1882-06-29 — Page 4

THE CHINA REVIEW:

PUBLISHED BI-MONTHLY.

TENTU YEAR :,m

THIS Review, which was intended to meet the wants of many students of Chimme caused by the discontinuance of **Notes and Queries on China and Japan," reached ite Tentia Volume. The Review discusses those topics which are uppermost in the minds of students o of the Far East" and nected with her intelligent person don

is desirous of acquiring trustworthy information. It in- cludes many interesting Notes and

original Papers on the Arts, Sciences,

about which прод

OT

Ethnology lore, Geography, History

Natural History, Antiquities, and Bosial Manners and Customs, etc.

Visitors' Column!

List of Fublic Buildings.

HK and S'hai

INSURANCES,

THE CHINA MAIL.

SHARE LIST-QUOTATIONS. JUNE 29, 1882.

Working · plast Di- Closing - Quor

count zidend, tatious, Cash.

1258125 $2,100,000 8 65,639.45 40 122%=8277)

[No. 5012 June 20, 1882.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage in divided into bight Sections, commencing at - Green Island, Vessels near the Hongkong shore are marked near the Kowloong, chore, k, and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c., in conjunction with the figures denoting the actions. Section

Section

3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office.

4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.

Vossel's Name.

Captain,

5. From P. and Q. Co.'s Office to Peddar's Wharf. -

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard, W

8. From Pior to East Point.

From Naval Yard to the Pier.

Destination.

Remarks.

Flag and

Tous. Rig.

Date of Arrival

Consignees or Agents.

Steamora

Stocks

(Nis, uf Shares.

| Paul Value.

Reserve

BANKS

etc. peter,

10,000 8–

We have instituted as it experiment VISITORS COLUMN, which we trust. will prove successful, and be found use wil. Is it will be relegated frons, inte Bank 40,0008

Ip. th time such fems of information, histo, tables and other intelligouce as is con- Nth China Ins. 1,000 TL 2,000 TI. 600 11. 252,600 TL 063,796.00 T1. 75 TL1225 ex div sidered likely to prove valuable to per- Yangtze Ina.... 1.200 TI. SEU TIL 360 TL. 600,488 E 18,447.56 16% 11. 850 p. th. sons pasing through the tity, and Union Ins. Soo. 6008 2,5008 5008 384,6978 47,688.588152.00481020

China Tradora we have opened Insurance... B connection with

000 $1600.608 5008 475,000 891,028,49 20% 81650 SELECT HOTEL AND BUSINESS Oton Ins. Office 10,000 8 2608 GO DIRECTORY, applications for enrolnieni Chinese Ins. Co. 1, 6008 1,0008 2008 100,378's 677.42 into which we are now ready to receive. HK. Fire Ina... 2,000 1,000 8 2008 823,842 $ 263,403.72 China Fire Ins. 40008 600 100% 493,032 144,535.91

STEAM O'PANIES. HK. C. and M.

Steamboat.... 8,000 8 MISCELLANEOUM. HR. & Wh'pua

Dock

· up.

1. From Green Island to the Gas Works.

2. From Gas Works to the Novelty Iron Works,

1980

8% 1230

876 1060

18% 8316

1008 708 135,000 8 18,308.06

5% *8103

Aglaja....

Ara.hio

Cunton

k Penina Jaques

4% 60% pram.

Clifton

7 c Holt

10£ 100s 100

8187 p.sh.

Con

Conquest

7,480

Dale.

100$ 100

828102 5,324.71 210 $8170

Danube

100 $100 8

0,2508 1,880,51 210 8131

50's 50 100,$ 100

$800

8123

Rates of

Interest.

Payable.

1877 10,040 £

100 100 all

1878 3,890 T1.

500, all

8% 8% 8

June30 Dec31

Feb. 28.Ag. 31

April & Oct

rt 1881 8,065 T1.

500 all

Jhe16&Dc.10

Sugar Deben-

taires, 1880:

500

8%

Jane & Dec.

12% prom. 10%

of China, Japan, Mongolia, Tibet, and the

Far Eat generally, Recently a new parture les heen talon, and tho Brie nowerment House, North of Public

›

gives popera ou Trade, Caminerce, and

Gardens.

Museum, Fres.

Demriptive daten of Travel by well-knowny Hall, Library (8,190 volumes) and K. and China writer. It was thought that by oktanding the scope of the Review in this direction, the Magazine would be made more generally

nent receives

useful

special

The Review department receiv attention, and endeavours are made to à careful and concise record 'of present a care Literature of China 12, ant to give budying sketches of the Most critiquos

recent works on such topics. Auchora and Publishers are requested to forward works to Editor, China Reviews, care of · China Mdil

dil Office.

The Notes and Queries are still continued and form an important means of obtaining from and diffusing among students know- ledgo on obscure points.

The Correspondents column alan attorda farther and gruster facilities for the inters of views and discussion of varioma chianga topics

Original contributions in Chinose, Latin,

or any of the Modern Languages are re ceived. The papers are contributed by the members of the various Consular, the In- perial Customs, and Hongkong Services, and ass by the Missionary bodies

'ublic Gardens, a beautifully picturesque

retreat and of great interest.

the Clock Tower, heen's Hoad (en

tral, in a line wil Polder's Wach! General Post Office, Hongkong Club,

German Club, Supreme Court, &c] withio a stone's-throw, -

Lusitano Club and

Library Shelley St.

overtiment Offers, the Secretariat, &c., "near the Publie Gardens,

31. Jolia's Cathedral (Anglican), above

the Parade Ground.

Gas Co. 5,000 £ China Sugar Co. 6,000 H'kong Hotel... 2,000$

H'kong Toe Co. 1,2008 Luzon Sugar Co 7,000 €

kong Bakery

LOANS.

|

Chi. Imp., 1874 6,270 £

الم

الذر

• Fr hall-your ende i 3let Doc., 1831 -

140.30 $6

Fame Fame..... Fai

For Laing

Greyhound

Hongkong Hwai Yuen Icaruaddy Jalouna Kwangtung

Ei Tai

Report issoek in Octobrg, above ist interim Bonus Pernambuco. and Dividea) for 1891. – 1. To »uth April, 1881 —§. For year :81. ↑ For your 1880,

EDWARD GEORGE, Share Broker.

Roman Catholic Cathedral, Wellington Hongkong Rates of Postage &e, all of the same weight, to addresses in

! Street.

Union Church, Elgin Street.

31, Peter's Seamen's i 'hurch, West Poin

Itead, near Kennedy, Ron 1.

whom a high degree of Chinese schola Jorepli's (RC) Church, Garder is assiduously cultivated. Amongst the regular contributors are Drs. Chulniors, Eitel, Bretschneider, Hirth, and Hanes, Fro fossor leggo, and Musers Balfour, Watters, Stent, Phillips, son Faber,

Giles, and Pre,

Groot, Jamie-

Temperance Hall, specially adapted for sas-faring men, Queen's Road East. Sailors' Home, West Point.

Parker, Playfair, well-known namS, indicative of sound scholarship and thorough. E. A. and Chion Telegraph Co. and mastery of their subject.

the Great Nottheru Telegraph Co. Mariae House, Queen's Rond,"

The Subscription is fixed at 30.50 per postago ncluded-payable in ad- Annum, vance.

Orders for binding volumes will be promptly attended Address, “Math ger, China Mat

OPINIONS OF THE PRESS.

"All our learned societies should sub- !

scribe to this scholarly and enterprising - me." Northern Christian Advocate (S.) "The China Review ****lus an ex cellent table of contents."-Celestial Empire.

The Publication always contains subjects of interest to sojourners in the Far East and the present issue will hold favourable if not advantageous comparison, with preceding numbers."--Celestial Empire,

This number contains several articles

of interest and value. "North-Chiso Herald. "The prosent number of this periodizal, with a tevior of the Foreign оретін Trade of China

1880. This is rathor, during a new departure for a publication whichr professes to be paraly literary; but con- sidering the comparatively circulation

الأسرية

it aujoys at present among the commercial communities of China, we hail the innova tion as likely to micommend the Rericis to the notice of those who take an intercat in fow matters boynu mercantile pursuity."--- North-China Herald.

"The Cha Review for September. Getuber fully maintains the high standarul - tof excellence which characterises that pubii- cation, and altogether forms ů Vury Me. interesting and readable number.

teorologists will find an interesting and valuable contribution by Dr. Fritscl.0,

|

!

(Revised January 18, 1882.)

In the following Statements and Tables the Rates are given in conts, and are, for Letters per half me, for Books and Patterns, per tube ones.

Li

Miramar

Punedo

Ping-an

Fusang.

Remus Sarpedon Sen Gall

the Ports of Shun-on Hongkong, Bangkok, or China, may deliver them to the Post Solway Office matamped, the postage being than Tanais. charged to the sender's account, Each

Thales hatch must consist of at least ten.

Baling Vossəla

Wello 4. Boxhollers may also send Fatterns Yang-ted to the same places in the same way. En Yottung velopes containing Patterns may be wholly closed, if the nature of the contents be first Newspapers over four ounces in weight exhibited or stated to the Fastmaster Albatros are charged as double, treble, &c., as the General, no he may consider uccussary, and Alexe ense may be, but such papers or packets of approved by him. Printed Cirautara may | Alva napers may be sent at Book Rato. Two be inserted in such Pattern Packete.

Archos one, nor must anything whatever bo inserted Newspapers must not be folded together as

Carl Ritter.. PARCELS.--The public is reminded that biom except boat fide Supplementa. Printed there is no such thing as Parcel Post Eri König atter may, however, be enclosed, # the Europe, &c. Much trouble and disap- Evie Kaed whole be paid at Book Rate Prices Cur-pointment are caused by persistent attempta Fordinand rent may be paid either as Newspapers or to ound onsall viduable trifles through the Florence Nightingale Books Victoria Recreation Club-Bath-house

Post, Fans, Curios, Articles of Dress, Fortune

Wark, and similar presonta are con Friedrich and Bont-house, &o.,Prayit, beyond

Commercial Papers signify such papers Fancy being refused, tile sonders having the Cricket Ground, beside the City, though Written by Hand, do not bear often opent more in Postage than would Grecian

No Hermine tave paid the freight by steamer. refund can be made on such parcels of the Binderika value of Stamps obliterated before the Hotspur

For King.

Ice nature of the contenta was discovered.

Irazu

Masonic Hall, Zelland Street.

Hall.

The Burrucks and Naval and Military Store Departments lie to the east- ward, and cover u large area.

Stores, Books, &c. American and English Stores, Banks. arul specially selected Cigara-MAC

EWEN, FRICKEL &Co...

Chair and Eoat Hire.

LEGALERI TARIFF OF TARES FOR CHAIES, CHAIN SEARERS, AND BOATS,

IN THE COLONY. OF, HONGKONG,

Chairs and Ordinary Pullantay Boats. Half hour,... 10 eta. Three hours,.. cts.

Hour,20 cts Six hours,...70 ete. Day (from 6 to 6), One Dollar.

TO VICTOHLA' PEAR.

Single Trip.

Return (direct or by Fok-foo-lum), Four Coulies, Three Coolies,...

on "the Amount of Precipitation (Bain Four Coolies, and Snow) of Peking," showing the results Threo Cholies, of observations made at the Irial Rus-Two Coelies, sian Observatory at Poking, from 1841 to 1880. Notes on the Dutch Occupation of Formosa," by Mr. fino. Phillips, contaus Bom interesting information, although much of it is second-hand. The Notices of New Books include a mist generous and appreciative review of The Divine Classic

Two Guolics, s

the character of an actual or personal corte- spondence, such as inrcices, deeds, copied music, a. The charge on them is the same as for books, but, whatever the weight of a packet containing any partially written paper, it will not be charged less than 5

Local and Indian Parcel Post

Jupiter

Abbey

8 k:

...

Crilinovichi'

Loff

3h Jordan

6 h Stopani

13 c Allison

13 c Grove

Scott

Fryer

c Wilson

C

5c Pasqualini

Marquez.....

15 h Young'

7c Duggal

13 & Kenderdine

3 k Fanlin

Aust

Brit Brit

str. 1373. June 26 Milchers, & Co. str. 1366 June 1920. & 0. 8. 5. Cò.

str. 1096 May 24 Man Tung On Briatr 1717 June 20 Borneo Co., Limited Brit str Brit

atr

318 Sept 28 Jarding, Matheson & Co. 644 June 14 Yuan Fat Hong

[Brit. atr 561 June 28 Yuen: Fat, Hong

Brit. str. 117

HE

&W'pan Dock Co. Brit. str Jane 25 Chun Cheong

609 June 20 Slemsson & Co.:

Briz str 227 May 24 Adamsony, Bell & Co...

Aplemeng & Song

Wing

atr. Dan.

Brit

__stp

Brit

str.

368 June

.str.

084 J

Fch,

Span

str. 3765 June

|Brit

& Co.

June 200. M.S. N. Go.. 3765 June 26 Messageries. Maritimes

654 Dex 198. Mourente

1 h Li Ton Tro..... Annan str. 1000 June 28 Douglas Capraik & Co.

McCaslin

5 h Howden

2h Watt

Ward...

Brit. str. 890

July

June Matheson & Co.

Brit str. 652 Limo

Shing

634 June 13 Melchers & Co.

Brit. str.

576 June

Brit. str.

Brits str.

Brit.

str

28 Russell & Co.

940 June 2wak Be

652 June

Matheson & Co...

Kee & Co.

str. 1591 June 3 Butterfeld & Swire

Brit. tejamer, str,

*Haydurg Annam.str.)

3hJarvis

5 Drajon

Poco Massa

15 e Lormir

2 h Kennett

hBrimna kRobb 4kSouzn.

2 Holliday

Jäger......

h Roberta

Nousch

7 Rairdon

Brit.

48 Nov. 24 China Traders Insurance Co.

136 June

7 Bhan Wo Yuen 610 str.

June 27 Chinese Fell. sin 1760 June 25 Messageries Maritimes Brit str. 820 June 25 Douglas Laprak & Co. Ger. str. 393 June 28 Moyer & Co.

Feh

str. 2974 June 29 Mesangerica Martimes. Brit str. 280 June 25 Kwok Achong & Sons

Gor. sch. Brit. bqe 420 June 29 D. M. Hutchison

#32 May 10 Brandao & Co. i

216 Jude 19 Sicmsmen & Co.

Brit. bqe. 448 June 26 Borneo Co., Limited Ger. bqs. 506 June. Siomssen & Co.,

Portu, bqs

12 June 23 Captain

Brit wh. 1162

Combo

Ger. be 457 June 13 Siamesen & Co. .....Amor, bqe. 714 June 11 Melchors & Co.,

464 June 20 Sog Sin

Westergaard Gor. bqje, 110 Jund 29 Wisker & Co.

McArthur... Brit. bqs.

Soderstrom Sian bu 447 June 7 Chinese

kPetersen....... Ger. 3m.sc. 290

TORT

23 Wieler & Co.

28 Russell & Co.

Amer, bye. 105 15

Amor. Ah 1677 June 15 Russell & Ca Swed,

Schelihaas & Co. sch 289 June 143

166 June 16 Turner & Co. Brit. be. 523 May 13A, Q. Morris

18 Guest

8 Bartlett

Dumbar Lunngron Bunje

Pearce... Ulrich Gald 8 Nickels

Kluge

Ger.

Amer.

Gor."

7 French

3k Bailey

... o Kliefoth

k Lambeken

7. Agnen...

Amer. ah. 1198 June 20 Holliday, Wise & Co.

bgo. 317 May 21 Wialer & Co. Brit. bqo

Brit

Amer.

bao 480 June Arnhold, Karberg & Co. bqai 295

705 June 17 Adamson, Hell & Co.

1395 June 26 Russell & Co.

ah. 1395

sh.

Amer. Ger. be. Get bga. Brit. bce. Am bgtine. Siam Brit hoo

Ger be

179 June Wieler & Co.

993 June & Co.

141 June 25 Order

744 June 7Carlowitz & Co 433 June 820 June

Karberg & Co. &Co.

18 kiStehmeyer qe 387 June 2 Co

Nicolon..

3 h Vincent

7 Finke...

doyer.

The sender of any Registered Article at Book Fate between Hongkong and any Lucy A. Nickels

1. Sinal Parcels may be sont by Post Kaisow may accompany it with a Return Receipt of the British Fost Offices in China, na well Malvina on paying an extra fee of 5 denta

as to Japan, Macao, Pakhoi, the Straits

Melrose mercial Papers to Foreign Post Offices is not exceed the following dimensions, 2 feet Paul

The limit of weight for Books and Com-Soxtlements, Cuylon and India. They must. Nehemiah Gibson 4 lbs. Patterns for such ofiles are limited long, I foot broad,

I foot deep, weigh more Pei-Ho mosFelhan to 8 ounces, and must not exceed these this bits., nor bo smaller than 3 in. limensions: 8 inches by 4 inches by 2in..

4 Davis Such paroos muy be wholy closed B. T. Clayton. inches,

if they bear this special endorsement, Ras

Race Horus PAQUEL, CONTAINING RO LETTER, but any Roderick Hay Cenentries of the Festal Únion. parcel may be opened by direction of the Spartan

Peatmaster General. In the Case of Parcels, Susanuo The Union may be talon to comprise for India a declaration of contents and Valparaiso Europe, all foreign possessions in Asin, value is required; a printed form for which Walls Castl Japan, W. Africa, Egypt, Mauritine, all

is supplied gratis. The Registration of Wrecker N. America,

Salvador, Brazil, Parcels for India and Coylon is compulsory. Xenia Peru, Chili, The Argentine Tepublic, Jamaica, Trinidad, Guiana, 2. The following cannot be transmitted Honduras, Bermuda, Labuan, Hawaii, with Parcela insufficiently packed or protected, Esperanco all Danish, French, Netherlands, Porta-or liable to be crushed (as bandboxes, Vividl

&c.) Opiam, Glass, Liquida, Explosive sub- guese and Spanish Colonies,

Countries Not in the Union-The chief Meat, Fish, Gams, Fruit, Vegetables, or Amoy

ataacos, Matches, Indigo, Dyestuffs, Ice, countries wat in the Union are the Auswhatever is dangerous to the Mails, of Fangsang tralnaian Group, and S. Africa.

likely to become offensive or injurious in transit,

Postage to Union Countries. General Rates, by any router

10 cents per oz.

$1.00 .0.86

0.70

Letters,

Post Cards,

1:20

..$1.50 Hegistration,

Newspapere,

1.00 Books, Patterns and

Comm. Papers,

3 cents each.

14 cents.

2 cents each.

2 cents per 2 oz. There is no charge on redirected corra-

of Non-Hoa," and the Notes and Queries TO VICTORIA GAP (TO LEVEL OF UMBRELLA spondence within the Postal Union.

are a usual very interesting."-North-China

bstantial and reliable Review which Four Coolies,

China and the Chinese would Three Coolies,

Two Coolies,

all students of

do well to patronise."Chrysanthemum.

BEAT.)

Single Trip,

**

Postage to Non-Union Countries, $0.00 Australia, New Zealand, Tasmania, and 9.50 Fiji, a Turres Straits, Letters, 10; Re- 0.40istration, 10; Newspapers, 2; Books and Paltorna, 8: Via Galle, Latters, 20; Re- gistration, 10; Newspapers, 2; Books and ..$1.00 Pattenis, 2.

Return (direct or by Pol-foo-lum),

The November-December naber of the Chine Revieto contains las variety than usual, but the few articles are very interes. Four Cooling, ting. The opening paper by Bir Herbert A. Giles on "The New Testament in nese** treats

of a question that

in Chi-

Three Coolies, Two Coolies,......

mast

Серев-

0.85 0.70

The Return Fare embraces a trip of not sarily be of great importance in the eyes more than three hours,

of all missionaries...

Parker's "Bhort Journeys

Mr. E. H. For every hour or part of an hour above

取

in Szechoen three hours, each Coolie will be entitled to

these travels in the interior of China is

Are continued, and a goodly instalment of an additional payment of & contg. given. Mr F. H. Balfour contributes a Day Trip Peak, .........$0.75 each Coolio.

paper of some length entitled The Ent- (12 hours) Gap, $0.60 each Coolie..

peror Cheng, founder of the Chinese

En-

pire," which will be read with genuine

New

Liscamed Brarers (each), '

Books and

a

Hour. Half day, ... Day;

+

10 cents.

30 centa.

...50 cents.

interest by students of Chinese history. A lew short notices of number of Notes and Queries, one of which On Chinese Caths in Western Borneo have been

And Java" might appding, complete

placed under a separate

The number.-H. K. Daily Press.

Trubner's Oriental Record contains the following notice of the China Revice The present publication,

now before

fore us, 18

number

ng by the

juliended to

to

occupy a position, as

as regards China and the neighbouring countries, somewhat similar to that which has been filled in India by the Calcutta Review. The great degree of at tention that has been bestowed of late yours. e investigation of Chinese literature, and social developments, to say nothing of linguistic studies, has led to the accumulation of important stores of inform

tion, rendering some such charinel of pub- as now provided extremely

the

antiquities

able and contributions of much interest may fairly be looked for from the members of the foreign consular services, the Chinese Cumboza corps, and the missionary

body, Among whom a high "degree of Chinced scholarship is now assiduously cultivated, by highly

and who are sever be in the frat

papers

BOAT AND COOLIE HIER,

BOATS,

Ist Class Cargo Bost of 8 or 9

picula, per Day,

10+

1st Class Cargo Boat of 8 or 900

picats, per Load,..

2nd Class Cargo Ent. of 600

picule, per Day,

2nd Class Cargo Boat of 600

picule, per Load,

3rd Clam Cargo Boat or Ha-kau Boat of

300 piculs, per Day,

$3.00

2.00

2.50

175

1.30

1.00

50

3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Bost of

500 piculs, per Load,

Ar

3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Beat of

300 piculs, Half Day,

Sunpun.

or Pullaway Boats, per Day, ....

One Hour, Hall-an-Hour,..

ន

2.

3. Parcels are as a general rule forwarded by Private Ship, not by Contract Mail Facket. To India they are forwarded by the P. & O. and Indian Mail Packets only, to Ceylon by I. & O. only. No respon sibility in accepted with regard to my parcel, unless Registored, and thon only to the amount of $10.

4 The public are cautioned not to con- found rere facilities with a Parcel Post to Burope, &c., which does not exist.

be strictly observed.

It is necessary that the following rules

No Letter or Packet, whether to be registered or unregistered, can be received for Postage if it contains gold or silver Natal, the Cape, St. Helena, Ascen-money, jewele, precirmas articles, or Any sion, Bolivia, Costa Rica, Letters, 25; Rething that, as a general rule, is liable to gistration, 10; Newspapers, &; Books and Customs duties. Patterns, 5.

LOCAL POSTAGE,

Philip-

Gene

Local Rates

Japan, Siam di China, Touquin, rest (d), Cochin-

Macao, China, for Hougkong,

and

the

Letters Gards,

pero

cerits.

(c)

2

10

$1.00

20

10

(d) Via Singapore, 10 cents,

cents.

After 6 r...... 10 cents extra. Nothing in this Scale prevents private

aumber

of the araditable to their respective authors Some translations from Chinese novels and agreements.

plays are

are marked by both s

Does of

Feby both accuracy and fresh-

骏

the Chiaws TANK NO NONE of the career of

aese poetestetesions of the eleventh

Scale

STREET COOLIES.

Bu da. E C. Bovia, One: Det of tire for Sitect Copley

Pak bete but is also Half Day,.

notions of new books

Beside

Taroo Hours,

to China and One Hour,

Ale East, which will be a uraful festore of Half Hour,

the Races

if carried out with punctuality

we are glad to notice that

Nothing in the above Scale

detestry Onesies are dated to private agreements.

and

find a place in its pages also. It is to be

hoped that this opening for contributions Chinese subjects may evoke a similar

degree of starary zeel so that which was

WASHING BOOKS.

(In English and Chance)

conta.

مير الحد غير

Fost

Books,

Par-

Newspapers

Patterns, cents.

per 2 oz.

cels and

and Prices Regis

Current,tration.

cerita.

cents.

2. This Regulation prohibits the, sending of Patterns of dutiable articles, unless the quantity rent be so 'small us to make the sample of ne value.

3. The limits of weight allowed are an

foliosra

Books and Papera-to British Offices,

Odin

4kBrown

8 hHenderson eReynolds

Amor. sch Cor. tren Gerbge

240.

Feb;

350. June

Co.

85 April 28W. H. Ray

sh. 1433 June 9 Melchers & Co.

486 June 18 Melchers & Co.. Brit. bo. 626 June 16 Captain 60 June 19 Captain

Amer. Jor

Amor. bgo. 1174 May 12 Bussell & Co.

Trieste, &c. Thams&SanFcisco fth prox

San Francisco

Manila

Bangkok

Cos'tan Dock

Bangkok

Tag Firing

Moon Dook

Saigon Hiogo

Shanghai Shanghai Marseilles, o Manila Coast Ports

Keeting Saigon

Cos'tan Dock

Ta-davi

Huhov, &c.

Kloon Dook

Shanghai,

Saigon

Singapore & Penang Kloom Dock

Saigon

Yokohama:: Cosat Ports

Shanghai

To-day

Tomorrow

Tientrio

New Zealand

Philippines

Chefoo

Cebu

Chefoo & Nohwang

New York

Port Natali Philippines

Foochow

Havre and London

San Francisco

San Francisco

Hamburg Honoluin

Callac Manila

Pellew Llands

Yap

New York

Normant, Petersen

Brit bqo

Fch bgo 22 June 25 Carlowitz & Co.i

238 June 25 diomssen & Co.

Tientsin

Tientain

CANTON

Herrman Davias Sorensen.

Brit atr. Brit

990 June 17 Jardine, Matheson & Co. Norw. ate 959 June 28Biemseen & Co.

814 June 28 Sionissen & Ch.

Shanghai

Bhanghai

WHAMPOA

Men-of-war in Hongkong Harbour.

340

Feasel's Name:

Anchor-

agt.

Flag.

Class

Tons.

Guna H. P.

Date of

Arrival

Chop-sai Esk Lily Meeanee. Midrs Shen-chi. Tweed

Chinuse British

genbost

June 29

gubboat

300

3-

Juba 19.

gun vescol

720

95

June 24

military hospital

2591

gunboat

400

120

July 1

gunboat

200

950

June 20

gunboat

$40

June 19

Victor Emam wivern

Commodore's flag-ship 3087

KRAŠTE

Zephyr

k British British

turret-ship

350

Feb. 11

In Reser

gunboat

60

June 28

British British k. British

Chinese

k. British k British

HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER, STEAMERS.

Name.

Tons. Captain

5 lbs.; to the Continent, &c., 4 lbs. Ichang Patterns to British Offices, 6s, if with Kiu Kiang

out intrinsic value; to the Continent, ke, 8 oz.

Kiang-ping

Frudemnity for the Loss of a Registered Artide. Kiungchow

The Post Office is not legally responsible for the ante delivery of Registered correspon-

Poval!

700 Ogitan

Owners?

817 Benning, T. H., C. & M. §.-bost Co.

0. M: S. N. Co,

Commanden, d

Chang In Reserve Richard Evane

War Department In Reserve

Sat Toung tal

Reserve Commodore Cuming

Lt.com. Fallard

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON

Commander.

Lin Kuo-chang Chinese

J. Stewart

Chinese

E. Board

Wang Tsing along

Li Tack-nung

Thiang chich

20

40

WATERS &

Name.

Tons. Guns HP

An-látt

221

Butterfield and Swire

Chee-hing Chen-to

30 221

Chien-jui

∙BO

Ching-taing

180

Chun-fung

150

360. Holmes

Chớp chung Спор-ва

300

White Cloud

159 Goggin

1800 | Beoning, A.; E, C, & M. 8.-host Co.

140 Hoyland H., C. & M. S.-boat Co.

280 Cary

180 McDougall

Kwok Acheang & Sous

Bachang-ching

300

129

120

20

५.

HL, Q. & M. 8.-boat, Co

Kwok Acheong & Sons --

Peng-chou-hak Quangon

562

130

Shen-chi Sui-taing Tebing-on

200

300

120 2

Tching po Ting-po Yi-lin

100° 180

20

24

dence, but it is prepared to take good the contents of much correspondence lost while Spark passing through the Post, to the extent of $10, in certain cases, provided

1. That the sender duly observed all the Yotsai

conditions of Registration required,

2. That the letter was securely enclosed

in a reasonably strong envelope.

3. That application was made to the Postmaster General of Hongkong immedi- ately the loss was discovered, the envelope being invariably forwarded with such appli cation unless it also is lost

FOOCHOW SHIPPING IN PORT. June 24, 1882.

MERCHANT STRAMBES.

That the Postmaster General. is satis- fied that the luss occurred whilst the corres- pondence was in the custody of the British. Postal administration in China, that it was Alghan not caused by any fault on the part of the Appia sender, by destruction by fire, or shipwreck, Breconshire noz by the dishonesty or negligence of any Ganges person not in the employment at the Bang-chi

Kwangtang

(e) Between Hongkong, Caston, and Macao, Hongkong Post Office.

pt

Local Delivery,

1. All correspondence posted before

on any week day for addresson in Victoria will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract affect Malls.SAD

2. Invitations, do can generally be delivered within Vistoria at the private houma, of the addresson rather thân at places of business, if's with to that effect be expressed by the sender, otherwise all

the nearest place of business

diayed during the lifetime of its prede-117ASHERMAN'S HOOKS, for the nas porrespondence is invariably delivered at Dessor in the field, and that the China Review of Ladies and Gentlemen can now may receive the support necessary to insure he had at this Office Prino, $1 each, ŝta vontin mace

* Ozztwa Mazz Office

4. Boxhaiders who desire to send Larch. Life: Dividend Warrants, Inriadenia, Cardis,

No corapensation can be paid for mure damage to fragile articles such as portraits, Siberien watches handsomely human, books, which reach their destination, although, in

a broken or deteriorated condition.

NOW READY PRICE, $1.00

for London

for Bhanghai

for London

for Voloniss for Shanghai for Hongkong BAILING - VESSELA

for Tientsin

SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. Anne 24, 1982,

Amoy Automor Chi-yuen

COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW. Кокупец

BY E IL PARKER

Can be obtained from KELLY & WALE

MERCHANT STEAMERS

Kaisari-Hind Klang-ching King-kwan

British

Chinese

Kiang yong Lusitania Lydia Meifoo Minard Castle Nagoya Maru Oaklands Feliz

for Chinese

London, &d.

Hertzin

Atrarioan

Glenfalloch Нае

Chinese

Chinese Britian

at Bhanghai at Hongling, Mark, Hanko CRAWFORD & Co, Hongkong, kad atas China Mail Office

Hongkour: Decomber 6, 1879-

left por

Chirese

| 882989 | 18 | 83928398~~

Cheng

195

*Bang

* 40m Jo Ping two

Bad Toung tai

B. Mumy Chinese Admiral Wão Lán an

40

A Garcons Chinese

MERCHANT, BAI Annie is Smal Arigods

Christine

Channel Queen

Chinese

British

City of Halifax

for London, e.

Chiriese

for London w chow Elen

Flodden

Cibad