1882-04-26 — Page 1

Page

The China

VOL. XXXVIII, No. 5837.

AGENTS FOR THE CHINA MAIL.

LONDON. Arban, 11 & 12, Clement's Lane, Lombard Street, E. C. GEORGE STREET & Co., 30, Cornhill. GORDON & Goron, Ludgats Circus, E.C. BATES HENTY & Co., 37, Walbrook, E.C. SAMUEL DEACON &Co., 150 & 15k, Lindenhall Street.

PARIS AND EUROPE:-GALLIEN & PRINCE, 30, Rua Lafayette, Paris.

NEW YORK-ANDREW WIND, 133, Nas-

sau Street.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW-

六十月四年二十八百八千一英 Notices of Firms.

NOTICE.

SOLE AGENTS for the Sale of their THE Undersigned have been appointed

GOODS by Monors KYNOCH & Co., of WITTON, nor BRMINGHAM

MEYER & Co.

134082 Hongkong, August 13, 1881.

NOTICE.

ZEALAND GORDON & GOTCH, Mel-TVE Have been appointed AGENTS for the

bourne and Sydney.

SAN FRANCISCO and American Ports generally-BEAK & BLACK, San Fran

cisco.

SINGAPORE, STRAITS, &c. ---BÀviz & Co., Square, Singapore. C. HsINALEN & Co., Manila.

CHINA-Macao, MOSETE A. A. DE MELLO

& Co. Swatino, CAMPBELL & Co. Amoy, WILSON, NICHOLLS & On. Forchow, Hroz & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KRLLY & WALAR, Yokohama, LANE, Craw- ronn & Co.

Banks.

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.

(Incorporated 7th No 18th March, 1848.)

R

ECOGNISED by the INTERNATIONAL

CONVENTION OF 30TH APRIL, 1862.

£3,200,000. £800,000.

CAPITAL FULLY PAID-UP,

RESERVE FUND...

HEAD OFFICE-14. KUE BERGERE, PARIS.

CALCUTTA,

HONGKONG, HANKOW,

AGENCIES and BRANCHES at: LONDON, BOURBON, SAN FRANCISCO, MARSEILLES, BOMBAY, LYONS, NANTES, SHANGHAI, Foocuow,

MELBOURNE, and SYDNEY.

LONDON BANKERS;

THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON. MESSES C. J. HAMBRO & SON,

The Hongkong Agency receives Fixed Deposits on Terms to be ascertained on application, grania Drafts and Credits on all parts of the World, and transacts overy description of Banking Exchange Business,

F. COCHINARD,

Agent, Hongkong.

Hongkong, February 8, 1882.

ORIENTAL BANK CORPORATION.

(Incorporated by Boyal Charter, )

PAID-UP CAPITAL....

.£1,500,000.

ATES OF INTEREST ALLOWED ON DE POSITS.

RAT

At 3 months' notice 3 % per Annam,

וג

13

51

12 "

4% " 5 % 11

11

3.1

Current Accounta kepts on Terins which may be learnt on application.

GEO. D. SCOTT, Manager.

Oriental Bank Corporation,

Hongkong, September 4, 1879.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL 5,000,000 Dollars, RESERVE. FUND,2,100,000 Dollarų.

COURT OF DIRECTORS. Chairman-H. L. DALRYMPLE, Həq. Deputy Chairman-WM. RAINERS, Esq. H. HOPPLUS, Esq. M. E. SASSOON, EST: Hon F. B. JoHNSON.C.. VINCENT SMITH,

A. P. MCEWEN, Esq. | Esq.

A. McIvun, Esq.

F. D. BASSOON, Esq.

W. S. Young, Esq.

CHIEF MANAGEE, Hongkong......Thomas Jaxson, Esq.

MANAGER.

Shanghai,EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANKRIS.--London and County Bank.

HONGKONG/

MITSU BÚSSAN,KAISHA,

of Tokio, at Tu PORT.

GEO. N. STEVENS & Co. - Hongkong, February 1, 1882.

NOTICE

B

Established February, 1845.

HONGKONG, WEDNESDAY, APRIL 26, 1882,

For Sale.

LANE, CRAWFORD & Co.

RANDAUER'S CELEBRATED CIRCULAR POINTED

PENS, do not scratch the Paper, nor spurt the Ink.

CHUBB'S SAFES-afford perfect protection against

Fire and Burglars.

PIANOS by BROADWOOD & COLLARD, are the favorite Instruments

in London.

THE INTEREST and RESPONDILITY OF DRAUGHT BEER by RASS. TNESSIM ISAAC STEAS THOU Firin in China and Hongkong CLARED on the 31st December, 1881.

E D. SASSOON & Ćo, Hongkong, April 24, 1882.

πιγ

Auctions.

PUBLIC AUCTION

OF

ENGLISH AND CHINESE-MADE HOUSEHOLD FURNITURE, PIANO, &c, &c.

THE Undersigned has received instruc-

tions to Salt by Public Auction, on

THURSDAY,

the 27th April, 1882, at 2 p.m., at "Parseo Villa," the Residence of J. S. Bawan, Esq.,

The whole of hie HOUSEHOLD FURNITURE, &cvy| comprising:—

ENGLISH WALNUT MADE CRETONNE-COVER- ED DRAWING ROOM SUITE, BLACK WOOD MARBLE TOP CRNTEE TABLE, WHATNOTS, LACH CURTAINS, MIRRORS, CHROMOS, FEN- DEA and IRONA, &c., &.

A COTTAGE PIANO, by BROADWJOD" SONH (NOW).

BOTTLED BEER by FOSTER & Sons.

BORDEAUX WINES, bottled by ADET SEWARD & Co.

LANE, CRAWFORD &

Co.

Are Special Agents for the Sule of the above. Hongkong, April 13, 1982.

To Let.

TO LET.

COMMODIOUS OFFICES and COM

PRADOR'S QUARTERS, &c, with or without GODOWNS, in Peddar's Whart Buildings, at present in the occupation of Mousta HESSE&Co. View of the Harbour, Possession to be had from the 1st May next

Apply to

G. R. LAMMERT. Hongkong, April 5, 1889.

TO LET FURNISHED.

(Wrry FoserasON IN MAY.)

Intimations.

Mail.

Intimations.

GOVERNMENT BILLS.

TENDERS for SPECIE, Mexican Doi- lars current in this Colony, weighing 7.1.7, in Exchange for BILLS, drawn On Demand, on H. E. the Governor General of India in Council, Calcutta, will be RE- CEIVED by the STAFF PAYMASTER until 12, Noon, on THURSDAY, the 27th Just

The Tenders to stats the Total Amount required fiu Rupees), and the Amount for which each Bill should be drawn; but no Billswill be issued for euns below its. 10,000.

The Tenders to be in duplicate, in Sealed addressed to the Stall Pay bmaster,” and endorsed "Teuders for Gor-

onument Bill."

This right to accept or reject any or all the Tenders is reserved.

AUG. S. MURRAY, Major,

Staff Paymaster.

TREASURY OFFICE,

Queen's Road,

Hongkong, 25th April, 1882-

ny12

A

NOTICE.

PENINSULAR & ORIENTAL STRAM

NAVIGATION COMPANY.

OMMENCING with the Doparture of the ANCONA" from this Port un the OTH JUNE Nexr, at Daylight, the Steamers of this Company will call at COLOMBO, instead of Galax, as hereto- Fore.

A. McIVER,

Buperintendent.

Hongkong, April 25, 1882.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

my?

CHAIR, GLASS, CROCKERY and PEATED

EXTENSION DINING TABLE, SIDEBOARD, NO. 2, COLLEGE GARDENS. CANTON INSURANCE OFFICE-1881, WARE, &C., &u,

IRON BEDSTEADA, MARBLE-TOP WASHING STAND, TOILET TABLE and GLASS, WARD- roars and Cuxar of DRAWERS, RUGS, CAR, PETS, LADIES' SEBAN Chairs.

do.,

20

Catalogues will be issued previous to the Sce, and the Furniture will be on View on Wednesday, the 26th Instant,

TERMS OF SALE.-As customary.

G. R. LAMMERT, Auctioneer,

Hongkong, April 21, 1882.

PUBLIC AUCTION

OF

ap27

Apply to

J. ROSS ANTON, Hongkong, April 18, 1882.

TO LET.

FFICES in No. 13, Queen's ROAD

CENTRAL

Nos. 4 and 9, SETHODE TERRACE.

Apply to

- DAVID BASSOON, SONS & Co.. Hongkong March 24, 1882,

TO LET.

(WITH POSSESSION ON THE 1er Maia)

THE Now FAMILY RESIDENCE sit-

uate next to EXCELSIOR on. Robinson

CHINESE, JAPANESE AND HAINAN Road, replete with every convenience,

TENNIS LAWN, Staðlano, &c.

UURIOS.

HE Undersigned has roccived instrue Lious to Sell by Public Auction, on

SATURDAY,

the 20th April, 1882, at 2 p.m., at his Sales Rooms, Peddar's Wharf,-

A FINE COLLECTION OF CHINA & JAPANESE WARE,. comprising:- SAITAMA, KIOTO, OSAKA and SATRONA VARER, variously decorated

Also,

8 FIRST-CLASS GODOWNS of all Sizes Water-sido. Inspection is invited!

! Apply to

SHARP, TOLLER & JOHNSON. Hangkung, April 3, 1882

FRO

Intimations.

NOTICE.

HANDSOMELY PAINTED JARS, Bowls, Tra and BREAKFAST SETH, &C., SAL

TAROM this Date the Undersigned will BRONZE VASES, INCENSE BURNERS, ORNA-NOT be RESPONSIBLE for DEBTS MENTS, BRAES and SATSUMA ENAMELLED Contracted by his Wife Manta Jose PEREIRA, as she absented herself from the house since PLATES, VAHES, JARS, &C., &c.

BRONZE ISLAND CABINETS, BOXES, LAC- the 2nd Instant. QUERWARE, &C, &c.

CANTON and 'MANKIN PAINTED · VASES, Bowis, Jaks, CARD PLATES, TEA SETS,

o., c.

Also,

AN INVOICE 'OF KIUNGOHOW CO0OANUT & SILVER. AND PEWTER WARE,

comprising:

Gurs, CarD-STANDS, BOWIA, TEA-rots, CUSPIDORE, TOBLUCO BOXES, NAPKIN RINGS, PLATER.

&D.

360.,

*&c. Catalogues will be issued provions to the N Current Deposit Accent of the rate Bale, and the Articles will be on view on

of sperm stole gra balance.

INTEREST ALLOWED.

For Fixed Deposits:

For 3 months, 3 par cent, per MIINUKL.

1 6

H

4 per cent. L

12

ir

6 per cent.

LOCAL BILLS DISCOUNTED.

Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.

Drofis, grantad. on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Austrália, America, China and Japan,

T. JACKSON,

TERMS OF SALE —AA customary.

G. R. LAMMERT, Auctioneer. Hongkong, April 25, 1982.

ap29

For Sale.

A.

FOR SALE

BAUTERT MAINZ

DELICIOUS

TABLE BEER

Chief Manager, 4 dok. CARO CHAMPAGNE BOTTLES. Offices of the Corporation,

810...

.. Case. Apply to No. 1, Queen's Road East.

SANDER & Co, Hongkong, March 22, 1882.

Hongkong, March 30, 1882.

THE LONDON ASSURANCE.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF His Majesty King George The First, 4. D. 1720.

THE Undersigned having been appointed

Agonte for the above Corporation are prepared to grant Insurances as follows

My Marine Department,

Folicies at murrent rates, payable either here, in London or at the principal Ports of India, China and Australia.

Fire Department.

Policies issued for long or short periods at current rates

Life Department." Policies issued for some not-axceeding

£5.0000 st reduced rates.

HOLLIDAY, WISH & Co.

Hongkong, July 26, 1872

FOR SALE

ESERS W & J. LOCKETTS Cals Mbrated BRANDS, THESFALL/3 Br- port PALE ALE, and FINDLATER'S *** DUBLIN STOUT in Pints and Quarta.

Fine OLD PORT, in Cases of 1 dozer.

And Also, BILLERY MOUSSEAUX (Ve® un CHAMPAGNE), in Cases 2 dozen Pints and 1 doses Quarta, SO

GEO, R. STEVENS & Co. Hongkong, February 1, 18827

J

FOR BALE

ULES MUMM & Co.'s

CHAMPAGNE, Quart 817-per-1 dor Cases Pinta$18 per 2 dozein

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, November 1, 1881.

. FRANCISCO PROFERIO PEREIRA.

Hongkong, April 25, 1882.

NOTICE

ap29

R. GEORGE ON LEE left London

IN LIQUIDATION,

[THE LIQUIDATORS having decided to

THE DE to per SHARE (being on account of Capital and Reserve Fund), Shareholders are hereby notified that the said Sam will be paid them on their handing their SCRIP CERTIFICATES to the Undersigned for Endorsement, F. B. JOHNSON, I E. F. ALFORD, CANTON INSURANCE OFFICE, 1881. Hongkong, March 20, 1882,

Liquidators.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG,

No

PROBATE JURISDICTION.

In the Goods of OLIVER CALVERT, Deccanod. TOTICE is hereby given that, in accord

ance with the Provisions of Ordinance No. of 1870. Section an Order has

3; heen made by the Honourable GEORGE Paiturro, Chief Justice of the said Court, limiting the time for Ureditors and others to send in their ULAIMS rainst the above Estate, to FRIDAY, the 12th day of May, 1893,

in or before which date all Claims must be proved, otherwise they will not be included in the scheme of Division.

All Persons INDEBTED to the said

Estate are required to make immediate Payment to

RDW. J. ACKROYD,

Official Administrator. Hongkong, April 13, 1882.

HE

my12

FAR E A ST." THE ISSUES OF 1878 WANTED. Apply at this OrFICE. Hongkong, October 4, 1880.

"SULPHOLINE LOTION,An Ex- tornal Mans of OURING SKIN DISEASES. There is scarcely any erup-

Don 18th March per S. S. Glencoe, and no bad will yield is Sulpboline" in

is expected to arrive in Hongkong on 26th April.

Hongkong, April 18, 1882.

YOLONEL IKE AUSTIN'S NEW

AMERICAN RIFLE RANGE UNITED CLUE, Blouston Street; opposite

The Unici Church.

WANTED.

ap27

HOUSE or BUNGALOW containing at least 6 Roosis. Inumedinte Posacs Bion. Apply stating Terms to

A. B.."

Caro of THIS PAPER.

ap27 Hongkong, April 20, 1882.

THAMES

Insurances.

AND MERSEY, MARINE INSURANCE COMPANY,

LIMITED.

HEAD OFFICE-1, ROYAL EXCHANGE BUILDINGS, LONDON.

•

THE Undersigned having been appointed As is HONGKONG and CA for the above Company are prepared to secept MARINE RISKS at Current Rates, allow- ing usual Discounts.

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents.

3ray82

Hongkong, May 3, 1881,

THE SOUTH BRITISH FIRE AND MARINE INSURANCE. COMPANY

OF NEW ZEALAND.

Capital £1,000,000 (One Million Sterling). Unlimited Liability of Shareholders.

THE Undertighed having boer appointed

Aetrts for the above Company are prepared to accept FIRE and MARINE RISKS at Current Rates, allowing usual Discounta

GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, July 1, 1881.

MANCHESTER FIRE INSURANCE COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON.

ESTABLISHED 1824.

+

日九初月三年午壬

Insurances.

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

THE Undersigned, „Asters of the above 1. Company, are authorized to Insure against FIRE at Current Rates.

GILMAN & Co. Hongkong, Jananry 1, 1882.............

NOTICE.

QUEEN FIRE INSURANCE COM- PANY.

Per

E Undoraigne are prepared to accept Birka on First Class Godowns at i cent. nett premium per sunum.

NORTON & Co., Agents.

Hongkong, May 19, 1831.

Shipping.

Steamers.

FOR YOKOHAMA AND HIOGO.

The Steamalup

*Catrumair,"

Captain. CASTLE, will be despatched for the above Ports at Noon on THURSDAY, the 27th Instant

· For Fraight or Passage, apply to

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, April 25, 1882, ·

FOR MANILA.

The Steamship

"Butuan,"

a627

Captain AJUSELA, will be despatched for the above

Port on THURSDAY, the 27th Inst, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, April 21, 1882.

op27

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON FLA SUEZ CANAL.

The Co.'s Steamship

**Cyclops,"

: Captain U. BʊTLER, will bo despatelied on or about

the 26th Instant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, April 20, 1882.

FOR SWATOW, AMDY & TAMSUL

The Steamship

Captain ABBOTT, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 28th Instant, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, April 25, 1882,

ap28

FOR VICTORIA (VANCOUVER'S

ISLAND.)

The 1001 British

Steamship

** Éâнopu*** Captain Joy, will be despatched for the above Pork on or about the 28th Instant. "

Capital of the Company £1,000,000 Sterling

of which is paid ap £ 100,000 Raserre Fond upwards of £120,000 Annual Income

£250,000

THE Undersigned have been appointed gents for the above Company at Bangkong, Canton, Faochow, Shanghai, and Hankow, and are prepared to grant Insurances at current rafes.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, October 15, 1868.

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

(FIRE AND LIFE.)

CAPITAL, TWO MILLIONS STERLING,

if it seems pret cure. Ordinary pimples, Pourers against the Risk of FIRE on JHE Undersigned are prepared to grant blotches, scurt, roughneas Vanish

for days, and commenro to fade away, even

my by nagie; whilst old, enduring skin Buildings or on Goods stored therein, on

ders tha disorders, have plagued the sufferers Goode on board Vessels and on Hulls of Vessels in Harbour, the usual Terma for years, however deeply rooted they may and Conditions: be, Sulpholine"

19" will successfully attack them. It destro

destroys the animalcule which cause these unsightly irritable, painful affections, and always produces a clear, healthy, natural condition of the skin. "Sulpholine Lotion is sold by most Che-first mists. Bottles, 23. 94.

BELL TARGETS, FLYING AND STA. TIONARY BIRDS, &c., &c.

Popular Prices!

FOUR SHOTS for.....

..25 Cents.

IVER COMPLAINTS. Dr. Gallery open daily from 4 to 12 p.m., to LIVER PILLS (without Mercury).

KING'S DANDELION & QUININE all respectable Members of the Community.

THE BEST REMEDY FOR BILIOUS- Hongkong, April 17, 1883.

NESS STOMACH DERANGEMENT, FLATULENCE, PAINS BETWEEN THE SHOULDERS, BAD APPETITE, INDI-

NOTICE TO MARINERS.

Proposals for Life Assurnaces will be re- Duived

red, and transmitted to the Directors for their decision.

K required, protection will be granted on class Lives up to £1000 on a Single Life.

For Rates of Premiums, forms of pro poeals or any other information, apply to ARNHOLD, KARBERG & Co. Agents, Hongkong & Canton... Hongkong, January 4, 1887.

ANGTSZE INSURANCE

GESTION, AUIDITY, HEADACHE ASSOCIATION. HEARTBURN, and all other symptoms of disordered liver and drgeons to be the PERMANENT RESERVE T. 280,006.17 Acknow | CAPITAL (Fully Paid-up).....Tl. 420,000.00 ledged by many eminent surgeons safest and mildest pills for every constitu- SPECIAL RESERVE FUND... TIS. 288,034,17

In Boxes at 18. Id., 2. K., and lad,TOTAL CAPITAL and AC-1 Sold by Chemists and Medicine Vendors

.Tls. 038,036.17 CUMFLATIONS, 2nd...T throughout the world.

April, 1881

Prepared

Jas. Rorke, London.

by Specially valuable Pills for residents abroad

and traveller

AMOY DISTRICT.

No, Bi

BROWN'S BOOK REEF..

TOTICE is hereby given, that the NBROWN'S ROCK REEF is now marked: by two Buoys--one on its Eastern side painted in black and white Chequers and murmounted by a Bamboo Cage painted black, and one on its Western side painted in red and white Chequers and by a Bamboo Cage painted red,"

mounted Vassels entering or leaving must not pass between them.

W. B. RUSSELL, Acting Commisioner of Customs,

A. WALKER, Acting Harbour Master. Onston House, Amoy, 15th April, 1882

TOK KEE,

·OO AL MERCHANT,

BP29

33, WING HISG LANE, HONGKONG,!!

TARAXACUM & PODOPHYLLIN. Frepared only by J. Pepper, London. This Fluid combination, extracted from medicinal roots, is now used instead of hive pill and calomel for the cure of dyspepsis, bilionanem, and all symptoms of congestion of the liver, which are generally pain be- the shoulders, headache, drowsiness, no appetite, farred

tongue, taste in the morning,

neath

of the story seg duined

of

atsturbance general de pression. It sets the sluggish liver in

110

DirectorE:

F. B. FORES, Esq, Chairman. W. M. BOYD, Esq. W. MEYRHINK, Esq. J. B. PINCEvosé, F. D. Brea, Req.

Esq

HEAD OFFICE-SHANGHAL Mesars RUSSELL & Co., Secretaries

LONDON BRAMON ::

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co.. Hongkong, April 10, 1882.

FOR AMOY AND TAIWANFOO.

The Steamship

"Albay,"

Capt. LIGHTWOOD, will be

PRICE, $2 PER ANNUM.

Shipping.

Sailing Vessels.

FOR VICTORIA (VANCOUVER'S

Port.

ISLAND.)

The A 1 American Barque

• "Syate,

Captain Bows, will have.im mediate dospatch for the boys

For Freight, apply to

ROZARIO & M Hongkong, April 25, 1882.

FOR VICTORIA (VANÇOUVER'S

above Port.

ISLAND.)

Thu 4 1 British Barque.

Marthe,"

A. MCPHERSON, Mater, will hava quick despatch for the

For Freight, apply to

ROZARIO & Co.

Hongkong, April 25, 1882.

FOR NEW YORK. A star The 3/3 £.1.1. American Burk

Charles Stewart,”

Powans, Master, will load here for the above Port, and will

havo quick despatch

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, April 18, 1882.

·FOR SAN FRANCISCO,

The 100

L'American Ship "Brambletye,

US PICKARE, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatchVOY

For Freight, apply to

· RUSSELL & Datu

Hongkong, April 18, 1882

FOR VICTORIA (VANCOUVERS ISLAND.)

a

The 3/3 2.1.1. American Ship

Jonathan Eme, meddle DOANE, Mastor; will load hore for the above Port, and will have quick despatch, gamath

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, April 18, 1882:

FOR NEW YORK: The 1 American Barque Jos. A. Borland,”-| Captain J. H. KENT, will load here for the above Port, and

will have quick despatch

For Freight, apply town

akan d

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, April 3, 1882.

Notices to Consignees.

STEAMSHIP (XUS,”

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE.

ONSIGNEES of Cargo por Steamship Gange, from London, in connection with the above Steuer, are heroby, ins formed that their Goods with the exception of Opium and Tressure are being landed and stored at. their risk at the Company' Godowna, whence delivery may be obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on miless

sintimation is received from the Con-

before ·8 pin

To-Day the 24th

requesting it to be landed here. Billa of will

all be countersigned by

despatched for the above the claimed after Mox.

| Ports on SATURDAY, the 29th Instant, at

Noon.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, April 26, 1882.

ap29

FOR SYDNEY AND MELBOURNĖ, VIA SINGAPORE (Cuting at PORT DARWIN & QUEENS

LAND PORTS, taking through Cargo to NEW ZEALAND, NEW CALEDONIA, FIJI, and TASMANIA.)

The Eastern and Aus- tralian Stoamship Co.'s Steamer

**Catterthun," Captain J. Marsit, will be despatched as aboye on TUESDAY, the 2nd May, at 4 p.m.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents.

my2

Hongkong, April 22, 1882,

STEAM TO BOMBAY VIA STRAITS. The P. 20. B. đi của

Steamship

"

will leave for the above place at 3 pm on THURSDAY, 4th Prox.

AMOIVER

Superintendent.

P. & O' N. Co's Offico,

Hongkong, April 20, 1889.

my4

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR

Gooda

: ྴ་་

DAY, the 1st May, at Noon will be subject to rent and landing charges, tut No Fire Insurance has been effected.

G, DE CHAMPEAU,

Agent

Hongkong, April 24, 1882

NOTICE TO CONSIGNEES.

8. S. "NIIGATA--MANU,” FROM

AND NAGASAKI YONSIGNEES of Cargo by the shove Vessol are hereby requested to rend in their Bill of Lading for countersigns- ture, and take immediate delivery of th Goods from alongsidor

Cargo impeting the discharge or remain- ing on board After TUESDAY, the 20th | Instant, will be landed and stored at Con - signees expense and risk.

No Fire Insurance will be effected: E. J. H. TRIPP, Agent,

myl

Mitsu Bishi Mail §. 8. Co. Hongkong, April 24, 1889.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES. MARITIMES3147 dolga

NOTICE TO CONSIGNEES V ONSIGNEES of the following Cargo:

De to send

the Undersigned for counter Lading to signature, and take immediata delivery. This Cargo has been landed and stored at their risk and expense.

No Fire Infurnace has been affected.

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, R M, No. 1, 1 cak Wine, Order, from

Mareilles.

BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT-

SAID, AND TRIESTE.

MORTE BARING BROTHERS & Co (Taking Cargo at through water to CAL Nos 181/4132 cases Oil, from Mathefilet;

BICHARD

Bankers BLACKWELL, Esq., Agent, 48 and 9, Cornhill. Policies gemiteil an Marino Risks to all tion, very slightly acts on the bowels, giving parts of the World.

Bause of health and comfort within 24

a of 12 % for Interest Charge hours. It is the safest medicine. Taraza on Shareholders Capital, all the Porns

Subject to a

of

rum and Fodophyllin is à finid made only of the UnnerwarTING Bustenia are als

CUTTA, PERSIAN GULF FORTS,

ODESSA, and the MEDITERRANEAN FORTS.)

The Co.'s Steamship

A Captain G. MAHORICH, will be despatched on

KEUPS on hand for Sale all, Kirth of by J PEPPER, Bodford Thornton-nally distributed smong all Chris SATURDAY, the 3th Proximo, at 4 p.m.

BEAN COAL of the best quality, at don, whose name is on every label Bottles, of Business in proportion to the Promia

moderate rate; also has always Powerful 25, d, and 46 6d-Sold by all Chemist pak by theme SRUSSELL & 00.-

For further Farticulars, apply to

1685

Agents Hongkong, May 20, 1881.

MELCHERS & Co.,

10c32 Hongkong, April 20, 1882,

STEAM LAUNOHER flor Hiža at a reasonable. A most valuable and essential medicine for Chargs, either for special Purposes, Exeur India, Australia, the Cape, and Colonies alons, or Towing

Hongkong, January 13, 1882.

generally.

iris

11689

By

myg

(. DE CHAMPEAUX,

Hongkong, April 19, 1888.

WASH

TASHERMAN'S BOOKS, for the

Wer Prices and Gostinsky can now

be bad at this Office -Trige, 31 MART -

OHINA, Maxi Office