1882-05-20 — Page 1

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Page

The China Mail.

VOL. XXXVIII. No. 5878.

AGENTS FOR THE CHINA Malli

LONDON:-F. ALAR, 11 & 12, Ulenicut's

Lane, Lombard Street, E. O. GEORGE STREET & Co., 30, Cornhill. GoRDON & Gorch, Lavigate Circus, E.C. BATES HENDY & Co., 37, Walbrook, E.0. SAMUEL DRAGON & Co., 150 & 154," Leadenhall Street,

PARIS AND EUROPE:-GALLIEN & PRINCE, 36, Kue Lafayette, Paris. NEW YORK-ANDERW WID, '133, Neu-

sars Street

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND: Contos & Corn, Ad- bourne and Sydney. SAN FRANCISCO and American Perts gonerally-BEAN & BLACK, Sue Fran-

cisco, SINGAPORE, STRAITS, &O-SAYT & Co., Square, Singapore. C. HEINSZEN & Co., Manila,

CHINA:-Macno, Mosses A. A. DE MELIO & Co. Sreatiewe, CAMPBELL & Co. Amoy, WILSON, NICHOLLS & Co. Fochow, Hevos & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY & WALAH. Yokohama, LANE, CRAW- FORD & Co.

Banks.

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.

(Incorporated 7th & 18th March, 1848.).

ECOGNISED by the INTERNATIONAL

RECOGNISED

CAPITAL FULLY PAY-OF

RESERVE FUND.....

●號十二月五年二十八百八千一英

Notices of FirmS.

NOTICE

HE INTEREST and RESPONSIBILITY of Mr.

THE BLOK WELL FORBES in our Fina, CEASED on the 31st December, 1881.

RUSSELI. & Co.

my 20

!

Hongkong, and

. ..

"

WE

China, 20th April, 1882..

NOTICE.

TE Have been appointed Acres for the MITSU BUSSAN KAISHA,

of Tokio, at THIS PORT.

GEO. R. STEVENS & C. Hongkong, February 1, 1882.

NOTICE.

THE INTEREST and RESPONSIBILITY OF

CEASED or the 30th April, 1892,

REISS & Co.

Hongkong, Shanghai, Int May, 1982.

NOTICE.

THE INTEREST and BestONSIBILITY of Undersigned in the Firm of Mrs. D. D. OLLIA & On, of Amoy, Foochow, Takao and Taiwanfoo, na CRABED from the 30th of April, 1882.

E. N. MEHTA. B. S. MEHTA.

NESS MERCHANTS and COM- „£800,000/-| MISSION AGENTS at Amy, Foochow

and Taiwanfo, under the Style and Firm of "MEHTA & Co."

£3,260,000. WE HAVE THIS DAY commenced Best-

HEAD OFFICE-14, RuR BERGERS,

PARIS.

AGENCIES and BRANCHES ut:

LONDON, BOURBON

SAN FRANCISCO,

MARSEILLES, BOMBAY,

Новокома,

LYONE

CALCUTTA,

HANKOW

NANTES, SHANGHAI, Focenow..

MELBOURNE, and Syorgy.

LONDON BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON, Massna C. J. HAMBRO & SON..

www.

The Hongkong Agency ricoivas Fixed Deposits on Term to be ascertained on application, grants Drafts and Credits on- all parts of the World, and transacts every description of Banking Exchange Buairesa

F. COCHINARD,

Agent, Hongkong.

Hongkong, February 8, 1882,

ORIENTAL BANK CORPORATION.

(Incorporated by Royal Charter.)

PALD-UT CAPITAL...

..£1,500,000.

:

E. N. MEHTA.

B. S. MEHTA

`Hongkong, May 1, 1882,

To Let

TO LET.

jel

05. and 9, SEYMOUR TERRACE.

No. 2 and 4, PODAY'S BULL

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, May, 1882.

TO LET.

" PARSEE

(WITH IMMESLATE POSSESSION.)

THE HOUSE krown' as

ROBINSON ROAD. For Particulars, apply to

G. R. LAMMERT, Peddar's Wharf.

Hongkong, May 1, 1882.

TO LET.

COMMÓDIOUS OFFICES and COM-

ATES OF INTEREST ALLOWED ON DE-COMMOD QUARTERS, &c., with pr

RATES

JOSITS.

At 3 months' notico 3% por Anhúmi.

་་

в

1

4 12 律

4% -5%

"

Current Accounts kepta on Terme which may be learnt on application.

GEO. O. SCOTT, Manager. Oriental Bank Corporation,

Hongkong, September 4, 1870.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL,000,000 Dollars. -RESERVE FUND,2,100,000 Dollars. COURT OF DIRECTORS.

Chairman-E. L. Dalrymple, Esq. Deputy Chairman--WM. BRIX, Esq, H. HOPPIDA, Esq. M.E. SASSOON, EsŢ. Hou. F. B. JONION. C. VINCENT SMITH,

Eag.

A. P. MCEWEN, Esq.

A. McIFER, Esq

W. 8. Young, Esq.

T. D. SASSOON, EB-

CHIEN MANAGEK..

Hougkong,.....THOMAS JACKSON, Esq.

MANAGER.

Shanghai,.........EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANKays-London and County

0%

Bank.

"HONGKONG,

INTEREST ALLOWED.

Current Deposit Account at the rate

of 2 per cent. per annum on the daily

balance.

For Fixed Deposita-

For 3 months, 3 per cent. per annum,

6

#12

4 per cent. 11

5 per cent. 5.

!!!

LOCAL BILLS Discounted,"

Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Frchange business transacted.

Drufte, granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.

T. JACKSON,

Chief Manager

Ofees of the Corporation,

No. 1, Queen's Road East."

Hongkong, March 22, 1883.

Notices of Firms.

NOTICE

THE Undersigned havo book appointed "SOLE AGENTS for the Sale of their GOODS by Mers KYNOCH & Co., OE WITTON, SET BIRMIKUHAM,"

METER & Co..

Hongkong, August 13, 1881.,

NOTICE

18au82

THE Undersigned has Adtnitted Mr. M. L BALAMON into PARTNER- SHIP

future will be Conducted under the Style of "HOLMES & SALAMOK.”

(Signed) GEORGE HOLMES.

Queen's Road Cantral;

1st May, 1882.

without GODOWNS, in Peddar's Wharf Buildings, at present in the occupation of Musar's Huse & Co. View of the Harbour. Fossession to be had from the 1st May

Apply to

G. R. LAMMERT. Hongkong, April 5, 1892

next.

TO LET.

(WITH POSSESSION ON THE 1ST MAY.)

1HE Now FAMILY RESIDENCE sit-

THE TO EXCELSIOR on Robinson Bond, replete with every convenience, TENNIS LAWN, STABLING, &

Also,

8 FrT-CLASP GODOWNS of all Sizes- Water-aide. Inspection is invited.

Apply to

SHARP, TOLLER & JOHNSON. Hongkong, April 3, 1882.

TO LET.

(POSSESSION ON IT JENE NEXT.).

HE FIRST FLOOR, West Side, of MARINE HOUSE, No. 15, Quker's ROAD Now in the occupation of Messra WILSON & BIRD.

.

Apply to E. R. BELILIOS. Hongkong, May 16, 1882,

G

ODOWN STO

.

LET,

PRAYA EAST AND WANCHAI ROAD, For Particulars, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, April 26, 1882.

TO BE LET.

THE FRONT PORTION OF PREMISES formerly occupied by the late E. CHASTEL & Co., 15, QUEEN'S ROAD. Suit- ble for either One or Two OFFICES or STORE.

Apply.to

HONGKONG DISPENSARY, Hongkong, May 1, 1892.

J

For Sale.

a

FOR SALE.

& Co.'s ULES MUMM

CHAMPAGNE, Quarts............17 per 1 dor. Co. Pintama..$18 per 2 doz. 1

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, November 1, 1881.

FOR SALE

MESERS W. & LOCKETT'S Celo-

brated BRANDS, TURKFALL'S EX- Port PALE ALE; and FINDLATER'S *** DUBLIN STOUT în Pints and Quartë.

Fine OLD PORT, in Chaos of 1 dozen..

i. Also, BILLERY MOUSSEAUX (V CHAMPAGNE), in Cases 2 dozen Pints and dozen Quarte

GEO, R. STEVENS & CO. Hongkong, February 1, 1842,

Established Februar)

HONGKONG, SATURDAY, MAY 20, 1882.

For Sale.

LANE, CRAWFORD & Com

YLARETS

CL

From a SouND WINE at $3.50, to CHATRAU LAFITE. SHERRIES

A PALE DRY WINE at $8, to Very CHOICE

AMONTILLADO.

PORTS'

GooD WINE at $8.50, to Old INVAIJD PORT.

HOCKS

STILL and SPARKLING.

BURGUNDIES

Hongkong, May 15, 1882.

BAUNE and CHAMBERTIN.

CHABLIS

SAUTERNE.

CHAMPAGNES.

MOSELLE

jotā

1848

FOR SALE.

RAUTER.T

日四初月四年午壬

Intimations.

NOTICE

MAINZ THE Undoraigned bege to intimate that ho will NOT be RESPONSIBLE for any DEBTS incurred by his Wife without

A.

DELICIOUS

TABLE BEER

4 doz. Case CHAMPAGNE BOTTLES.

$10..

... Care.

Apply to

SANDER & Co.

Hongkong, March 30, 1882.

WILLIAM DOLAN,

SAIL-MAKER: & SHIP-CHANDLER,

22, PAAYA CENTRAL.

his knowledge and consent.

WILLIAM GOULBOURN. Hongkong, May 16, 1892.

NOTICE.

my21

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES,

Departure

OTTON DUCKS, HEMP CANVAS, COMMENCING with the Dona Fort of

MANILA ROPE, AMERICAN

DAKUN, LIFE RUOTS,

CORK JACKETS,

&., &c., &0.

Hongkong, May 1, 1982.

FOR SALE.

aul

Fathum's SECOND-HAND TWO-INCH 195 CABLE, suitabic for Moorings,

In Lots to suit.

Apply to

WILLIAM DOLAN,

22, Praya Central.

Hongkong, May 1, 1882.

LANE, CRAWFORD & Co,

CABINET

Furniture,

HONGKONG.

ON VIEW AT OUR STORE-- A Choice Collection of

MODERN ARTISTIC FURNITURE,

In SOLID ENGLISH, ITALIAN, AMERICAN BLACK WALNUT, MAHOGANY, and other Choice Foreign Woods,

OF SOUND CONSTRUCTION, EXCELLENT FINISH,

And

Moderate Price,

SUITABLE POE THE

NOVEL DRAWING ROOM, BOUDOIR DINING ROOM,

AND

RICH

JPHOLSTERY WORK.

Manufactured

BY

HALL & HOLTZ,

SHANGHAI.

Intimations.

NOTICE

-"and

BED ROOM

With Elegant Curtain Materials, Wall Papers, Dados, Furniture Coverings,

Carpets, &c.,

En Suite.

Mr. Byrow frown Herers Hall & Kelly bring

an a wisit to Thongtong, will be happy to give any in= formation relating to the above.

Hongkong, May 11, 1882.

DOCUMENTARY BILLS delivored

en the Endersigned Banka, uzi or after 18′′: Jux, 1882, the Rule of Discount, not ex- ceeding five per cent, per annum, which

will be allowed to the Drawess or Acceptors, on retiring the Bills before maturity, will be us follows →→

At one half per cent. per annum above the advertised Rate of Interest for short Deposits allowed by the leading London Joint Stock Banke, if the Bills are taken up in Great Britain.

At the Current Minimum Rate of Dis count of the National Banks of France, Italy, Belgium and Germany, respectively,

taken up in either of those countries.

if

At the Current Rate of Rebate for Docu- montary Bills, it taken up in Switzerland or the United States.

At the Current Rate of Rebate allowed by the Exchange Banks, if taken up at any place east of Suer.

For the "Oriental Bank Corporation,"

A. WEMYSS, p. Manager, For the "Chartered Mercantile Bank of

India London and China,"

JOHN THURBURN, Manager. Chartered Bank of India, Aus tralia and China,"

For the

Intimations.

SUPREME COURT.

CRIMINAL SESSIONS.

TOTICE is hereby given, that the JURY MEN and WITNESSES summoned for the 18th Instant, need aut attend en that day, but on MONDAY, the 22nd Instant, at 10 am, precisely.

EDW. J. ACKROYD, Registrar.

Hongkong, May 16, 1882.

iny 22

HONGKONG & ANDREW'S SOCIETY, TN Compliance with the Provisions of Coat General MEETING

of the MEMBERS is hereby convened, to be holden in the Orry HAIL, FRIDAY EVENING, 26th Instant, at 6 o'clock.

A. MALOLYMONT,

Hou, Segy», pro, tem, Hongkong, May 18, 1882. my26

WILLIAM FORREST, Manager. NORTH CHINA INSURANCE COM- For the "Hongkong and Shanghai Bank-

ing Corporation,

GE NOBLE, p. Chief Manager. For the "Comptoir d'Escompte de Paris," F. COCHINARD, Agent. Hongkong, May 8, 1882.

TOK KEE,

PANY.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE Second DIVIDEND for the Year 1881, being an interim Return to PRE CRST, (282AN MESRINIVA %) on Net Promia for that year, is now Declared, in accordance with the Resolution passed at the Ordinary General Meeting of the

oh Coppany held the 14th altimo

Warrants will be issued in due course, TEEPS on hand for Sale all Kinds of Payable at the HoNGRONG and SHANGHAI

STEAM COAL of the best quality, at BANK on and after MONDAY, the 8th Inst. moderate rate; also has always Powerful By Order of the Court of Director,

HERBERT B. MORRIS,

Secretary.

COAL MERCHANT,

3. WENG HING LANE, HONGKONG,

1 STRAM LAUNCH for HIRE at a reasonable

Charge, either for special Purposes, Excur sione,

Towing Hongkong, January 13, 1882,

1518

Shanghai, 2nd May, 1882.

my23

j.

Intimations.

the Isr JUNE NEXT, the Steamers of this Compeny will call at COLOMBO maly, and Hut ut GALLE, as heretofore,

A

G. DE CHAMPEAUX, Á geut.

20

Hongkong, May 12, 1882.

ULPHOLINE LOTION—An Ex-

SPIN CURING SKIN DISEASES. There is scutely any erm

tion but will yield to "Sulpholino

few days, and commence to fade away, even if it, socis past cure. Ordinary pimples, redness, blotchics, scurf, roughness, TARBE Ins if by wagic; whilst old, enduring akin jel disorders, that have pingued the sufferers

for

however deeply moted they may Sulpholine" will sieposafully attack them. It destroys the animalcula which Cruse these unsightly, irritable, painful affections, and always produces a clear, natural condition of the skin. oline" Lotion is sold by most Che- mists. Buttles, 28, Nil

·

UNION INSURANCE SOCIETY OF CANTON,

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

First Interint BONUS of TWENTY-FIVE

A For ceat, upon Contributions, and an

Interim DIVIDEND of ONE HUNDRED &rd FIFTY-TWO DOLLARS per Share for the year 1881, will be Payable on FRIDAY, the 12th Instant.

Warrants may be had on application at the Office of the Society on and after that date.

By Order of the Board,

DOUGLAS JONES,

Acting Secretary,“ Hongkong, May 5, 1882.

date.

TAKASIMA COLLIERY.

HE Undersigned has been appointed CUALS at HONGKONG, from and after this AGENT for the BALE of the above

H. J. H..TRIPP, Mitou Bishi Mait §. & Co, ": Buigkong, April 20, 1882

0027

OLONEL IKE AUSTIN'S NEW MERICAN RIFLE RANGE,

BOWLING ALLEY, HONGKONG HOTEL, OFAN ON MONDAY, MAY far, 1892, BELL TARGETS, FLYING AND STA- TIONARY BIRDS, &ey do.

Popular Priceer FOUR SHOTS for 20 Cents.

Gallery open daily from 4 to 12 paní,, to all respectable Members of the Community.

Hongkong, April 29, 1852, A

Fax # 1878 WANKED. HE "FARBA ST.!

Apply at this OrTICE Hongkong, October 4, 1880.

hipholme

TIVER COMPLAINTS.--Dr. KING'S DANDELION & QUININE LIVER PILLS (without Mercury),

--THE-BEST-KËMEDY-FOR-JŠLIOUS-

NESS STOMACH DERANGEMENT, FLATULENCE, PAINS BETWEEN THE SHOULDERS, BAD APPETITE, INDI- GESTION, ACIDITY, HEADACHE, HEARTBURN, and all other symptoms of disordered liver and dyspepsia. Acknow- Te god by many eminent surgeons to be the safest and mildest pills for every constitu- tion.

In Bosos at 18. Itd., 2a. ill., and 11. 63. Sold by Chemists and Medicing Vendors throughout the world."

Prepared by Jos. Rorke, London.. Specially valuable Pills for residents abroad and travellers..

TARAXACUM & PODOPHYLLIN. Prepared only by J. Pepper, Lørdón, This Fluid combination, extracted from medicinal roots, is now used instead of bluv pill and calmal for the cure of dyspepsia, biliousness, and all semptoms of congestion

of the

the liver, which are generally pain be-

neath the shoulders, headacho, drowsiness, no appatite, farred tongue, disagreeable taste in the morning, giddiness, dist

disturbance

aldo

of the stomach, and feeling of general d pression. It zote the sluggish liver in mo tim, very slightly acts on the bowels, giving 501es of health and comfort within 24 hours. It is the safest medicine. T cum and Podophyllin is a fluid, made only only Lou

by J. PEPPER, Bedford Laboratories,

duz, whose name is on every label.

24. d. und 48. 6d. Sold by all Chemisia. A most valuable and essential medicine for India, Australia, the Cape, and Colonies generally.

11085

1fe82

By

1w2

Shipping.

Steamers.

FOR PORT DARWIN, COOKTOWN, TOWNSVILLE, KEPPEL BAY, BRIS. BANE, SYDNEY & MELBOURNE.

The Steamer

"Crusader" will be despatched as above on MONDAY, the

22nd Instant, at 4 p.in.

Parcels cannot be received after Noon on SATURDAY, 20th Instant, at our Office.

For Freight or Passage, apply to

GIDU, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, May 15, 1882.

my 22

· NETHERLANDS INDIA STEAM

NAVIGATION - COMPANY, LIMITED.

FOR BATAVIA, SAMARANG AND SOURABAYA, VIA PONTIANAK.

The Ca's Steamship "William Muckinnon," Captain P. OREILLE, will be despatched for the above Parts on or about the 23rd Instant.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agente..

Hongkong, May 10, 1882.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOT POSTE FRANCAIS.

The Co's Steamship

4.Peiti," Commandt CHAMPENGES, will be despatched for SHANGHAI shortly after her arrival from Europe,

G. DE CHAMPEAUX, Agent.. Hongkong, May 12, 1882.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES:

MARITIMES. FAQUEBOT POSTE FRANCAIS

The Co.'s Steamship

Tanais,"

Commandant Trevor, will be despatched for

PRICE, $24 PER ANNUM,

Shipping.

Steamers.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL."

Tha Co.'s Steamship

"" Jason,"

Captain Brown, will bo despatched at Daylight

on SUNDAY, the 21st Inatant.

For Freight or Passage, apply to

· BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

my21

Hongkong, May 19, 1862.

FOR SWATOW, AMOY, FOOCHOW & TAMSUL

>

The Steamship

Kwangtring, Captain Youro, will be despatched for the above Forts on SUNDAY, the 21st Instant, at Daylight, instead of as previously advertised.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, May 18, 1882.

FOR FOOCHOW.

my21

The Steamship

"Killarity," Capinin O'NEILL, will be despatched for the abʊge Port on SUNDAY, the 21st Inst., at 6p.m.

For Freight or Passage, apply to

AH YON & Co. Hongkong, May 17, 1882.

my21

Sailing Vessels.

FOR SAN FRANCISCO...

The 100 A1 British Ship

Brambletye,

PICKARD, Mastor, will load fiere for the above Port, and will

have quick despatch,

"

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, April 18, 1882,

FOR NEW YORK,

The 3/3 L.1.1..Gerin. Schooner

Bonita,"

Captain H. Brent, will lond Enter here for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co Hongkong, May 6, 1882..

FOR NEW YORK.

The 3/3 1.1.1. American Bark "Charles Steoart," Powers, Mastor, will lead here for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, April 18, 1892.

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM-HAMBURG, PENANG AND

SINGAPORE.

BE Steamship Feronia, Captain NAGEL, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby in formed that their Goods are being landed. and stored at their risk into the Godowns of the Undersigned, whence and/or from the Wharves er Bosts delivery may be ob tained..

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noon TO-DAY, the 15th Instant.

Cargo remaining undelivered after. the 18th Instant will be subject to rent.

No Fire Insurance has been affected.. Bills of Lading will be countersigned by

SIEMSSEN & Co,

Agents.

my22

Hongkong, May 15, 1892.

NOTICE TO CONSIGNEES,

FROM HAMBURG.

THE Steamship Prins Wilhelm, Captain Bronses, having arrived from the above Fort, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and stored at their risk, into the Godowns of the Undersigued, whence and/or from the Wharves or Boate delivery rasy be obtained.

Cargo remaining undelivered after the 19th Inatant will be subject to rent.

No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by

BIMSSEN & O

Aguita

Hongkong, May 15, 1882.

my92

NOTICE is hereby given that the fol

lowing Goods OB, 20 Packages MERCHANDISE, Ex Steamet Paladin, from SAIGON, landed and stored in the Godowns of the Undersigned on the 14th February last,” unless taken delivery of before the 20th Instant, they will be SOLD by AVOTION," to defray expenaca of Storage and Froight.

TUNG KEE & Co.,

103, Wing Lok Street, Hongkong, May 13, 1882 my28 COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE TO CONSIGNEES...

CONSIGNEES of the following Cargo

are requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for counter signature, and take immediate delivery.. This Cargo has been landed and stored at their risk and expanse. Ka

No Fire Insurance has been effected. Ex Ozusen

try, Or., fr. M'seilles. G. DE CHAMPEAUX, Agont,

YOKOHAMA shortly after the arrival of SS (in die), No. 1076-1 case Perfum

the next French Mail from Europa.

G. DE CITAMPEAUX,

Hongkong, May 12, 1859.

Agent,

G. P

Hongkong, May 2, 1892,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.