1882-04-28 — Page 1

Page

The China Mail.

Vol. XXXVIII. No. 6850:

AGENTS. FOR THE CHINA MAIL.

LONDON-F ALGAR, II & 12, Clement's

Lane, Lombard Stred, E. C. Gronas

STREET & Co., 30, Cornhill. GosDON

號八十月四年二十八百八千一英

Notices of Firms.

NOTICE

& Goren, Ludgate Circus, RO. BATE Have been appointed AGENTS for the HENDY & CO. 37. Walirook, EC. W MITSU BUSSAN KAISHA

SAMUEL DEACON Co., 150 & 154; of Tokio, at THIS PORL Leadenhall Street.

PARIS AND EUROPE-GALLIEN & Parse, 36, Rue Lafayette, Paris,

NEW YORK:-ANDREW WIND, 133, Nua-

sau Street,

AUSTRALIA, TASMANIA, AND, NEW

GEO. R. STEVENS & Co.

Hongkong, February 1, 1882.

NOTICE.

ZEALAND-GORDON & Gorcu, Mel-THE INTEREST and RESPONSIBILITY of

borns and Sydney.

SAN FRANCISCO and American Porta

generally -BEAN & BLACK, San Fran

diaco.

*

SINGAPORE, STRAITS, &à. :—-SAYLE &

O Square, Singapore. O. HEINÄZEN & Co., Manila. CHINA:-Macao, Musers A. A. DE MELLO & Co. statino, CAMFAELL & Co. Amoy, WILSON, NICHOLES & Co. Fuochow, HEDGE & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORo de Co., and KrLLY, & WALAY. Yokohama, Lane, OnaW- FORD & Co.

Banks.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION:

PAID-UP CAPITAL,.. .........,000,000 Dollars, RESERVE FOND........

..2,100,000 Dollars.

COURT OF DIRECTORS.

Chairman-H. L. DAIRYMPLE, Esq.

Deputy Chairman—WM. Reixéns, Esq.

H. Horpius, Esq. ́

Hon. F. B. JoNSON. A. P. MCEWEN, Esq. A. MOIVEE, Esq... F. D. SAROON, Esq.

M. E. SARNOON, Esq.

0. VINCENT Surri,

Esq.

W. 8. Yousu, Esq..

CRIEF MANAGER."

Hongkong.......THOMAS Jaukson, Esq.

Shanghai,

MANAGER

Ewen Cameron, Esq.

LONDON BANKERS.-London and County

Bank

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED.

ON Current Deposit Account at the rato

of 2 per cent. per annum on the daily

balance.

For Fixed Deposita --

For 3 months, S per cent. per annum.

11 6

19 4 per cent

n 12

5

per cent.

LOCAL BILLS Discounted.

e

Credits granted on approved. Securities, and every description of Banking and Exchange busirioss transacted.

Drafts, granted on London, and the chief. Conimercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.

T. JACKSON,

Chief Manayer.

Offices of the Corporation,

- No. 1, Green's Road East.

Hongkong, March 22, 1882.

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.

Mr. NESSIM ISAAC SILAS in our Firma in China and Hongkong CEASED on the 31st December, 1881.

E. D. BASSOON & Co. ∙Hongkong, April 24, 1882.

NOTICE.

xnÁ$)

B

Established

February,

HONGKONG, FRIDAY, APRIL 28, 1882.

For Sale.

LANE, CRAWFORD & Co.

DRANDAUER'S CELEBRATED CIRCULAR TOINTED PENS, do not scratch the Paper, nor spurt the Ink.

CHUBB'S SAFES,-afford perfect protection against

Fire and Burglars.

PIANOS by BROADWOOD & COLLARD, are the favorite Instruments

in Loudon.

THE Undersigned have been appointed DRAUGHT BEER by Bass, I SOLE AVENTS for the Sale of their GOODS by Messra KYNOCH & Co., of WITTON, near BIRMINGHAM.

MEYER & Co. Hongkong, August 13, 1881.

NOTICES

183482-

THERANCIS BLACKWELL FORBES

(THE and RESPONSIBILITY of Mr.

in our Firm, CEASED on the 31st December;

1861

RUSSELL & Co.

Hongkong and

China, 20th April, 1882,

To Let.

TO, LET-FURNISHED.

(WITH POSSESSION IN MAT.)

my-26

NO. 2 COLLEGE GARDENS.

Apply

J. ROSS ANTON.

Hongkong, April 18, 1882.

TO LET.

FFICES in No. 13, QUEEN'S ROAD

O CENTRAL

T

Nos. 1 and 0, 8aysour TerraCK.

Apply to

· DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, March 24, 1882.

TO LET.

(WITH POSSESSION ON THE 1ST MAY.)

THE New FAMILY RESIDENCE alt- nata next to EXCELSIOR on Robinson Bond, replete with every convenieneo, TENNIS LAWN, STALLING, &U.

Also,

& FIRST-CLASS GODOWNS of all Sizen- Water-side. Inspection is invited.

Apply to

SHARP, TOLLER & JOHNSON. “Hongkong, April 3, 1862,

TO LET,

TEMMODIOUS OFFICES and Cox-

(Incorporated 7th & 18th March, 1848.) QUARTERS, tee, with ar

RECOGNISED by the INTERNATIONAL R. CONVISION OF 30TH AFRIL, 1862.

...........£800,000.

CAPITAL FULLY PAID-UP£3,200,000. RESERVE FUND-

HEAD OFFICE-14, RUS BERGERE, PARIS.

AGENCIES und BRANCHES at:

LONDON, BOURBON, SAN FRANCISCO, MARSEILLES, BOMBAY, HoxAKONG, LYUNS, CALCUTTA, HANKOW, NANTES, SHANGHAI, Fоocнow,

MILBOURNE, and SYDNEY. LONDON BANKERS: THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON. Missus C. J. HAMBRO & SON, The Hongkong Agency receives Fixod Deposits on Terms to be ascertained on application, grants Drafts and Credita on alf parts of the World, and transacts overy description of Banking Exchange Business.

F. COCHINARD,

Agent, Hongkong.

Hongkong, February 8, 1882.

ORIENTAL BANK CORPORATION.

(Incorporated by Royal Charter.)

without GODOWNS, in Teddar's Wharf Buildings, at present in the occupation of Messrs HENSE & Co. View of the Harbour. Possession to be had from the lot May. next

Apply to

G. P. LAMMERT, Hongkong, April 5, 1882. |

G

J

BOTTLED BEER by FOSTER & SONS.

BORDEAUX WINES, bottled by ADET SEWARD & Co.

LANE, CRAWFORD & Co. Are Special Agents for the Bule of the above: Hongkong, April 12, 1882.

Auctions.

PUBLIC AUCTION

OF

CHINESE, JAPANESE AND HAINAN CURIOS.

THE

HE Undersigned has received instruc- tions to Sell by Public Auction, ar

SATURDAY,

Intimations.

1845.

Insurances.

日一十月三年午壬 Insurances.

YANGTZE INSURANCE THE TOKIO MARINE INSURANCE

ASSOCIATION. CACTTAL (Fully Paid-up) Tis. 420,000.00 PARMANENT RESERVE Tls, 250,000.00 SPECIAL RESERVE FUND. Ths. 288,130.17

TOTAL CAPITAL and Ac-)

ULATIONS, 2nd...Tla. 938,036.17 April, 1881.

Directors.

H. DE C. Fouves, Eup, Chairman,, »

Fen.

CRYO66, WM. MEYERINK, CA, J. M. INYERARITY, G. Á. Whertex,

ΕΒΠ-

Egif.

HEAD OFFICE-SHANGHAI: Messrs RUSSELL & Co., Secretarica,

LONDON BRANCH :

Bunkera.

Mesara BARING BROTHERS & Co., RICHARD BLACKWELL, Esq., Agent,

66, and 69,

Cornhill, POLICIA granted on Marine Riska to all parts of the World.

Subject to a Charge of 12% for Interest on Shareholders', Capital, all the Paori of the UNDERWETTING BUSINESS are nually distributed among all Contributem of Business in proportion to the Premis my12 paid by then

RUSSELL &Co.,

EALED TENDERS will bo Received by the Undersigned on or before. Noon of THURSDAY, the 11th Proximo, for the BUILDING of a STOREHOUSE at Kowloos, Measuring 100 Feet by 40

the 20th April, 1882, at 2 p.m., at his Sales Fest, according to Specifications and Co- Rooms, Peddar's Wharf,

A FINE COLLECTION OF

CHINA & JAPANESE WARE,

comprising: SAITAMA, KIOTO, OSAKA and Satsuma VASES, variously decorated.

HANDSOMELY PAINTED JARS, BOWLS, TEA and BRAKPART Sers, &C., &

BRONZE VASES, INCENSE BURNERS, ORNA- PT, VARES, JABS, &c., &c.

BL

and Satsuma ·ENASUELLED PLATES

BRONZE INLAID CABINETH, BOXse, Lac- QUERWAKE, &à., &c.

ditions, which can be seen on application to the NAVAL STOKEKEEPER

The right to reject the lowest or any Tonder is reserved.

E. B. JOREY,

Naval Storekeeper.

Hongkong, 27th April, 1882.

H. M. Naval Yard,

NOTICE

myll

TROM this Date the Undersigned will NOT be RESPONSIBLE for DEBTS

CANTON and NANKEN PAINTED VASES,H BOWIN JARK, CARD PLATES, TRA Sers, Contracted by his Wife MARIAJO E PEREIRA, &c., &c.

Also,

AN INVOICE OF KINGOHOW COGDANUT & SILVER AND PEWTER WARE,“

PLATES

&

I comprising

CUTS, CARD STANDS, BOWLS, THA-POTS, Onstions, TOBACCO BOXES, NAPKIN RINGS,

&c.,

jc. Catalogues will be issual previous to the Sale, and the Articles will be on view on Friday next.

TERMS OF SALE.-As customary,'

G. K. LAMMENT, Auctioneer. Hongkong, April 23, 1882.

Intimations.

29

TAKASIMA COLLIERY,

O DOWNS TO LET. TENT For the, SALE of the above Undersigned has hoon appointed

COALS at HONGKONd, from and after this date.

PRAYA EAST AND WANOHAI ROAD. For Particulare, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, April 26, 1882.

For Sale.

FOR SALE.

ULES

M UM M

Co.'s CHAMPAGNE, Quarts...........817 x 1 dua. Case Pints...$18 per 2 doz., 1

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, November 1, 1881,

W

WASHING BOOKS:

(In English and Chinese,)

Ladies and Gentlemen, can now JASHERMAN'S BOOKS, for the use

PAID-UP CAPITAL..........

...........................................£1,500,000. bo had at this Office: Price, $1 each

ATES OF INTEREST ALLOWED ON DE-

Posrta.

RATE

At 8 months notice 3% per Annus.

12

4 %

נן

CHINA, MAIL Office.

"

[1

11

A.

FOR SALE,

RAUTERT

DELICIOUS TABLE BEER.

MAIN Z

$10

on

Current Accounts kepts on Terms, which 4 doa. Case CHAMPAGNE DOTTLES,

zaay be learnt on application.

GEO. O. SCOTT,

Manager:

Oriental Bank Corporation,

Hongkong, September 4, 1879.."

D

NOTICE,

R. GEORGE ON LEE left London on 18th March per 8 & Obce, and s expected to arrive in Hongkong on 28th April.

Hongkong, April 18, 1883

TOK KEE,

00AL MERCHANT 38, WENU HING LANE, HONGKONG, ZEEPS on hand for Sale all Kinds of STEAM COut of the best quality, at moderate rate also has always Powerful „ŠTEAM - LAUNCHz for Hize at a reasonable Charge, either for special Purposen, Exqu slonia, or Towing

Hobgkong, January 13, 1882

THE ISSUES OF 1878 WANTSUS

Apply at this Orion - Hongkong October 4, 1890,-

jy13

Case. Apply to

-SANDER & CO Hongkong, March 30, 1882.

FOR SALE

LOCKETTE MESSES W & J

Cele brated BRANDS, TEREPLIES Ex- DUBLIN STOUT in Pints and Quarte port PALE ALE, and FINDLATER'S *** Fino OLD PORT, in Cases of Idogel.

Floo

1

SILLERY MOUSSEAUX (VIN IS CHAMPAGNE), in Cause 2 dozen Pints and dozen Quarts.

GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, February 1, 1882.

FOR SALE.

BOUT 2,000 the MILLER & RICHARD'S Beta-hard Metal BOURGEOIS TYPE, No 18, (somewhat won but in fairly good condition), Apply to

AULASAN OFFICE OF THIS PAFEE.

Hongkong, July 23, 1881. -

oc27

H. J. H. TRIPP, Mitsu Biki Mail S. S. Co. Hongkong, April 20, 1882.

NOTICE TO MARINERS.

AMOY DISTRIOT.

No. 5. BROWN'S ROCK REEF

FOTIVE is hereby given, that the BROWN'S ROCK REEF is now marked by two Buoys-ong on its Eastern ede painted in black and white Chequers and surmounted by a Bamboo Oage painted black, and one on its Western side painted in red and white Chequers and surmounted by a Bataboo Care painted red

Vessels entering or leaving must not pass between them.

W. B. RUSSELL, Acting Commissioner of Customs. A. WALKER, dating Harbour Mister. Custon House, Amoy, 15th April, 1882.

NEWS FOR HOME.

ap20

The Overland China Mail.

(The oldest Overland Paper in Chine.): PUBLISHED AT THE "CHINA MAI” OFFICE IN TIME 19À THÉ ENGLISH MAIL.

قة

Containing from 72 to 84 columns of closely- printed matter.

assho absented herself from the house since the 2nd Bubuh,

FRANCISCO PROFERIO PEREIRA.

Hongkong, April 3, 1982!".

ap20

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG,

PROBATE JURISDICTION,

In the Goods of OVER CALVERT, Deceased.

Agents,

10c82

Hongkong, April 28, 1882.

PRUSSIAN NATIONAL INSURANCE COMPANY, OF STETTIN

Tuss fur the above Company, sto THE Undersigned having been appointed |

at Current Rates. prepared to frant Insurances against FIRE:

COMPANY, LIMITED.

THE MITSUBISHI MAIL S. S. CO. having been appointed AGENTS. for the above Company, the Undersigned in

prepared to accept" MARINE RISKS at Current Rutes and usual Discounts.

H. J. H. TRIPP,

PRICE, $24. PER ANNUM,

Shipping.

Sailing Vessels,

FOR VICTORIA (VANCOUVER'S

Port.

ISLAND.)

The A1 American Barque

Agate,..

Captain Brows, will have im- merliste despatch for the above

For Freight, apply to oc27

Hongkong, April 20, 1882.

THAMES AND MERSEY MAEINE INSURANCE COMPANY,

LIMITED.

HEAD OFFICE-1, RoyaL EXCHANGE BUILDINGS, LONDON,

THE Undersigned having been appointed AGENTS in HONGKONG and CHINA for the above Company are prepared to accopt MARINE RISKS at Current Rates, allow ing usual Discounts.

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents.

Smy82

Hongkong, May 3, 1881.

Shipping.

Steamers.

FOR AMOY AND TAIWANFOO.

The Steamship

"Albay,"

Capt. LiGiTwoop, will be dospatahed for the above Forts on SATURDAY, the 20th Instant, at

MEYER & Co. Noon,

10my82

Hongkong, May 10, 1881.

MANCHESTER FIRE INSURANCE COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON.

ESTABLISHED 1824.

Capital of the Company £1,000,000 Storling

of which is paid up £100,000 Reserve Fund upwards of £ 120,000 Annual Income £250,000

ון

14

ון

THE Undersigned have boum sppointed Agents for the above Company at Hongkong, Canton, Focolio, Shanghai, and Hankow, and are prepared to grant Insurances at current rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, October 15, 1868,

THE LONDON ASSURANCE

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF His Majesty King George The First, A. ». 1720,

HE Undersigned having been appointed Agouts for the above Corporation are prepared to granit Insurances as follown: --

Marine Department.

Fire Department.

OTICE is hereby given tlist, in accord- ance with the Provisions of Ordinance

Policies at current rates, payable either Nx of 1970, Section 3, an Order has here, in London or at the principal Ports been made by the Honourable Gork of India, China and Australin, PRILLITO, Chief Justice of the said Court, limiting

the time for Creditors and others to send in their CLAIMS against the above Estate, to FRIDAY, the 12th day of May. 1882, on or before which dato. all. Clairns must be proved, otherwise they will not be inchided in the sohome of Division.

All Persons INDEBTED to the said Estate are required to make immediate Payment to

EDW. J. ACKROYD,

Oficial Administrator. Hongkong, April 13, 1882.

my12

NOTICE.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

CON

OMMENCING with the Departure of the ANCONA" from this Port on the Ore JENE Nexr, at Daylight, the Steamers of this Company will call at COLOMBO, instead of GALLE, as hereto fore.

A MUVER,

Superintendent. Hongkong, April 35, 1892.

miy

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

CANTON INSURANCE OFFICE–1881,

IN LIQUIDATION.

THE LIQUIDATORS having decided to Pay & FIRST DIVIDEND of 8800 per SHARE (being on account of Capital and Reserve Fund), Shareholders are hereby notified that the said Sum will be paid them. on their handling their Scan QRETIFICATES to the Undersigned for Endorsement.

F. B. JOHNSON, Liquidators, E. F. ALFORD, CANTON INSURANCE OFFICE, 1881 Hongkong, March 29, 1882.

YOLONEL İKE AUSTIN'S NEW AMERICAN RIFLE RANGE, UNITED CLUB, Staunton Street, opposite The Union Church.

BELL TARGETS, FLYING AND STA. TIONARY BIRDS, &c, &c.

THIS Mall Summary is compiled from the Dally China Aleil, is published twice a month on the morning of the English Mail's dopasture, and is a of events in Chine and Japaz, con cord of each fortnight's currant history tributed in original reports and collated from the journa

naa published at the various ports in those Countries,

It contains Shipping newe from Shanghal, Hongkong Summary

Canton, &c, and a complete Commercial

Subscription 60 cents per Copy (postage QUEEN FIRE INSURANCE COM paid 52

cents.) $12 annuar (postage paid $19.00.) per o

Orders should be sent by GEO, MURRAY Bas, Daina Maul Office, 9, Wyndham Street, not later the noon of the day the per cant nett premiam per annum. English Mail Steuer leaves.

Popular Prices: FOUR SHOTS for.25 Cents.

all respectable Members of the Community.

Gallery open daily from % to 13 p.m., to

Hongkong, April 17, 1882.

Terms of Advertising, same as in Daily

China Mail.

NOTICE,

PANY...

THE Undersigned are prepared to accept

Risks on First Class Godownst

NORTON & Co, Agenta, Hongkong, May 19, 1881,

Policies issued for long or short periods at current rates.

Life: Department. Policias issued for sume not exceeding £5,000 at reduced rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 28, 1872.

THE SOUTH BRITISH FIRE AND MARINE INSURANCE COMPANY

OF NEW ZEALAND..

Capital £1,000,000 (One Million Sterling),

Velimited Liability of Shareholders.

THE Undersigned having been appointed

AGENTS for the above Company are prepared to accept FIRE and MARINE RISKS at Current Rates, allowing usual Dismants.

GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, July 1, 1831

THE CITY OF LONDON FIRE IN SURANCE COMPANY, LIMITED.

CAFITAL, £2,000,000. | PAID-UP, £200,000, PAD OF RESERVE FIND, £50,000. Tous for the above Company are THE Undersigned having been appointed

FIRE at Current Rates, prepared to ACCEPT BINKS against

GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, Jaunary 1, 1832,

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

Copy authorized to Insure THE Undersigned, AGENTS of the above-

against FIRE at Current Rates.

GILMAN & Co. Hongkong, January 1, 1882,

LANCASHIKE INSURANCE

'COMPANY.

(FIRE AND LIFE.)

CAPITAL TWO MILLIONS STERLING.

THE Undersigned are prepared to grant

Goods on board Vessels and on Huls of Buildings or on Goods stored therein, on Foracite against the Risks of FIRE on

Vessels in Harbour, at the usual Terms and Conditions.

Propoenis for Life Assurances will be re-

celved, and tausmitted to the Director for their deci

decision

If required; protection will be granted on first class Lives up to £1000 on a Single

For Rates of Premiums, forms of pro- porals or any other information, apply to ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents, Hongkong di Canton. Hongkong,

January 4, 1807.

ap29

For Freight.or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, April 25, 1682.

FOR SWATOW, AMOY, FOOCHOW.

The Steamship.

Namua,"

ix

Capt. WESTORY, will be despatched for the above

Ports on SUNDAY, the 30th Instant, at Daylight.

For Freight or Passing, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, April 27, 1882.

ap:30

FOR PENANG AND SINGAPORE,

The Departure of the

Steamship

"Wladivostock"

for the above Porta ja POSTPONED until MONDAY AFTER

NOON, tlie lat May bring

Fur Freight or Passage, apply to

AH YON & Co. Hongkong, April 26, 1882.

n3y1

FOR SYDNEY AND MELBOURNE,

VIA, SINGAPORË, JAN (Calling at PORT DARWIN & QUEENS- LAND PORTS, taking through Cargo to NEW ZEALAND, NEY CALEDONTA FLIL, and TASMANIA:)

The Eastern and Aus-

tralian Steamship Co.'s Steamer

"Cutterthun," Captain J. Mixes, will be despatched us above on TUESDAY, the 2nd May, at 4 p.m.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents.

my2

ROZARIO & Co.

my2

Hongkong, April 25, 1882,

FOR SAN FRANCISCO.

The 100 British Ship

"Brambletye,"

PICKARD, Master, will load hore for the above Fort, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, April 18, 1882.

FOR VICTORIA (VANCOUVER'S · ·

ISLAND.)

The 3/3 L.1.1. American Ship

it Jonathan Bourne,"

DOANE, Mastor, will load here for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, April 18, 1882.

FOR NEW YORK,

The 3/3-1.1. American Bark

Charles Stewart,” POWERS, Master, will load here for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, April 18, 1882.

FOR NEW YORK.

The A1 American Barque

Jos. A. Borjand ̧” Captain J. H. KENT, will load here for the above Port, and

will have quick despatol.

For Freight, apply to

ad

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, April 3, 1882.

Notices to Consignees.

FROM LONDON AND SINGAPORE.

HE Steamship Glencoe having arrived

from the above Forts, Consignees of Cargo are hereby informed that thoir Goods-with the exception of Opium-are being landed at their risk into the Gedowns of the Undersigned, whence and/or from the Wharves or Posta delivery may be ob tained.

Optional Cargo will be forwarded miesa notice to the contrary be given before Noon To-MORkow, the 27th Instant.

Cargo remaining undelivered after the 4th Blay will be subject to rent de No Fire Insuraico has been effecte Bill of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, April 20, 1882.

NOTICE TO CONSIGNEES,

my3

S. S. "NIIGATA MARU," FROM KOBE AND NAGASAKI,

YONSIGNEES. öf

Cargo by the above Vessel are hereby requested to send in their Bill of Lading for countengua ture,

their

Cargo impeding the discharge or remain- ing on board after TUESDAY, the 26th will be landed and stored at Con- Instant, signees' expense and risk,

Hongkong, April 24, 1883. STEAM TO BOMBAY VIA STRAITS. ure, and take immediate delivery of

The P. & O. S. N. Oo.'s

Steamship

"Acu"

will leave for the above

place at 3 p.m. on THURSDAY, 4th Prox.

A. MOIVER,

Superintendent

P. & O. S. N. Co.'s Office,

Hongkong, April 20, 1882.

•

mya

OCEAN STEAMSHIP, COMPANY.

FOR LONDON FIL SUEZ GANAIX~

The Co.'s Steinship.

Anchises," Captain C. JAUKON, Will bu despatched on or about

the 4th May.

For Freight or Pasange, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Hongkong, April 27, 1882,

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, POIT

SAID, AND TRIESTE

No Fire Insurance will be effected.

H. J. H. TRIPP Agent,

Mitan Bishi Mail S. 8. Co

Hongkong, April 24, 1882.

my1

STEAMSHIP: "yus

COMPAGNIR DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE

JONSIGNEES of Cargo per Steamship Gange, Irum London, in connection with the above Steamer, are, haroby,in- formed that their Goods with the exception of Opium and Treasury-are being ded and stored at their risk at the Company's Godowns, whares

be obtained may: Dec immediately after

Optional

be forwarded on Cargo unless intimation is received from the Con-

before 3 p.m. To-DAY, the 24th requesting it to be landed here. Billa of

will be

the Under medersigned by

Goods remaining

unclaimed after Mon-

(Taking Cargo at through rates to CALbject to rent and landing charges

CUTTA, PERSIAN GULF PORTS,

DAX, the lat May, at Noon, will be

ODESSA, and the

MEDITERRANEAN PORTS.)

The Co.'s Steamship

"Orion,"

Captain G. MAKORSICE, will be despatched on

SATURDAY, the 6th Proximo, at p.m.

For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co.,

Agente.

Hongkong, April 20, 1882

Sailing Vessels,

FOR VICTORIA (VANCOUVER'S ISLAND.)

No Fire Insurance has been effected.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong April 24, 1882.

myi

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES

NOTICE TO CONSIGNEES, CONSIGNEES of the following Cargo y are requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for counter signature, and take immediate delivery This Cargo has been landed and stored st their risk and expense

The 4-1 British Barque AMCPHERSON, Master, will

No Fire Insurance has been effected.

Ex Saghalien

RM No. 1, ceak Wine, Order, from

Marseilles.

£80/00

Ex Djemahan

have quick despatch for the Nos. 131/41-) 22 cases Oil, from Marseilles, above Fort

For Freight, apply to

Order

ROZARIO & O Hongkong April 25, 1882,

mya

GoB CHAMPEAUX

1 Agent,

Hongkong, April 10 d