1882-04-21 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

THE CHINA REVIEW.

PUBLISHED BI-MONTHLY..

TENTH VEA IL

Visitors' Column.

THE CHINA MAIL.

SHARE LIST,-QUOTATIONS.

Flucks.

Nos. Valu shares

Preisé="

up.

Reserve.

Working Account.

APRIL 31, 1882.

Lan" "Di-Cluỡng” Quo rideal. tations, Cash

[No. 5858-APRIL 21, 1882.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late drivuis und Departures reported to-day,

DANKS.

BK, and 9'lni

Bark 40,000's

INSURANCES.

1258 1258 2,100,000 3,080,45 40/111%-82031

We have instituted as an experiment Visio' COLUMx, which we trust HIS Merion, which was intended in racet will prove siccessful, and be found use The wants of any stats of Chinese do it will be relegated from linse enused by the disentimes of Notes die auch items of formation, lists, Queries on China azul dupmu,"

Hailes and other intelligence as is con- Nth-China Ins.. 1,000 T. 2,000 T. 600 T1. 252,600/TI.663,796.00 TI, 76 5TI. 1200 its Tenth Volmino The Reier discussed key to prove valuable to frer Yinglaze Ins: 1.200 11.35011 360 T1, 600,488T1. 18,447.06 12% TI. 900

500$ 2,500$ 5008 381,7679 17,688.588144.97 $1600 thoso topics which are uppermost in Ikan passing through the tity, und Erion Ins S minds students of the Est fund

Chita Traders in connection with we have opened about which

Insurance.....! 60081666.668 500 475,000 8 01,028.40 20% 1600. nected with C intelligent, person coll-

2008 TEN BUSINESS CL Is Office 16,000 $

1885 50

48260 It in£ry, applications for enrolment Chinese Ins. Ox 1,000 1,000 2008 100,378§ eluiles niy Interesting Notes, and original to which we are now ready to sodeire. HK. Fire Fas... 2,000 1,000 2008 325.8129 203,403.12 875 8330

500$ 1008 409,0925 144,635.91- 187 $82924

the

or Japan in tesirous of

Formation acquiring rustworthy ind

Papers, un Folklor

Literate, History, Antiquities,

"Cleography, | History, Mythology, Natural

and Customs, etc., ata,} and Sepial

Tikek, of China, Jaya, Morelia, at thú

il

SELECT

List of Public Buildings.

Far East generally. Recently a new dearmond House, North of Public parture has won baka, and this in now

gives papers of Trade, Comercs, and

than firms.

Descriptive nestes of Trevel by sed-City Hall, Library (5,600 volumes) and

writers.

extending

T was thought dead by the scope of the be in a dieetion,

Molocatan, -- Pre

STEAM CPANIES.

HK. & Whpura

Duck

the Magazine would be inghe.regedly Pudie Gardens, a beautifully pictuesque China Sugar til 3,000 8

Special of

useful.

The Revise dejarhaent recives attention, intervenira are badly, to present a dareful and concise, you Literaturdon China, on, and to give oritiuana mubalgius sketches of the rarest repunt work on such topics. Anthy smal Publislaces, re-regnated to forward wenby

М

Chin Reef and of, Chave

pedra nad lauk vingreat interest,

The Clock Tower, Queen's Homil ten- ,tral, in a line with Polder's Wharf. Deal Post Office, Hongkong Club, Sermon Clich, Sapton Courty-Ka within a shar's-thisar,

AK. and Chinnj

Gas Coa) 1,000.£**

1,000 &

Ikong Tee Coj 1950S Bong Bakery Gets Luzon Sugar Co 7,000 8

Listing Club and Library, Shelley St. Sague Duba The Natural Queries are still continiek į al for important areas of oldshing | Gavemangout #thens, the Secretariat, &e, "froin and dilbasing anking, students knows ledge on deure péènts..

tur, the Public Gardens,

the Parade' Ground,

The Correspondents' as'mun also hlbords | St. Joby's Cathedrai (Augficum); above farthey later facilities for the inters change of views and discussan of various topics

138 1258147,50379|8 10£107,489!

100% 100

100 100 100% 100'8 40S 浴び 100 100

پہلو

824 + $107 5.32.71 $10 $8105

(p.sh.

17

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorago is divided into eight Sections, commencing at Grow Taland. Yousula near the Hongkong shore are marked h, near the Kowloong shore A, and those in the body of tho Shipping or midway between each shore are marked d., in conjunction with the figures denoting the sections.

177

Section

14

1. From Green Island to the Gas, Works.

2. From Gas Works to the Novelty Iron Works.

Kapan, Cadelic Cathardini, Wellington Hongkong Rates of Postage., all of the same weight, to address in

Street.

Union Clareh, Elgin Street.

SC-V'eta's Fennen's Clameli, West Point, this (d) Churel, Garden

Houd, 'arar Kennedy Bodl. '

Original contributions in Chinese, „Lating orary of the Modern Latigings or re- ceived. The papers are contested by the metals of the various Catsidar, tho

dex, Service perial Customs al Engkong News and also by the Missieurs balles at Chinese scholarship whom a high engine of Eli is assiduously i ivated. Aniowget regular entries and Dry-Chalmers, a Eitel, Brutschneider, Hirls, an Hausen, Pro-Toner Hall, weially adapted for

Pouring, men, Queen's Road East. fusaur Laze, and Muster Ball-Air, Walters, Stent, Philly, Malmyre, Groot Jaan

don, Faber, Kopach, Parker, Plyfair, Sailors' Houe, West Point Gilos, and Pit-all well-known es indicative of and scholarship and thorough. mastery of their subject.

The Subscription is fixul at $4.50 per anna, postage insulable in

valce.

Orlors For Filing volumes will promptly attended huj Address, "Maza- gor, Cha Ma Oli

Orisians of the Press

"All our lexaneri, societies, should sul

scribe to this geliberly and enterprising vino," Northen Parisian Allegrute (1.8.)

|

The Chin Herine ** CX- -Clestad Einpire, cellent table of contents.

The Polligationi always monarqubjects of interest to ajoiners in the Per Fast and the prmont same will be faseable if it advantageous comparison, with preceding numbers."—"plestial Mappine

**This aunbar ontains savural astions of interes anil value. "North China Herald

The present araber of this in the

ops with a reriose of fite

Trade of Chua during test,

This is rather

a new departure for se poldination which

professes to, in pately útes.ry, but wais ||

5. A. and China Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Cu, Marire House, Quain's Roid. Masonic Hall, Zetland Street

Vitoria Recreation Club-Batk-house bind Boat-heuse, &c.—Praya, beyond the ricket Ground, beside the City

flat.

|

Section

5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar'a Wharf.

3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office.

4. From Harbour Master's to the P. and 0. Co.'s Office,

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

7. From Navel Yard to tho Pier.

8. From Pier to East Point,

Coptic...

Hongkong, Bangkok, or the Ports of Kwangtung' Chius, way deliver them to the Purt Tai Oie unstains, the postage being then Moulia charged to the sender's neemt.

Each Namo Isate midst consist of at least ten.

L

Captain

Flag azul Itig

Tinex

Date of Arrival.

Consignees or Agents,

Destination

Remarki.

Li Ton Tae...

Brit.

atr. 1531

Amer, str.

Drit.

Span. etr. 395 April

178 No

Chin Fire Ins 4,0008

HK. C. and M.

Steinibuat... 3,000 $

100s

75$ 135,000$ 18,006.06 5% *$984

Fessel's Name..

MISCELLANEOUR.

1,0008

3,180.53

42 *50 % prem, = [$187 p.sh.

Steamers

6,250,5

1,880.51 810 8131 159:31 86 $1800

Aain Atalanta Avoca

Buton

3 Djorup. drian 2nsall Ajubita

Dan Ger.

str.

Brit.

str.

$115

Canopus

LOANS..

Kutes of Interest

Payablz.

Chi

11.

I

Fars, 1880...

18,276. JC all

-1000 ᎥᏝᏅ 1878,890 TI. 1866 2,50577.

GOC'S

For half-year ended Sist Den, 1994.

Bon30 Dec31

1.28 Ag. 31

April & Get.

Carisbrooke

Cobu Conquest

Joy

Wharton

Carnarvonshire

Patrick hEdgar

500; all

600' nll

$%

Whe16&De, 10)

June & Dec.

3.%-prom.

Kidley

Daleute

Leif

Blit

str. 66 April 20Yuon Fat Hong

hCullen

Brit

str. 614 April 20 Russell & Co.

+ For layout apled 30th June, 1881.

To 19th April, 1881. For year 1880. For year 1991.

EDWARD GEORGE, Share Broker.

Euphrates

Mitchell

Brit.

Fante

Stopani

Brit.

etr. 117

Atr. 1290 April 13 Rus

13 Russell & Co.

H.K.

Hainan

Mooney

Drit.

278

& W'pos Dock Co.

& Shing Loong

Hongkong

Brit.

str.

Juidah

Brit. str.

a

hYoung

...Marquez..

Brit.

Span. str.

str.

hiLewis

Brit.

str..

Schultz

Ger.

Westoby.

Brit.

Brit.

Webster..

Bril.

Brit.

str. 5014 str.

896

Man Fa Annan str.

2 Jarvia

Gutrand

2

4 cEvers.....

Brit str. Füh Houtzolnunn Dan. Ger.

510 April WE

str.

atr.

Brit str.

3 Brown

Amor, bge

628 Mar, 30 Rozario & Co.

4 Henne....

Pickard

Gor. e.

443 Mar. 27 Carlowitz & Co.

Brit. sh.

1497 Mar. 31 Russell & Co.

8 Williams 3 Leroy

Bri. 3m. sc.

Fah. bne.

JAmór. bqe.

Ainer.

៦.

Anier, bqe

Ger.

be

Ger. sch.

Brit.

bqe.

Winters

Ger.

BIL.

804 April

4 Richardson

..Brit.

૧.

·

5 kDahl

Ger.

641 uge.

..

Trümback

Ger. uge. 401 April

Thomson

(Periand January Sat, 1892.)

-

In the following Statuments and Tables the Rates are given in rats, and are, for Letters per half once, für Books and Patterns, je uci L.COM T

Oceanic Úrost.es

4 Boxholders umy, also send Patterns Greates to the same pinees in the same way. El-Paindin velopes containing Patterns may be wholly Peking elpsed, if the nature of the contents be first † Sen Guil,.... exhibited or statul to the Postmaster Shan 1

Tip General, a ไม my sider necessary, and Solway approved by him. Printed Circulis may Volga be inserted in auch Pattern Packels.

Volmer Vorwaerts

Newspapers over four nincs in weight are charged an duble, troblo, &e, n the ense may be, but such papers or packets of ingen ny be set at Book Kate. Two

PARCELS. The public is reminded that Yottung ont, or must thing whatever bo inserted Newspapers must not be folded together as

scpt bona fide Supplements. Printed there is no such thing as Parcel Post matter may however, be enclosed, if theo to Enzopo, &e. Much trouble and dianp- whole bu paid at Book Rate, Prices Cur-pointment are caused by persistent attempts Salling Vessals rent may opal either us Newspapers or to send small valuable trillea through the Agate......

Post, Fans, Curios, Articles of Dress, Bertha Bonka.

Fancy Work, and similar presents are con

con Babletye... tually being refused, the sonders having Canarvonshiro. often spent more in Postage than would Charité have paid the freight by steamer No Charles Stewart refund can be made such parcels of the Charter Oak value of Stamps obliterated before the Chattanooga nature of the contents was discovered.

Commereiers signtly such papers danigh Bagten by Hand, do not hear eater an actual or personal corre spondence, such is invoices, deeds, copied The Barracks and Naval and Military, e. Thesharge unthers is the same as for bucks, but, whatever the weight of Store Departments lie to the east packet ataing any partially written surd, and cover a large ured.

paper, it will not be charged less than 5

www.www.da

cut:ts.

The sonder of any Registered Article may accommoy it with a Return Receipt

paying in extra fee of 5 cents.

Stores, Books, &c. And English Stores, Books,

The limit of wight for Bnake and Com and specially selected pars-Mar-mercial Papern to Foreign Post Oikeus is 41. Parturos for such offices are limited EWEN, PRICEɩ & Co.

to 8 ounces, and must not exceel these dimensions 8 inches by 4 inches by 2. inches.

Chair and Boat Hire.

sidering the cuperatively small circulation LALISED TARIFY OF FARKS FOR CHAIRS,

e predat among the commerein it enjoys t communities of China, wh bail the imma-" tion as

as Ekely to nemend the Review ja, the notice of them whte fake an intores. in"

·CHAIR BEARERS, AND BOATS,

IN THE COLONY OF HONGKONG,

Choirs and Ordinary Pullaway, Bonis.

few nations hegend unrealile pursuits.df hour...10 etg. Hour, eta Turou hours...10 ole. Six mur,...70 cts, Day (from 6 to 6), One Dollar,

North Chieforbeptimber.Orinker j

The Chin jir fully mamtain

kina the bigh sinudaril of excellence which, damctories that publi- cation, and altogether forms interesting and realable number. Loorologists will had an-

amerin torustinge valuable contribution by Dr. Frise, Four Coolies,

4:12

the

EL Yest

Amant of Precipitation, (Raia | Three Conlies,

and Soir) of Peking" showing the results Two Coolies,

Countries of the Portal Union. The Union may be taken to comprise Europe, all fonign possessions in Asia, Japan, W. Afrin, Rypt, Mauritius, all N. America, Mexico, Salvador, Brazil, Republic, Jantica, Trinidad. Glana, Peru, Chill, Venezuela, The Argentina

Induras, Bermuda, Labuan, Hawait, with

Local and Fudien Parcel Post.

Christel Christian

Centurion

1. Small Parools may be out by Post Elive

at Bank Kales between Hongkong and any Endymion-

1.

A. Borland

of the British Post Offices in China, as well F. C. Sieben as. to Japan, Mueno, Pakhoi, the Straits Gesine Brou9....... Settlements, Coyles and India. They step. Dudley not exceed the following

dimensiona 2 long, 1 foot brand, 1 foot deep, weigh more J Lann Sibs, nor be smaller than 3 in. by 2 Jenathan Bourne

Such

closed Kate Davenport if they hear this apecial

NO LETTER, but any PARCEL, CONTAINING

Martha parel may be opened by direction of the R. T. Clayton Postmaster General. In the Case of Parcels Rock Terrace... for India & declaration of contents and valuo is required, a printed form for which is supplied gratis. The Registration of Parceis for India and Coylon is compulsory.

parcels may be remett, Manhem.

2. The following cameot be transmitted Parculs insufficiently packed or protected,

'n Danish, French, Netherlande, Fortuor liable to be crushed (as bandboxes, gucs and Spanish Colonies,

C.) Opium, Glass, Liquids, Er plosive sub- slices, Matches, Indigo, Dyestuffs, Ice, Chantries not in the Union. The chief Meat, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or countries not in the Unies are the Austevor is dangerous to the Mails, or tralasian Group, and S. Africa.

likely to become offensive or injurious in transit.

TO VICTORIA PEAK.

Single Trip

81.00

0.85

0:70

1.50 Post Cars,

1.90 Registration,

at the finpurial Rus- Return (direct ur by P'oi-foo-b},

of frat Peking from 88 To]

1:1

of For

Fornos," by A

1880. Notes the Dutch Deepa

tion Pror Gonites.

the MT.

Three Colica, Ge Phillips, contains Bumo interesting information, Although Two Coalies, ....

nuch of it is second-hand. The Notice of

New Books include a ubat generous d

Portage to Brian Conitrics. General Intes, by any route -Letters,

1.00 Newspapers,

appreciative review of The Divine Classic. To vutoka náp (TO LEVEL OF UMBRELLA

of:

Nan-Hus, and the Notes and

are as usual very interesting."

Daily News.

Queries

RENT.)

*North-Caring

Singh Trip.

„Fuar Gladies,"

***A substatial id reliable fevere which Three Coolies,

all students of China wad the Chinese would Two Coelies,

<in

well to patronise."--Chganthemen.

Tho November-Deccaber number of

Jintura (direct or by Pok-fix-lum},

...

the China Retizer contains less variety than Four Colies, usual, but the fow articles are very interus- Three Coolies,... ting. The spering gaper by Mr Herbert Two Coptics, ...

A. Gilca ou

treats of a

bese" sarily be

...

2..

Benks, Pattorntand.")

Comm. Papers,

10 cents per box.

3 cents engli 10 cents.

2 cents encli,

2 cents per 9 oz. There is no charge on redirected corre- spondence with the Postal Union.

3. Parcels are as a general rule forwarsled by Private Ship, not by Contract Mail Packet To India they are forwarded by the P. & O. and Indian Mail Packets only, to Ceylon by P. & D. only. No reapon sibility is accepted with regard to any parcel, unless Registered, and then only to the wount of $16.

...

4. The public are cautioned not to con found theso faciliifce with a Parcel Post to Europe, &c., which does not exist.

It is necessary that the following rulos be strictly observed.

Tartar

Victoria (V. I.)

4th prox K'loon Dock 28th inst,

Saigon

For Sale

Tog Plying

880 April 20 Siemisson & Co.

965 April 20 Kong Onn

904 April 19ỊT, & O. 8. N. Co.

Spin, str. 338 April 10 Russell & Co. Brit Brit

str. 1818 April 5 Russell & Co.

21 Bun Hin Chau 10Adamson, Bell & Co,

Remedios & Co.

20 Captain

str. 218 Sept. 28 Jardine, Matheson & Co. Brit str. 4360 April 210, & O. S. 8. Co,

str. 278 April

30 410

07 April 17

993 April 10 Checheong & Sons

804 Dec. 39. M

Cheong

Hong

674 April 21 Mourente & Co.

620 April

Anaam.str. 17/Captainrberg & Co.

1000 July

Br. 12 April 18 Siomssen & Co.

str.

862 in. 11 Douglas Lapraik & Co. str. 8713 April 190. & O. 8.3. Co.

str. 1323 April 20 Butterfield & Swire

16 Tung Keo

gamer to April 21 Diemasṣn & Co..

48 Nov. 24China Tradera Insurance Co.

93 July 7 Captain

Wo Loong

str. 1040 April Messageries Maritimes 078 April Co. R. Stevens &:00. 611 April 18 Wieler & Co.

286 April 14 Kwok Achoong & Sons

338 April 14Jardine, Matheson & Co.

256 April 17 Carlowitz & Co.

630 Mar. 29 Russell

964 Mar. SAL Yon

527 Feb, 22 Captain 879 April 16 Order

250

& Co

Wieler & Co.

965 Adaran, Bell & Co.

3 Carlowitz & Co.

759 Feb. 19 Arnhold, Karberg & Co.

Saigon Bombay, &c.

Singapore & Penang

Amoy and Manila. To-morrów Manila

Y'hama & SanFcirco

Bangkok

Amoy and Manila Tc-day.

Paklici & Haiphongat daylight

Amoy

Manils

Coast Ports

at daylight Cos'tan Dock

24th inst

Swatow & Bangkok To-day

Coast Ports

Y'han&& Sancisco 2nd prox.

London, &o.

Saigon Shanghai

Yokohama Saigon

Boihow, &c. Swatow

Victoria (V. I.) Hamburg

San Francisco

Tientsin

New York Victoria (V. I.) Philippines Philippines Chefoo & N'chwang

·Manila

Cos'tan Dodk

Cos'tan Dock

3 EjKennett

3 Powers

***

Gilkey

Howes....

Brunings

KOBBOW Taylor

Dudley

Kent Doano Mallett

12 Jansson

London

& Co.

zard Schellhase & Co.

Saigon

Manila

To-morrow

To-mornw

To-morrow

Maile

at daylight

Ab'deenDock

Bri. 3m. se.

283 april 18 Captain

Amer. bqo. 1128 Jan, 16 Rozario & Co. Amer. bqe. 670 Feb. 26 Arnhold, Karberg & Co. Anier. bqe 1472 Mar 23 Russell & Co. Amer. 8h. 1260

Hutebinson... Brit. sh. 1769 April

1K & Wpos Dock Co.

Master

7. Melchers & Co.

April 21 Siemesen & Co.

str. 761 April 19 Siemsson & Co.

Portland (Oregon) New York

Victoria (V. I.)

Portland (Oregon) Kloon Dock

Takno & Yokohama

Victoria (V. I.)

McPherson,

18 kDavis

April Swc. 3r).80. 569 April Brit. bqe. 853 April Am. Lgtine. 210 Feb.

18 Rozario

& Co. Siemeren

& Co. 2Rozario & Co.

4

4 Bunjé

Ger.

bg 250 Mar.

CANTON

Felicia Ningpo

Chop-aal Dona Maria de Molina Esk. Iltis La Victorisuse Midge..... Mocance

Muller Cans

Gor.

Brit:

ste.......

Shanghai

Men-of-war in Hongkong Harbour.

Spanish

For Sale

Anchor

Fessel's Name

Flay.

Class.

Tons.

Guns II. R.

Date of Arrival

Commander.

Clunese

gunboat

D

man-of-war

k British

yuubost

1600 360

3

340

April 20 April 9 June, 19

Liu Pao-ch'un'

Tk. Olleros

h. German

gunboat:

480

8

420

April 12

7 с

Fronch

frigate

4500

3963 13

April

military hospital

2591

к

gunboat

485

+

120

A. D.

Portug

gunbeat

410

gunboat

300

340

Vestnik Victor Emanuel. Villara.. Wirern

corvette

April 20

+

Commodore's' flag-akip 3087

7th French 5k British 6 h British

corrette

April 9

turret.ship guobeat

360 Feb. 11

I'n Reserve

60

April 19

Pollard

Pestage to Non-Union Ckaestries. $0.00 [

9.00! Australia, New Zealand, Thanunia, and 0.60 Fiji, via Torres Straits, Letters, 10; Re- gistration, 10, Newspapers, 2; Hooks and Patterns, 2: Via Galle, Latters, 20; Ro

1. No Letter or Packet, whether to be ...$1.00 gistration, 10; Newspapers, 3; Books and

0.80 Patterns, 2.

registered or uuregistered, can be received for Postage if it contains gold or silver Zephyr Natal, the Cape, St. Helena, Ascen.money, jewels, precious articles, or any- sion, Bolivia, Costa Rica, Letters, 25; Rething that, as a general mde, ja liable to gistration, 10: Newspapers, 5: Books and Customs duties. Patterns, 3.

0.70

The Now Testament in Chis The Return Faro embraces a trip of not a question that must accosmore than free lunra.

of all missionaries, Parker's

Are continued, and a

Short stalment of

$0.75 each Cuolie.

$0.00 each Coolie.

Licensed Bearers (each).

of great importance in the eyes For every hour or part of an hour above Mr E H. three hours, each Coolio will be entitled to in Szochten [ no'additional payment of 5 cents. these travels in the interior of Cluna ia Day Trip Peak, given. Mr F. H. Balfour contributes a (12 hours) Cap... paper some length entitled The Fm- peror Cheng, founlar of the Chinese Em- pire," which will be read with genuine iterest by students of Chines incory. A few short notices of New Books and a number of Notes and (¿neries, ano c

no of which "On Chinese Oaths in

in Westor Berneo and Java" might appropriately have been placed under a separate healing, complete the number, "-H.K. Dudy Press,

Trubner's Oriental Band contains the following sotice of the hind Review The present publication, judging by the nmar Bo before

forens, is intouded to occupy a position, as regards. China and the neighbouring countries, somewhat similar. to that which has been filled in Tudia by the Calcutta Beriew. The great degree of tention that has been bestow oil of

Hour, Half day, ... *rs Day,...

10 cents.

35 centia.

*.50 cents.

BOAT AND COOLIE HIRE,

BOATS.

at Class Cargo Boat of 8 or 900 piunla, per Day, ........

1st Class Cargo Boat of 8 or 900

piculs, por Load,

2nd Class Carge Boat of 000

piculs, per Day,

2nd Class Cargo Boat of 600

piculs, per Load,...

$3.00

upan the investigation of Chinese liters 3rd Class Carro Bont or Hakan Boat of

literature, qatiquities, and social developments to say nothing of linguistic studies, has led to the accumulation of injorlant storas of into

ation, rendering some such chimmel of licity as is now provided extremely desir- able; and contributions of much interest may fairly be locked for from the membre

200 piculs, per Day,

3rd Class Cargo Boat or Ha-kan Boat of

300 piculs, per Load,

3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of

300 pietis, Half Day,

Sampans.

of the foreign cousular services, the Chinese or Pullaway Boats, per Day, Customs' corp, and among whom

the

missionary budy

# biga degree of Chinese

scholarship is now

and who are severally represented i

number of the Review

وا

STREET COOLIES.

2.00

2.50

1.76

1.30

1:00

50

Scale of Hire for Street. Coolies.

..33 cents.

LOCAL POSTAGE.

for Hongkong.

Generix Loch Ratos)

m di-

Japan, Sam zeet (d), Cochin

Macao, China,

China,

and the

pitte

Philia

(e)

Letters

ber 1 oz.

each

centy

cent.

Local Delivery

Books,

Far-Newspapers

Cards, Fatterns,

Postcels and and Prices Regis

per 2 ac.

· cents.

tration

Current,

eath.

centa:

centa.

2. Thus Regulation prohibits the sending of Patterns of Antiable articles, unless the quantity sent be so small us to make the sample of no value.

The limits of weight allowed are as follows:-

Books and Papers to British Officos,

lbs to the Continent, &c, 4 lbs.

¦

€ British

British

British

5 k British

Eussian

British

HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER STEAMERS.

Cuplain.

Numé

Tonis.

Pattems to British Offices, the if with Ichang

out intrinsic value; to the Continent, kc., 8 oz

Indemnity for the Loss of a Registered Article. | Kiang-ping

The Pnet Office is not legally responsible

Ozoners

4

In Beserve

Klauss

D'oncieu de la Batid

War

ar Department

July 1 In Reserve April 17

Rio Carvalho

June 19 In Reseros

Avalan

Commodore Cuming

M. Dowatre

CHINESE GUN VESSELS IN CANTON

WATERS, So.

Nami.

Tons.

Guns HP.

Commander

Au-lan

221 7

Lin Kue-chang

Kiu Kiang

700 Ogston

"Batterield and Swite

617 Benning, T. H., C. & M. S.-bost Co.

300 Holmes C. M. S. N., Co.

150 Goggin Kwok Acheong & Bas 1890 Benning, A. H., C. & M. S.-boat Co. 140. Hoyland H, C. & M. 8.-boat Co.

280 Cary

H., O. & M. E.-boat Co.

180 McDougall Kwok Acheong & Sons

Chee-hing Chen-to

90

2

20

Chinese

221

Obian-jui

80

3

180

60

150

2

40

800

300

-120-

120

Fua-shan

Young-chon-hai

662 120

125

40

200

160

Tching on

120

40

40

60

for the safe delivery of Registerod correspon Kiungchow

dence, but it ja prepared to make good the contents of such correspondence lost while Powan passing through the Post, to the extent of $10, in certain casos, provided :—

Spark

1. That the sender duly observed all the White Cloud

conditions of Registration required.

2. That the letter was sec: rely enclosed Yotsai in a reasonably strong envelope.

3. That application was made to the

Postmaster General of Hongkong immedi

itely the loss was discovered, the envelope

being invariably forwarded with such appli- |

cation unless it also is lost.

4. That this Postinster General în satis-

fiod that the loss occurred whilst the corres pondence was in the custody of the British | Postal administration in China, that it was not cansed by any fault on the part of the sender, by destruction by fire, or shipwreck, nor by the dishonesty or negligence of any Hongkong Post Office.

Kang-chi

Batavia

MERGHAFT STEAMERS..

- fur Hongkong for Shanghai

BAILING “VESSELS.

5. No compensation can be paid for more Caroline damage to fragile articles sach sa pretraits, Chateaubriand. watches, handsomely bound books, &c., Oscar Vidal which reach their dostmation, although in Siberien a broken or deteriorated condition.

for Shanghai for Takao for Newchwang for Tientain

Quang-qu Shen-chi Bui-tsing

Tahing po

Tsing-po

Yi-hu

Yü-min

*20

232789988998"~

J. Stewart

Chinese

F. Bessard

Yu Ti-hau

Li Tack-ming

Liu Pao-ch'uo Uh'en Yung-fei Oh on Hui-che

young Xulting

J. Fatinch

Chinese

Sung

Ping-te

Seü Tsung-t'ai J. B. Murray Chinese Admiral Ching

·A· Garosna

Chinese

J. Yeste

British

Britis

Chinese

British brig

Chinese

Waverley Wha-on

Yung-ning

Brande

Chinse

"MERCHANT STEAMRES,

MEROHANT HAILING VESSELS,

City of Montreal FP. Litchfield Herrmann

FINA

Oceania

Oleander

British brig British baryce American ship

for New York German brig Amoy

British ship for Chefoo British barque

British beig

81.00

cultivated, Gret in the

higlily

After 6 R.Mis

Dno Hour, Half-an-Hour,

....10 cents extra. Nothing in this Scale prevente private agreements.

20

10

FOCCHOW SHIPPING IN PORT. April 8, 1882.

MERCHANT STRANIERS.

Glenlyon

British

Glenorchy

British

Fokien

Не-ад

Chiness

Haa-san

Chinese

[ď). Via Slogapore, 13 zenta

(4) Between Hongkong, Centon, and Macabamen not in the employment of the

Hankow

British

Kashgar

Fritish

Argos

2 cents,

Khiva

British

Kiang-ching

Kiang-foo King-kwan Oaklands

Vainese

Chiness

British

FOzenter

Ruri Maru

Baghalien

French

Bin Naming No. 2 British

Store Nordiske

Danish

Russian

Tonghin

Germai

for London, &a

Tang-ting

Chinese

-American

-British-

..20

.....12

1. All correspondence posted before p.m. on any week day for addresses in Victoria will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract

*One Hour .

Nothing in the above Scale to affect Mails. private agreements.

creditable to their respective authors Some translations from Chinese covels and plays are marked by both accuracy and fresh ness of style, and an account of the career of the Chinest poet-statesman of the eleventh

by Mr. E. C. Bowra, One Day,.... Sa Tung-po, uble, but is also Half Day..... contury, is not only historically distinguished by its iterary

The Hours, notices of new books relating to Chits and Half Hour, the East, which will be a useful feature of the Review, if carried out with punctuality detail, we are glad to notice that Notes and Queries" are destined to find a place in its pages also. It is to be hopod that this opening for contributions on Chinese subjects may roke similar degree of literacy-seal to that which was displayed during the lifetime of its prede cessor in the field, and that the China iview bisy receive the support necessary to insure its continuancə,

and

Mr. Andrew Wind

NEW AGENT &c.

NOW READY.

PRICE, $1.00.

for Tientsin

SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR, April 13, 1882,

Baikal

Fei-yuan

Jovem

2. Invitations, &o can gezerally be delivered witlin Victoris at the privato houses of the addressees rather than at COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW, lop places of business if a wish to thuat effoot.

Be E. HL PARKER ... be expressed by the sender otherwise all

-Gan be obtained from Keziy & Ware the nearest plass of businowa correspondence is invariably delivered stat Shanghai and Hongkong, at LANE, CRAWFORD & Co., Honghong, and at the China Mail Officer

133, NASSAU STREET, NEW YORK; is authorizat to receive Subscriptions, Advertisementa, &c., for the China Ifai. 3. Boxholders who desire to send Cirou- Overland China Mai, and China Reviews, lars, Dividend Warrante, Invitations, Carde,

Hongkong, December 6, 1879,

MEROJANT STEAMERS.

Chinese

Pelham

Bea Swallow

British bacque

Spirit of the Age

British barque

Labin

* Since left post, or arrived at Hongkong, Moorinate

Printed and published by Gxo. Muxxar Bain, at the Ching Mat Office, No, 2, Wyndham Strest, Hongkong.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.