1882-05-26 — Page 1

The China Mail.

VOL. XXXVIII. No. 5853.

AGENTS FOR THE CHINA MAIL.

LONDON-F. ALA, 11 & 12; Otement's

Lane, Lombard Street, E. 0. GroRox BrBeer & Co., 30, Cornhill. GORDON & Goron, Ludgate Ciroica, E.C. BATHS HENDY & Co., 37, Walbrook, E.0. SAMUEL DEACON & Co., 160 & 164,

Leadenhall Street.

PARIS AND EUROPE:-GALLIEN &

PRINCE, 30, Rue Lafayette, París. NEW YORK-ANDREW WIND, 133, Nas

"san Street.

號六十月五年二十八百八千一英

Notices of Firms,

NOTICE

HE INTEREST and RESPONSIBILITY of Mr. CHARLES KAHN in our Firm CEASE on the 20th April, 1882.

REISS & Co. Hongkong, 1st May, 1882. Shanghai,

!

NOTICE..

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ZEALAND: GORDON & Goren, Mel-E Undersigned has Admitted Mr. M. bourne and Sydney.

SAN FRANCISCO and American Porte

generally-BEAN & BLACK, San Frati

Viaco.

SINGAPORE, STRAITS, &o,SAYLE

Co., Square, Singapore. O. HEINSEN & Co., "Manila,

CHINA :---Mieno, Musárs A. A. DE MELLO-

& Co. Swatow, CAMPBELL & Co. Amoy, WILSON, NICHOLLS & Co. Foochino, HEDGE & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY & Wasa. Yokohama, LANE, CRAW

FORD & Co.

Banks.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

·PATD-UP CAPITAL,.......................5,000,000 Dollars. RESERVE FUND... 2,100,000 Dollars.

COURT OF DIRECTORS, Chairman-H. L. DALRYMPLS, Esq. Deputy Chairman-WM. Reiners, Esq. H. Horrive, Esq. Hon. F. B. JOHNSON, O. VISCENT SMITH, A.P. McEwen, Esq.

L SALAMON into PARTNER- STEP from this date, and the Bostess in futum will be Conducted under the Stylo of "HOLMES & SALAMON.”

(Signed) GEORGE HOLMES. Queen's Road Central,

1st May, 1682.

NOTICE.

jel

SOLE AGENTS for the Sale of their THE Undersigned have been appointed GOODS by Messrs KYNOCH & Co., of WITTON, near BiMINORAM

MEYER & Co. Hongkong, August 13, 1881.

NOTICE

1Jau82

TE Have been appointed AgENTS for the W. MITSU-BUSSAN KAISHA,

of Tokio, at T PORT,

GEO. R. STEVENS & CO. Hongkong, February 1, 1882.

NOTICE

M. E. SASSOON, EsqTHE INTEREST and Respongulers of

Fay

A. Molvær, Esq. W. S. YOUNG, Esq. F. D. SASSOON, Eaq:-

Hongkong,

Shanghai,

CHIER MANAGER.

....THOMAS JACKSON, Esq.

MANAGER.

EWEN CAMERON, E. LONDON BANKRAS-Loulon and County

Bank.

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED.

N. Current Deposit Account at the rate of 2 per cent per annum on the dafly

ON

balance.

For Fixed Deposits:-

For 3 months, 3 por cent. per annum,

" 12

FF

4 per cent. роф

10

14

5 per cont,

LOGAL Drzas.DISCOUNTED.

Credila granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.

Drafts, granted on London, and the chief Cotamercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.

T. JACKSON,

"Chief Manayer." Offices of the Corporation, ·

No. 1, Queen's Road Bast, Hongkong, March 22, 1882..

the Undersigned in the Firm of Mesura. D. D. OLIA & Co., of Amoy, Fouchow, Takao and Taiwanfon, bas GRASSE from the 30th of April, 1882.

E. N. MEHTA.. B. S. MEHTA.

WE HAYO THIS DAY commenced Bux-

NESS. MERCHANTS and COM- MISSION AGENTS at Amoy, Foochow and Taiwanfoo, under the Style and Firia of "MEHTA & Co."

E. N. MERTA.

B. S. MEHTA:

jol

Hongkong, May 1, 1882.

To Let.

TO LET...

NOS. 4 and 9, SeyxOUR TERLACK

Nos. 2 and 4; PiNDAR'S HILL Apply to

*DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, May 3, 1883.

TO LET FURNISHED.

of BUNGALOW, West Point

Pext to SPANISH CONSULATE)

-For Particulars, apply to

J. R. McDONALD,

Lane, Crawford & Co. ́ ́ Hongkong, May 30, 1889,*

*** my27

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.

(Incorporated 7th & 18th March, Î848.) R CONVENTION OF 30TH APRIL, 1862,

ECOGNISED by the INTERNATIONAL GOWNS FO

CAPITAL FOLLY PAID-UT........£3,200,000. RESERVE FUND.....

.£800,000,

HEAD OFFICE-14, Rue BERGERE, PARIS.

AGENCIES and BRANCHES at: LONDON, BOURDON, SAN FRANCISCO, MARSEILLES, BOKDAY, HONGKONG, LYONU, CALCUTTA, HANKOW NANTES, SHANGHAI, FOOCHOW,

MELBOURNE, and SYLNEY.

LONDON BANKERS: THE BANK OF ENGLAND, THE UNION BANK OF LONDON,' Masses C. J. HAMBRO & SON,

The Hongkong Aguney receives Fixed Deposits on Terms to be ascertained on application, granta Drafts and Credits on all parts of the World, and transacts every description of Banking Exchange Business.

F COCHINARD

Agent, Hongkong. Hongkong, February 8, 1882,

ORIENTAL BANK CORPORATION,

(Incorporated by Royal Charter)

PAID-UP CAPITAL,

...€1,500,000,

RATES OF INTERESS ALLOWED or De-

At 3 months' notice 3 % per Anuum.

#12

.19

0%

}

11

LET.

PRAYA EAST AND WANCHAY ROAD. For Particulars, apply to

SIEMSSEN & Co. -Hongkong, April-26, 1882.

TO LET

(WITH POSSESSION ON THE 1ST MAY.)

Detablished February,

HONGKONG, FRIDAY, MAY 26, 1882.

For Sale.

LANE, CRAWFORD & Co.

LARETS

From a Suusu. WINE at $5.50, to Chatzay Lapite. SHERRIES

1845.

Insurances.

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY,

THE Undersigned, AGENTS of the above Comparato aathorized to Insure against FIRE at Currant Ratoa

GILMAN & Co. Hongkong, January 1, 1882.

A PALE DRY WINE at $5, to Very CHOICE THE SOUTH BRITISH FIRE AND

AMONTILLADO.

MARINE INSURANCE COMPANY OF NEW ZEALAND.

PORTS-

GOOD WINE at $8.50, to Old IxvALID PORT. CAPITAL £1,000,000 (One Million Storling).

HOCKS-

STILL and SPARKLING. BURGUNDIES

Hongkong, May 15, 1892.

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

Bause and CHAMBRETIN.

CHARLIS.

SAUTERNE

CHAMPAGNES.

MOSELLE.

jelb

Intimations.

WHIT MONDAY.

THE Undersigned has received instruc-N Accordance with Ordinance No. 6 of

tions to Sell by Public Auction, su

1875, the Undermentioned: BANKS will be CLOSED for the. Transaction of Public Business, on MONDAY, the 20th Istant.

SATURDAY,

the 3rd of June, 1582, at 2 p.., at the PRESE of the former Pier & Godown Company, Limited, Wanchai, Praya, "(Unless previoudy disposed of by Privāti

(Antract),

THE PLANT

of the former Hongkong Prse & Glenwy COMPANY, LIMITED, consisting of (---. 50 Open GOODS' TRUCKS..

2-TURN-TABLES, 12 feet diameter,

adapted for 36nge.

1 10-tors WEIGH BRIDĞE WHEEL SPAN, of 10 feet and 3 3 gauge. 3 TRAVELLING 2 Tons STEAM

CRANES.

About 3,000 Feet of RAILS.

All the above is on the WASCHAL PIER,

or in the Godons of Messrs MEYER & Co.

TERMS OF SALxás customary. For Partions, apply to

F. RAPP,

Auctioner

Hongkong, Biny 20, 1882.

* For Sale.

FURNITURE

or

For the "Oriental Bank Corporation,"

A. WEMYSS, p. Manuger. For the "Catered Mercantile Bank of

India, London and China,”

JOHN THURBURN, Manager. For the "Chartered Bank of India, Aus

tralia and China,"

WILLJAM FORREST, Manager. For the "Hongkong and Shanghai Bank

ing Corporation,'

T. JACKSON, Chief Manager For the "Comptoir d'Escompte de Faris," r. COCHINARD, Agent. my29 Hongkong, May 25, 1882.

NOTICE

Unlimited Liability of Shytreholders."

日十初月四年午壬

Shipping.

Steamers,

FOR SWATOW; AMOY & FOOCHOW,

The Steamship

Namba,"

Capt. WESTONY, will be despatched for the above Ports: on SUNDAY, the 28th Instant, ut Daylight..

For Freight or Passago, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, May 24, 1882-

FOR SAN FRANCISCO.

my28

The British Steamor

** Cairnomauir,” Captain G. L CASTLE, will lond kere for the

THE Hudersigned having been appointed

AGENTS for the abové Company are above Port, and will leave this on MON- prepared to accep. FIRE and MARINE DAY, the 29th Instant, at 4 pm. RISKS at Current Raton, allowing usuni Discounts.".

· GEÖ. R. STEVENS & Co, Hongkong, July 1, 1881.

́MANCHESTER FIRE INSURANCE

COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON.

ESTABLICED 1824. Capital of the Company £1,000,000 Sterling

of which is paid up £100,000—... Reserve Fund upwards of £120,000 Annual Income

£260,000

IT

J

THE Undersigned havo hean appointed Agents for the above Company at Hongkong, Canton, Foochow, Shanghai, and Hankow, and are prepared to grant Insurancea at current rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, October 16, 1868.-

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

(FIRE AND LIFE.)

For Freight or Passage, apply to

TAK HING LOONG,"

Charterer.

Hongkong, May 20, 1882.

my20

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Co.'s Steamship

'flector," Capt. BILLINGE, will be despatched-on-or-about

the 20th Instant.

........

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Hongkong, May 22, 1882.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

.FOR SHANGHAI VIA AMOY. (Taking Curan & Passengers at throngh rates for NINGPO, CHEFOO, NEW. CHWANG, TIENTSIN, HANKOW and Ports on the YANGTSZE.)

The Co.'s Steamship

"Sarpedon," Captain WARD, will be dospatched on or about

CAPITAL TWO MILLIONS STERLING, THE Undersigned are prepared to grant the 1st June.

Forces minst the Risk of FIRE on Buildings or on Goods stored therein, on Goods on beard Vessels and on Halls of Vessels in Harbour, at the usual Terms and Conditions.

Proposals for Life Assurances will be re- ceived, and transmitted to the Directors for their decision.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

fonts,

Hongkong, May 25, 1882.

If required, protection will be granted on FOR SAN FRANCISCO & HONOLULU. NDOCUMENTARY BILLS delivered life.

OTICE hereby given that on all first class Lives up to £1000 on a Single

to the Undersigned Banks, on or after 1st For Rates of Premiums, forms of pro- JULY, 1882, the Rate of Discount, not exposals or any other information, apply to jes Decoding fivo per cent, per annum, which

ARNHOLD KARBERG & C., will be allowed to the Draw dos of Acceptors

Agents, Hongkong di Cantón......... on retiring the Bills before inaturity,

Hongkong, January 4, 1867.y

NEW DESIGN, EXCELLENT FINISH,

·SOUND CONSTRUCTIÓN, And

M. DEBATE

PRICE

Hanufactured by. HADDE HOLT 2,

SHANGHAI.

be as follows (~..

At one half per cent, per annum abový the advertis Rate of Interest for short Deposits allowed by the leading London Joint Stock Banks, if the Bills are taken up in Great Ritain.

At the Current Miniraum Rate of Dis- count of the National Banks of France, Italy:

Belgium and

and Germany, respectively,

in either of those countries.

if taken up e

At the Cureat Rate of Rebates for Docu-

mentary Bills, if taken up in Switzerland or the United Statos.

At the Current Rate of Rebate allowed by the Exchange Banks, if taken up at any place-cast of Suez.

TANE, CRAWFORD & Co, have been For the "Oriental Bank Corporation,"

A. WEMYSS, p. Manager. appointed Sora AoENTS for the Sale of the above FURNIECE, of which they will For the "Chartered Mercantile Bank of

India, London and China." have Consignments from time to time.

JOHN THURBURN, Manager. They will also receive Orders for all Kinde

Chartered Bank of India, Aus- of FURNISHING Goods, of which they will

tralia and China," have a full set of Samples, &

Mr. BYRNE, from Mesars Hall & Holtz, That next to EXCELSIOR on Robinson

HE New FAMILY RESIDENCE sitreturns to Shanghai in a few days, and will Road, replete with every convenience, be glad to take any further Orders with TENNIS LAWN, STABLING, &0.

Aisu,

3 FIRST-CLASS GODOWNS of all Sizes- Water-side. Inspection is invited.

Apply to

SHARP, TOLLER & JOHNSON. Hongkong, April 3, 1882,

TO LET

(WITH INSEDIATE POSSESSION.) THE HOUSE known as "PARSER

VILLA," ROBINSON ROAD For Particulars, apply to

G. R. LAMMERT Peddar's Wharf. Hongkong, May 1, 1882.

TO LET.

CUADOR'S QUARTERS, den with or

YOMMODIOUS OFFICES and Cost without GODOWNS, in Peddar's Wharf Buildings, at present in the occupation of Mrs H & Co. View of the Harbour. Current Accounts kopts on Torms which Possession to be had from the 1st May may be learnt on application.

Apply to

G. R. LAMMERT. Hongkong, April 5, 1883.

GEO, O. SCOTT, Manager.

Oriental Bank Corporation,

Hongkong, September 4, 1679.

Intimations.

TOK KEE COAL MERCHANT,

83, Wing Hing Laws, HosGKONG,

PS on hand for Sale all Kinds of JA STRAN Coat of the best quality, at moderate rate; also has always Powerful: BERAM LAUNCute for Himani a reasonable Charge, either for special Purposes, Excur sions, or Towing

Hongkong, January 18, 1887.

T

HEAPAR

jy18

FAE

THE BAYER 07 1878 WANTED, Apply at this Orton Hongkong, October 4, 1880,

next.

TO LET.

(POSSESSION ON 1ST JUNK NETT.). THE FIRST FLOOR, West Side, of

MARINH HOvar," No. 15, QUEEN' ROAD. Now in the occupation of Mesare WILSON & BIan.

Apply to E R. BELILIOS, Hongkong, May 16, 1882.

FOR SALE

ABOUT 2,000 fs. Mats & Roward's Extra-hard Metal BOURGEOIS

hire.

Hongkong, May 23, 1882.-

WILLIAM DOLAN, SAIL-MAKER & SHIP-CHANDLER, 22, PRAYA CENTRAL-

OTTON DUCKS, HEMP CANVAS,

MANILA ROPE, AMERICAN OAKUM, LIFE BUOYS, CORK JACKETS, &c., &., &c.

Hongkong, May 1, 1882.

195

FOR SALE.

Fathome SECOND-HAND TWO-INCH CABLE, suitable for Moorings In Lots to suit

Apply to

WILLIAM DOLAN,

22, Praya Central.

jol

Hongkong, May 1, 1882,

FOR SALE.

ULES MUMM & Co.'s

CHAMPAGNE, Quarta.

817 per 1 doz. Case. Pints..

$18 per 2 doz GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, November 1, 1881.

FOR SALE.

19

ESSRS W. & J, LOCKETTS Cele

For the

WILLIAM FORREST, Manager. For the Hongkong and Shanghai Bank-

ing Corporation,"

G. E. NOBLE, p. Chief Manager. For the "Comptoir d'Escompte de Paris," F. COCHINARD, Agent. Hongkong, May 8, 1882.

THE LONDON ASSURANCE.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF –

His Majesty King George The First, A. p. 1720)

ון

*HE Undersigned having been appointed Agents for the above Corporation arc

The 100 1 Britisk

Steamship

"Triumph

will be despatched for

above Porte on or about the 2nd Prox. For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agenta Hongkong, May 25, 1882.

FOR YOKOHAMA AND HIOGO.

The Steamship ""-Bengoo," expected here on 27 Instant, will have

prepared to grant Insurances as follows:-diate despatch for the above Potts.

Marhu Department,

Policies at murrent rates, payable either here, in London or at the principal Porta of India, China and Australië.

Fire Department, Policies issued for long or short periods at current ents

Life Department. Policies issued for sums not exceeding £6,000 at reduced rates.

HOLLIDAY, WISE & CĠ Hongkong, July 25, 1872.

CALEDONIAN FIRE. AND LIFE IN- SURANCE COMPANY.

ESTABLISHED 1805.

UNION INSURANCE SOCIETY OF TU naveve Don and, they

CANTON.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

مد

THE Undersigned having been appointed

are prepared to iestro POLICIES of Însurances against FIRE on the usinal Terins

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, January 1882.

jo12

THE TOKIO MARINE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

First Interim BONUS of TWENTY-FIVE per cent apon Contributions, and an Interim DIVIDEND of Ost HuNURED and FIFTY-Two Dellany per Share for the year 1881, will ba Fayabiə on FRIDAY, the I¦ THE MITSU BISHI MAIL B. 8. QQ. 12th Instant

Warranta inay be had on application at the Once of the Society on and after that date.

By Order of the Board,

DOUGLAS JONES,

deling Secretary.

Hongkong, May 5, 1.882.

COLONEL IKE AUSTIN'S NEW

AMERICAN RIFLE RANGE, BOWLING ALLEY, HONGKONG HOTEL, OPEN ON MONDAY, MAY 1st, 1882,

BELL TARGETS, FLYING AND STA-

TIONARY BIRDS, &c., &

Popular Prices: FOUR SHOTS for......

25. Cents.

Gallery open daily from 4 to 12 p.m., to

Hongkong, April 29, 1882,

having been appointed AGENTS for: the above Company, the Undersigned is prepared to accept MARINE RISKS at Current Rater and usual Discounts.

H. J. H. TRIPP, Agent, M. B. M. §. 2. Co. Hongkong, April 26, 1822,

D¢27

VANGT SZE INSURANCE 1 ASSOCIATION

CAPITAL (Fully Paid-up).....Tls. 420,000.00 PERMANENT RESERVE Tis, 230,000.00. SPECIAL RESERVE FUND... Tla. 290,553.95

TOTAL CAPITAL and Ac- CUMULATIONS, 5th April, 1882

Tls-040,663.05

DirectorsAAN

H. De Q. Fornes, Esq.; Chairmati J. HL PINCKVOSS, W. MATELINE,

Ex

Mbrated BRANDS, KETAS all respectable Members of the Commmalty. A. J. M. INVEBARITY, G. I WEELLED,

4

port PALE ALE, and FINDLATER'S “*** DUBLIN STOUT in Pints and Quaria." Fine OLD PORT, in Cases of 1 doter. Also BILLERY MOUSSEAUX (VIN D CHAMPLONE), in Cases 2 Coson Pints and 1 dozen Quarta.

GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, February 1, 1882. –

FOR SALE RAUTERT MAINZ

DELICIOUS TABLE BEER

TIPE, No. 10, (somewhat worn but in 4 doz. Case CHAMPAGNE BOTTLES Try good condition).

Apply to

OFFICE OF THE PAPER, Hongkong, July 22, 1881.

Apply to

SANDER & 06. Hongkong, March 30, 1882.

TAKASIMA COLLIERY, THE Undersigned has been appointed AGENT for the BALE" of the above COALS at HONDE, from and after this

H. J. H. TRIFF Mitre Bishi Mail S. & Ca Hongkong, April 26, 1882.

WASHING BOOKS. (In English and Chiness)

0027

Eaq

HRAD Orrige SILLYOHAL, Messrs RUSSELL & Co Secretarica

LONDON BRANCE More BARING BROTHERS & Co.,

Burkert. “ RICHARD BLACKWELL, Esq, Agent,

681

and 69, Cornhilley POLICIES Lon Marino Tasks to

granted parts of the World...

Subject to a e of 12 % for Thierest on Shareholders' Uspital, all the PROFITS of the UNDERWEITing Bogress are an nually distributed among all Contributors of Business (whether Shareholders or not)

WASHERMAN'S BOOKS, for the use proportion to the Promis raid by them.

and Gentlemen, can now be had at this Offion. Prios, #1 esolu

CHINA MAIL Oce.

BUNNELL & Co.,

ddgents Hongkong, May 8, 1852.

10c82

PRICE, $24 PER ANNUM.

Shipping.

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK.

The 3/3.1.1. American Bark" "Xenia,"

Reysol, Mastor, will lond hore for the abové Port," and

will have quick despatch.

For Fraight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, May 23, 1882,

FOR NEW YORK.

The 30 E1. Gorm, Schooner "Bonita,'

Captain H. STEUR, will lond Share for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Qu.:

Hongkong, May 6, 1882,

FOR NEW YORK,

The 3/3-1.1.1. American Bark

* Charles Stewards Pawns, Master, will load here for the above Port, and will

have quick despatch:

Fox Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, April 18, 1882.

FOR SAN FRANCISCO..

The 100 41 British Ship

-"Brambletre,"

PICKARD, Master, will load here Er the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, April 18, 1882, `

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES BRITISH BARK COREA," FROM LONDON

"YONSIGNEES" of Cargo by the above- nanted Vessel are requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods.

Cargo impeding the discharge of the Vessel

will be landed and stored at Con- signesa risk and expense.

AENHOLD, KARBERG & Co.,

Agente.

Hongkong, May 22, 1882,

STEAMSHIP" PEIHO."

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

- MARITIMES.

NOTICE.

CONSIGNEES of Cargo por Steams

Ins, from London, in connection with the above Steamer, are hereby in- formed that their Goods are being landed and stored at their risk at the Company's Godowns, whence delivery

may be obtained immemmedistely after landing.

Optional Cargo will be forwarded on, unless intimation is received from the Con- signees, before 10 am. Tour, the 22nd Inat.

requesting it to be landed here. Bill of Lading will-be-countersigned by the Undersigned.

For Freight or Fassnge, apply to

GIBD, LIVINGSTON & Co.,

Agenta. Hongkong, May 22, 1882,

FOR PORTLAND (OREGON.)

The Steamship

Delir," Capt. Penvie, will have quiel despatch for the

above Fort.

For Freight, apply to

ROZARIO & Co. Hongkong, May 22, 1882.

AUSTRO-HUNGÁRIAŇ LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, AND TRIESTE. (Taling Cargo at through rates to CAL- CUTTA, PERSIAN GULF PORTS, ODESSA, and the MEDITERRANEAN PORTS.)

The Co.'s Steamship

"Helios," Capt. A. TERG, will be despatched on TUES.

DAY, the 6th June, atp.at

For further Particulars, apply to

MELOHERS & Co,

Agents.

Hongkong, May 22, 1882.

jeo

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARÍTIMES. PAQUEBOT POSTE FRANCAIS

The Co.'s Steamship

Trasuutdy," Commandt PASQUALINI, will be despatched for SHANGHAI shortly after ber arrival from Еигоре.

G. DB CHAMPEAUX, Agent Hongkong, May 23, 1882.

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOT POSTE FRANCAIS.

The Co.'s Steamship Commandant GUIBAND will be despatched for YOKOHAMA shortly after the arrival of the next French Mai from Europa... G. DE CHAMPEAUX, Agent, Hongkong, May 26, 1892,

Goods

··remaining

unclaimed after SATUR

DAY, the 27th Instant, at Noon, will ba subject to rent and landing charges.

No Fire Insurance has been effected.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent

Hongkong, May 22, 1889,

NOTICE TO CONSIGNEES.

my20

S. 8. "NIIGATA MARU" FROM KOBE AND NAGASAKI. YONSIGNEEB of Cargo by the above Vessel are hereby requested to enl in their Bills of Lading for countersigna- ture, and take immediate delivery

of their Goods from alongside

Cargo unpading the discharge or remain- ing on board after Turnax, the 23rd Instant, will be landed, and stored at Con-

expenso and rink, FORSE signe

No Fire Insurance will be effected. H. J. H. TRIPP,

Agent

Mitan Bishi Máls. S. Ca

Hongkong, May 23, 1882, 7901

CASTLE LINE OF STEAMERS.

FROM LONDON, PENANG AND SINGAPORE.

THE S. S. Kenmure Carle, BARRETT, Cominander, having arrived from the above Perts, Consignees of Cargo are hereby. informed that their Goods-with the excep tion of Opium-aro being landed at their risk into the Godowns of the Undersigned at Wanchal, whence and/or from the Wharves

be ohtamed. or Bonta delivery may

Optional Cargo

will be forwarded on, un- less notice to the contrary be given before 1 p.ni.

TO-DAY

No Claims will he admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining after the 31st Instant will be subject to rent,

No Fire Insurance has been effected. Dills of Lading will be countersigned by

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents, wate Hangkong, May 24, 1882 my31

100%

· COMPAGNIE DES MESBAGERIES

MARITIMESUG

TO NOTICH

CONSIGNEER

NONSIGNEES of the following. Frjó are requested to send in their Bulk of Lading to the Undersigned for counters signature, and take immediate delivery This Cargo has been landed and stored at their risk and expense. RENNES No Fire Insurance has been affected. For Occ SHS (in dia), No, 10761 a Perfum GP

, Or., fr. M'seilles. (W) 2574K G. DE CHAMPEAUX,

Hongkong, May 2, 1882,