1882-06-19 — Page 1

The China Mail.

VOL. XXXVIII. No. 5903.

AGENTS FOR THE, CHINA (MAIL,

· LONDÓN ----E, ALDAR, 11 & 12, Clement's

Lane, Lombard Street, E. 0. Grones

STREET & Co., 30, Cornhill, GORDON

& Gorch, Tuigate Circus, E. C. BATES

北鴞九十月六年二十八百八千一英

Auctions.

PUBLIC AUCTION: ..

HENDY & Co., 37, Walbrook, E.C. MR. J. GUEDES will Sell by Publiq

SAMUEL DEADOS & Co., 150 & 154, Leadenhall Street.

PARIS AND EUROPE GALLIEN &

PRINCE, 36, Rue Lafayette, Paris.---- NEW YORK —ANDREW, WINE, 133, „Nas

sau Street.

AUSTRÁLIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND GORDON & Goron, Mel- bourne and Sydney.

SAN FRANCISCO and American Ports

generally-BEAN & BLACK, San Fran

cisco.

SINGAPORE, STRAITS, de¦---SAYLE & Co., Square, Bingapore, O. BEINAN & Co., Manila.

CHINA:Macao, Mosari A. A. DE MELLO & Co. Srstow, CAMPBELL & Co. Amiy, WILSON, NICHOLLS & Coi Foochote, Habaz & Co. Shanghai LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY & WALSH. Yokohama, LANE, CHAW- FORD & Co.

Banks.

ORIENTAL BANK CORPORATION.

(Incorporated by Royal (larter,)

FAID-UP CAPITAL.......

£1,500,000.

LONDON BANKERS:

BANK OF ENGLAND.

UNION BANK OF LONDON. BANK OF SCOTLAND, LONDON,

RATES DATES OF INTEREST ALLOWED ON DR.

POSITH.

At 3 months notice 3 % per Ånnum.

B

11

12

·》།

Ḥ ia

Austion, on

TUESDAY,

the 21th of June instant, at 3 pm, at the Premises, by Order of the MouruAGEE,

ALL THAT PIECE OR PARCEL OF GROUND

Abatting on the Praya, and measuring on the North and South sides 39 foot, and

Established Febru

1846

HONGKONG, MONDAY, JUNE 19, 1882.

For Sale.

LANE, CRAWFORD & Co.

HAVE RE O

**

LIN E D

CIGARETTES.

Intimations.

FIRST DRAWING.

日四初月五年午壬

Shipping

Steamers.

THE CHINA SUGAR REFINING FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

COMPANY, LIMITED.

TOTICE is hereby given, that in con-

CHOICE MALTESE CIGARETTES. No fly with the Conditions, vader

KAISER-1 HIND"

Noon

The Steamship

"Kwangtung,"

Captain Youro, will be despatched for the above

which the DABENTURES of the above Com Parts on TUESDAY, the 20th Instant, at Pany were issued, the following Numbers. of Debentures to be Paid off in Hongkong on the 30th lay of June instant, when the INTEREST thereon will Conce to be payable,"

Registered the West sides 100 feet, and GOLDEN CLOUD AND BIRDSEYE TOBACCO. Jandhi, day DRAWN at the Offion of fema

in Land Office as MARINE

LOT No. 225 Together with the FOUR SHOPS erected thereoil and known NUR. and 108, WING

ING LOK STREET, and 114 and 15,-PRATA CENTRAL,

from the Crown for

The

the Residus of the terms of 900 years, and will be sold subject to the existing Tenancies and Lettings thereof. of Salo, apply to

For further Particulars and Conditions

J. M. GUEDES, Auctioneer;

BLERETON & WOTTON,

Solicitors.

ar to ....

· Hongkong, June 14, 1882.

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned has received instzuo

tica to Sell by Public Auction, on

THURSDAY,

For Sale.

JARDINE, MATHESON & Co., Hongkong General Agents of the Company, in the presence of the undersigned Notary.

NUMBERS OF DEBENTURES DRAWN ARE:

MEERSCHAUM PIPES,

Not. NO. Num Nus.

ELECTRO-PLATED SUN GOGGLES

332

528

50%

198

359

ō

.84

340

AMDEN

438

188

655

318.

WILIST. MARKERS.

903

209

897

162

392

184

100

307

PEARS TRANSPARENT SOAPS,

201

582

៤*៨៥៨

-4432

124

3

$70

141.

241

150

440

381

je20

SILICATED CARTON-FILTERS. Hongkong, June 13, 1982,

526

បទ

434

581

468

192

180

158

493

558

317

145.

252

.418

240

214

To Eet.

222

230

342

110

146

245

676

549

202

31

490

404

TO LET

148

431

45

307

(WER INDIA ENTRY.)

240

2

334

341

720

173

183

361

TRELLEVOX, ALBASY ROAD

HE RESIDENCE known RA

52

203

3:00

4

Apply to

306

122

265

128

R. LYALL,

18

592

4.59

483

Queen's Road Central.

522

421

537

293

Hongkong, May 31, 1882.

437

323

103

O DOWN S-TO LET. PRAYA EAST AND WANGHAI ROAD. For Particulars, apply to

205

266

593

43

210

201

583

505

For the

CHINA SUDAR REFINING COMPANY,

LIMITER,

the 22nd day of Juno, 1882, at 2p.m., at the UNITED CLUB, No. 15, Staunton Strock,

(Ooing to the expiry of the Læse), The Whole of the HOUSEHOLD FUR

NITURE FIXTURES of the aloro

-CLUB

Also,

A THURSTON'S BILLIARD TABLE (Steel Stand), with BALLS, &c, complete.

A PHELAN'S BILLIARD TABLE with

Current Accounts kepts on Terms which | Baurs, do, complete, may be learnt on application.

Hongkong, June 1, 1882.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL,.......................5,000,000 Dollara. BESZAVE FUND, 2, 100,000 Dollars.

COURT OF DIRECTORS, Chairman---H. L. DALRYMPLE, Esq. Deputy Uhairman-Wr. Reiners, Feq.

H. HOPPICS, Esq.

Hon. F. B. JOHNSON.

A. P. MCEWEN, Eng.

A. MelvER, Esq.

F. D. SASSOON, Esq.

V. P

M. E. SASSOON, Esq.

C. VINCENT SUTH,

Esq.

W. S. YouNo, Esq.

CHIEF MANAGER. Hongkong......THOMAS Jaursos, Esq.

MANAGER.

Shanghai...KWEN CAMERON, Esq. LONDON BANKERS-London and Cosesty Bank.

ON

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED:

Current Deposit Account at the rate

of 2 per cont. per annum un the duïly.

balance.

For Fixed Deposita :----

For 3 months, 3 per cent. per annum.

HÚ

11

par caut.

" 12

M 5 per cent.

LOCAL BILLS DISCOUNTED..

Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Erahange business transacted.

Drafts, granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, Amorica, China and Japan.

T. JACKSON,

Chief Manager.

No. 1, Queen's Road East.

Officos of the Corporation,

Hongkong, March 22, 1882.

2 Sets of BOWLING ALLEYS, com- plete.

TERMS OF SALE.-Cash on delivery.

J. M. GUEDES, Auctioneer, Hongkong, June 14, 1882.

PUBLIC AUCTION,

je22

THE Undersigned has received instrue

tinné from the MORTUAGEN to Sell by Public Auction, on

FRIDAY,

the 23rd day of June, 1882, at 3 p.m., on the Tremises,-

ALL THAT PIECE OR PARCEL OF GROUND,

Situato at Victoria, Hongkong, measuring on the North on a Public Road 38 feet, on the South 38 feet; on the East 37 Teet," and on the West side 37 feet; which said Piece or Parcel of GROUND is. registerd

.237,

tre Land Office as INLAND LOT No.

AMERICAN NOVELTY COMPANY, New York, San Francisco, Sydney aud Hongkong Depot for the World's Patented Articles.

MARINE HOUSE, Queen's Road, HONGKONG.

IMPORTERS AND MANUFACTURERS'

of

NOVELTIES, TOYS, YANKEE NOTIONS, CLOCKS, WATCHES, JEWELLERY, CUTLERY, STATION. ERY, GLASS WARE, ELECTRO-PLATED GOODS, ARTICLES of Uagfal Invention; ORGANS, PATENT ORGANETTES, RUBBER GOODS, AMERICAN TRUNKS, &u

&vx.

General purchasing Agente for every descrip tion of American flouds." BUSINESS EXCLUSIVELY WHOLESALE,

&c

S. B. LEWIS, Manager. Hongkong, June 16, 1882.

J

FOR SALE.

MUM. M & Cu. CHAMPAGNE,

CLES

Quarts.... Pinte..

817 per 1 doz. Caso. $18 për 2 doz. พ. GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, November 1, 1881. in

SIL.

FOR SALE.

RAUTERT MAINZ

DELICIOUS TABLE BEER

Casa. Apply to

SANDER & Co. Hongkong, March 30, 1882,

The PREMISES are held from the Crown for 4 daz Case CHAMPAGNE BOTTLES.

the Residue of the term of 999 years from the 17th June, 1888. Together with the THREE HOUSES Nos. 10, 12 and 14, EAST STREET and TAIPING-SHAN, For further Particulare and Conditions of Sale, apply to

J. M. GUEDES, Auctioneer;

BRERETON & WOTTON,

Solicitors for the Mortgagee. Hongkong, June 14; 1882.

ja23

Lr to

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned will Sell by Public

Auction, on

SATURDAY, VE the 24th June, 1882, at 5 pm on the Promises, by Order of the MoardADRE,

ALL THOSE PIECES OR PARCELS OF GROUND,

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARISH | Registered in the Land Ofice is Sectiona

(Incorporated 7th & 18th March, 1848.) RECOGNISED by the INERRNATIONAL

CONVENTION OF 30TH APRIL, 1862.

CAPITAL FULLY PAID UP. £3,200,000. RESERVE FOND.

...£800,000.

HEAD OFFICE÷14, RUE BERGERE, PARIS.

AGENCIES: and BRANCHES at: LONDON, BOURBON, SAN FRASOI500, MARSEILLES BOMBAY,

HONGKONG, CALCUTTA ∙HANKOW,

Lron

NANTES,

SHANGHAI, Fooow, MELBOURNE, and SYDNEY.

LONDON BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND.

THE UNION BANK OF LONDON.

Les C. JA HAMBRO &

SON

The Hongkong Agency receives Fized Depoella.com. Terms to be ascertained on application, grants Drafts and Credits on all parts of the World, and transacts every description of Banking Exchange Business.

F. COCHINARD,

Agent, Hongkong, Hongkong, February 8, 1882,

Notices of Firms.

NOTICE

TATE Have been appointed AGBars for the

of Tokio, at THIS PURE

GEU, R. STEVENS & Co. Hongking, February 1, 1883.

NOTIOR

TIRE LAZKREST

RESPONSILITY of LMA OHARLES KAHN in our Firin

Cxamen un the 80th April, 1882-

REISH & Co.

Hongkong's 1st May, 1892.

4

B and C of INLAND LOT N«,"800," Together with the NINE HOUSES, Nos. 26, 28, 30 and 504, BATTERY ROAD, and Nos. 1,

113, 115, 117 and 119, SECOND STREET, The PREMIES are held for the Residue of the term of 9900 years from the 20th April, 1803 For further Particulars and Conditions of Sale, apply to

J. M. GUEDES, Auctioneer;

BRERETON & WOTTON,

Solicitors for the Mortgages.

or to

Hongkong, June 14, 1882,

PUBLIC AUCTION

07

VALUABLE PROPERTY

IN PRAYA EAST.

24

THE Undersigned has received instruc Toua foms SECOND MORTGAGER, to Sell by Public Auction, on

-

SATURDAY,

the 1st day of July, 1882, at 3 pm on the Premises. --- *

Subject to at INDENTURE of MORTGAGE, dated the 22nd of September, 1879, for the sum of $50,000 and Interest dus thereon,

ALL THAT PIECE OR PARCEL OF GROUND,

Situate at Victoria, Hongkong, registered

FOR SALE.

MESSRS W & J. LOCKETT'S Cale-

brated BRANDS, THESFALL'S EX- DUBLIN STOUT in Pits and Quarte, port PALE ALE, and FINDLAYER'S ***

Fine OLD PORT, in Cases of 1 dozen. Alany

SILLERY MOUSSEAUX (VIN DE CHAMPAGNE), in Cases 2 dozen Pints and 1 dozon Quarta,

GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, February 1, 1882.

To Let.

TO LET.

OMMODIOUS OFFICES and Cus- PRADOR'S QUARTERS, &o., with or without CODOWNS, in Peddar's Whart Buildings, at present in the occupation of Messrs HESSE & Co. View of the Barbour. Possession to be had from the 1st May noxti

Apply to

G. R. LAMMERT, Hongkong, April 5, 1882.

TO LET,

POSSRASION ON 15TH JULY NEXT,)

THE HOUSE THE Commodious HOUSE with Large attached, No. 33, POTTINGER STREET.

Apply to

ER BELILIOS. Hongkong, May 31, 1882."

TO LET

108 4 and 9, SEYMOUR TERRACE

Nos. 2 and 4, PRODAR'S HILL Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, May 3, 1882.

·TO LET.

(FOREXION

OF 197-JUNE Nr.)

in the Land Office os MARINE LOT THE FIRST FLOOR, West Sida,, of

4

No. 65. Together with the Substand. 11 MARINE HOUS, "No. 15, QUEEN's aily Built HOUSEB known as the BLUA ROAD. Now in the occupation, of Messrs BUILDZEGS and

14 Largs: Granite 60. Witoon & Bran,*** DOWNS PRATA, Willi in Quann's ROAD BAST

the

17 HOUSES Apply to ......... In R. BELILIOR.

Hongkong, May 16, 1882.

The FARMIars are held for the Realdus, of the term of 180 years created by a Crown Lead, dated the 14th July, 1861. 21099 For further Particulars and Conditions of Sale, apply to the magn

(J. M. GUEDES,

BRERETON & WOTTON,

Solicitors for the Mortgage,

au Hongkong June 16, 1882

(WITH IMMEDIATE POSSESSION)

THE HOUSE known as "Pizazz

VILLA, ROBERSON ROAD.

For Particulars, apply to

jely and G. BLAMMERT,

Podar What Hongkong, May 1, 1882,

G

SIEMSSEN & Co. Hongkong, April 20, 1882.

TO LET.

(WITH IMMEDIATE POSSESSION.)

THE

THE New FAMILY RESIDENCE ait- unto next to EXCELSIOR on Robinson Road, replete with every convenience, TENNIS LAWN, STABLING, &c.:

8 FIENT-OLASS GODOWNS of all: Sizes- Water-sida Inspection is invited.

Apply to

SHARP, TOLLER & JOHNSON. Hongkong, June 15, 1882.

Intimations.

HONGKONG AND CHINA GAS COM

PANY, LIMITED

THE Transfer BOOKS of this Company will to CLOSED from the 24th Instant until the 1st Froximo, both days included A. NEWTON, Manager.

Hongkong, June 17, 1882.

jyz CHINESE IMPERIAL GOVERNMENT | SILVER LOAN, 1881.

THEO

THE INTEREST: due on the above.

LOAN to the 16th June, 1882, will

be Paid at the HEAD OFFICE and HEANCHES

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Agents

Countersigned,

WILLIAM WOTTON,

Notary Public,

20, QUEEN'S ROAD,

HONGKONG,

Hongkong, 16th June, 1882

For Freight or Pasange, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, June 10, 1882.

FOR MANILA (DIRECT.)

The Spanish Steamer

"Emney,"

je20

Captain OTUZAR, will be despatched for the above

Port on TUESDAY, the 20th Instant, at 5 p.m.

51

For Froight or Pusange, apply to

REMEDIOS & Co.

Hongkong, June 16, 1889.

je20

FOR SINGAPORE PORT DARWIN,

COOKTOWN, TOWNSVILLE,

BRISBANE, SYDNEY

AND MELBOURNE

(Taking through Cargo and Passengers to ADELAIDE, all NEW ZEALAND PORTS, FIJI and NEW

Ports-

CALEDONIA.)

The Steamship

"Meath,"

Captain JOHNSON, Will leave for the above

WEDNESDAY, the 21st Inat,,

at 4 p.m., instead of the B. S. Nelson,"

as previously advertised.

“For Freight or Passage, apply to

GEO, R. STEVENS & Co.

Hongkong, June 17, 1882.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

jezl

FOR SHANGHAI VIA AMOY, (Taking Cargo di Passengers at through rates for NINGPO, CHEFOO, NEW- OHWANG, TIENTSIN, HANKOW and Paris on the YANGTSZE.)

The Co.'s Steamship

"Sarpedon," Captain WARD, will bo despatched on or about

the 1st June,

jo24

THE CHINA SUGAR REFINING

TH

COMPANY, LIMITED.

THE DEBENTURES falling duo on the 30th day of June, 1882, of the above ampany will be Paid at the Office of the Undersigned on and after that date.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Agents. Hongkong, June 17, 1882.

NOTICE, ICE

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Hongkong, May 25, 1882.

UNAVOIDABLY, POSTPONED ON ACCOUNT OF INCLEMENT WEATHER

FOR SYDNEY AND MELBOURNE,

- VIA FOOCHOW, (Calling at PORT DARWIN & QUEENS. LAND PORTS, and taking through jo24 Carya to NEW ZEALAND, TASMANIA,

FIJI, NEW CALEDONÍA, &c., &c.) -/

The Eastern and Aus tralian Steamship Co.'s Chartered Steamier

Ealing,

W ROOM, FURNISHED OF UNFURNISH JANTED by a BACHELOR, a BED! 20, 400 icet, of upwards, above the lotul of the Pray drains. Willing toy High Price in exchange for pure aur. Commun. cations to "LL," China Mail Orricz.

Hongkong, June 15, 1882,

je20

NOTICE

TO CAPTAINS OF SHIPS ROUND TO JAPANA

of the CORPORATION, on Presentation of the D YOKOHAMA BAT. Call Lag F. BONDS, on and after the 16th Instant

For the

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION,

Agents Issuing the Loan,

T. JACKSON,

Hongkong, June 15, 1882.

NOTICE TO MARINERS.

R. BUCKLE attends Ships daily in

Hongkong, May 27, 1882.

NOTICE

jy27

OTICE is hereby given that on all DOCUMENTARY BILLS delivered

Capt. Saxox, will be despatched as above on FRIDAY, the 23rd June, at 5 p.m.

Parcels cannus be received after Noon of 22nd Instant, at nur Office. ་་ ་

For Freight or Passago, epily to

GIBB, LIVINGSTON & 06,

Agents. Hongkong, June 16, 1882. --

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

-

PRICE, $34 PER ANNUM.

Shipping.

Sailing Vessels.

FOR LONDON VIA HAVRE,

The 3/3 4.1. Gorman Bark

* Fupiter,"! F. Unton, Master, will load here for the above Ports, and

will have quick despatch. :

Tor Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, June 17, 1882,

FOR HONOLULU (DIREOT.)

The 3/3 L.1.1. German Bark

"Peiko,"

G. LAMBCKEN, Master, will had here for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight or Passage, apply to

ARNHOLD, KANBERG & Co. Hongkong, June 14, 1882,

FOR SAN FRANCISCO.

The 1001 British Ship

"Brambletye,

PICKARD, Master, will load here for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & bry

Hongkong, April 18, 1882.

Notices to Consignees.

FROM LONDON AND SINGAPORE

THE

Ports, Consignees THE Steamship Genfalloch having arrivéd

of Cargo are hereby informed that their Goods with the exception of Opium-the being lunded at their risk into the Godowns of the Undersigned, whence and/or Στατι the Wharves or Boats delivery

y may be ob tained.

ob

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contury be givon before 11. TO-MORROW, the 10th June.

Cargo remaining undelivered after the 21st Instant will be subject to rent.

No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Ca Hongkong; June 14, 1882.

je21

T

NETHERLANDS INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY.

FROM BATAVIA AND SAIGON.

HE Steamship Atjeh having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take immediate. delivery of their Goods.

Cargo impeding the discharge will be at: once landed and stored at Conaigrecs sk and expenso. ⠀⠀

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents.

Hongkong, June 14, 1882.

BEN LINE OF STEAMERS,

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM GLASGOW, SINGAPORE AND

MANILA.

Benalter HARVIE, Com- Steamship je23matider, having arrived from the above Parts, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods-with the exception of Opin-are being landed at their risk into the Godowns of tim Under- signed, whence and/or from the Wharves or Boats delivery may be obtained.

Optional

Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before P.M. TO-DAY.

FOR SHANGHAI PIA AMOY."" (Taking Cargo & Passengers at through rates for NINGPO, CHEFOO, NEW.

- CHWANG," TIENTSIN, HANKOW. and Ports on the YAŃOTSZE)

The Co.'s Steamship

"Izurdia,” Captain SCALE, will be despatched on or about

Chief Manager. to the Undersigned Banks, on or after 1s

Juty, 1882, the Rate of Discount, not ex the 23rd Instant. je22

ading Live per cent, per annum, which will be allowed to the Drawees or.

For Fraight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, retiring the Bills before or Acceptors, maturity, will

Agents Hongkong, June 16, 1882,

CANTON DISTRICT.

No. 5.

on

نت

he sa follows

At ouc half

per cent, per annum above "Rate

of the advertised

Interest for short Deposits allowed by the leading Londem OTICE is hereby given that the CEN.Jejat Stock Banks, if the Bills are taken

TRE BEACON of the TAI-SHEK ap in Great Britain BARRIER BEACONS, has been Carried away, At the Current imum Rate of Dis and will be Replaced as soon as possible.

count of the National Banks of France, F. E. WOODRUFF,

Commissioner of Custome

J. H. C. GUNTHER, Harbour Master. Juston House, Canton, 16th June, 1882;

NOTICE

Minimum

Italy, Belgium Germany, respectively,

if taken up in either of those countries.

At the

UNION LINE.

FOR YOKOHAMA,

The Steamship

"Strathmore,”

Captain RowELL, due on

or about the 22nd That,

Current Rate of Rebate for Doen-will have immediate despatch for the above

mentary Bills, if taken up in Switzerland or the United States.

At the Current Rate of Rebate allowed je28 by the Exchange. Banks, if taken up at any

place east of Suez

COLONEL IKE AUSTIN'S NEW AMERICAN RIFLE RANGE,

NOW OPEN ARGENT

THE HONGKONG HOTEL SPECIAL ATTRACTION,

For the "Oriental Bank Corporation,"

DANA WEMYSS, p. Manager. For the "Chartered Mercantile Bank of

India, London and China,"

**** JOHN THURBURN, Manager,

Port

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, June 18, 1882 FOR LONDON FIA SUEZ CANALA

The Steamship

N

Capt. WALLACE will be despatched us above on

For the Chartered Bank of India, Aus-or about the 24th Instant.

♫: tralia and China,” and a

WILLIAM FORREST, Manager

In consequence of the great success of the last competition, and in accordance with the wishes of a large number of the Marksmen For the Hongkong and Shanghai Bank- of Hongkong, Colonel Austin has decided ing Corporation,

G. E. NOBLE, p. Chief Manager.

on offering for competitor. vaina 850, a For the Comptoir d'Facompte de Paris,

A Splendid

SILVER WATCH valued at 925, and a SILVE PENCIL CASE valued at 87, in Three Frized: First, Second and Third. Open to all Amateur Marksmen. The Subscription List is now Open and will Close on the 30th Instant, Fost Entries

up to time of Firing Entrance, 63 each. Competitors can make thele own arrangements am to Umpires, Jadges, and Scorers, Conditions of Firing will be the same as ruled at the last.competition

F. COCHINARD, Agent, Hongkong, May 8, 1832.

WILLIAM DOLAN, SAIL-MAKER & SHIP CHANDLER,

gled 22, PRATA CENTRAL OTION DUCKS, HEMP CANVAR MANILA ROPE AMERICAN DE CORK JACKETS,

OAKUM LIFE BUOTS,

Hongkong, May 1, 1882 M12

WIMBLEDON TARGETS AND RULES WILL GOVERN THE SHOOTING.

ANY POSITION ALLOWED., & B Entrance Fee 83.00, Shots and Targets included.

ENGLISH AND AMERICAN SPORTING RIFLES 11 Popular Prion FOUR SHOTS for

25 Cents. Gallery open daily from 4 to 12 pm Hongkong, Jane 12, 1857,

KONTAKASIMA COLLIERY

EE Underguod has been appointed AGENT 10 ANS SAING of do above GOALS at Honordne, from and after this

3D VEZUJE 3, IL TRIP,

Milne Bihi Mail 8, 8. Co Hongkong, April 26, 1882

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, June 12, 1882, OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL,

The Co.'s Steamship

* Achilles," 1 Capt. ANDERSON, will be despatched on for about

the 24th Instant

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Hongkong, June 19, 1889.

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK. The 8/9 -1.1. American Bark

REYNOLDS, Mastar, will load here for the above Port, and wil haya quide despatch ar

For Freight, apply to

RUSSELL & 06 Hongkong, May 23, 1882

No Claims will be admitted alter the Goods remaining after the 25th Instant

Foods, have left the Godowns, and all-

will be subject to rent.

No Fire Insurance has been affected An Average Bond will be seat for signa ture of Consignees

Bill of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents

Hongkong, June 16, 1882,

STEAMSHIP “SINDĖJ

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE

25

CONSIGNERS of Cargo por Steamship Euphrule, from London; in connection with the above Steamer, are herelly, in- formed that their Goods are being landed and stored, at their risk at the Company's Godowns, whence delivery may be obtained immediately after landing unless intimation is received from the Con-

Optional Cargo will be

Forwarind

on,

signees, before Dam. To-MoRow, the 17th Inst., requesting it to be landed here

Bills of Laring will be countersigned by the Undersigned. De count

Goods remaining unclaimed after Fer DAY, the rd Instant at Noon, will bo | subject to rent and landing chargesjum:

•No Fire Insurance has been effected:"

G. DE CHAMPEAUX,

Agent

1020

Hongkong, June 16, 1882.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

CON

NOTICE TO CONSIGNEES,

MONSTUNEES of the following Cargo are requested to send in thede Billa of Lading to the Undoraigned for counter- signstars; and take immediate delivery? This Cargo has been landed and stored t their risk and expense⠀⠀

No Fire Insurance has been effected.

6

B, 1 case Converves, Order, from Saigon.

G. DE CHAMPEAU

Hongkong, June 14, 1882.