1882-05-18 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Mails.

Visitors Column.

We have instituted as an experiment a Vistrons' Gotus, which we trust will prove successit, and be found use. ful. To it will be relegitted flom time to time such items of information, lists, tables and other intelligence usis-con sidered likely to pure valuable to per- sous passing through the City and in connections with we have operei HOTEL AND BUSINESS DIRECTORY, appications for enrolment into which we are how ready to receive.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, POINT DE 'GALLE, ADEN, SUEZ, PORT SAID, Select

MALTA GIBRALTAR, BRINDISI, ANCONA, VENICE, PLYMOUTH,

AND LONDON;

ALSO,

BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND

AUSTRALIA..

List of Public Buildings. retouch Has North at Pubba! A fundens.

N.B.-Cargo run be taken uni thrungle Bills

of Lading for BATAVIA, PERSIAN ay lall, Library (26,4 18i rojumus) and GULF PORTS, MARSEILLES. TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON. ›

THE ORIUNCAL DIRAM

wilb

NAVIATION CAMPANYA VERONA, Captal Ashows, Her Majesty's Mails, will be despatdok from this for LONDON, A BOMBAY, and SUEZ CASAL, on FRIDAY, the

at Daylight. May, 1852, at

received Cargo will bu Noon on the day provisus,

Parcels and Specie (old) at the Office until Noon on the day previs

20th

on board until

Silk and Valuables for Kuripe will b transhipped at L'oint dle Giallo: Tea and

Public Gardens,a hendtifully picturesque

retread and of great interest. The Tower, [Jusey's Find a un

tra, in a is with Pacher's Wharf General Post Bine, Hongkong Club, i tienes flub, Supreme Cymrt, &u withmestone arom

Lusitano Club, and Library, Shelley St. Governinet Cafees, the Secretariat, de,

near the l'ah'ic Gardens.

the Parade Gironie.

General Camps for London will be careyed | St. John's Cathedral (Anglican), plove vid Bombay without tanshipment, arriving. one week later in by the ordinary direct route vid Galle

For further Partióstian, regarding FREIGHT

PASSAGE, apply to the PENINSULAR & MENTAL STEAM Navroa- TION COMPANY'S Office, Hongkong.

The Contents and Pubic of Packages in required to be decluruk prior to shipuaçutz

Shippen are particularly requested to nota the terms and conditions of the Cour pany's Black Bills of Ladung

A. MoIVER, Superintenukes 1.

+ my 201 Hongkong, May 12, 1882.

HI NAIL STEAM

STEAM TO NAGASAKI AND KOBE,

VIA INLAND SEA,

(Puking Cargo and Passngers for YUKO. HAMAR VLADIVOSTOCK)

THE

THE B. S. NIGATA MARIŲ, Castin WYNN, due here in orbout the 21st Instant, will be despatched as chores on FRIDAY, the 2015 May, at 4 pm.

Cargo received on beard and Panels at the Office up to 3 pm. of day of smiling.

No Bill of Lading signed under g Freight

Stacks.

BANKS

HK. and Sha

Bank......

INSURANCES.

Nth.-China Is. Yangtze Ins. Coin Ins. Soc. Clates Traders

Trusurance,

THE CHINA MAIL.

SHARE LIST.-QUOTATIONS. MAY 18, 1882

Working Last Di-Closing Quo Acconut. videl. tatiosa, Caali,

1 Nos. of Shires.

Palica.

Reserv.

__AEZ), "

125 6 1258 2,100,000 3,639.45 40 115 |

*115%8268

40,00019

[p. ah 1,000 19. 2,000 71. 600 TI. 232,600 TL.G63,796.00 T... 75 $TL1226ex dir 1821. 870 p. al. 2001. 300T1 30 T. 600,488.11. 18.417.60 6008 2,5008 500$ 4172188 437,058.58 8152.00+ $3675.

600 $1366.668 500$ 475,001,028.49 20% 181025

230$ DO:

Con Office 16,000 $ Chinese Ins. Co. 1,500 IIK, Fire Ins...2,000 $ China Fire Jus. 4,000's STEAM CPANIES. İ HK. C. and M

Steambon... 3,000,0

NIGELLANEDUMS-

HS. & Wipod.

BK, and China

Gag Cat6,000 £ keng for... 2,000 8 Chins Sugar Co. 6,000 8 Wing Foe Ch 1, 2008 IP Bakery cos Luzon Sugar C6" 7, 0908

LOANS.

1280 677.42 1,000 $ 2008 100,78€ 1,000,$ 2008. 823,8429 203,403,72 $75 $925 500$ 100$ 493,639 144,535.01 18% 3200

No. 5876-MAY 18, 1882.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Ecclusive of lute Arrivals and Departures reported to-day,

To facilitate finding the position of any vessol in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing at Green Island. Vessels near the Hongkong share are marked ., near the Kowloong shore, and those in the body of the Section

Shipping or midway betwoan cach share are marked c., in conjunction with the figures denoting the sections.

Section

1. From Green Island to the Gas Works.

2. From Gas Works to the Novelty Trùn Works.

3. From Novelty Tron Works to the Harbour Master's Olier.

From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.

Vessel's Nurne.

5. From P. and 0, Co.'s Office to Peddar's Wharf, G. From Peddar's Wharf to the Naval Yard,

7. From Naval Yard to the Pier.

3. From Pier to East Point.

Captain

Flag and Kig.

Tous.

Date of Αντίπαξ

Consigners or Agents.

Destination.

Remarks

4Siemison & Co.

David Bassoon, Sons & Co.

923 May 16 Bun Hin Clan

723 May 13 Jardine, Matheson & Co.,

Straits and Calcutta To-day

Breconshire Canopus

City of Tukio... Crusader...

Dovcashire.......

*

Glenlyon

Granger 'Willians

3h Schöer...

5 c Maury

Brit.

LEPTIV

jöer.

648 May 18 Kwok Acheong & Sons str. G070

079 My GP. M. S.

318 Sept. 28.rdine, Matheson & Co

100's 70's 195,000's. 18,908.00!

18,908.00

5% *$100

Steamers

Amoy

Herriann. Brit.

str.

814 May

Shanghai

K'loon Dock

10,000 $

18$ 1258147.503736

10 £ 10:5 7,425 100% 100 100 100 100% 1008

2.18064

4% 50% pront,

Arratoon Apear.

5 h Mactarial "...... Brit.

ete: 1392 May

$24

6724.70 $15 1,880.51 $10

1008 100

| |$187) p. 81.

*$102! $157

800 $143

Atoll.

3 Duncan

Brit.

etr.

Blackballs

Brit.

ktr.

Swatow and Amoy "To-day Shanghai

To-day

tr. 1241

+3

2

Joy

tr. 1818 April

1241 May

18 Adamson,

Bell & Co.

5 Russell & Co.

San Francisco

To-day

str.

Swatow

Anier,

ង.

Co.

Y'hama & Sancisco 24th inst.

Brit.

tr.

Manila

3

Botes of Interest.

3 Rovin

Brit.

Drit str.

646 May

11 Geo. R. Stevens & Co.

Sydney, &o.

¡22nd inst.

Payable.

8. Pervia

Strit.

str.

1517. May

17

Kissell & Co..

Portland

Live 4,270 5 2 100

Jume Dec31)

6 h Stopani

Brit, str. 11

· 117

K

H.K. &W'pc

Wpa Dock Co.

Tag Plying

1 E0,040 2.

109

*

[Feb,2KAg--31

2 c Gelye

Brit.

str. 1375

1878 3,890 TL

300

all

April & Oct.

Sugar Leben- Lura, tenth...

1881 6,50971 500

a!!

16 De. 10.

123.% prem.

Glenorchy Blaakuw

2 ctjuartly

Brit.

Symington

Brit.

str. 2332

str. 1796 May

May

19Siessen & Co.

16 Jardine, Matheson & Co.

Hankow

To-day

Brit.

14 Kwok

600% P half gebed ist Dei 1881 - and is for kat. --4 Po soth April, 1881.

O l

N

Mane & Da

J

Manis

Cos'tan Dock

Jorge Killarney Kwangtang Lib Lito TA

Juati

Span. str.

Manila

K'loon Dock

Brit.

Foochow

Coast Porto

210t, daylight

Bangkok

Amoy

Chi.

Hepers issed in delober, also isi interim Bouds

For gene 1881.- Für year 1860.

EDWARD GEORGE, Share Broker.

Ringan Catholic Cathedral, Wellington Hongkong Rates of Postage., of the mine weight, for addresses in

Stinet,

Vinion Clafirala, Elgin Street."

St. Peter's Sqanton's Church, West Print,

St. Joseph's (845). Chare), Gaylen

Rod, bear Kennedy fit. Tenterance Hali, sprejelly adapted for sen-laring men, Quer's Road East. Salors' Bang, West Paint.

Co,

E. E. A. and 15ina Telegraph Co., and

the Guest Northine Trigraph Marine Huise, Queen's Roast," Masonic Hall, Estland Steact. Vietaria Rereation Club-Bath-house and Bond-bonse, &e..-Praya, beyons. the frisket Ground, beside the City

Hall

The Barricks and Nural and Military „Store Departments Be. to the "ensi-

word, and ewir a ligy arts.

Stores, Books, &c. Aanerisin and English Storps, Bunks( All Claims tunat bn Battled a band and specially selected before delivery is taketi, otherwise thug was, Pucknų, &44,, will not be recognized.

CARGO and RussENGELS for Yokolmita will be transhipped to the Shanghai Mait Steamer at Kebu; and for Vladivostok, at Nagasaki.

For further. Particulars, apply at the Company's Orvices, PrayaCentral, Ground Floor of Messrs Hussen & Co.

1. J. A TRIPP,

Agent.

Hongkong, May 10, 1889.

U. S. MAIL LINE.

PACIFIC MALL STEAMSHIP

COMPANY.

my26

THROUGH TO NEW YORK, XIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOURS AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO.

THE U. S. Mail Steamship CITY OF

jh ringd dawnaių 1st, 1883.).

In the dowing Statements and Tables the Rates are given in cents, and are, for Letters per half unit, for Books and litters, per lite omers.

Meray Hougong, Bangkok, on the Ports of Odin China, any deliver them to the Post Oxus Cie austed, the postage being the Penedo Each Ping-02 curged to the sender's accomt. batch must consist of at least ten

Prinz Wilhelin

y

4 Baxboldura ay also send Patterns Raivo

En-Sea Gull in the same places in the mic way. vulpes containing Patterns may be wholly Scrapias closed, if the nature of the contents to first Shun Tir Newspapers over four oaices in weight exhibited or stated to the Postanastur Sorsogna. Sinatra we charged as doulie, treble, &e, ne the Geutral, as he may consider necessary, and

Tunis cass may be, but and papers or packet of tovel by his Printed Cironlara

Thales papers may be sent at Park Ride Two inserted in such Pattern Packets.

Vortigeru PARCELS. The public is reminded that Yoting Newspapers just not be folded together as |ODE, I ur must regthing cheer be inserted

sunt bona fide Supplements. Printed there is no such thing as Parcel Post hatter may however, is unclosed, if the to Europe, &e. Much trouble and dis whole bus quid at Book Itate. Prices Cur-pointingat are caused by persistunt attempts Front imybe paid either as Newspapers or in send small valuable tries through the Anna

Books

Post. Fans, Curios, Articles of Dress, Bonita

Work, and sunilar presente are con- Branibletye finally be refused, the senders having Fylgin. often spent ors in Postage than would Carl Gerhard. have jed the freight by ntenner. No Charles Stewart refund can be made such parcels of the Centurion. value of Stamps obliterated before the Corrier

uture of the contenta was discovered.

Communal Pajurs signify such papers us, dongh Written by Hurd, do not fear the cluster of in actar per corre spiralence, such as turmises, deeds, copied music, &c. The large on them is the sune for books, but, whatever the weight of packet containing any ptially written papery it will not be charged less than 5.

wents.

The somber of any Registered Article my accomjoy it with a Ruta Receipt on paying an extra fee of 5 ents

The limit of weight for Books and Com-

Lical and Fulien Parcel Post.

Sailing

Vossels

نے

4

Merqaoz..

... Garru....

O'Neil.

6 h Young

3 Lewis

$2 hili Ton Tac

2McKechnie 5hTutton...

Sorensen...

...5 Rapatel

Brossen

Lourrir Haydon

16.Jardine, Matheson & Co.

67 April 141 Acheong & Sono

str. 654 Dec. 19 R. Mourente

atr. Lapraiz & Co. 493 May 16 Remedios & Co. 1068 May 10 Gibb, Livingston & Co.

Brit. str. str Brit

074 May 17 Douglas

020 May

Annam.str. 1000 July

Brit. str. 1034 May

Brit. str. 2185

17 Arnhold, Karbory & Co.

7 Captain

18 Run Hiu Chan

Burdino, Matheson & Co. Birding,

186 May

Norw, sir.

950 May

11 Stemsson & Co

Fch. Brit.

sir.

str.

8.52

12 May

Brit.

3770 May

16 Messagories Maritimes

11 Melchers & Co.

& Co

May 14tnssell str.

861 May 18 Siemsson & Co.

Br.

Ger. gtz. Span. S Amer. str. Brit.

Co,

ers & 272 May 13 Melchers

48 Nov. 24Chins Traders Insurance Co. str. 1271 May 14 Siemsson & Co.

5 TO 10 Fu. Annau air.

2

Jo Lopez....

21 Fasetlough

cDrnjou...

...Pow K

Brown

2 h Kennett

+

k Jessen

Stehr ... Pickard

Anderson

3 Powers

Taylor.....

93 July

Span, alv.) 240. May

Brit. .Fch.

Brit Brit

str.

.str. 1400 May str. 1760 May

str. 820 May. 876 May 286 April

Ger. bye. 447 May Ger, 3m.sc. 341 May

`sh. Brit.

1497 (Mar. Ger. bae. 333 4

der. bye. 391 May ....Amer bge. 630

Captain

Remedios & Cɔ.

10P. & O. S. N. Co.

19 Messageries Maritimes

13Douglas Lapraik & Co,' 4Geo, R. Stovena & Co. 14 Kwok Acheong & Sons.

15 Wieler & Co.

2Arnhold, Karborg & Ou.. 31 Russell & Co. 28 Captai

3 Eduard Schollhass & Co.

630 Mar. 29 Russell & Co.

17 Arnhold, Karberg & Co.

Brit, bjo. 965 April 17 A

362 May

z Schmiegelow... Siam, bae.

2

k Michelaun

3kSpiesen

2 Thomson

3 Ploetz

Hermants

Gk Pens

Friederich Glenury Hocht 1. Small Parcels may be sent by Post Hocht.

Buol Rates between Hongkong and de British Post Offices in China, as well

Herman 19 to Japan, Macao, Pakhoi, the Straita Herning Hotspur Seltenments. Ceylon and India. They s

igars-MS-mercial Papers to Foreign Post Offices it exceed the following dimensions, 2 feet Hydra....

Chair and Boat Hire.

LEGALISED TAPIPE OF PARKS FOR CHADES, CHAIR BHADEES, AND BATH,

IN THE COLONY OF JONGKONG, -

Guita med Ordinary Pulloway Bouts. Half bra,..........10 MAH. Harete

Three homx...40) cis, Six hears, 170 els Day (fra) ti to 6), One Dollar.

TO VICTORIA PAR.

Feur Cholies," Three Coolies, Two Coolies,

Four Coolies,

T TOKIO Will be upated for Safe Francisco, is Yokohnin, WEDNES- The Coclics, DAY, the 24th May, 1882, at 3p, taking Two Coolies,

for Japan, the

Passengers, and pe

United States, and

Through Bills of

portation to Yokog issued for tizats- |

and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlante aisl Inland

Single Trip

4 ibs. Patterns for suct lives are limited to 8 bees, and must not ceed these dimensions: 2 inches by 4 inches by 2 inates.

long, 1 frost frond, I fout deep, weigh more Jae: A. Borland by 2 Johann Henrich han bls, or be smaller than 3 in, by in. Such parcels may be wholly closed Kate Davenport if they bear this special endorsement, Kvik

Martha PAREL, CONTAINING NO LETTER, but ary

reel, may be opened by direction of the Minerva, Postaunster teneral In the Case of Parcels Minerva

R. T. Clayton Lia a declaration of contents and valuu is required, a juriated form for whichi Salwan ફંડ [k′′મો ારા ઉંમ The Registration of Spartan Poses for India and Ceylou is compulsory. Turlar Xenia 2. The following cannot be transmitted a Parcels insufliciently packed or protected, or fiable to be crushed (as handboxes, &c.) Opium, Glass, Liquids, Explosivo zub stuces, Matches, Indigo, Dyestuffs, Icu, Countries NOT in the Union. The obsinf leat, Fish, Gane,

Fruit, Vegetables, or comurics not in the Union are the Aus-whatuver is dangerous to the Mails, or tulasiza Group, and S. 3 frich

travy to become ofhusive or injurious-Chinkiang traneit.

Countries

of the Portal Unăm. Phi Union may be taken to engirinfo Europe, all foreign possessions in Asia

ali W. Africa, Beypt. Manriting Japan, S. Amerien, Mexico, Salvador, Brazil, Peru, Chili, Venezuels. The Argentine Tepublic, Jamaica, Trinidad, Quiana, Hondans, Bermuda, Labum, Hawaii, with all Danish, French, Netherlands, Portu iguese and Spanish Colonies.

$1.00

0.83

0.70

Postage to Union Countries. Gommt Rates, by any route

Lutters,

Post Cards,

$1.50

1.20

Registration,

.1.00

TO VICTORIA GAP (TO LEVÉL OF UMBRELLA SKAT.) Single Trip.

land Cities of the United States, vin Over-Four Colica, land Railways, to Havana, Trinidul, and Thres Couliés, Demerara, and to parte in Mexico, Central Two Coolies,

South America,

by the Company's and

connecting Steamers.

Through Passage Tickets granted to

France, au Germany by a trans-Atlantic lines of Steamers,

England

Beturn (direct or by Pok-fuo-lur). Four Coolies,

0.40

Newspapers, Books, Patterns and Canna Papers,

10 cents per .cz.

3ents each. to ernis.

2 cents each,

2 cents per 2 oz There is no charge on redirected cofre- spondence within the Pustal Union.

Postage to 'Non-Union Countries. Australia, New Zealand, Tasmania, and 0.50 Fiji, via Torres Straits, Letters, 10; Re- gistration, 10; Newspapers, 2; Books and Patterns, 2: Via Galle, Letters, 25; Re- $1.00 gistration, 10: Newspapers, 2; Books and

Patterns, 2.

0.85 0.70

3. Parcels aru as a general rule forwarded by Private Ship, not by Contrnet blail Packet To Ilia they are forwarded by the P. & D. and Indian Mail Packets only, to Ceylon by P. & only. No respon- siblity is upted with regard to my parcel, unless Registered, and then only to the amount of £10,

4. The public are cautioned not to con- found these facilities with a Parcel Post to Europe, &c., which does not exist.

It is necessary that the following rules be strictly observed.

1. No Letto or Packet, whether to be Faristored or uuregistered..can be received For Postage if it contains gold' or silver Natal, the Cape, St. Helena, Asce-money, jewels, precious articles, or any- The Return Fare ombraces a trip of not son, Bolivia, Costa Rica, Letters, 25; Re-thing that, as a general rule, is liable to

gistrition, 10: Newspapera, D.; Books and atoms dutics. Patturus, &

Three Colies,

Two Coalies, ...

a

On propaid Return Passage Ticker

UCTION of 20 % is ande. REDUCTION

Freight will be received on board until 4 p.m. on the 23rd May. Parcel Packages will be received at the office until 6p. Baune day; all Parcel Packages should 1 marked to address in full; value of saute is required.

Consular Invoicos to accompany Overland- Cargo should be sent to the Company's Offices in Santed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco,

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, No. 6, Queen's Rond Central.

.F. E. FOSTER, Gen. Agent for China & Jepan. Hongkong, May 17; 1882.

in3-24

more than three hours,

For every hour or part of an hour above three hours, each Coolis will be entitled to an additional payment of a cunts. Day Trip Peak, (19) houm) Gap

$0.75 each) Coolie.

$0 60mah Coolio..

Licensed Boaters (cach).

Hour, Half day, Day',...

10 cents.

35 cents.

50 cents.

BOAT AND COOLIE HIRE.

DOATS:

1x. Clues Cargo Boat of 8 or 100

picals, per Day,

Occidental & Oriental Steam-15 Class Cargo Boat of 8 or 900

Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

THE S. 8. BELGIC will be despatch- Ted for San Francisco, vis Yokohama,

on WEDNESDAY, the 31st May, 1882, at & p.m.

$3.00

picals, per Load,..

2.00

and Class Cargo Boat of 6

..000

piculs,

per

2.50

20

Cargo Bout of 100

picals; per Lood,

1.75

3rd

Class Cargo Boat or Hu-kau Boat of

300 piculs, per Day,

1.50

3rd Clase Cargo Boat or Ha-kau Boat of

300 pienta, per Load,

1,00

50

3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of

300 pinnis, Half Day,

Sumpans.

Dr Pallaway Boats, per Day,

A

--

$1.00

Dro Hour, Half-er-Hour...

..10 certa extra.

20

10

After 6 P.M...... Nothing in this Stalo proventa private

Connection being made at Yokolina, agreements. with Steamers from Shanghai and Japan

porte

All Parcel Packages should be marked to

address in full; and same will be received at the Company's Office, until 5 p.m. the

to Bailing day previous to a

RADUCTION of 26% made on all RATURY PABBAGE ORDERS ISSUED.

Consular Invoices to accompany Dyer- land, Mexican, Central and South American Cargo, should be sent to the Company's Offices addressed to the Collector of Cus

Fan Francisco. toma,

Bun For further information as to Freight ́or Parage, apply to the Agency of tho Oompany, No. 50A, Queen's Road Central.

STREET COOLIES:

LOCAL POSTAGE

and

Japan, Siam di Mhina, Tonquin, sect (d), Cochin-

acao, China,

General Local Ratos

for Hongkong,

the

Philip... |

Par-Newma

eraciterns, Letters Cards, Ferns, Current,

Fest Books, Par- and Prices Regis

cents!

tration

Via Singapore, 10 cents.

2 conis. S

cent,

cents.

per os

couts.

cents.

Local Delivery.

..83 centa 1. All correspondento posted before

20

ܕ܂

37

Scale of Hire for Street Cooties. Cne Day,... Half Day, Three Hours. One Hour, Half Hour,

Nothing in the above Scale to affect private agreements,

WASHING BOOKS.

(In English and Chinese.)

5

p.m. on any week day for addresses in Victoria will be delivered the same ́day, and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract Maila

2. Invitations, &c. can generally be

delivered within Victoria at the private houses of the addresses rather than at places of business, if a wish to that effect be expressed by the sender, otherwise all

17ASHERMAN'S BOOKS, for the use correspondence is invariably delivered at

CHAS. H. HASWELL, JR. W

Agent.

Hongkong, May 10, 1893.

my81

of Tadies and Gentlemen, can Dow te had at this Office. Price, $1 each.”

OKINA Man Office.

the nearest place of business.

3. Boxholders who desire to send Cirou Jara, Dividend Warrants, Invitations, Cards,

2. This Regulation prohibits the sending of Patterns of dutiable articlos, unless tho quantity sent be so small as to make the sample of no value.

5. The limits of weight allowed are nɛ Follows:-

Books and Papers--to British Offices, 5 lbs; to the Continent, &c., 4.1bs, Patterns to British Offices, &lbs. if with- out intrinsic value; to the Continent, &c., 8.02.

Traulsen Moyer. cBunje

Ger, 3m.80,

Kri. 3DL SC.

Bri.

Ger.

12 Kien Tye Leong

220 May Eduard Schelhass & Co.

Siemsson &Co.

283 April

19 & Co.

308 May 3Siemsson & Co.

453

April

bq8. 444 April

Wigler &

Co

Eduard Schellhase & Co.

Ger. bqc.

595 May

18 Wieler

30.ac.

Chinese

Ger- Ger.

30 Wigler

350 Buy

Brit.

023 Muy

13 A. G. Morris

4 c Bingo

Ger. bye. 7B6

786 May

4 Molchers & C

411 May

Sienissen & Co.

6 Siemaven & Co.

313

Chinese

4

Kent

1k Meyer

Mallett kiLarsen....

McPherson...

3 Ugarte

3k Duhme

4 Davis.... 3.Schroder. 8hVincent

Bunjé 1Reynolds

Amer. be. 670 Feb. 20 Arnhold, Karborg & Co.

Ger, 3m. no.

Amer, ab.

Norw. Brit. by

Span, bqo. ..Ger.

Am.bgting. fier.

(ter.

1250 April 15 Rozario & Co.

Röl

300

2 Rozario & Co.

213 116 - Melchers & Co.

318 May

.210 Feb.

b 270 May

3 Captain

9'Sterussen & Co.

85 April 23 W. H. Ray

7Mokhers & Co.

Straits and Calcutta To-day Shanghai

Marseillen, &

Saigon

Hoihow, e

Shanghai

Manila

Manila

Bombay, &c. Yokohama

Coast Ports Australian Ports Swatow

New York ¡San Francisco

Port Elizabeth Bangkok

New York

London

Chefoo

Iloilo

Philippines

New York

Taiwanfoo

Portland (Oregon). Wunglam

Victoria (V: I.).

Tientsin

Manila

Amer, sch

bg 250 Mar.

Amer. bqo 1174 May

12 Captain

WHAMPOA

Oltmanns

..... Ger.sch.

201 May 16 Siemsson & Co.

Tientsin

Fryer

str.

Brit. str. 799 May 16 Siemeron & Co, Brit.

908 May 18 Siemseen & Co.

Shanghai Shazighai

San Francisco

CANTON

Hongkong

Men-of-war in Hongkong Harbour.

Vessel's Name.

Anchor-

age.

Flog.

Class.

Tons.

Guns II. P.

Date of

Arrival

Esk

5 k

British

gunboat

260

3

340

June 19

Latly

C. D.

British

Kun vessel

720

3

195 May

& K

British

military hospital

2591

6 k

British

gunboat

485

6 k

Chinese

gunbeat

562

120 128

July 1 May 12

5 k

British

gunbeit

360

C

Mecance.

Midga Peng-chou-hai Tweed. Victor Emantel. Wivorn

At Canton

Wan-in-ching Zephyr

Ichang

Indemnity for the Loss of a Registerul Article.

:

British Commodore's flag-ship 3087

British turrat-ship

Chiresc

British

gunboat gunboat

HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER STEAMERS.

Name.

Tons: Captain.

The Post Office is not legally responsible Kiu Kinng for the safe dolivery of Registered correspon- Jence, but it is prepared to make good the Kiang-ping contents of such correspondence bust while passing through the Post, to the extent of Kingchow

30, in certain cases, provided

1. That the sender duly observed all the conditions of Registration required.

2. That the letter was, securely enclosed in a reasonably strong envelope.

3 That application was made to the Postmaster General of Hongkong. inmedi. ately the loss was discovered, the envelope being invariably forwarded with such appli cation unless it also is lost.

4. That the Postmaster General is satis-

fied that the Loss occurred whilst the corros- pondence was in the custody of the British Postal administration in China, that it was not caused by any fault on the part of the render, by destruction by firo, or shipwreck, nor by the dishonesty or negligence of any person not in the employment of the Hongkong Post Office..

Qunera

T

K'loon Dook To-day

at daylight

Córtan Dock

To-morrow Mails K'loon Dock 20th inst

Ab'dron Dook

Ab'deen Dook

K'loon Dock.

340 June 19

Commander.

In Reserve Richard Evans War Department. In Reserve Cheng Sung In Reserve

Commodore Cuming

In Reservo

Kakak

350

Feb. 11

700

10

May 14 May 16

Chang Chok-kim

Pollard

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON

F

WATERS, &C

Name.

Tins.

Guns. H. P.

Commander.

An-lan

221

Cheo-hing

30

Lin Kuo-cl'ang Chinese

·700 Ogston

Butterfield and Swiro

Chen-to

221

J. Stewart

Chien-jui

60

Chinese

617 Benning, T. H., C. & M. S.-Lost Co.

Ching-tsing

180

Chun-tung

150

hông

360 Holmes

C. M-5, N.. Co.

Chop-sat

Chớp chung

300

169 Goggin

Powan

Spark

Kwok Anheong & Sons

1890 Benning, AH., C. & M. S.-bost Co. EL, O. & M. 8.-boat Co. 140 Moyland

"Hai-ch'ang-ching

200

1

129

120

Li-sho

....

Peng-chon-bai

White Cloud

Yotsai

280 Cary

180 McDougall

H., C. & M. S.-boat Co. Kwok Acheong & Sons

Quang on

Shen-chi

200

Bui-tsing

160

Tabing-on

120

Tching-po

100

Taing-po

180

Yi-hu

20

Yu-min

24-

FOOCHOW SHIPPING IN FORT.

May 5, 1882. 1

Gleneagles

Namoa

6. No compensation can be paid for mere | Waverley damage to fragile articles such as portraits, watches, handsomely bound books, &c., which reach their destination, although in a broken or deteriorated condition.

NOW READY, PRICE, $1.00

NERGILANT STEAMERS.

for London

BAILING VERSELS.

Hai-king-ching

Hai tung hung

Hus-aban

Walju

28258983988998

Li

Wu Jui-chok

H

ang

Yu-ting

Faunch

Chinase

Cheng Sung Li Ping-ty Seŭ Tsung-t'ai

J. B.. Murray Chinese Admiral Wên Lin-an

A Garceau

Chinese

J. Yeate

MERCHANT BALLING VESSÉGa“.

Alar. Newtoni

Batavis Kate Harding

British barquOKA American barque

MERCHANT STEAMERS.

MURUHANT STEAMERS.

Hae-au

Chinese

Tung-ting

Chinese

Hao-BALL

Chiness

Verona

British

Hoe-shin

Chinese

British

for Hongkong for Shanghai

Hideyoshi Maru

Гаралево

Yung-ning

Uninco

Amey Catherizia Marden Chinasa

for Tientaln for Newahwang for Tientair

Hungarian Jason Kiang-plau Kiang-teen

British

British

British barque

Chrizere

Miramar

Kiang yung

Chinose

British

HOTUB

From

Solidor

Ruri Maru

MEN-OF-WAR

Bin Nanzing No. 2. British

Kersaint

Store Nordike

Denish

La Victorieuse

MERCHANT KTHAMKES.

Taiwo

Latin

French

Tokio Maru

British

Moothan

British

Tonghin

Morge Sobol

American

Chinese

SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR. May 12, 1882.

03MPARATIVE CHINESE FAMILY LAW Anadyr

*Chinkiang Fat-choy

By E. H. PARKER..

Can be obtained from KEY & WATSU Fei-yuon at Shanghai and Hongkong, at LANE, Fayew CRAWFORD & Ca, Hongkong, and at the China Mail Office.

Hongkong, Desember 6, 1870,

British

Japanese

German

Margrethe Nylghan

*Bince left port, or arrived at Hongkong. Stosch

German barque for London British barguë

French corretto

French frigate French gunbosh

H. Mamboat „Russian gunbias Ruman guaboat

Cosmian frigate

Frinted and published by Gao, Munnar Bam, at the China Mail Office, No. 3, Wyndham Street, Hongkong.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.