THE CHINA REVIEW.
PUBLISHED BI-MONTHLY:
TENTH YEAR.
Visitors Column.
Wo have instituted as an experiment a Visirons COLUMN, which we trust THIS Review, which was intended to most will prove successful, and be found use the wants of many students of Chinese fal. To it will be relegated from time caused by the discontinuance of "Notes and Queries on China and Japan," has reached to time such items of information, lista, its Tonth Volamo. The Review discusses tables and other intelligence ne is con- these topics which are uppermost in the sidered likely to prove valuable to per- minds of students of tho Far East" and
sous passing through the City, and shout which
overy intelligent person con- in connection with
we have opened neated with China or Japan is desirous of
à SELECT HOTEL AND BUSINESS acquiring trustworthy information. DIRECTORY, applications for enrolment clades many interesting Notes and.
original Sciences,
into which we are now ready to receive. Papera on the
Arts, Geography, Mythology, Natural Hry, Literature,
Folkdore,
Antiquities, and Social Manners and Customs, etc., otc,, of China, Japan, Mongolia, Tibet, and the Far East
generally. Recently a new parture has been taken, and the Reniman now, gives papers on Trade, Commerce, and Descriptive notes of Travel by well-known writers. It was thought that by extending the scope of the Briew in this direction, the Magazine would be made more generally useful.
The Review department receives april attention, and endeavours aro
made to present a carofal and concise record of Literature on China ote, and to givo
www.
List of Public Buildings. Government House, North of Public
Gardens.
City Hull, Library (8,000 volumes) and
Aluseum--Free.
Public Gardens, heantifully picturesque
retreat und of great interest. The Clock Tower, Queen's Rand Cen-
tral, iu a line with Pedder's Wharf.
critiques ombodying sketches of the Most General Post Office, Hongkong Club,
recent works as auch topics. Authors and Publishers are requested to forward works to Editor, China Review, care of Chines Mail Office,"
The Notes and Queries are still continued and form an important means of obtaining from and diffusing among students know- lodge on obscure
points.
The Correspondents' column also affords farther and greater facilities for the inter- changs of views and discussion of various
German Club, Supreme Court, &c, within a store's-throw.
THE CHINA MAIL.
SHARE LIST QUOTATIONS. JULY 11, 1882
Stock
Nos: Shuster
Paid-
Falus
Reserve
DANKS.
HK. and B
Bank
INSURANCES,
40,000 9
Nih.-China Ins. 1,000 TI, Yunglaze Ing... 1,200 TL
5008 Usion Ins. Soc China Traders
Insuranco..... 600 $1606.66 $ 5008 475,000$. 91,928.49 20% Oton Ins. Office 10,000 S 2508 50 Chinese Ins. Co. 1,500 HK. Five Ins... 2,000 8 China Firo. Ins. 4,000 8
STRAM O'PANIES. HK, C, and M
[No. 5922——Jufr 11, 1882.
Merchant Vessels in Hongkong Harbour.
Exclusive of late Arrivals and Departures resorted to ting,
To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commering at Green Island. Vessela near the Hongkong shore are marked, near the Kowloong shore, and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked e, in conjunction with the figures denoting the sections.
2. From Gas Works to the Novelty Iron Works.
3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Offico.
4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.
Section
5. From P. and 0. Co.'s Office to Peddar's Wharf.
6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.
7. From Naval Yard to the Pier.
8. From Pier to East Point
Dougins Laprak & Co.
Destination
Remarka
Amoy, &c.
Kloon Dock
Straits and Calcutta 15th just.
Working Last Di-Closing Que- decount? | ridend. tations, Coal.
1958 126 $2,100,000 9 03,630,46 40/ *120%-8276
(p.sh. 2,000 TI. 600 TI. 252,600 TL. 603,796.00 TL 75 $71.1225ex div 350 TI, 850 TI. 500,488 TL 18,447.56 18% TI. 850 p. sh. 2,5008 5008 384,6079 437,088.58 $152.00+ 81625
Section....
1. From Green Island to the Gas Works.
1,000 $ 2008 100,3788
81675 880 677.42
3% $229 ex div. 1,000 8, 2008 823,842 203,403.72 $75 $085 p. aliare
500 100 8 493,6329 144,635.01 18% §320
Vessel's Name.
Captain
Flag and.
Tons.
Date of
Nig
Arrical,
Consignees or Agents.
Steamers
Albay
Steamboat.... 8,000 S
100s 768 135,000 8 18,908.06
5% *$100
Avoca
Arratoon Apear.....6 Mactaviah... Brit.. Atalanta.
Brit
...Goddard
Brit
str.
266 July
str.
1303 July
Gior
str. 779 July
David Stasoon, Schs & Co. 6Kung Onn
12 Wholer
Saigon
str 904 June 29 P. & 0. 8. N. Co.
Breconshiro
3 Williams
Brit
3.180.53 4% 51 % prem
(81882. ah. Clifton
Chas, Townsend Hook 4 Jarvis
eBolt
Brit Brig
DE WE 7,489] 100 $100 1008 100 1008 100/8
508 50 1008 100
Longnent
0,2608
821 *1024 6,324.71 910 $8172 1,880.1 810 $132 159.31 85 $30
$128
Dele.......
Esmeralda
ཁ་·་P4,e,2
h Stopani
tt
Falicia Clanro *****
Müller...
Brit. Ger.
177
300 July
101
Bar
Des 863 July
oĜeake
Iutes of
Payable.
Interest
ShScott
hBeadle.
Erit. Brit
six.
Chi. Ing., 1874 6,276 £
F1
" 1877 16,040 £
1878 3,899 TI
100 all 100 all
8%
June30 Doc31
*Hareker
Ge
er
8
Feb.28 Ag. 31
Brit.
500 all
g
April & Öct.
Брац
11 1881 8,565 T.
800
8%
{Jnol&&Ds,10)
21% prem
500 ni
$%
Juno & Dec.
13%
MISCELLANEOUS.; HK. & Wh'pos
Dock 10,000 8 125 125 $147,56378 H. and China
Gas Co5,000 £ China Sugar Co. 3,000 8 Hong Hotel...
2,000 $
H'kong Ice Co. 1,250 Luzonbugar Co. 7,000 3 H'kong Bakery 600$
2
JOANS.
Lusitano Club and Library, Shelley St. Sugar" Deben- Government Offices, the Secretariat, &c.,
near the Public Gardens.
ازی
tures, 1880... Goo's
For ball-year ended 31st Dec., 1881 and Dividend for 1881 To 30th April, 1881
St. John's Cathedral (Anglican), above your onded 30th June, 1882.
the Parado Ground.
Report issued in October, above 1st interim Bonus For year 1881. For year 1980. For half
EDWARD GEORGE, Share Broker.
Famo
Groyhound Himalaya Holstein
Hongkong
Joloano Lido
Tai
str. 1243 Julen, Ball & Co.
902 July atr
Ton & Co. str. 1717 June 20 Borneo Co., Limited Brit. str. 318 Sept. 28 Jardine, Matheson & Co.
Talbat Britt 646 June 14 Yoon Fat Hong
... Marquez.
Sch Lewis
Moray Katal
5 hTuttom
6 Didier
Nelson..... Occanis
Thom
Olympia Pasty...... Picciola
topic contributions in Chinese, Latin, Roman Catholic Cathedral, Wolling Blongkong Rates of Postage. &c, all of the same weight, to addresses in Ping-on.
or any of the Modern Languages are re- ceived. The papers are contributed by the members of the various Consular, the Im perial Custorns, and Hongkong Services and also by the Missionary bodies amongst whora a high degree of Chinese scholarship onltivated. is assiduously
Amongst the regular contributors are Drs. Chalmers Eital, Brotschacidor, Hirtit, and Hance, Pr fessor Legge
Messes Balfour, Walters, Stent, Philips, MacIntyre, Groot, Jamie-
Gilos,
and
Ron, Faber, Kopsch, Parker, Playfair,
well-known names,
Hulicative of sound scholarship and thorough
mastery of their subject.
Subscription is fixed at $6.50 per annum, postage included payable in ad-
Vanco,
Ordera for binding volumes will be
Addresa, "Mana promptly attended to ger, China Mail Office."
OPINIONS OF THE PRESS
"All our learned eocieties should sub-
Beribo to this scholarly and enterprising it. view. "Northern Christian Advocate (8.) The China leview**** has an ex- cellent
tabla of contente. "Celestial Empin. The Publication always contains abjects of interest to sojourner in the Far East and the present issue will hold favourable if mest advantageous comparison, with preceding numbers. **Celertit.
Empire. This number contains several articles tand value." North-China Herald. of interest
The
of this periodical, present number ****
opana with a t
a review of the Foreign Trade of China during 1880. This is rather a new departure for a publication which professes to be purely literary; but con- sidering the comparatively small circulation It enjoys at present among the commercial communities of China, we hail the in tion as ikely to recommend the Reriem to those who tako an interest in the notion of few matters beyond mercantile pursuits." North Chine Herald.
innova-
The China Review for September-October maintains the high standard of
which characterises that publi- cation, and altogether formus a very interesting and readable
number.
Mo-
teorologists will find an interesting and
valuable
contribution by Dr. Fritscho,
Street.
Union Church, Eigin Street.
St. Peter's Soumen's Church, West Point. St. Joseph's (LC) Church, Garden
Road, near Kennedy Roal. Temperance Hall, specially adapted for 804-faring men, Queen's Road East. Sailors' Home, West Point.
R. E. A. and China Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co. Marine House, Queen's Road. Masonic Hall, Zetland Street. Victoria Recreation Club Bath-house and Boat-house, &c.,-Praya; beyond the Cricket Ground, beside the City
Hall.
The Barracks and Noval and Military Store Departments lie to the east- ward, and cover a large area.
Stores, Books, &c. American and English Stores, Books, and specially selected Sigare.-MAG- EwEx, FRICKEL & Co.
Chair and Boat Hire.
LEGALISED TARIFF OF VARES FOR CHAIRS, CATE BEAKERS, AND BOATS, IN THE COLONY OP HONGKONG.
Chairs and Ordinary Pudlaway Bouts. Three hours,.. cts. Half hour,....10 cts. Hoar,..,..20 uts. Six hours...70 ets. Day (from 6 to 6), One Dollar.
TO VAUTORIA PEAK.
on the Amount of Precipitation (Rain Four Cooties,...
Snow) of Peking," showing the results Three Coolies,
$1.00
Single Trip."
... 0.96 0.70
Return (dirent on by l'ok-foo-lum). Four Coolies,
at the made at the Imperial Rus. Two Coolies,
Ny at Peking, from 1843 to
on the Dutch Occupation
and
of
observations
1880. **1
of Fennesa,
second-hand. The Notices of
by Mr. Goc. Phillipe, contains Three Coolies, ... Some interesting information, although Two Coolies,...
much
New Books include a most generous and
appreciative
review of The Divine Classic
*
(Revised January 1st, 1892).
Hongkong, Bangkok, or the Porte of Rajanattianuhar China, may deliver them to the Post Sea Gull......... Office unatamped, the postage being then Shan-on.... charged to the sender's account. Each Sindh.moonu
batch must consist of at least ten,
Solway
Tuales
Russell & Co. & WP
pen Dock Co. Sienissen & Co. str. 1411 July 10 Jarding, Matheson & Co.
Brit. str.
228 July Bar Ba
514 July
July 7 Siomssen &
ssen & Co.
67 April 14 Kwok
610
2. Movirati Bona
10R
Annem.str. 1000 220Anhold, Karborg 06.
Brit.
Atr. 2185: July
Fuli. str. 2854 July
Brit
5 Butterfield & wire
Matheson & Co. eries Maritixoes
att. 291 July 5Geo, B. Ste
Stevens & Co. July
WAR... Brit. tr. 3703 July 40 am & Co.
...Gor.. str. 785
Urribo .........pa. BIE
Niessen Gor.
5 h McCaslin Brit 3hHunter Brit
str.
Jur, zaludio & Co.
2 July
ខាត D Wieler & Co.
str. 675 June 26 Russell & Co.
str. Ab
Sh Haydon Amor. str.
aberg-
5 Kirkpatrick .....2 Edgar
Steutor 4. Boxholders may also send Patterns S to the same places in the same way. En-Suma velopes containing Patterns may be wholly
Sumatra closed, if the nature of the contents be first Volga..... exhibited or stated to the Ponimaster Yottung................ General, as he may consider necessary, and approved by him. Printed Circulars may be inserted in such Pattern Packets.
Sailing "Vossol Alexa Alsa
In the following Statements and Tables the Rates are given in cents, and aro, for Letters per half ounce, for Books and Patterns, per two vuxces.
Newspapers over four ounces in weight are charged as doable, treble, &c., as the case may be, but such papers or packets of papers may be sent at Book Rate. Two Newspapers must not be folded together as one, nor must anything whatever he insorted
* PARCELS. The public is reminded that except bona fide Supplements. Printed there is no such thing as Parcel Post matter may, however, be enclosed, if the to Europe, &c. Much trouble and dina whole be paid at Book Rate Prices Cur-pointment are caused by persistent attempts Furness Abbey Booke. rent may be paid oither as Newspapers or to send small valuable trifles through the
Gesine Post Fans, Curios, Articles of Dress,
Work, and similar presents are con- Beriaine
Grecian refused, the senders having Binderika mally being i
would often spent more in Postage than have paid the freight by stemmer. No Hotspur. refund can be made on such parcels of the value of Stamps obliterated before the nature of the contente was discovered,
Commercial Papers signity auch papers as, though Written by Hand, do not bear the character of an actual or personal corre- spondence, such as invoices, deeds, copied Inusic, &c. The charge on them is the same as for booka, but, whatever the weight of a packet containing any partially written paper, it will not be charged less than 5
cents.
The sender of any Registered Artiolo may accompany it with a Return Receipt on paying an extra fee of 5 cents.
The limit of weight for Boel and Com morcial Papers to Foreign Post Offices 4 lbs. Pattorns for such offices are limited to & oarcas, and must not oxceed these dimensions: 8 inches by 4 inches by 2 inches.
Countries of the Pustat Union.~~ The Union may be takes to comprise Hurope, all foreign possessions in Asia Japul, W. Africa, Egypt, Mauritius, all N. Americs, Mexico, Salvador, Brasil, Peru, Chili, Venezuela, The Argentine Republic, Jamaica, Trinidadian Honduras, Bermuda, Labuan, all Danish, French, Netherlands, Portu guese and Spanish Colonlos.
Countries NOT in the Twin-The chief countries not in the Union are the Aus- tralasian Group, and S. Africa.
Postage to Union Countries General Rates, by any route :- Letters,
10 cents per 1 oz. ...$1.50 Post Carda,
3 cents each.
1.20 Registration, 1.00 Newspapers,
of Nan-Bua," and the Notes and Queries TO VICTORIA GAP (TO 12VEL OF UMBLELLA aro na usual very interesting."— Nurtle Ching Daily News.
A substantial and reliable Review which
.KKAT.) Single Trip.
$0.60
0.60 0.40
Books, Patterns and Comm. Papers,
10 cents.
2 conts each.
2 cents per 2 oz.
There is no charge on redirected corra- spondence within the Postal Union.
to
Locul anul Iulian Parcel Post,
703 July
Yuen Fat Hong
48 Nov. 24 Chino Traders Insurance Co. Annam.str. 136 June 7Shun Wo Yuen ...Tch str. 3169 July 11 Messageries Maritimes
&Sviro
510-June-27.
20 Butterfold
str. 1301. Jullunese ax. 263 July 11 Captain
Laprak & Co.
2h Fairtlongh Brite Bir. 1d85 July 10 P&Q, 8. N. Ca.
Pocork...Brit. atr. 820 July 1000 July 1040
.5.
edu Temple,Fch.
2 h Kunnett Brit str.-988 Juno Maritimes
3k Robb Brit, bqo. 4.k Souza
..........Portu. bqe. 4 Möller
Ger, Sm. 80.
2 cHolliday. Brit, bqo.
2h Roberts
Gnost Amer b
2000, 200 Achoong & Sous 425 June 290. M. Hutchin 632 692 May 20 Brandao & Co 345 July
7 Melchera & Co.
448 June 25 Carlowitz & Co. 8 Butman. Amer. be. 929 June 20 Melchers & Co.
Brit alk. 1162 June 23 Captake
bge 1083 June Trimbach
401 June 28 Bussell & Co. -
·bga Muly 2 Wieler & Co. Amer. st. 1677 June 2
June is Rusmil
& Co LentigronSwed, bye.
Annie
C. D. Bryant. Archpa Emblem.
Brons.
kUfken
8 Bunje
4 Pearce
3 Ulrich
7 Gadd
*********Brit.. bġa.||
165
June
14 Eduart Schollhes & Cà. Byth bge.
G. Morris Brit. bye 227 May 14 Wieler & Co.
be080 June5 Arnhold, Karborg & Co.
795
Bell&C. Jure bge. 442 July
20. Mawer Co.
8 Nickels Amer. 50 1990
A. Nickels Mario Louise.. Melroac Nehemiah Gibson....31
Erichsen
Bailey
afboken
...
Vincent
3. Олен
not excoed the following dimen They'ret Clayton Amie
WHAMPOA
1. Small Farcels may be sent by Post at Book Rates between Hongkong and any Pan! of the British Post Offices in China, as well Pai-Ho Settlements, Ceylon and India
Japan, Macao, Pakhoi, the Straits RT
Spartan 2 feet
SuBanno ong, 1 foot broad, 1 font doen, weigh more Sigridte
5lbs., then nor be smaller than 3
3 in." by Thoon Kramon p... 2. Varrath in. Such parcels be wholly closed Vivid
may
12. Poterapu if they bear this special endorsement, Walls Castle ...
Brown PARSET, CONTAINING NO LETTER, but any Wrocker.
hHenderson parcel may be opened by direction of the for India a declaration of contents and Pelliam Postmaster General In the Case of Parcels Albatros valus is required, a printed form for which is supplied gratis. The Registration of
Alwine is compulsory, Asia....... Parcels for India and Ceylon: Parcels insufficiently packed or protected, Tooksang 2. The following cannot be transmitted Chinkiang or liable to be crushed (as bandboxes, Ningpo Szo.) Opium, Glass, Liquids, Explosive sub Too-Nan stances, Matches, Indigo, Dyestuffs, Ics, Meat, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the Mails, Hikely to become offensive or injurious in transit.
Co
Amer, al 993 June 15 Rnasell & Co.
Amor bqa 742 June 25 Russell & Co. Ger bge. June Carlowitz & Co
4533 June 12 Arnhold, Karberg & Co.
April
240 Feb. Her
Amarsch.85
shi 1433
Brit... bue
elchers & Co. 5 Order
Brit, bgo. 288 July... 2 Stemsson & Co. Brit. bqe
Bombay, &c. To-day London, &
Singapore & Penang 18th inst.
Manila
Bangkok
Cas'tan Dock
Amoy and Manila-day
Cheloo & N
Shanghai
Hollow, &
Manila
Tug Plying
ang To-day
To-day
To-morrow To-metrop
Ope'tan Dook
Dook
Straits and Calcutta 16th int Shanghai
Sydney, do
T'hama & Saulainco Cus'tan Dook
Hothor, &c. Bangkok
arseilles de
Shanghini
Haiphong
Don'tan Docks
19th Lak To-morrow
13th inst.
14th init:
Cosat Porta. Yokohama
13th inst
New Zealand
Hamborg
Now York
Port Natal Philippines Foochow
HAVIO
and London Foodbow, &c. San Francisco
San Francisco New York
Hamburg
Honolulu
Manila
Bangkok
Siam, bqe 175
5 Stemsson & Co
625 June. 15 Captain
Lientsin
Yap
30 Sismssen & Co.
Tientain
160 Jun 19 Captain
216
320 July 10 Wieler & Co.
Brimne
Agnen
beis
CANTON
Thieson
str.
400 July
9 Widler & Co.
Djorup
str. 680 July
Brit, sir. 709 July
Davis
str. 990 July
CARB
Croad
8 Jardine, Matheson de Un
6 Siemssen & Co
11 Jarding, Mathsson & Ca
str. 761 July 11 Siemssen & Co.
str. 1261 July 100 M 8. N. Co
Men-of-war in Hongkong Harbour.
duchar
Vessel's Name.
Flag.
3. Parcela are as a general rule forwarded by Private Ship, not by Contract Mail Packet. To India they are forwarded by the P. & O. and Tadian Mail Packets only, to Ceylon by P. & 0. only. No respon- Esk sibility is accepted with regard to any Lily. parcel, unless Registered, and then only to Latin.... the amount of $15.
Месарев.
4. The public are cautioned not to con- found these facilities with a Parcel Post to Europe, &c., which does not exist.
5 British 5k British 6c French 6k British ប. Britishi 6 h
Chinese
gunboat
Clase
Tone Guns EP
Date of Arrival
Commander.
380
340
gun versol
720
95
Juno, 24
gumboat
197
100
Jaly
military hospital
2591
gaubost
485
120
-chou-hai Sin Hong Treed....... Victor Emanuel..
gunboat
562
*128
July
Chinese gunboat
600
July
5k British
5k British
gunboat
360
310
Commodore's flag-zhip|||| 3087
20
5k British
turret ship
ત
350: Feb. 11
In Reserts
It is necessary that the following rules Wivern
Postage to Non-Union Countries. Australia, New Zealand, Tazmania, and Fiji, via Torre Straits, Letters, 10; Re- gistration, 10 Newspapers, 2: Books and Patterns, 2: Via Galle, Letters, 25; Re-be strictly observed. ...$1.00 gistration, 10; Newspapers, 2; Books and
0.85 Patterns, 2. ... 0.70
Four Coolies, all students of China and the Chinese would Three Coolies, de well t
e."—ChrysanthemUJU. to patronise."
Two Cualies, The
November-December number of the China Review contains lees variety than
Feturn (direct or by Polt-foo-lum). uauad, but the few articles are very interes-Threo Coolios,...
Four Coolies, ting. The opening paper by Mr Her Two Coolies, ... A.
Giles on The New Testament in Chi- nese" treats of a question that must noces-
The Return Face embraces a trip of not great importance in the eyes Karily be of
all misionaries,
Mr E. H Parker's "Short Journeys in Szechuen
are continued, and a goodly instalment of
more than three hours,
For every hour or part of an hour above three hours, each Coolie will be entitled to an additional payment of 5 cents.
these travels in the interior of China isDay Trip Peak, $0.75 each Coolio. given. Mr F. H. Balfar contributes paper of soms length entitled "The Em-(15 hours)) Gap....$0.60 each Coolia.
R
peror Cheng, founder of the Chinese Em-
pire," which will be read with gentime interest by students of Chinese
history.
A few short notices of Now Books and number of
of Notes and Queries, one of which On Chineso Oaths in Western Borneo and Java" might appropriately
have been placed under a separate heading, complete the number.H.K. Daily Press.
Trubner's Oriental Record contains the following notice of the China Review:
The
The
FORE HEging by the
number
before us, is intended to
When the shirty, regards China and the
occupy a
neighbouring countries, somewhat similar
to
-
Licensed Beavers (each).
Hour, Half day, Day,...
10 cents. Sã cents.
...50 cents.
BOAT AND COOLE HIRE.
BOATS
$3.00
2.00
Lat Class Cargo Boat of 8 or 900
piculs, per Day, ... 1st Class Cargo Boat of 8 or 900
piculs, per Loal,
2nd Class Cargo Boat of 600. 2nd Class Cargo Boat of 600
picals, per Day, picals, per Load,... 3rd Class Carge Post or He-kau Buat of nesc literature,
so that which has bean filled in India by the Calentia Reviews. The great degree tention
that has been bestowed of late years mport the investigation of Chinese
and social
antiquificinguistic of
matic stelopments, to say
nothing accumulation of
300 piculs, per Flay,
***
has led to the 3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of
of important stores of inform
l-of-
, rendering some each channel-
300 piouls, per Lond,
able; and extremely Pub-3rd Class Cargo Boat or Hu-nx Boat Of
as is now.
desir
contributions of much interest
may fairly be looked for from the members
of the foreign consular services, the Chinese
Customs corps, and the
300 piculs, Half Day,
---
Sampans
among whom a highsonary body, or Pallaway Boats, por Bay,
degree
of
Chin
scholarship is now kiduamely cultivated,
and who are severally:
number of
lyrepresented in the first
of the Review by papers highly
creditable to their respective authors
2.60
1.75
1.60
100
09
... $1.00
20 10
One Hour, Half-an-Hour,..*. After 6 P.M.10 cents extra. Nothing in this Scale prevents private
Some translations from Chiness novels and agreements.
plays are marked by both accuracy and fresh-
ness of style; and an account of the career of
STREET COOLIES.
Stale of Hire for Streit Cookies,
******
the Chinese poet-statesman of the eleventh century, Sa Tang-plo, by Mr. B. C. Bonra, One Dzy
only historically valuable, but is distinguished by its literary gros. Benids Thre Hours,
is also
Hall
conte,
J
3.
21.
1. No Letter or Packet, whether to be registered or unregistered, can be received Natal, the Cape, St. Helena, Ascen- for Pestaga if it contains gold or silver sien, Bolivia, Costa Rica, Letters, 25; Rething that, as a general rule, in liable to monoy, jowels, procious articles, or any- gistration, 10; Newspapers, &; Books and Customs duties. Patterns, 5.
LOCAL FOSTAGE,
pines,
and the
China, Tonquis rect (d), Cochin- Japan, Siam di Macao, China,
General Local Rates
for Hongkong,
Philip-
(e)
* '1
&.
10
'(d) Via Singapore, 10 centa.
2 cents.
cerita.
Pas
Letters
cels and and Prices Regis
per each.
each. Current,tration.
cents,
cent.
conta,
cents.
Patterns, per 2 02.
Books, Par
Newspapers
2. This Regulation prohibits the souding of Patterns of dutiable articles, unless the quantity sent be so small as to make the Iohang sample of no value.
HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER STEAMERS.
Narze.
Tons. Captain
-3. The limits of weight allowed are as Kiu Kiang follows:-
Klang-ping
Books and Papers-to British Offices, 5 lbs.; to the Continent, &c., 4 lbs.
Kiungchow Patterns to British Offices, 6 lbs. if
i with- out intrinsic value; to the Continent, Powan &c., 8 oz.
Indemnity for the Loan of a Registered Article. The Post Office is not legally responsible
700 Ogston
Oioners.
617 Henning, T. H, C. & M. S.-bost Co.
Richard Evans Konvier
War Department
In Reserva
Chang Su
Sung Young Wing-lin
In Reserve Commodore Cuming
CHINESE GUN VESSELS IN CANTON
WATERS, &Co.
Name
Toe Con, HP.
Commander
An-lan
321
Clive-hing
30
Tin Kuo-chong Oblibers
Butterfield and Swire
Chen-to
Chion jui
60
AR180
60.
Chitr
2:150
360 Holmes
-0. M. 5. N. Ca
159 Goggin H., C. & M. S.-boat Co.
1890 Benning, AH, C. & M. 8,bout Co.
3:00
Chop-szi
4-chong ching
300
20
Hai-fung-hung
120
Spark
140 Hoyland H, O. & là B. boat Cả Là th
White Cloud
Đừng chọn hai
20%
#120
Shop-
200
100
Tebing on Tohing-po Tsing po Ticha
$130
100
180
Yu-min
for the safe delivery of Registered correspon Toteal
dence, but it is prepared to make good the contents of such correspondence lost while passing through the Post, to the extent of 810, in certain cases, provided:
1. That the sender duly observed all the
conditions of Registration required."
M
2. That the letter was securely enclosed.
in a reasonably strong envelope.
3. That application was made to the
280 Cary
H., U&M. 5.-boat Co.
180 McDougall | H., C. & M. S.-boat Co.
FOOCHOW SHIPPING IN PORT
Postmaster General of Hongkong inmedi- Afghan
July 4, 1880S MEBOHANT HYZAMETAL
for London
ately the loss was discovered, the envelope *Breconshire
being invariably forwarded with such appli- Ganges cation unless it also is lost.
Gervase
Minard Castle
4. That the Postmaster General is satis Gionfalloch fied that the loss occurred whilst the core poudence was in the custody of the British Tamani. Postal administration in China, that it was
not caused by any fault on the part of the Irazis sender, by destruction by fire, or shipwreck, Biberian nor by the dishonesty or negligence of any Hongkong Post Office,
(e) Between Hongkong, Canton, and Macao, parson not in the employment of the
Local Delivery,
1 All correspondence posted before 5 p. on any week day for addresses in Viotoria will be delivered the same day and generally within two hours, unless the delivery should he retarded by the Contract
Twitch will be a useful feature of Hat Hour,
of new books relating to China and One Hour,...**. frew, if carried cut with punctuality
Nothing in the above, Scale to affect Maila to notice
that to
private agreements.
the
nd detail, wo are glad to
Toter" and "Queries " are destined
place in its pages also. It is to be hat this opening for contributions
subjects insy evoku »
Bunlar zeal to that which was
ng the lifetime of its prede and that the China Beview upport necessary to unsure
Mr. Andrew Wind, NEW AGENT, &c,
133, NASSAU STREET, NEW YORK;
is authorized to receive Subscriptions
2. Invitations, &o can generally be delivered within Victoria at the private houses of the addresses rather than at place of business; if a wish to that effect
for London
Colonies
for
Hongkong Hwa Yuen Kenmure Castle Khodive Kiang-ching
Chinese Chinese for London, to
J. Stowmet
Cliziete
F. Bestard
Wang Tring-shing
uf chang Chen Liang chieh Liang Yu-ting
HJ. Taunch
Chinese
Chẳng
El Ping tye.
JB. Murray Ohinten Admiral
Wen Ida-an
FA Gardenu
Chinese Yeats
MEBOHLANT JAELING VROSwit
Annie LE Small
Arauda Brenda
Channel Queen
Christine Cingales
City of Halifax
Earl of Elgin Malon
British bargne American ship **** British barque Erition barque Britian
banqua
German ship
British bargue
Pritile LakrunÄ Beltoh barne
Espress Evangeline Fantasie Flodden
ndos, da
MERCHANT STEAMERS.
Has an Hankow Bingbing
Chinese
Alex Newton
British
Chinese
Britmh
Chinese
for Shanghai for London for London for Colozies BAIZIM, VESSELST.
for Melbourne. for Tientsin
SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. July 7, 1882, MERCHANT STEAMERA,
British
Chineso
kwan
Chinese
Kungpaig Laertes Lide Teen Lusitania
Newsawang
British
A
British
British
Baxalder
for London e. Fchow
Banlarig
British
Brutes
German
Castello
Chi-yen
Dorest
Feiynan
6. No compensation can be paid for mere damage to fragile articles such as portraite, Aberdeen: watches, handsomely bound books, & which reach their destination, although in
broken or deteriorated condition..
NOW READY. PRICE, $1.00.
COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW, POIN be expressed by the seuler, otherwise all By E. H. PARKER correspondance is invariably delivered at the nearest place of business
Advertisements, &c., for the Chand Man, 3. Boxholders who desire to send Circu lars, Dividend Warrants, Invitations, Cardo,
Overland China Zink, and China Heview,
at
Can be obtained from KELLY & WALAK Shanghai and Hongkong, at Liss, CRAWFORD & Go Hongkong, and at the China Mail Olles,
Glengarst
(se-an-
#igpo
for New York. Amoy Tonighin
Chinese
British
American
Waverley
British
Whs-on Yang 346
Chinese
Yung ning
for London, & Chines
Since left porty
Printed and published by deo, MURRAY HAIN, -
Beruaziy
Rude Kishon
01-10
Obed Bartar
Pelham
Southern Crom
wrance
No comments yet.
Private notes are available after approval.