1882-05-30 — Page 4

THE CHINA REVIEW,

- PUBLISHED BI-MONTHLY.

TENTH YEAR,

THIS Review, which was intended to meet the wants of many students of Ohiriese caused by the discontinuance of "Notes and Queries in China and Japan," has reached its Tenth Volume. The Beview discuss topics which are uppermoat in the minds of students of the Far East and

Visitors Column.

We have instituted as an experiment

THE CHINA MAIL.

SHARE LIST.—QUOTATIONS. ": MAY 30, 1882,

Stocks.

Nos, of Shares

Puki-

Pahu.

Reserve.

Working Last Di-Closing Que- Account vidend. tations, Cash.

BANK'S.

[No. 5886, May 30, 1882.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day.

Bank....

INSURANCES.

A VISITORS' COLUMN, which we trust will prove successfid, and be found us. HK. and B'bai

ul. Po it will be relegated from time to time such items of information, lists, tables and other intelligenes as is con- sidered likely to prove valuable to per- sons passing through the City, and about which ovary intelligent person con- in connection with we have opened neciaal with China or Japan is desirous of a SELECT HOTEL AND BUSINESS acquiring trustworthy information. in DIRECTORY, applications for enrolment cludes many interesting Notes and Papors

those

40,000 $ 1268 · 125 $ 2,100,000)8 ·63,630.45 40/- *118%-6272}

[p. sh Nth China Ina 1,000 TL 2,000 TL, 600 TT. 252,000 TL003,798.00 TI 75 TL 1225 ox dir Yougtezo Ins.... 1.200 T1. 350 TI 350 TI, 500,488 T1. 18,447.56 18 % TI. 870 p. sh

500$ 2,5008 5008 417,2188 437,688.68 9152.00481626 Union Ins. Soo. China Traders' Insurance.....

00081666.666 500 $ Oton Ins. Office 10,000 250 $ 501 Chinese Ins. Co. 1,500 1,000 200,

Dera on the Arts, Sciences, to which we are now ready.to.receive. HK. Fire Ina....2,000 81,000 8 2008 823,8428 263,103.72)

Folklorn, Geography, History, Litt Mythology, Natural History, Antiquities, and Social Manners and Customs, etc., etc., of China, Japan, Mongolia, Tibet, and the Far East generally. Recently a new de parture has been taken, and the Review now gives papers on Trado, Commerce, and Descriptivo notes of Travel by well-known writers. It was thought that by extending the scope of the Review in this direction, the Magasing would be made more generally unorul.

The Review department receives special attention, and endeavours are made to present a careful and concise record of Literature on Chinn ste, and to give critiquee ebodying sketches of the Mont recent works on atch topics. Authors and Publishers are requested to forward worka lo Editor. China Review, cato of Chique Mail Office

The otos and Queries are still continued and form an important means of obtaining from and diffusing among students know- ledge on obsuure points.

The Correspondorts colam abffords farther and grualor facilities for the inter- change of views and discussion' of various topics.

or

Original contributions in Chinese, Latin, of the Modern Languages aro re- coived. The papers are contributed by the members of the various Consular, the Im-" poris Customs, and Hongkong Services, and also by the Missionary bodies amongst whont a high degree of Chinese scholarship is assiduously cultivateil.

List of Public Buildings. Government House, North of Public

Gardens.

City Hall, Library (8,000 volumes) and

Museum, Free.

Public Gaidena, a beautifully picturesque

retreat and of great interest.

The Clock Tower, Queen's Road (en tral, in a line with Pedder's Wharf.

General Post Office, Hongkong Club,

within a stone's throw.

Chipa Fire Ins.. 4,000 8 500$ 1008 498,0328 144,535,91 STEAM C'PANIEA. AK, Q, and M.

Stourbont.... 8,000 MISCELLANEOUS, HK. & Wh'poa

Doct10,000 8 HK. and Chinu

Gas Co 2,000

5,000 £ kong Hotel. China Sugar Co. 6,000 $ H'kong Bakery H'kong You Co. 1, 2508 GOOS Luzon Sugar Co. 7,000 8

LOANS.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorago is divided into eight Sections, commencing at Green Island. Vessels near the Hongkong shore are marked h, near the Kowloong shore k., and those in the body of the Shipping or midway between each shore are marked c, in conjunction with the figures denoting the snotions. Section.

1. From Green Island to the Ons Works.

3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Offico.

4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.

Section.

5. From P. and O. 'Co.'s Office to Podder's Wharf,

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard,

7. From Noval Yard to the Pior.

8. From Pior to East Point.

Captain.

Flag and Rig.

Tens.

Date of Arrival

Consigaces or Agents.

Destination.

Remarks.

677.42

478,000 6 91,028.40 20% 181625 100,8786

猛然 $8250 non.

2. From Gas Works to the Novelty Iron Works.

$75 48925

18% $8290

1008

75 $ 135,000 8 13,908.06||

5*8300

Vessel's Name.

6,2508

125$ 125 $147,6638 3,180.53 4% *62 % prom. =

($100 p.sh. 104 10 € 7,489 100% 100 100% 100 100% 1008

508 100% 100

Steamers

$2!

"

Antoy... Anadyr

6,324.71 $10 $168. 1,890.61 $10 $8131

150,31

多

Belgio

Benarty

85 $ $60

41

$118

Canton

Rates of

Interest.

Payabl

All

8%

June30 Dec31

100 all

*

Feb. 28 Ag. 31

all

X

April & Oct.

600

all

8%

Jnc16& Do, 10

121% prosa,

500

all

8%

June & Dec.

13.%

11

German Club, Supreme Court, &c., Chi. Tasp., 1874 6,276 £ 100

1877 10,040' 1878 3,890 TL 1881 8,665 TI.

Lusitano Club and Library, Shelley St. Government Offices, the Secretariat, &c.,

near the Public Gardens.

St. John's Cathedral (Anglican),-above

the Parado Ground.

Roman Catholic Cathedral, Wellington

Street..

Union Church, Elgin Street...

St. Peter's Seamen's Church, West Point. St. Joseph's (R.G.) Church G Garden

Iload, near Kennedy Roal.. Amongst the regular contributors are Drs. Chalmers, Eitol, Brotschnoidur, Hirth, and Hnave, Pro fessor Legge, and Messrs Balfour, Wattors, Staat, Phillips, MacIntyre, Groot, Jamie-

Faber, Gilen, and porch, Parker, Playftar. well-known nuus,

izut cative of sound scholarship and thorough musstory of their cubject.

The Subscription is fixed at 86.50 per Anne, postage included payable in ad-

Vance.

Orders for binding volumes will be promptly attended to; Address, Mana- ger, China Mail Office."

OPINIONS OF THE PRESS,

"All our learned ancistics should sub- scribe to this scholarly and enterprising Re view."-Northern Christian Alvocute (U,S.)

The China Revicio ✶✶✶✶has an x- callent table of contente. Celestial Empire. "The Publicat always contains subjects of interest to sojourners in the Far East and the present issue will hold favourable if not advantageous comparison, with preceding numbers."-Celestia

Celesti Empire.

This number contains several articles of interest and value. North-China Herald. "The present number of this periodical, with a review of the Foreign орепв Trade of China during 1880. This is rather which now departure for a publication professes to be

to be purely literary; lint-on- sidering the

the comparatively amall circulation it enjoys at present among the commercial communities of China, we hail the innova

|

Temperance Hall, spécially adapted for sen-faring mon, Queen's Road East,

Sailors' Home, West Point.

EE. A. China Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co, Marine House, Queen's Road. Masmic-all, Zetland Street. Victoria Recreation Club-Bath-house and Boat-house, &c.,-Praya, beyond the Cricket Ground, beside the City

Hall.

The Barracks and Naval and Military Store Departments lie to the east- ward, and cover a large area.

Stores, Books, &c. American and English Stores, Books, and specially selected Cigars.-MAC- Ewen, FRICKEL & Co.

Chair and Boat Hire.

LEGALISEK TARIFF OF FAKES FOR GIAIBS,

CHAIN BEARERS, AND B0478,, IN THE COLONY OF HONGKONG.

Chairs and Ordinary Pullaway Boats. Half hour,....10 cta. Hour, 20 cts. Six hours,.70 cts Day (from 6 to 6), One Dollar.

tion as likely to resend the Review to the notice of those who take an interent in few initers beyond mercantile pursuits." Tare hours..50 cts. North-China Herald,

"The China Review for September-October fully maintains the high standard st excellence which characterises that 'pubļi,

and caison,

altogether formя a

interesting and readable number.

very

14

10

"

Sagar Deben-j tures, 1880...

*$100

For half-year ended 31et Dos., 1881 Report sound in October, alova, 1st interios Bonus and Dividend for 1881-4 To 80th April, 1991.

For year 1981. For year 1880

EDWARD GEORGE, Share Broker.

Cairnsmuir

Chino

Conquest Danube Doronshire. Buy Esinecalda Fuzo..... Geelong

hHermann ...... Brit. c Marcella ......Fch. kDavidson ...... Brit. Boutellier... Brit. cCaatlu

agres Achter..

str. · 814 May

4Siemsscn & Co, str. 2441 May 20 Messageries Maritimes str. 1716 May 230. &0. 8. S. Oc.....

35 Gibb, Livingston & Co. tr. 1119

May Mar 24 Tak

Bing Loong MAY 24 Chinese

1123 May

28 Kwok

Achoong & Sonia 28 Jardine, Matheson & Co.

318 Sept. 564 May 25 Yuen Fat Hong

str. 1617 May 17 Rozario &, Co.

222 May 30 Remedios & Co. 395 May 28 Russell & Co.

&W'pon Dock Co. N. Ca. 8. 1130 May 28 P. &.

Brit

str.

Brit.

str. 1095 May

Gør,

G4S MAY str. €48

Brit str.

h Jordan kPerviz

Brit. Brit

str.

3 hOrtuzar

Talbot

Span, str.

Krit, str.

46 Stopni

Brit

str. 117

h Webber

Brit

str.

Glend

Gedye. Scoft

Brit.

Brit

Holics. Bimalaya Hongkong Joloano

Aust

Atr. 1429-May 27 Molchera & Co.

Brit

..

str. 514 May 24 Chinese

k

Hongkong Rates of Postage,&c., all of the same weight, to addresses in Kumamoto Maris

(Revised January 1st, 1882.)

In the following Statements and Tablos the Rates are given in cente, and are, for Letters per half once, for Books and Patterns, per two ances

Newspaper over four ounces in weight no charged as double, trebic, de, as the Casa Tony to, but such papers or packets of Jars may be sent at Book Rate. Two Newspapers must not be folded together u one, nor mast anything whatever be inserted except bona fide Supplements. Printed matter may, however, be enclosed, if the wholy be paid at Book Rate Prices Cure ront may be paid either as Nowapapers or Booka.

Hongkong, Bangkok, or the Ports cfTai China, may deliver them to the Post Malabar Office unstamped, the postage boing then Minard Castle charged to the sender's account. Each

Ningpo batch must consist.nf at least ten...............

Olympia

4 Boxholders may also send Patterns Sea Gull to the same places in the same way. Er- Serapis volopes containing Patterns any bo wholly Shun Tip closed, if the nature of the contents be first Triumph. exhibited or stated to the Postmaster Volga General, as he may consider necessary, and approved by him, Printed Circulars ay be inserted in such Pattern Packets.

Post.

Bailing Vessele

Alva

Commercial Papers signify such papers. as, though Written by Band, do not bear the character of an actual or personal corre spondence, such as invoices, deeds, copied have paid the freight. by steamer.

The charge on them is the same as for books, but, whatever the weight of a packet containing any partially written paper, it will not be charged less than 5 conts.

PARCELS-The public is reminded that Anna there is no such things Parcel Fust Bonita to Europe, &c. Much trouble and disap- Brambletyo pointment are caused by persistent attempts Eylgia. to send small valuable trifles through the ontarion

Ourios, Articles of Dress, Corea and similar presente are con Courrier ...

ed, the senders having Ferdinand. nually often spent mere in Postage than would Hermann

No Hetapur refund can be made on much parcels of the Hydra..... value of Stamps obliterated before the Irazu nature of the contents was discovered.

music, &c.

-

The sender of any Registered Article may accompany it with a Return. Receipt ou paying an extra fee of 5 cents.

The limit of weight for Books and Com- mercial Papers to Foreign Post Offices is 4iba. Patterns for much offices are limited to 8 ounces, and must not exceed these dimensions: 8 inches by 4 inches by 2 inches

Countries of the Portal Union, The Union may be taken to comprise Europe, all foreign possessions in Asia, Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, all N. America, Mexico, Salvador, Brazil, Peru, Chili, Venezuela, The Argentine Republic, Jamnica, Trinidad, Guiana, Honduras, Bermuda, Labuan, Hawaii, with all Danish, French, Netherlands, Forin- ghese and Spanish Colonies.

Countries For in the Union. The chief countries not in the Union are the Ans- tralasian Group, and S. Africa,

TO VICTORIA PEAK. Single Trip,

$1.00 0.85 0.70

81.50.

1.29 Letters,

Me- Four Coolice,... teorologists will find an interesting and Three Coolics, valuable contribution by Dr. Fritseliu, Two Coolies, on the Amount of Precipitation (Rain and Show) of Peking," showing the results of observations and at the Imperial Rus sian Observatory at Peking, from 1841 to

Return (direct or by Pokéfoo-lum). Three Coolice, Four Coolies,

Notes on the Dutch Occupation Two Coolies, ...

1880.by Mr

of Formosa," by Mr. fian. Phillips, contains

samo interesting information, although

Postage to Union Countries. General Rates, by any route

1.00 Post Cards,

Registration,

Newspapers,

much of it is second-hand. The Notices of ro VICTORIA CAP (TO. LEVEL OF UMBRELLA Books, Pattorna and

New Books include a most generous and

review of The Divine Classic.

appreci"nd the Notes and Queries Four Coolios,

of

are as usual vory interesting. "North-Chind Taree Conlies,

Nerve.

Da substantial and reliable Review which

all students

of China and the Chinese would

the

Two Coolies,

-BEAT.) Single Trip.

$0.60

0.50

0.40

10 cents per oz.

3 cents each.

10) 'cants.

2 cents each:

2 cents par 2 oz. Comm. Papers, There is no charge on redirected corre- spondence within the Postal Union.

Postage to Non Union Countrica, Australia, New Zealabil, Tazmania," and Fiji, via Torres Straits, Lotters, 10; Re- ...81.00 gistration, 10; Newspapers, 2; Books and 0.85 Patterns, 2: Via Galle, Letters, 26: Re- 0.701 gistration, 10; Newspapers, 25 Books and

Patterns, 2.

Return (direct or by Pok-foc-lum), Four Coolies, Three Coolies, ... Two Coolies, ...

The Return Faro embraces a trip of not more than three hours.

do well to patronise.”—Chrysanthemum,

"The November December number of the China Review containa. less variety than

few articles are very interes but usual, ting. The opening paper by Mr Herbert .A.

"The New Testament in Chi

For every hour or part of an hour above importance in the eyes three hours, each Coole will be entitled to

E. H. an additional payment of 5 cents.

Gilea

on

ness" treats of

sarily be of question that must necos-

of

Parker' "Short Journeys

are continued,

sud

all missionaries in Szechuan "Day Trip Peak,

Mr E

goodly instalment of (12 hours) | Gap.... these travels in the interior of China is given. Mr F. H. Balfour contributes a paper of some longth entitled "The Em

Cheng founder of the Chinese Em- piro," which will be read with

at by atudents of Chingen se

A few short notices of Now Books and a number of Notes and Queries, one of which

"On Obincee Oaths în Western Borneo and Java" might appropriately have been placed under a separate heading, complete the armber."-H.K. Daily Press.

Trudner's Oriental Record, contains the following notice of the Ching Review :- The present publication, judging by the number now before us, is intended to occupy a position, as regards Chins and the neighbouring countries, somewhat similar to that which has been filled in India by the Calcutta Review. The great degree of at- tention that has been bestowed of late

years of Chinese literature, the investigation antiquities, and social developments, to say nothing of linguistic studies, has led to accumulation of important stores of inform ation, rendering some such channel of licity as

abis

may

now

nub

and extremely desiri.

of

..80.75 anch Coclio. .$0.00 each Coclis.

Licensed Bracers (each). Hour, Half day,...

30 centa.

35 cents.

50 cents.

-Day

"BOAT AND COOLIE MIRE.

BOATS,

1st Class Carge Boat of 8 or 800

picula, per Day, ....

1st Class Cargo Boat of 8 or 900

picals, per Load,.... 2nd Class Carga Boat of 600

piculs, per Day,

2nd Class Cargo Boat of 600

picila, per Load,

www.

$3.00

2.00

2,50

1.75

3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of

300 pieuls, per Day,

1.50

3rd Class Cargo Bont or Ha-kau Boat of

300 piculs, per Load,

1.00

3rd Class Cargo Bost or Ha-kau Bont of

300 pinula, Half Day,

BO

$1.00

20 10

Sampang much interest or Pullaway Boats, per Day: fairly be looked for from the members of the foreign consular services, the Chiness Customis corps, and the missionary body, where a high degree of Chiness AIRODZ

de cultivated, scholarship

is now in the first agreements, and who are severally Bumber of the Reviete by papers highly creditable to their respective authors Some translations from: Chinese novels and

Ona Hour, Half-an-Hour,... After & P.M.....10 cents extra. Nothing in this Scale prevents private

STRANY COOLES

Scale of Hire for Street Coolles,

plays are marked by both sccuracy and fresh-One Day,. ness of style; and an account of the career of

career of Half Day,....

the Chinese poet-statesman of the eleventh

renta Thres Houze, ........................

Half Hour,

Local and Indian Parcel Post.

Kate Davenport Livingstone

Marthe

1. Small Parcels may be sent hy Post Meridian Book Rates between Hongkong and any Minerva well Mixierva of the British Post Offices in China, s

a to Japan, Macao, Pakhoi, the Straits Olustee Orient. Settlements, Ceylon and India. They must R. P. not exceed the following dimensions, 2 feet

Clayton long, 1 foet broad, 1 foot deep, woigh Schwan

San Francisco than bits, nur be smaller than in, by 2 in. Such parcels may be wholly closed Siamese Crown....

endorsement. if they bear this special

Spartan St. Ideuc PARCEL, CONTAINING NO LETTER,

but any Parcel way be

opened by direction of the Stillwater Postmaster General. In the Case of Parcels Tartar.... for Tudis a declaration of contents and Xenia value is required, a printed form for which Parcels for India and Ceylon is compulsory. is supplied gratis. The Registration of

... Marquez.....

... Drummond

hili Ton Tac...

c'Dixon eSkinner

Casa

12h Wagno

2-h North

8 h Haydou

H.K. &

str. 1375 May 16 Jardine, Matheson & Co. str. 227 May 24 Adnamson, Bell & Co.

Brit, str. 67 April 14 Kwok Acheong & Sons

Span, str.

654 Doc. 191. Mourento

Japan. str. 1240 May 22 M. U. M. S. S. Co.

Anna.str. 1000 July 7 Captain

Briv str. 1262 May 30 Siomsson & Co.

Brit.

Atr. 1598 May 25

AZLY

Brit. str. Gor.

701 May 26 Sign, Bell & Co.

& Co.

788 MAY 24 Siemasan. & Co.

Amer. str. 48 Nov. 24 China Traders' Insurance Co. Brita str.)-1271-May-14 Siemanen & Co. FhYuen Max Fu Annam.str.) 93 July 7 Captain

#Gould

Brit. cGuirand

Dek.

k/Souza

kJessen

Stehr

Pickard.

kAndersen.

Taylor.

3 cahier ......

chmiegelow

Isen

Westergaard Bunjo Binge Pearce... ciMallett kSteffens

McPherson.

3kTucksen 3 Ugarto 3k Dulme 4-k Nickerson

Sk Roder

Davis

3 & Oltmanns 3k Schroder. 3kMartin

.8 h Vincent

3 Durand

.8 & Delap

!....Bunjé .1.0 Reynolds

WHAMPOA

Hunan

Croad

CANTON

2. The following cannot be tranmilted: Parcals insufficiantly packed or protected, or liable to be crushed (as bandboxes,

c.) Opium, Glass, Liquids, Explosive sub Fooksang stances, Matches, Indigo, Vegetables, or Yangtoze..

leo, Solway Meat, Fist, Game, whatever is dangerous to the Mails, or likely to become offensive or injurious in transit.

3. Parcels are aš a general rule forwarded by Private Ship, not by Contract Mail Packet To India they are forwarded by the P. & G. and Indian Mail Packets only, to Ceylon by P. & O. only. No respon sibility is accepted with regard to any parcel, unless Registered, and then only to the amount of $10,

4. The public are cautioned not to con found these facilities with a Parcel Post to Burope, &c., which does not exist.

atr. 1797 May 28 Adamson, Bell & Co. str. 1049 May 27 Messageries Maritimes

Portu. bqa. 032 May 20 Brandao & Co. Ger. bqo. 447 May 15 Wieler & Co. Gor. Sm. Bo. 341 May ZArnhold, Karberg & Co. Brit. sh-1497 Mar. 31 Russell & Co. Gar bga. 333 April 28 Captain

Brit. ba.

Brit.

Siam. bue.

165 April 17 Arnhold, Karberg & Co. 581 May 32 Arnhold, Karberg & Co. 162 May 12 Kien Tya Lang 802 May 22 Wielor

& Co.

Ger. bgc 416 May

Ger. e.

Wieler Co.

444 April 30 Wors

Brit. be. 528 May 134. ..

523 May 14 A. G.

Gor. Age. 386 May 4 Malchores & Co,.

& Co.

Brit. Le. 327 May 24 Wieler Amer. ab 1250 April 15 Rozarin & Co. Ger beo. 531 May 23 Siemsson.&Co. Brit. e.

363 April 2 Rozario & Col Sia, 3m. sc.

294 May 20 Chinese

213 May 6 Chinese

Marseilles, die

Shanghai

To-day Mails, 1xt

Yhama & San Fcies and prox.

San Francisco

3rd prox

San Francisco

Swatow

Manila

Het prox.

Swatow & Bangkok 2nd proz. Portland (Oregon)

Amoy and Manila lit proz {Alany and Manila To-day

Tug Flying Straits and Bombay th prox.

Wanchai Pier

Trieste, &c, Saigon

at daylight

Manila

Cos'tan Dock ¡Cos'tan Dock

Shanghai

To-day

Shanghai

Saigon

K'loon Dock To-morrow

San Francisco

H'lulu & San F'cisco). Yokohama

New York

Malis

Newchwang

Ab'deen Doo

Sadi Francisco

Port Elizabeth London

Manila

Portland (Oregon)

Victoria (V. I)

Gerbg.

318 May 28 Melohors & Co.

Tientsin

Amer. bge.

470 May 20Chinesa

461 May 23 Eduard Schallhaas & Co.

Koelung

Manila

Tientsii

Ger. bqe. R

Am.bgtine. 240 heb.

Gar. sch. 251 May 27 Sienasson & Co.

Ger.

276

29 Chinese

Siam. a 699 Maxemasan & Co.

April 23 W. H. Kay

Amer.' sch

Ech. bge. 388 May 24 Carlowitz & Co.

Brit. hge. 1090 May 25 Douglas Laprak & Co. Ger.

250 Mar. bg.

7 Molchers & Co. Amer. bge. 1174 May 12 Russell & Co.

Chi. atr. 1981 May 290. M. 8. N. Co.

Vladivostock ¿New York.

Kloon Dock

Anderson Jarvis

Lee

Brit. atr. Brit. etc. Brit.

str.

990 May 28 Jardine, Matheson & Co. 510 May 29 Butterfeld & Swire 784 May 27 Siemazen & Co.

Shanghai Shangh

Men-of-war in Hongkong Harbour.

Vessel's Navie

Flag.

Class.

Tons,

Guns. H. P.

Date of

Arrival

ast.

Cleopatra

6. c

British

corvette

2380

14

230

May 20

Erk

British

gunboat

360

340

June 10

Lily...... MacADIO..

0. D. British

gün vessel

720

95

May 7

6k British

military hospital

501

British

ganboat

486

120

July 1

British

gunboat

360

340

June 19

6 c

k British

British

Commodore's flag-ship 3087

A

7 Chinese

guaboat

700

May 27

turret ship

$50

Feb. 11

It is necessary that the following rales didge..... be strictly observed,

1. No Letter or Packet, whether to be registered or unregistered, can be received for Postage if it contains gold or silver Natal, the Cape, fit. Helena, Ascen-monoy, jewels, precious articles, or any- ion, Bolivia, Costa Rica, Letters, 25; Re-thing that, as a general rule, is liable to gistration, 10; Newspapers, 5; Books and Customs duties, Patterns, 5.

LOCAL POSTAGE

and top. RL,

China, Tonquin, rect (d), Cochin- Japan, Biam di- Macao China,

General Local Rates for Hongkong,

pines

cents;

10

conte

per oz.

Post Books, Par

Letters Cards,

Newspapers

Prices Regis

"each

Patterns,

es,

Current,tration.

· per 2 asi

cent

cents.

cente.

2. This Regulation prohibits the sending of Patterns of dutiable articles, unless the quantity wont be so amáll as to make the sample of no value.

3. The limits of weight allowed ive as follows:

Books and Papers to British Offices, 5 lbs; to the Continent, &c, 4. lbs. Patterns to British Offices, 5 lbs, if with- out intrinsic value; to the Continent, "&o,, 8 oz -

Indemnity for the Loss of a Registered Article.

The Post Office is not legally responsible

Tweed Victor Emanuel.... Wan-nin-ching Wivern

HONGKONG, MACAO-AND CANTON RIVER STEAMERS.

Name

Tons, Captain

Owners

Commander.

J. O. Vidal In Reserve

Richard Evans War Department Its Reserve In Reserve

Commodore Cuming

Chang Chal kim t In Bestroo

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON

WATERS, &o.

Name

Tons. Guns. HP.

An-lan

$21

W

30

Ichang

Kin Klang Kiang-ping

Butterfield and Swire 700 Ogston 617 Benning, T. H., C. & M. 5-boat Co.

360 Holmes C. M. S. N. Oo. --

Kwok Acheong do Song

·221-

H

80

ན་

180

B

150 ?

300

for the safo delivery of Registered correspon- Kiungolow

dence, but it is prepared to make good the contents of such correspondence lost while Powan passing through the Post, to the extent of 810, in certain cases, provided :—

Spark

1. That the sander dúly observed all the

conditions of Begistration required.

White Cloud

A

2. That the letter was securely enclosed Yntaai | in a reasonably strong envelope.

8. That application was made to the

Postmaster General of Hongkong immedi

stoly the loss was discovered, the envelope

being invariably forwarded with such appli cation unless it also in leat.

4. That the Postmaster General in satis

159 Goggin

1890 Benning, A H., C. & M. 8-boat Co.

140 Hoyland

280 Cary

180*McDougall

FOOCHOW SHIPPING IN PORT, May 13, 1882.

fied that the loss occurred whilst the corres- pondence was in the custody of the British Postal administration in China, that it was not caused by any fault on the part of the sonder, by destruction by fire, or shipwreck, ner by the dishonesty or negligence of any Appin person, not in the employment of the Gleneм

(a) Between Hongkong, Cantan, and Mao, Hongkong Post Office.

(d) Via Singapore, 10 cents.

2 canta.

33 centa.

"

*

Local Delivery;

1. All correspondence posted before 6 1. on any week day for addresses in Victoria will be delivered the kine day, Nothing in the above Scale to affect and generally within two hours, unless the private agreements.

delivery should be retarded by the Contract Mails

5. No compensation can be paid for mure damage to fragile articles such as portraits, watches, handsomely bound books, & which reach their destination, although in

broken or deteriorated condition.

NOW READY.

PRICE, $1,00.

*Waverley

Amoy

NHEUMANT STRAMZEJ,

Catherine Marden Gustav & Maria Ben Swallow

for Shanghai

"Chres-king"

Chen-to Chien-jui Ching-tring

Chun-tung

sai

Chop chung

Crop

Hai-ch'ang-ching Hai-king-ching

Hua-shar

Đất trong hưng

Tin ha Peng-chou-hai Quảng on

Shon-chi Suitsing

300

120

282483 |||||~63988998

9 8 8 8 8 8 ⠀ ⠀⠀⠀⠀⠀⠀

H, C. & M. S.-boat Co. H., C. & M. B-boat Co.

Kwok Acheong & Sons

120

200

160

∙120

Tching-po

Tsing po Yi-bu Tu-min

180

Tching-on

MERCHANT STRAMERIS.

Chinking

British-

Chin-tung

Chines

Fat-choy

British

for London for Shanghai SARLING, VESSELS,

for Tientain for Newohwang German bärgúa: for Shangbai

Fel-yuen

Fooking

American British

Feremia

Fuh Wo

Fayew

hinese

Glenfinis Hae-an

MALIK LAZY ZSESAMERA,

Hing thing Hungarian Kang-ching Klang-foo

Anadyr

French

Ancona

British

Kiang pis Kiang-on

Danish

Nestor

British

Badkal Blackballs Brutta!

Regnioti

British

Garman

SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. May 20, 1882,

gentary, Ea Tang-p'o, by Mz. B. O, Bar, One Houx, ................. is not only historically valuable, but is also distinguished by its literary grace. Beside notices of new books relating to China Bad the Bast, which will be a useful feature of the Review, if carried out with punctuality and detail, we are glad notice that

Notes

"Queries" a placo in its pages also. It is to ABOUT 2,000 s. MIZLER & RICHARD'S Loses of the addressees rather than at COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW, Ame hoped that this opening for contributions A Extra-hard Metal BOURGEOIS places of busmas, fa mal to that effect on Chinese anbjects may evoke a similar TYPE, No. 19, (somewhat wom, but in be expressed by the sender, otherwise all degree of literary seal to that which was fairly good condition),

correspondence is invariably delivered at the nearest place of business,

You

and

are destined to

W

be

displayed during the lifetime of its prede sessor in the field, and that the China Review

may receive the support necessary to insure

ita continuance,

FOR SALE

Apply to

OFFION OF THIS PAPER, Hongkong, July 27, 1881.

2. Invitations, &c. can generally be delirered within Victoris at the private

3. Boxholder who desire to send Circus lars, Dividend Warrants, Invitations, Carila,

Dr E IL PARKER. Can be obtained from Katy & WALSH at Shanghai and Hongkong, at LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, and at the China Mail Office

Hongkong, December 6, 1870,

Commander,

Lân Kuo-ch'arg Chitose J. Stewart

Chinese

T. Bessard

Wang Ting-sheng

thing

Ch'in Liang-chich Liang Yi-ting

H.J. Faunch

Chiness

Cheng Sung

Fing-tye

- Trung thi

J. B. Murray Chinono Admiral

Wen Lin-an

A Garepau

Chinese

Je Texts

Li

MERCHANT RELATEREA.

Partal Buzi Morum British Bin Nanning No. 2 British Store Nordiske

Thamizh

Tannadics

British

Tonghin

Gorinan

Tung-ting

Chinese

British

MEKGIANT BAKIÁNG VESIETA,

Adolesandian

British barque American barque

Wahu

Benjamin Ayınar,

Kate Harding Moravian Nylghau

Amerion barque

British barque

for London R

Spanish German gunbost

ME gunboat

· MEN-OF-WAR

| Gravina

Ditis

Forumsal frigate

Binoe left port, or arrived at Hongkong. Stouch

Printed and publinked by Guo, MumAY BAI, ab the China Mail Office, No. 3, Wyndham Street, Hongkon