tonquin, rect (d), Cochin- Japan, Slam dí- Macao, China, for Hongkong,
General Local Rates)
and the
Philio
pines.............................}
centa.
number now before
intended to UB, 13
1st Class Cargo Boat of 8 or 900 regards
China occupy & position, as
piculs, per Load, and tho neighbouring countries, somewhat similar Zud Class Cargo Buat of 690 to that which has been filled in India by tho
picula, per Day,...
picals, per Day, ....
23.00
2.00
2.50
tention t
1.75
1.50
of important stores of inform
300 picula, per Load,
1.00
3rd Class Cargo Boat or Ha-kan Boat of
300 piculs, Half Day,
www
50
25
the first
Sampariz. or Pollaway Boats, per Day,
One Hour, Half-an-Hoar, *** After 6 P.M.....10 canta éxkra. Nothing in this Seste prevents private
$1.00
20
10
(d) Via Singapore, 10 cents.
2 senin.
STREET OOGLIES.
is now provided ext
sale and
of contributions
may fairly be looked for corps, and the
from
some such channel of pub extremely desir
much interest the members of the foreign consular services, the Chinese Customs
missionary body, among whom a high degree of Chinese scholarship is now assiduously cultivated,
Gerorally
represented in
and who are
number of the Review by Dan
creditable to their respective authors
by papers highly
Bome translations from Chinese novels and agreements.
plays are marked by both accuracy and fresh-
of styles and an account of the career
the Chinese poet-sta
Su
Lof
century, minable, but is elo Half Day..................
is not
889
38 centa,
2
10
Letters
Post
Books,
Par-Newspapers
cela and and Prices
Regis
per boards, Patterns,
Current,
tration.
cent.
cents.
perds.
cents.
cents.
Customs duties.
3. This Regulation prohibits the sending of Patterns of dutiable articles, unless the quantity sout be so amall as to make the tample of ne value.
Ichang
5k British 5 k British 6k British 6k British 5k British 6 British 5k British
gunboat gun vessal
Class,
Tone Guns HP.
Date of
andrrican
Commander
360
840
Is Reserve..!
790
3
95 June 24
military hospital
2591
gunboat
465
gunboat
RED
130 340
Commodore's flag-ship 3067
turrat ship
Feb. 11
In Reserve
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER
STEAMERS.
Nami
Tons,
Captain.
3. The limits of weight allowed are as Kiu Kiang
follows:-
Books and Papers-to British Offices, Kiang-ping
5 lbs; to the Continent, &c., 4 lbs. Patterns to British Offices, 5 lbs. if with Kiuugchow
out intrinsic value; to the Continent, &c., 8 oz.
Indemnity for the Loss of a Registered Article.
Pawan
Spark
The Post Office is not legally responsible White Cloud for the safe delivery of Registered correspon
dence, but it is prepared to make good the Yotani contents of such correspondence lost while, passing through the Past, to the extent of $10, in certain cases, provided;-
1. That the sender duly observed all the, conditions of Registration required.
2. That the lotter was securely enclosed
in a reasonably strong envelope.
That application was made to the Postmaster General of Hongkong inmedis
780 Cyston
Overn
Richard Eva War Department In Deseron serve Commodore Coming.
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON
WATERS, C
Name
Ton. Gung, H. B
Commander.
An-Jah
721
Lin Kue chang
Ohee-hing
20
Chinare
Butterfield and Swire
70
Stewart
17
ng-ting
F.Beward
Chu
T
40
300
Одор ва
Wang Trang sheng Thok ming Chang
637 Beaning, T. H., U. & M. 8.-boat Co.
360 Holmes C. M, 8, N. Co.
159 Goggin
H., C. & M. S.-boat Co.
1890 Benning, A., H., C. & M. 8.-boat Co.
140 Hoyland H., C. & M., S.-boat Co. 220 Cary
H., C. & M. 6. boat Co.
Chen-to
Hai-ch' sug-ching 300 Hai-king-ching
129
Hà tung bung 120
93988998
Chinese
Wa Juichang Oh'en Laang-chieh Liang Ting
Faunch
Bang
Chinesa
La Phi tye
J. B. Murray Chinese Admiral Wen Lin-an
A Garceau
Chinese
J. Yeats
MZROKANT SAILING VESSELS.
ritish barque
ith schooner Britisk
bergue
British barque
La ch&
Page choi hai
50% $120
$125
40
Sho
300
50
180 MoDougall H., & M. 9.-boat Co.
Bui-taing
160
GO
Trhing-on
(120)
Tsing po
Tching po
180
Yi-hu
20
Yi-min
24
MERCHANT STEAMERS,
Chineas
Anglo-Indian
British
Aregnda
British
Argoe
Kang-chi
-British-
Konmure Castle
for London, &c.
Brenda Channel Queen
British
Chiness
Cingales Oity Cores
Fish berque
of Halifax
Earl of Elgin
› FOOCHOW SHIPPING IN PORT.
July 9, 1882.
MERCHANT STEAMERS
ately the loss was discovered, the envelope Afghan being invariably forwarded with such appliconshire
tation unless it also is lost..
Ganges
4. That the Postmaster General is satis-Minard Castle
fied that the loss occurred whilst the corres- Oakdale pondence was in the custody of the British Tamaui Postal administration in China, that it was.
ant caused by any fault on the part of the sender, by destruction by fire, or shipwreck, nor by the dishonesty or negligence of any Hongkong Post Office.
Irazu
for London
for Shanghai for London for Colonica for London for Colonies. for Colonies BAILING VESSELA.
for Melbourno
(e) Between Hongkong, Canton, and Macao, petson not in the employment of the SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR.
•Local Delivery,
-statesman of the alevonth Scala of Hire for Street Coalies,
by Mr. B. C. Howrs, One Day.......
1. All correspondence posted before & .20 p.m. on any week day for addresses in Victoris will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract
distinguished by His literary grace. Beside Tharoo Houru, “.........
notices of new books relating
to
China and One Hour,
the East, which will be a useful festure of Half Hour,..
the Review, if carried out with punctuality
and detail we are
12
15
}}
Nothing in the above Scale to affect Mail. are destined to private agreements.
DED AS Or ad to notice that
*Notes" and
find
a place in its pagas also. To to be
hoped that this opening for contributions
on Chinese subjects may evoke a similar
degree of literary real to that which was
penser in the field, and that the China Review
WASHING BOOKS,
(In English and Chinese,)
5. No compensation can be paid for mere damage to fragile articles such as portraits, Aberdeen watches, handsomely bound books, o, Ajax which reach their destination, although in Amoy a banken or deteriorated condition,
NOW BEADT
PRICE, $1.00.
Benalder Benlarig
July 13, 1883,
MERCHANT SIEALIZES,
British
Ras-sati Hankow Hardwick
Khedive
ng-cling Kiang-kwen Kiang yung Kung vo *Meifoo
Peking
Fosang Rosetta
Chinesa
Chinese
British
for London, Fohow Sin Nanting No. 2 Brush British
Empress Evangeline
Fantacalo Fjodden
Khaon
Lady Dougla Normal
itish
Rudi Maru
See-wo
British
Shanghat
British
Tokio Maru
Japanese
for London
F'chow
German
Obed Baxter
for New York. Amoy
for New York, Amy Oosara
Bothwell Castle
British
Waverley
British
Chi-yuen
Chinoso
Wha-on
British
Dorset
British
Yang tes
French
Sallider
El Dorado
British
Yahain
Chinese
Southern Cross
Toritonio Maru
Japanese
8. Lawrence
Stant
Furew
British
Velocity
Alex. Newton
for London, &
Sings left port, or ATIYE
Printed and published by Exo. MUXBAY BAIN, 14 this
2.Invitations, & can generally be delivered within Victoria at the private houses of the addresses rather than at places of business if a wish to that effect COMPARATIVE DHINESE FAMILY LAW,uen be expressed by the sender, otherwise all
BY EILPARKER
Gervaso correspondence is invariably delivered at
Can be obtained from KELLY & WALSH Glenearn
displayed during the lifetime of its prede7ASHERMAN'S BOOKS, for the so the nearest place of business..
of Ledies and Gentlemen, can now may receive the support necessary to insure be had at this OfficePrice, $1 each.
CHINA MAIL Oos,
Its continuaade,
American Chinase
at Shanghai and Hongkong at LANE, Grand Duc Constantine Russian 8 Boxholders who desire to send Ciron- CRAWFORD & Co, Hongkong, and at the lars, Dividend Warrants, Invitations Cards, China Mail Office, 7
MERCHANT BAILING VESSELS.
"British Lacque
Скатлый
Britisk barque
No comments yet.
Private notes are available after approval.