1882-05-09 — Page 1

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

The China Mail.

VOL. XXXVIII. No. 5868.

AGENTS FOR THE CHINA MAIL,

LONDON:-F. A1A, 11:& 12, Clement's. Lane, Lombard Street, B. C. GEORGE STARET & Co., 30, Cornhill. GORDON

̇號九月五年二十八百八千一英 Notices of Firms.

NOTICE

& Goron, Ludgate Circus, E.C. BATESHE Undersigned has Admitted, Mr. M. Hay & Co. 17, Walbrook, EQUALMON

PARTNER

SAMUEL DEAG & Co., 150 & 154,SHIP from this date, and the Bonus in Leadenhall Stree.

futuro will bo Conducted under the Style

PARIS AND EUROPE:-GALLIEN & of "HOLMES & SALAMON,"

PRINOS, 50, Ave Luftgelte, Paris. NEW YORK:-ABDREW WIND, 139, Nas

sau Street,

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND:--GONDON & GO, Mel- homerne und Sydney.

SAN FRANCIS00 and American Ports

generally :-BEAN & BLACK, San Fran

cisco,

SINGAPORE, STRAITS, &c.--SAYLE & Oa., Square, Singapore, C. HEINSZEN & Co., Manila CHINA-Muco, Mesin A. A. De MELLO & Co. Sueton, CAMPBELL & Co. Amoy, Wisby, NICHOLS & Co. Fouchow, Hen & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY & Wars. Yokohama, LAN, CRAW FORD & Co,

Banks.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

PAI-UP CAPITAL,,000,000 Dollars, RESERVE FUND,,100,000 Dollars.

COURT OF DIRECTORY.

Established

February,

HONGKONG, TUESDAY, MAY 9, 1882. For Sale.

1845.

Intimations.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

LANE, CRAWFORD & CO. CANTON INSURANCE OFFICE-1881,

יי

(Signed) GEORGE HOLMES. Queen's Road Central, lat May, 1892.

P

HAVE RECEIVED SUPPLIES OF

FARS' TRANSPARENT WASH

jul

NOTICE.

THE Lterest and BempONSIBILITY OF Mr. WoO TAL in the Firm of "SHANG TAI Woo," dealer in Catton and Opiùm, No. 30, Wing Lak Street, has Ceas from the 1st of May, 1883, an ho has Withdrawn his Principal and Interest therefrom,

BUSINESS under the ane Style and Firm We, the Undersigned, are Carrying on

SHANG TAI WOO," The Business of tire said Firm will in future bo Carried on Solely in the Invercat of the Undersigned.

BALLS.

PEARS TRANSPARENT SOAP TABLETS.

PEARS TRANSPARENT SHAVING STICKS.

THE

IN LIQUIDATION,

[THE LIQUIDATORS having decided to Pay & FIRST DIVIDEND of 8500 per SHARE (being on account of Capital and Reserve Fund), Shareholders are hereby notified that the said Sum will be paid them on their handing their Scurr CERTIFICATES to the Undersigned for Endursement, F. B. JOHNSON, E. F. ALFORD, CANTON INSURANCE OPPICE, 1881. Hongkong, March 29, 1882.

PEARS ASSORTED SOAPS for the Bath..

T

HE "FAR'

FARINA'S EAU DE COLOGNE,

HENDRIE'S

ny16

SHANG TAI WOQ, Cotton and Opiume Beglers. Hongkong, May 2, 1882,

NOTICE

THE INTELET and RESPONSIBILITY OF Mr. CHARLES KALIN is our Firm CRASER on the 30th April, 1882.

REISS & Co. Hongkong, 1st May, 1882. Shanghai,

NOTICE

aul

Chairman H. L. DALRYMPLE, Eng. Deputy Chairman-WM. Reinens, Esq: # Horrius, Eng | ME. SASSOON, EHE INTEREST and RESPONSIBILITY OF

Hon. F. B. JOHNSON. O. VIKURST SMITH,

A. P. McEwEN, E.

A. Melver, EsĮ. --

F. D. SASSOON, Beq.

Faq.

W. S. YOUND, Ea

CHIE MANAGER.

Hongkong,...THOMAS JACKSON, E.

MANAGER.

Shanghai,EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANKENS-London and County Bank

HONGKONG:

INTEREST ALLOWED,

N Current Deposit Account at the rate of 2 por sant per annum on the daily

ON

balance.

For Fixed Deposits --

For 3 months, 3 per cent, per annum.

1: 6 CI 4 per cont 1:12

" & per cunt.

It

H

12

LOCAL BILLS Discounted..

Oredits granted on approved Securities, and ever description of Banking and Exchange businom transacted.

Drafts, granted on London, and the chiof Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.

T. JACKSON,

Chief Manager.

Offices of the Corporation,

No 1, Queen's Road East.

Hongkong, Machi 22, 1882.

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.

of

the. Undersignot in the Firm Mesara. D. D. Ozura & Co., of Amoy, Fouchow, Takao and Taiwanfod, has CEASED from the 30th of April, 1889.

E. N. MEHTA. BS. MEHTA.

TE Hava THIS DAY commenced Busa-

MISSION AGENTS at Amey, l'oochow and Taiwanfoo, under the Style and Firm of "MEHTA & Co.”

E, N.. MEHTA.

B. S. MEHTA.

Hongkong, May 1, 1882...........

NOTICE.

CHOICEST

PERFUMES.

DEVOE'S NONPAREIL KEROSINE OIL, 150° test and therefore perfectly safe. Hongkong, May 1, 1882.

To Let.

TO LET.

Intimations.

NOTICE.

Liquidators..

EAST.

THE 1SUES or 1878 WANTED. Apply at this OFFICE.

Hongkong, October 4, 1880.

Insurances.

PRUSSIAN NATIONAL INSURANCE COMPANY, OF STETTIN.

THE Undersigned having been appointed my1d AGENTS for the above Company are

THE

prepared to Grant Insurners against FIRE

TOTICE is hereby given that on all

TOS, 4 and 9. SerwouR TERRACEN DOCUMENTARY BILLS delivered

Nos. 2 and 4, Penpax'S HILL

Apply fo

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, May 3, 1832.

TO LET.

(WITH IMMEDIATE POSSESSION,)

THE HOUSE

VILLA," ROBINSON ROAD For Particulais, apply to

PARSER

G. R. LAMMERT, Peddar's Wharf.

jel

Hongkong, May 1, 1882.

THE INTEREST and RESPONSIBILITY of Mr.

T FRANCES BLACKWELL FORBES in cur Firm, CEARBU on the 31st December,

1881,

Hongkong and

IT

RUSSELL & Co.

China, 20th April, 1882.

NOTICE.

y26נננ

THE Undersigned, have been appointed SOLE AGENTS for the Sale of their GOODS by Menara KYNOCH & Co., of ¦ WITTON, near BIRMINGHAM,

MEYER & Co. Hongkong, August 13, 1881.

NOTICE

13au82

TÉ Have been appointed AUENT for the

(Incorporated 7th & 18th March, 1848.; W MISE BUSSAN KAISHA,

ᎡᎬ

of Tokio, at THIS FORT.

ECOGNISED by the INTERNATIONAL CONVENTION OF 30TH APBIL, 1863.

GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, February 1, 1882,

....£800,000.

For Sale.

FOR

CAPITAL FULLY PAID-UE..........£3,200,000. RESERVE FUND,

HEAD OFFICE-14, RUE BERGERE,

PARIS.

AGENCIES and BRANCHES at:

SALE.

Fathoms SECOND-HAND TWO-INCH

LONDON, BOURBON, SAN FRANCISCO, 195 CABLE, suitable for Moorings,

MARSEILLES, BONBAY,

HONGKONG,

LYONU,

CALCUTTA, HANKOW, NASTES, SHINOH, Foucnow,

MELHOUINE, and SYDNEY.

LONDON BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND.

THE UNION BANK OF LONDON. MEANS C. J. HAMBRO & SON.

In Lots to suit.

The Hongkong Agency receives Fixed J

Deposits on Tenna to be ascertained on application, grants Drafts and Crodita on all paris of the World, and transacÍA EVACY. description of Banking Exchange Business.

F. COCHINARD,

Agent, Hongkong.

Hongkong, February 8, 1882,

Apply to

WILLIAM DOLAN,

22, Praya Central.

jel Hongkong, May 1; 1882.

ULES

Quarts Pints.......

FOR SALE:

TO LET

OMMODIOUS OFFICES and

to the Umlersigned Banks, on or after tHT JULY, 1852, the Rate of Diaconat, not ex ceeding five per cent. per annum, which will be allowed to the Drawers or Accoptore,

on retiring the Bills before matinity, will

bo as follows:

At one half per cent, per annuna above the advertised Rate of Interest for short Deposits allo

allowed by the leading London Joint Stock Banks, if the Bills are taken up in Great Britain.

At the Current Minimum Kate of Dis- count of the National Banks of France,: Italy, Belgium and Germany, respectively, if taken up in either of those countries.

At the Current Rate of Rebate for Docu- Bills, if taken up in Switzerland mentary

the United States.

At the Curront Rate of Rebate allowed by the Exchango Banks, if taken up at any plaes east of Suez

Cost-For the "Oriental Bank Corporation,” PRADOE'S QUARTERS, &c., with or

A. WEMYSS, p. Manager. without GODOWNS, in Peddar's Wharf! Buildings, at present in the occupation of

For the Chartered Mercantile Bank of

India, London and China,' Mosera HESSE &Co. View of the Harbour. Poneession to be had from the 1st May next.

Apply to

G. R. LAMMERT. Hongkong, April 5, 1882.

G

JOHN THURBÚRN, Manager. For the "Chartered Bank of India, Aus-

tralia and China,"

WILLIAM FORREST, Manager. For the Hongkong and Shanghai Bank-

ing Corporation,

G. E. NOBLE, p. Chief Manager.

O. DOWN S-T O LET. For the "Comptoir d'Escompte de Paris," F. COCHINARD, Agent. Hongkong, May 8, 1882.

PRAYA EAST AND WANCHAL ROAD. For Particulars, apply to

SIEMSSEN & Co Hongkong, April 26, 1882.

TO LET

(WITH POSSESSION ON THE 1ST MAY.)

Now FAMILY RESIDENCE sit.

THE NOW to FACE MOR on Nobinson Road, replete with every convenience, TENNIS LAWN, STABLING, &C.

Also,

8 FIRST-CLASS GODOWNS of all Bizos Water-aide. Inspection is invited.

Apply to

SHARP, TOLLER & JOHNSON. Hongkong, April 3, 1882.

TO BE LET.

THE They cared of the late L.

THE FRONT PORTION of PREMISES

CHASTEL & Co., 15, QUEEN's Row Suit- se for either One or Two OFFICES or a MUM M

Co.'s STORE CHAMPAGNE,

......$17 per 1 doz. Case.

$18 per 2 doz. GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, November 1, 1881.

FOR SALE.

+

ORIENTAL BANK CORPORATION. A RAUTER MAINZ

(Incorporated by Royal Charter.)

PAID-OF CAPITAL..

£1,500,000,

DATES OF İNTEREST ALLOWED ON DE--

POSERS.

RATES OF

At 3 months' notice 3 % per Annuïn.

fi

n. 12

M.

!!

H

& %%

DELICIOUS- TABLE BEER

4 doz. Case CHAMPAGNE BOTTLES.

Case. B10..

"T

Apply to

SANDER & Co.. Hongkong, March 30, 1882--

WASHING BOOKS.

(In English and Chines)

Current Accounts kepts on Terms which | ▼TTASHERMAN'S BOOKS, for the use may be learnt on application.

GEO. O. SCOTT, Manuyer

Oriental Bank Corporation,

Hongkong, September 4, 1379.

THE LONDON ASSURANCE.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF His Majesty King George The First, .D. 1720.

THE Undersigned having begon

are t

Agents for the above Corporation are prepared to grant Insurances as follows

Marine Department

Policies at current rates, payable either here, in London or at the principal Ports of Tudia, China gud Australia.

Pil Department. Policies ferued for long or short periods at current rates.

I Department Policies issued for mums not exceeding £5,000 at reduced rates, an

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1872.

W

Apply to

HONGKONG DISPENSARY. Hongkong, May 1, 1882.

Intimations.

UNION INSURANCE SOCIETY OF CANTON.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

First Interim BONUS of TWENTY-FIVE per cent, upon Contributions, and an Interim DIVIDEND of ONE HUNDRED and FITT-TWO DOLLARI per Share for the year. 1881, will be Payable on FRIDAY, the 12th Instant.

Warrants may be had on application at the Office of the Society on aid after that

By Order of the Board,

of Ladies and Gentlerden can now | deto. bo had at this Office.--Prico, $1 each:

CHINA MAI Office.

FOR SALE.

TESSRS W, & J. LOOKETT'S Cele

Mbrated BRANDS, THEEPAIT'S Er part PALE ALE, and FINDLATEE'S *** DUBLIN STOUT in Pints and Quarts:

Fine OLD FORT, in Ossos of 1 dozen

Also,

DOUGLAS JONES,

Acting Secretary. Hongkong, May 5, 1882.

TOK KEE,

ray10

COAL MERCHANT, 39, WING ÚING. LANE, HONGKONG, "EEPS on hand for Sale-all Kinds-of

SILLERY MOUSSEAUX (VIN DSK STEAM Osis of the best quality, at CHAMPAGNE), in Casas 2 dozen Fints and 1 moderate rate; also has always Powe dozen Quarts,

GEO. R. STEVENS & Co., Hongkong, February 1, 1892.

WILLIAM DOLAN, SAIL-MAKER & SHIP-CHANDLER, 23, PRAVA CENÜKALA

COTTON DUCKS, HEMP CANVAS, MANILA ROPE AMERICAN

OAKUM, LIFE BUOYS,

· · CORK JACKETS,

B & B, J

Hongkong, May 1, 1882.

STEAM LAUNCHES for HIRE at a resonable Charge, either for special Purposes, Excur- aisns, or Towing:

Hongkong, January 13, 1882.

date.

TAKABIMA COLLIERY

lylo

CEALED TENDERS will be Received

by the Undersigned on or before. Noon of THURSDAY, the 11th Prozimo, for the BUILDING & STOREHOUSE at KowLooy, Measuring 100 Feet by 40 to Specification and Con- Fest, according ditions, whici ai be seen on application. to the NAVAL STOREKIEFFIN

The right to reject the lowest or any Tendor is reserved.

E. B. JOREY,

Naval Storekeeper.

H. M.'s Naval Yard, Hongkong, 27th April, 1882.

my11

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

PROBATE JURISDICTION.

In the Goods of OurER CALVERT, Leceased.

NOTICE is hereby given that, in accord.

with the Provisions of Ordinance No.-9-of-1870,-Section 3, an Order has been made by the Honourable GROEGE PHILLATFO, Chief Justice of the said Court, limiting the time for Creditors and others to scod in their CLAIMS

against the above Estate, to FRIDAY, the 12th day of May, 1882, on or before which dato all Claims must be proved, otherwise they will not be included in the scheme of Division.

All Persons INDEBTED to the said Estate are required to pake immediate Payment to

EDW. J. ACKROYD,

Official Administrator. Hongkong, April 13, 1882.

my12

OLONEL IKE AUSTIN'S NEW

CLORICAL RIFLE RANGE,

DOWLING ALLEY, HONGKONG HOTEL OPEN ON MONDAY; May 1st, 1882. ·

BELL TARGETS, FLYING AND STA- TIONARY BIRDS, &o, &c.

Popular Prices: FOUR SHOTS for....

..25 Cents.

Gallery open daily from 4 to 12 p.m., to all respectable Members of the Community.

Hongkong, April 29, 1882.

REMOVAL.

at Current Rates:

MEYER & Co. Hongkong, May 10, 1881. 10my82

THE SOUTH BRITISH FIRE AND MARINE INSURANCE COMPANY

OF NEW ZEALAND.

CAPITAL £1,000,000 (One Million Sterling).

Unlimited Liability of Shareholders.

THE Undoraigned having been appointed AGENTS for the above Company are prepared to accapt FIRE and MARINE RISKS at Current Races, allowing usual Discounts.

GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, July 1, 1881.

THE TOKIO MARINE INSURANCE COMPANY, LIMITED."" THE MITSUBISHI MAIL 8. S. CO. having been appointed AonsTs for the above Company, the Undersigned is accept MARINE RISKS at propared Current Rates and usual. Discounts.

THE

HH TRIPP, Agent, M. B. M. S. S. Co.', Hongkong, April 26, 1887.

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.-

日二十月三年午壬 Notices to Consignees.

NOTICE TO. CONSIGNEES.

¡§. §. “SUMIDA MARU,” FROM KOBE AND NAGASAKI.

JONSIGNEES of Cargo by the above

Vessel are hereby requested to send in their Bill of Lading for countersigna- ture, and take immediate delivery of their Goods from alongatic.

Cargo impeding the discharge or remain- ing on board after TUESDAY, the 9th Instant, will be hadel and stored at Con- signces' expense and risk.

No Fire Insurance will be affected. R. J. H. TRIPP, Agent,

Mitsu Bishi Mail S, S. Co.

Hongkong, May 8, 1882.

UNION LINE.

my15

NOTICH TO CONSIGNEES. FROM LONDON, PENANG AND SINGAPORE.

THE Steamship Strathleen, Capt. PEAN гран

SON, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby re qucated to send in thor Bills of Lading to the undersigned for countersignature, and ta take immediate delivery of their Goods from alongside

Cargo impeding the discharge of the Steamer will be at onco lauded and stored at Consignees' risk and expense, and no Fire-Insurance will be effecter.

PRICE, $24 PER ANNUM.

Shipping.

Steamers.

FOR PENANG AND SINGAPORE.

The Departure of the

Steamship

“Viidivostock"

for the above Ports is

POSTPONED un SATURDAY AFTER- NOON, the 18th Instant, at 5 pm. For Froight or Passage, apply to

AH VON & Co.. Hongkong, May 8, 1882.

iny13

OCEAN STEAMSHIP 'COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Co.'s Stonausliig

+Teuzer,"

Caplain POWER, will be despatched on or about

the 13th Instant.

For Freight or Fussugo, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Hongkong, May 5, 1882

FOR PORT DARWIN, COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY

ÂND MELBOURNE. (Puking Chergo nd Passengers for ADE- LAIDE, NEW ZEALAND, - FIJI and NEW CALEDONIAN PORTS.)

Instant..

The Steamship

**Vortigern,"

Captain Brows, will be spatched as above tid

Optional Cargo will be forwarded on to YOKOHAMA, unless notice to the contrary he given before Noun To-Mouzow, the 9th TAIWANFOO, cn SUNDAY, the 14th Instant

All Claims against the Steamer must be presented to the undersigned on or before the 18th Inst,, or they will not be recognised.

RUSSELL & Co.,

Hongkong, May 8, 1882.'

Agents,

my15

NOTICE. TO CONSIGNEES.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

TESS. Arvation Apr, Capt. A. B. MACTAVE, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo by her are hereby requested to send in their Dills of Lading to the Undersigned for counter. signaturo, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding her discharge or remain- on board after the 10th Instant, will be ing latuled and stored at Consignees' risk and Fire Insurance will be and no expense, oc27 effected.

hereby informed that any Consignees are Claims must be made immediately, nono will be entertained after the 12th Instant

(FIRE AND LIFE.)

CAPITAL TWO MILLIONS STERLING, TBE Undersigned are prepared to grant |

Policies against the Risk of FIRE on Buildings or on Goods atcred therein, on Goods on board Vessels and on Hulls of Vessels in Harbott, at de usual Termis and Conditions.

Proposals for Life Assurances will be re-i ceived, and transmitted to the Directors for their decision,

If required, protections will be granted or first class Lives up to £1000 on a Single Life.

For Rates of Fromimus, forms of pro

pomis or any other information, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents, Hongkong & Canton. Hongkong, January 4, 1867.

MANCHESTER FIRE INSURANCE COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON.

ESTANSHED 1824,

Capital of the Company £1,000,000 Sterling

of which is paid up£100,000 Reserve Fund upwardsof £ 120,000 Annual Income

$250,000

"

THE Undersigned have been appointed Agents for the above Company at Hongkong, Canton, Foochow, Shanghai,

and Hankow, and are prepared to grant Insurances at current rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, October 15, 1868,

NOTICE.

QUEEN FIRE INSURANCE COM- PANY:

THE Undersigned are prepared to accept

Risks on First Class Godowns at per cent. nert premiam per annum,

NORTON & Co., Agents Hongkong, May 19, 1881.

Notices to Consignees.

STEAMSHIP “ANADYR,”

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE.

MONSIGNEES of Cargo par Steamship Euphrate, from London, in connection with the above Bteamar, are hereby in- formed that their Goods-with the excaption of Opium and Treasure-are being leaned and stored at their risk at the Comp Godowns, whence

may be

landing. Optional Cargo will be forwarded on, unless intimation is received from the Can- signees, before 8 pm To-Day, the oth Inst., requesting it to be landed here.

Bills of

will be counterigned by

PORTUGAS CONSULATE and Primmediately vate Residance of J. LOUREIRO have been REMOVED to No. 8, ARRIVO ROAD, The Entrance for the Consulate will be from Wyndham Street, 14-16; to Private Residenco from Arbuthnot Road.

Hongkong, May 1, 1882.

SAILOR'S HOME,

The Undersigned has been appointed GOALE at HONOXONG, from and after this

NY Chest of CLOTHING, BOORS, OF H. J. IL TRIPP,

PAPERS will be thankfully received Mites Bishi Mail S. B. Co. at the Sailor's Home, Wost Point.

DO27 Hongkong, April 26, 1884

Hongkong, July 25, 1878.

the dai

Goods remaining unclaimed after Sarun- PAY, the 18th Tistant, at Noon, will be subject to rant and landing charges.

No Fire Insurance has been effected.

Agent,

G. DE CHAMPEAUX,

Hongkong, May 6, 1862.

my13

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agents.

my13 Hongkong, May 4, 1882. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

THE Company's Chartered Str. Moray, baving arrived from the above Ports, Consignees

of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take immediate delivery of their Gooda

Cargo impeding the dischargo will be at once fanded and stored at Consignees' risk and expense.

JARDINE, MATHESON & Co.,

{ernel Managers

Hongkong, May 6, 1882.

myla

THE PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM SAN FRANCISCO AND YOKOHAMA.

BE Steamship City of Tokio, having I arrived from the above Porte, Con- signees of Cargo are hereby requested to send in their Billa of Lading to the Under- signed for countorsignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo-impeding the discharge of the Steamer will be at once landel and stored at Consignees risk and expense, and no Fire Insurance will be effected.

F. E. FOSTER, General Agent.

my13

Hongkong, May 6, 1882.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

صمت

For Freight or Passage, apply to

GEORSTEVENS & Co,

Agents Hongkong, May 5, 1882.

my14

FOR SHANGHAI (Taking Cargo & Passengers at through rates for CHEFOO, TIENTSIN, NEW. CHWANG HANKOW, and Ports on the YANGTSŻE.)

Tho Steamship

** Glenfinlas,” Captain Braon, will be despatched as love ou

or about the 14th Instant.

For Freight or Fusage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, May 8, 1882.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling' BART DURBIN E QUEENE LAND PORTS, shiniki myfficient inducc- ment offer, and taking through Cargo to NEW ZEALAND, NEW CALEDONIA, FIJI and TASMANIA. )

The Sceanor

Crisculer"

will be despatched as above an or about the

20th Instant

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

igente.

Hongkong, May 1, 1882...

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK.

The 3/3 L.1.1. Germ. Schooner

"Bonita,"RES

Captain H. SER, will load here for the above Pork, and

will have quick despatch.. For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & C... Hongkong, May 6, 1882...

FOR SAN FRANCISCI).

The 3/3 L11, British Ship

Rock Terrace, HurcHixson, Master, will load here for the above Port, and will have sure despatch on the 10th Proz.

For Freight, apply to

RUSSELL & Ca Hongkong, April 28, 1862, my10

FOR NEW YORK. The 33 1.1.1. American Bark

Chaplin Stewart " Powing, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL Hongkong, April 18, 1852.

Ca.

FOR VICTORIA (VANCOUVER'S

NOTICE TO CONSIGNEKA.

are requested to send in their Bills of YONSIGNEES of the following Cargo Lading to the Undersigned for counter-have signature, and take immediate delivery. Thin Cargo has been landed and stored at their risk and expense.

No Fire Insurance has been effected. ·

Ex Saghalien.

R M, No. 1, 1 caak Wine, Order, from

Marseilles.

Ex Oxus. SES (india), No. 1076-1 case Perfum

GPM

fery, Or., fr. M'esilles. K. C., 15 bales Twist, Order, from Madras,

G. DE UHAMPEAUX,

Agent Hongkong, May 2, 1882.

Shipping

Steamiers.

FOR SHANGHAI (DIRECT.)

The Steamship

"Rory"

will have quick despatch

id above. For Fraight or Passage, apply to

GED B. STEVENS & Co Hongkong, May 5, 1889,

ISLAND.)

The 3/3 4.1.1. American Ship

Jonathan Hourne,'

Doans, Master, will load here for the above Port, and will quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.. Hongkong, April 18, 1889.

FOR SAN FRANCISCO,

The 100 A1 British Ship

"Brambletye PICKARD, Master, will load here for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & O).

Hongkong, April 18, 1882.

FREDERIO ALGAR COLONIAL, NEWSPAPER & COMBIS." SION AGENT

11, Clement's Dane, Lombard Street,

LONDON

THE Colonial Press supplied with News paper, Books, Types, Inky Presses, Fapers, Correspondente, Eatters and may European Goods on London terma

**** NOTICE TO SHIPPERS.

Colonial Newspapers received at the office are regularly fled for the inspection of Adrorticom and the Public

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.