THE CHINA REVIEW.
PUBLISHED BI-MONTHLY,
TENTH YEAR.
Visitors Column.
We have instituted as an experiment
A VISITORS' COLUMN, which wo trust HIS Kerieur, which was intended to meet will prove succoseful, and be found use H and S'hai
she wants of many students of Chinese To it will be relegated from time caused by the discontinuance of "Notes and Queries on China and Japan," has reached to time auch items of information, lista, is Tenth Volume. The Revice discurses tables and other intelligence us is con those topics which are uppermost in the aidered likely to prove valuable to per minds of students of the Far East" and sons passing through the City, and about which
con-in connection with ovory intolligent
we have opened nected
with China or Japan is
a SELECT HOTEL AND BUSINESS It in- acquiring trustworthy information. oludes many interesting Notas and original DIRECTORY, applications for enrolment
desirous of!
THE CHINA MAIL.
SHARE LIST QUOTATIONS. July 14, 1882.
Papers on the Arts, Scienc/to which we are now ready to receive. † HK. Fire Ins... 2,000,8 1,000 $ 2008 823,8428 263,403.72
Folklore, Geograp Mythology
History, History, Antiquities, and Social Manners and Costoma, ote, clc.,
and the Beviou now
List of Public Buildings,
Gardens.
of Chine, Japan, Mongolia, Tibet, and the Government House, North of Public Far East generally parture has been talron, gives papers. on Trado, Commerce, and Descriptivo notes of Travol by well-known writers. It was thought that by extending the scope of the Review in this direction, the Magazine would be made more generally
uscial.
The Review department receives special attontion, and endeavours are made to presont a careful and conciso record of Literature on China etc., and to givo aketches of the Most critiques embodying
Authors and recent worke on such topics Publishers are requested to forward werkte China Review, care of Chine
City Hall, Library (8,000 volumes) and
Museum,-Free.
Public Gardens, a beautifully picturesque
retreat and of great interest.
The Clock Tower, Queen's Road
China Fire Ins. 4,0008
STEAM CPANIES.
EK. O, and M.
Steamboat.... 8,000 9
MISCELLANEOUS. RK & Wh'poaj
Duck ......10,000 $ HK, and China
[No. 5025-Jun. 14, 1882
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late Arrivals and Departures reported today.
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing at Green Jaland, Vossale near the Hongkong shore are marked ., near the Kowloong shore and those in the body of the Shipping or midway between each shore are markeds., in conjunction with the figures denoting the sections
1. From Green Island to the Gas Works.
From Novelty Iron Works to the Harbour Mator's Offico.
4. From Harbour Master's to the P. and 0, Co.'s Office,
Section
6. From P and O: Co.'s Office to Peddar's Wharf- 6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard..
7. From Naval Yard to the Pier.
8. From Pier to East Point,
Captain:
Flag and Riz.
Tona,
Date of Arrival
Congress or agents.
Stocks
Nos of {Hhares
Value
Paid
!· Meserie.. tip,
Working -Account.
Last Di-Closing: Qua vidend, tations, Cash,
DANHO.
Nth Chins Ins.
Yangtze Li... Union Ina, Sec. China Trades
Insurance.....
Bank....... 40,000s 1258 125 $2,100,000 8 03,039.40 40/120 % 5275
[p. ah, INSURANCEA.
1,000 TI. 2,000 TI 600 TI. 252,000 103,790.00 11. 75 T1.1226ex div 18 TL 850 p.sh. 1,200 T. 350T1, 950 T1. 600,488 TL 18,447.50
5003 2,500 $ 600s 384,507$ 437,688.69 $162.00 +81625 60081066.668 5008 470,000 8 91,928.49 20% 81675 Cton In Office 10,000 8
2008
677.42 0% Chinese Ins. Co. 1,5008 1,0008 2008 100,378$
876 500$ 100$ 493,6328 144,535.91 18%
Section.
2. From Gas Works to the Novelty Iron Works.
1280
ww
$220 ox div. $986 share P 8825
Vessel's Nume.
Steamers
100 $
758 135,000$ 18,908.06 5% *8107
I
Albay
hGoddard.
Alvine
Thicson
Arratoon Apear...
Atalanta.....
blactavieb Brit.
¡Pfaff
125 $ 125 $147,56378
1015
3,180.59
4% 8% prem.
($185 p. sb.
Brit. Str. Ger. str
str. 1992 July Gor. str. 779 July
400 July
866 July
Douglas Lapraik & Co.
13 Wieler
Freeman
10€ -7,489
100 3 100 100 $ 100 100 $ 100 $
008 50 1008 100
6,2508
5,324.71 1,880.51 810
159.31
$281021 $10 8174 8134
19
Rates of Interest,
100 l
8 %
#
14
1877 16,040 £
100 all
Payable. June30 Dec Feb.28 Ag: 31
1878 8,899 TL.
09 all
2
April & Oct.
Li
1881 8, 605 T.
500 oll
Jual6&Do.10
24 % prom.
Moray
Sugar Dobon-
tures, 1830.
500 600'8
all
8%
June & Dec.
3%
la
EDWARD GEORGE, Share Broker.
Gas Co.,000 £ 'kong Hotel... 2,000 3 [China Sugar Co. 6,000 8 H'kong Leo Co.) 1,2508 Cen-H'kong Bakery 3008 Luzon Sugar Co. 7,000 8
LOANS.
tral, in a line with Pedder's Wharf. General Post Office, Hongkong Club,
Gorman Club, Supreme Court, &c., Chi. Imp., 1874 8,276 C within a stone's-throw, Lusitano Club and Library, Shelley St.
Government Officer, the Secretariat, &c.
near the Public Gardens.
**
8129 T
Bellerophon
Chinkiang.....
Clifton Conquest
Dilo. Electra Fame
Броквонд Hongkong Joloana ...
Kangtung
Lido
8 h Lewis
$60
104 Editor Mail
The Notes and Queries are still continued and form Important means of obtaining from and diffusing among students know. ledge on obscure points.
For half-year onded 31st Doc., 1851 Report issandi Gotober, the The Correspondents' colam also affords St. John's Cathedral (Anglican), above and Dividend for 1881. To Joil April, 1981.-3 Fer year 1881 1'or year 1890.- For La}
your ended 30th June, 1982. farther and greater facilities for the inter- change of views and discussion of various topics
Original contributions in Chinese, Latin, or any of the Modern Languages are re- coived. The papers are contributed by the wombors the various Consular, the Im
of
the Parade Ground.
Roman Catholic Cathedral, Wellington
Street.
Union Church, Elgin Streat.
Services, St. Peter's Seamen's Church, West Point.
perial Customs, and Hong amongst
and also by the Missionary whom a high degree of Chinese scholarship St. Joseph's (R.C.) Church, Garden is assiduously
aly suitívatod. Amongst the Rond, near Kennedy Roal. regular contributors are Drs. Chalmers,
Eital, Bretschneider, Hirth, and Hance, Pro-Temperance Hall, specially adapted for fessor Legge, and Mears Balfour, Watters, sen-faring men, Queen's Road East. Stent, Phillips, MacIntyre, Groot, Jamia-
Faber, Gilos, and Piton Parker, Playfair, Sailors Home, West Point.
well-known names,
indicative of sound scholarship and thoroagh E. E. A. and China Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co. Marine House, Queen's Road.
mastery of their subject.
The Subscription is fixed at $6.50 per annum, postage included payable in ad-
vance.
Orders for binding volumes will be promptly attended to Address, "Mana ger, China Mail Office."
OPINIONS OF THE PRESS.
All our learned societies should sub- scribe to this scholarly and antorprising Ite. views."-Northern Christian Advocate (Ü.8.)
"The Chisa Resiaw * * * * has an ex cellent tablo of contents."-Celestial Empire.
The Publication always contains subjects of interest to sojourners in the Far East and the present
will hold favourable if not advantageous comparison, with preceding numbers" Celestial Empire.
sque
"This number contains several articles ufintorast and value. "North-China Herakl "The present number of this periodical,
with a review of the Foreign- Trade of China during 1880. This is rather & new departuro for a publication which
opens
& Co. 6 David Sassoon, Sone & Co.
Kung Опа Brit str. 1396 July 13 Butterfield & Swiro Brit
709 July 14 Biemsen & Co.
Brit
Brit.
Co-
Timited
str. 1717 June Matheson & Co.
str. 318 Sept.
tr 644 June 14 Yuen Fat Hong,
July Siamsan & Co.
cart H. K. & Wros Dock Do 14 Jardine, Matheson & Co.
*** Laff:
Brit
Böhmo
Ger.
str: 1161
topani
Brit
ertz.
117
Brit
Marquez. Young
Span. str.
hTatlon Thom
Nelson
Ningpo
Oceanic
с Саан
Hongkong Rates of Postage, do, all of the same weight, to addresses in Hongkong, Bangkok, or the Ports of China, may deliver them to the Post Sual Office unstamped, the postage being then charged. to the sender's account. batchi must consist of at least ten.
(Revised Jumuary 1st, 1882.)
In the following Statements and Tables the Fates are given to coats, and are, for Letters per half out, for Books and Patterns, par tun mates.
Nowspapers over four ounces in weight are charged as double, treble, &c, as the cane may be, such papers or
5 cL
Lequerré
Brit.
Brit. ent.
str. 67 April 14 Kwok.
664 (Doc. 19İR. Mouring &
str. 674 July 640 July
Amam.str. 1000 July Brit. Bl. 3185 Brit. str. 894 Brit.
Ger.
804 July str. 701 Jol str. 3703 July str. 786 July 284 July
str. 875 July
Amor. str. 48 Nov.
190 June
str. 8159 July
Sona
12 Douglas Laprak & Co.
Karberg & Co.
10 Arnhold,
5 Butterfield & Swirs
7 Jardine, Matheson & Co.
6 Geo. R. Stevens
13 Slumssen & Co.
40. &.0. S. 8. Co.
9 Siemseen & Co 10 Remedios & Co. Wieler & Co
20
China I Traders' Insurance Co.
7Shon Wo Tuen
24angeries Maritimes
atr. 1261 July 13 C. M. S. N. Co,
KMolcalfe
Brit.
Olympia Pasig Picciola Sea Gull Shun-on
Vaguer..... ...Urribe ...Niemen haydon
Span, str. Ger.
hBlumenborg
Ariaustr.
Sindh
Fch.
Solway
3 h Jarvis
Brit.
str. 610 June
Edgar ****
Brit.
str. 269
Each Too-Nan.
Vorwarts
Sumitra
ugh.
Brit.
str. 1466
Chi.
1966 July.
10 P. &
& OS. N. Co.
3 h Boysen
str.
011 July 11 Wieler & Co..
3 h Massmann
Gor.
str.
Lyon
¡Brit.
2 Konnott
Brit. etr.
2 kBrimnsa
Ger. sch.
Portu, bqe.
345 July 7Melchers & Co.
Brit. qu.
papers may be seus af Dick of packets of approved by him. Printed Circulars may Alexa Nowspapers must not be folded together
Arnie
4. Boxholdors may also send Patterns Wello to the same places in the same way, En- Yorkshire veloper containing Patterns may be wholly Yottung closed, if the nature of the contents ho first exhibited or stated to the Postmaster Salling Vessels General, as he may consider necessary, and Albatros
insorted in such Pattern Packats.
Alva one, nor must crything whatever be inserted PARCELS-The public is reminded that Arohos excopt bona fide Supplements. Printed there is no such thing as Parcel Post C. D. Bryant. matter may, however, be enclosed, if the to Europe, &c. Much trouble and disap-Catherine Marden.. Masonic Hall, Zeinud Street.
whole be paid at Book Rate. Prices Cor-pointment are caused by persistent attempts Emblem Victoria Recreation Club-Bath-house rent may be paid either as Newspapers or to sad small valuable trifles through the Fand
Post. Faris, Curios, Articles of Dress, Fursces Abbey Books.. and Boat-house, &c.,--Praya, beyond
Gooipe the Cricket Ground, beside the City, though Written by Hand, de net bear tinually boing refused, the sanders having Commercial Papers signify auch papers Fancy Work, and similar presents are con
Grecian the character of an actual or personal corroften spent more in Postage than would Hansa..
lave
No Herming paid the freight by steamer. spondence, aj na invoices, ficed, code refund can be made on such paroels of the Hinderika music, &c. The charge on them is the augo as for books, but, whatever the oight of sakin of Stars obliterated before the Hotspur
Irazu Irazu.... a packet containing any partially written
Jupiter paper, it will not in charged less than 5
Hall.
The Barracks and Naval and Military Store Departments lie to the east- ward, and cover a large arca.
Stores, Books, &c. American and English Stores, Books, and specially selected Cigars MAC Ewan, FRICKEL & Co.
Chair and Boat Hire.
professes to be purely literary; but e-LEGALISED TARIFF OF FARES FUE CHAIRS,
aldoring the comparatively small circulation
it enjoys at present among the commercial communities of China, wo hail the innova tion as likely to recommend the Review to the notice of those who take an interest in
Few matters beyond mercantile pursuits.
North China Herall.
MO
CHAIR BEARERS, AND BOATH,
IN THE COLONY OF PONGKONG.
Cheiro und Bedinary Pullaway Boats, Half hour,... 10 cts. Hour,20 cts Three house. Six hours...70 cts. Day (ru 6 to Új, One Dollar.
IY !ht}}Lê Ph. Some Trip.
The China RevineforSeptember-October fully maintains the high standard of excellence which characterises that publi cation, and altogether forms & very interesting and readable number. teorologists will find an interesting d valuable contribution by Dr. Fit, Fear Coolies, on the Amount of Precipitation (Three Coolies, and Snow) of Peking, showing the results Two Coolies, of observations made at the Imperial Res
sian Olmarvatory at Peking, from 1941 to
Return (direct or by Lak-foo-lum).
1880. "Notes on the Dutch Occupation Four Coolies, of Formosa," by Mr. Geo. Phillips, contains Three Coolies, some interesting information, although Two Coolies,...
much of it is second-h
d-band. The Notices of
cunts.
nature of the contents was discovered.
Local and Indian Parcel Posti:
1, Small Parcels may be sent by Fost
...Robb 4-kBouza
ja kMellor 12 Holiday
18 Bulman
Marden
2 h Roberts
393 July 14 Meyer & Co
str. 1025 July 13 Russell & Co.
288 June 23 Kwok Acheong & Sons
216 June 138lamssen & Co. 4.
Brit. bqe 425 June 29 D. M. Hutchison
632 May 20 Brandao & Co.
Ger. 3m 80
448 June
June 26 Carlowitz & Co.
Amer. bye. 929
June 20 Melchers & Co.
Bri. Sa sc. 287 July
Dan.
sh. 1162 June 23 Capta
227 July 13 Eduard Schollhass & Co. 1083
08.13 June
8 Guest.amer. be.
kvon Trimbach Ger. boe. 401 July
&Co.
& Ou. Bell & Co.
Amer. A 1677 Gor. bgo. 499 July 13 Order Sved. be. 289 June 14 Eduard Schelhaes & Co Ger sob. 165 June 18 Turner & Co. Brit. hge 523 May
Mortenson Dan
Brone...
8 Dimbar
Deneken
7 cLoungreb
3
Lucy A. Nickels Mario
Louise..
3 k Ulrich,
at Book Rates between Hongkong and any Melrose.....
9 Nickels
3 Erichsen.
7 dBronch
Ger
741 June 25/Rua Co
240
Am bgtino.249
Destination
Hemarka
Amoy Sco
To-morrow
Chefoo
Straits and Calcutta To-morrow.
Saigon
Kloon Dock
Amoy and Shanghai
Shangliai
Kloon Dock
Manilo Bangkok Shanghai
Cos'tan Dock
Shanghai
Manlis
Conat Ports
་་་་་་་་་་་་་་་་་་་
18th inst Tug Plying To-day
Cos'tan Book
16th inst.
(Ab'deen Dock
Straits and Calcutta To-morrow
Sydney, &ared 17th inst. Shanghat
Fo-mormw Thama Son cisco To-morrow Saigon
Marseilles, &e. Baigon
Haiphong
Bombay, &o. Shanghai
Fohow,
Hoihon, & Yokohama
Kloon Dook
Cos'tan Dock
To-morrow
16th inst To-morrow 22nd inst. To-day
17th inst To-morrow
Tiontain
Now Zenland
Ab'dean Dock
Hamburg Hoilo
Cleared
New York
Chefoo and Tiontain
Port Natal
Philippines
Foochoor
Havre and London
Francisco
San Francisco
Now Yorke
Morris
Brit
bge 680
Amer
3)
Sk...
1895
26 Russell „Ger, bqe:] 442 July 5Wioler &
Karberg & Co.
Amor, bee.
Paul
A 744 bye. 499
R
Clayton ...
4 Davis
8
& Co. Amer, sh 003 June 15 Russell
& Co 1 & Co. Ger.
Katberg & Co. Schollhaes & Co
Melcher & Co 5 Order
Hamburg
Honolulu
Manila
Bangkok
2 Peterson 3k Brown
Tienten
625 June 15 Captain
8 Henderson.
Amer. lor.
60 June 19 Captain
Yap
glen
Brit. bqo. 320 July 10 Wiater & Co.
Tientain
The sender of hy Registered Article may acompany, ith a turn Receipt of the British Post Offices in China, ss well Nehemiah Gibson.. on paying an extra fee of 5 cents,
as to Japan, Macao, Pakhol, the Straits The limit of weight for Haoke and Co-Settlements, Ceylon and India. They must Poi-Ho mercial Paper Foreign Post Offices is not exceed the i
T following dimensions, 2 feet Raven Ihs. Patterns for such offices are limited long, 1 foot broad, 1
cat, 1 foot deep, weigh Η ΠΟΣΟ to 8 ours, and must not exceed these than 5lbs., nor be smaller than 3 in.
72 Spartan by 2 dimensions: 8 inches by 4 inches by 2
in. Such parcels may be wholly closed Susanne incles
if they bear this special endorsement, Smyrninte PARCEL, CONTAINING NO LETTER, out any Vivid.............
Thoon Kramom... parcel any be opened by direction of the Postmaster General. In the Case of Parcels Walla Castle for Indis a declaration of contents and Wrecker value is required, a printed form for which is supplied gratis. The Registration of Parcels for India and Ceylon is
2. The following cannot be transmit Falkamrenczine
Cantries of the Portal Union
Parculs insufficiently
packed or protected,
WHAMPOA
The Union may be taken to comprise Europe, all foreign pomessions in Asia, Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, all Peru, Chili, Venezuela, The Argentine N. America, Maxico, Salvador, Brazil, Republic, Jamaica, Trinidad,
Caions, Honduras, Bermuda, Labuan, Hawaii, with all Danish, French, Netherlands, Porte-or liable to be crushed (as bandboxes, fo.) Opium, Glass, Liquids, Explosive sub- guero and Spanish Colonies.
atances, Matches, Indigo, Dyestus, Ice, wai Yuen ........ Meat, Fish, Game, Fruit, Vegetables, er whatever is dangerous to the Maile, or likely to become offensive or injurious in transit.
Countries NOT in the Union-The chief countries not in the Union are the Aus- tralasian Group, and 8. Africa.
Postage to Union Countries. General Rates, by any route :—
....
81.00 0.85 0.70
$1.50 Latters,
1.20 Post Cards,
1.00 Registration,
New Books ineledo a most generous and
review of The Divine Classic VICTORIA GAP (TO LEVEL OF UMBRELLA
of
Nan Hwa, and the Notes and Queries
are as usual very interesting. --North-Chiza Daily News.
substantial and reliablo Revier which
SEAT.)
Single Trip.
Four Coolies, Three Coolies,
30.60
... 0.50 0.40
all students of China and the Chinese would Two Coolies,
do well to patronise."--Chrysantherayın.
The November-December number of
the China Review contains Jess
for
variety
then
Herbert
nenal, but the articles are very interes ting. The opening paper by Mr
A. Giles on
on "The New Testament in Chi- nose" treats of a question that must neces- sarily be of
of great importance in the eyes of all missionaries.
Return (direct or by Pak-foo-lum). Four Ocoliee,
Two Coolios, ... Three Coolies, ...
Newspapers,
10 cents per oz.
→
3 cents each
10 cents.
2 cents each.
Books, Patterns and?
2 cents per 2 oz. Comm. Papers, There is no chargo on redirected corro- apondence within the Postal Union.
3. Parcels are as a general rule forwarded by Private Ship, not by Contract Mail Facket. To India they are forwarded by the P. & O. and Indian Mail Packets only,
CANTON
2 Olagu
Varrath.....
Wilson
Brit bye: 349 030. Ecom
Amer, sch
85
G399 July
al 1433 Brit.bqe.
Siam, bqo.
476 July
Brite. 288 July
Brit.bge.
Shanghai
str. 981 July 10. M. 8. N. Co.
Men-of-war in Hongkong Harbour.
Anchor
Fessel's Name.
Flag,
to Cuylon by P. & O. only. No respon- Cho-au sibility is accepted with regard to any Ching-taing parcel, unless Registered, and then only to Esk the amount of $10.
4. The public are cantioned not to con- found these facilities with a Parcel Port to Borope, &c., which does not exist.
It is necessary that the following rules be strictly observed.
Postage to Non-Union Countrice Australia, New Zealand, Tasmanis, and Fiji, via Torres Straits, Letters, 10; Re- gistration, 10: Newspapers, 2; Rooks and $1.00 Patterns, 2: Fiu Goile, Letters, 25; Re-
0.85 gistration, 10; Newspapers, 2; Books and 1. No Lotter or Packet, whether to be 0.70 Patterns, 2.
registered or uuregistered, can be received Natal, the Cape, St. Helena, Ascen-for Postage if it contains gold or silver sion, Bolivia, Costa Rica, Letters, 25; Re-money, jewels, precious artiules, or any-
Customs dutien. gistration, 10; Newspapers, 6; Books and thing that, as a general rule, is liable to Patterns, 5.
The Return Fare embraces a trip of not more than three hours.
For every hour or part of an hour shove Mr E. . three hours, cach Coolie will be entitled to
Szechuen " are continued, and a goodly instalment of an additional payment of 5 conts,
Parker's Short Journeys in
these travels in the interior of China is Day Trip 1 Peak,$0.75 each Coolis.
given. Mr F. H. Balfour contributes a
paper of some length entitled "The Em-
poror
Cheng founder of the Chinese Bon- pire,
will be read with genu which interest students of Chinese
by
деве
(12 hours) Gap...80.60 each Coolio.
Licensed Bourers (nach).
Hour, Half day, Day,...
...10 cents.
35 centa
...30 cents.
BOAT AND COOLIE HIRE.
BOATS.
4 for alurt notices of New. Books and a number Notes and
Queries, one of waich "On Chinese Oaths in Western Borneo and Java" might appropriately have been placed under a separuta heading, complete the number..
"H.K. Daily Press. Trubner's Oriental Record contains the 1st Class Cargo Bout of 8 or 900 following notice of the China Review:
picule, per Day,... The
present publication, judging by the 1st Class Cargo Boat of 8 or 900 number
now before us, is intended to picule, per Load,... - occupy a position, as regards China and the 2nd Class Cargo Beat of 600
neighbouring countries, somewhat similar piculs, per Day, to that which has been filled in India by the 2nd Class Cargo Boat of 400 Calcutta Revice. The great degree of at 3rd Class Cargo Beat or e-kau Boat of
picals, per Load, tention that has been bestowed of upon the in
investigation of Chinose literature
300 picula, per Day,
1.50 antiquities, and social developments,
3rd Class Cargo Beat or Ha-kau Best of to say linguistic
300 picnla, per Load, hes led to the:
1.00 mulation of important stores of inform-/ 3rd Class Cargo Beat or Ha-kau Boat of ation, rendering some such channel of pub- 300 picula, Halt Day,
of
in
studies
lity as is now provided extremely desir-
able; and contributions
of much interest
***
Sampans
may fairly be looked for from the Pullaway Boats, per Day,
of the foreign cousular service
Customs' corps, and
the
the missionary
mong whom a high degrea of Chinese scholarship is now assiduously cultivated,
and who are severally represented in the first
of the leviers by papers
number of the
rable to their respective authors
highly
Se translations from Chinese novels and
play are marked by both accuracy and fresh-
37
$3.00
2.00
***
2.50
1.75
50
$1.00
20 10
One Hour, Half-an-Hour,.. After 6 r.....10 conts extra. Nothing in this Scale prevents private agreements.
STREET COOLIES.
LOCAL POSTAGE
General
for Hongko
Local Rates",
ang
China, Tonoun rect (a), Cochin- Japan, Siam di Macno
and the
Philip
pirits.......
1
Fatterie,
02.
each.
per 2 o
cents.
cent.
сетьм
cents.
centa.
Post
Newspit
Letters Cards, Pattern, Current,tration,
Books,and Prices Flegis
6 c Chinese gunboat
Class,
Kloon Dock
Commander.
Fors Gun EP.
Date of
800
160 July II
6 h Chinese gunboat
180
**60 July
5 k British
gunbost
300
$40
Laly
5 k British
gun vessal
720
June 24
Bideance. Midge..... Tweed. Victor Emanuel.. Wivern....
military hospital
5 k British
gunboat
465
120
bk British
ganboat
330
340
5 k British
Commodore's-flag-ship 3087
5k British
turretship
960
Tob. 11
In Reserve
6k British
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER
2. This Regulation prohibits the sonding of Patterns of dutiable articles, unless the quantity sout be so small as to make the Ichang sample of no valce.
Kin Kiong 3. The limits of weight allowed aro sa
King-ping
folowa
Books and Papers to British Officea,
5 lbs.; to the Continent, &c., 4 lbs. Kiungchow
Patterns to British Offles, ō lba. if with-
out intrinsic value; to the Continent, Powan &c., 8 oz.
.8
360 Holmes
Ouriers.
05-
Tong Po-gee F. Bessard In Reserve
Richard Evang War Departmend In Reserve
In Reserve
Commodore Caming.
CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON
WATERS, &
2825898
J. Stewart
Chiese F. Bossard
Wang Tengahing Li Tick
ing
Chang
Liang Yi-ing H. J. Faunch
STEAMERS.
Name.
Pons Captain.
Name
Топа, Guns H. P
Commander.
An-Jani
221
Lin Kno-chang
700 Ogston
Butterfield and Swir
Chen-hing Chen-to Chien-jui
30 221
Chinese
70%
617 Benning, T. H., C. &M. S.-bost Co.
Ching-teing
180
Chun-tung
150
C. M. S. N. Co.
Chop-sal
Chop chúng
800)
159 Goggin
1890 Benning, 4. H, C. & M
Spark
White Cloud
140 Hoyland 280 Cary
180 McDougall
IL, C. & M. S.-boat Co.
S.-boat Co.
H., C. & M. S. boat Co.
H., C. & M. S.-boat Co.
H, O. & M. 8-bont Co.
Hai ch'ang-ching
200
129
120
20
Peng-chou-hai
653
125
RUDAY Shen-chi But-taing Tahing-on Tching-po
120
200
50%
160
Taing-po
120 100 180
40.
60
Ti-hu.
Yü-min
MERCHANT ETEAMERS,
Haa-san Hankow
Chinese
British
Hing-shing
Chinese
for Shanghai for London for Colonies
Hongkong
British
*Hwai Yuen
Chinase
Kenmore Castlej w British
Indemnity for the Loss of a Hegistered Article.
The Post Offico in not legally responsible: for the safo delivery of Registered correspon-Yolasi dence, but it is prepared to make good" the contents of such correspondence lost while passing through the Post, to the extent of 810, in certain cases, provided-
1. That the sender daly observed all the conditions of Registration required.
2. That the lotter was scourely encloset in a reasonably strong envelope.
3. That application was nande: to the
FOOCHOW SHIPPING IN FORT. July 8, 1882. MEROLANT STRANERS.
for London
Postmaster General of Hongkong immedi- Afghan ately the loss was discovered, the envelord Appin.
being invariably forwarded with such appli- *Breconshire
cation unless it also is lost..
Gauges
That the Postranster General is antis- Kang-chi
fed that the loss occurred whilst the corres- Minard Castle pondence was in the custody of the British Oakdale Postal administration in China, that it was
Tamani
for Shanghai for London
SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR
(d) Via Singapozė, 10 cunts.
not caused by any fault on the part of the sonder, by destruction by fire, or shipwreck, Irazu nor by the dishonesty or negligence of any (el Between Hongkong, Canton, and Macao, person not in the employment of the * centa,
Hongkong Post Office.
38 cente.
Local Delivery,
»
ness of style; and an secount of the carest of › Scale of Him for Street Coolles,
the Chinese post-statesman of the eleventh Gus Da
osatury, En Tung-plo, by Mr. B. O. Bowra, Half Day,
only historically valuable, but is also Three Hours,
nguished by its literary grace. Beside One Hou,
notices of new books relating to China
and Half Hour,
the East, which will be a useful feature of
And
and
19
5. No compensation can be paid for mere damage to fragile articles such sa portraits, Aberdeen watches, handsomely bound books, der Ajs winch reach their destination, autho
a broken or deteriorated condition.
NOW READY.
PRICE, $100.
1 All correspondence posted before 5 any mools day for addramase in Victorin will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the the Baker, il carried out with punctuality
Nothing in the above Sesle to affect delivery should be retarded by the Contract detall, we are glad to notice that private agreements.
Mails. *Notes
Queries
ere are doctined to find a
place
tie
pages also. I to be hoped that this opening for contributions on Chinese subjects may evoke a similar A KOUT 2,000 Ba. MILLER & RICHARI's degree of literary goal to that which was A Extrs-hard Metal BOURGEOIS be expressed by the sender, otherwise all By E, H. PARKER. - displayed during the lifetime of its prede TYPE, No. 19, (somewhat worn out in correspondence is invariably delivered at cessor in the field, and that the Uking Review fairly good condition). may receive the support necessary to insure its continuance,
FOR SALE
Apply to R
OFFICE OF THE PAPER.
2. Invitations, & can generally be delivered within Victoria at the private houses of the addressees rather than at places of busizteak, a wish to that effect
the nearest place of business
* 3 Boxholders who desire to send Cirou- Baru, Dividend Warrants, Invitations, Cards,
Khodive King-ching Kiang-kwan Кікод-рімі
Kungpai
Lydie Nowonwang
Ningpo
09:
83928398H
JB Murray. Chinese Admira! Wên Lin-an A Garoist Chincod
UWELET KALKING VERBEZA
Alar. Newton Annis M. Small Aranda Brenda Channel Quem
Cingalee City of Halifax Eart of Elgin
erican ship British barone British barco
German
Kiskon
Lady Douglas
British barque
Norwegian
for Colonica
for Colonies
TREBE Chinese
British barqu British barque British barque
·SAILING VESSELS,
for Malbourne
Lasartes Lee Yuan
for London, &o,
vangeline
British barque
Chinese
Fantaesse
British
Fodden
Briti
July 7, 1689 MERCHANT STEAMYEN,
British
for London, S003 British
Gilead
Herinann
BuriZiary
Kranah
Renalder
Benlarig Brates
for London, &. F'ɑhow | Swatow British
Sin Nandig 10. 2
German
Taimo Taku
Obad Pester
British
Castallo
for New York r. Aty Tonghin
Chi-yuon
Dorset Fer-Fuen
Chinese British
Vence Waverley
German British
Demar Vidal
Pearl
British
American British
Wha-on
British
Patta Solidor
Yang-tue
Fayew Glenearn
Chinese
Yung-ning
French Chinose
for Londo, &c.
Nient
hinese
Bince left por
COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW, ookeang
Can be obtained from KELLY & WALSH HA at Shanghai and Hongkong, at LANE, CRAWFORD & Co., Hongkong, and at the China Mast Office.
Frinted and published by Gen. Muspar Bar,
Southern Cross
A
No comments yet.
Private notes are available after approval.