1882-04-19 — Page 1

The China Mail.

Vol. XXXVIII. No. 5851.

號九十月四年二十八百八千一英

AGENTS FOR THE CHINA MAIL

LONDON-F. Areas, 11 & 12, Clement's

Lane, Lombard Street, E. O, GEORGE STREET & Co., 30, Cornhill. GORDON

Auctions.

PUBLIC AUCTION,

THE Undersigned has received instruc

& Gorou, Lusigate Cirena, E. C. BATESons to Bell by Public Auction, at HENDY & Co., 37, Watbrook, E.C. SAMUEL DEACON & Co., 160 & 164, Zeadenhall Streed,

the Gudowna of Mosers JARDINE, MATHESON & Co., East Point, on

PARIS AND EUROPE:-GALLIEN & PRINCE, 36, Luc Lafayette, Paris. NEW YORK?—ANDREW WIND, 133, Nas- | 30

sau Stred

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW.

·ZEALAND GORDON & GOTCH, Mel- bourne and Sydney.

SAN FRANCISCO and American Ports generally:BEAN & BLACK, Sew Fran-

cisco.

SINGAPORE, STRAITS, &c.—BAYLE &

·Co., Square, Singapore. C. HEINSZEN & Co., Manila,

CHINA:--Macao, Mesars A. A. de Mṣio -&-Oo. Swalowe, CAMPORIL & Co. AGY, WILSON, NICHOLLA & Co. Fohow, Hznak & Co... Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY & WALSH. Yokohama, LANE, CRAW FORD & Co.

Banks.

FRIDAY,

the 21st April, 1882, at Noon,-- STEEL TIRES AND STEEL RODS

OF VAROVA Bizes.· TEEM-Cal in Hongkong Currency. T. G. GLOVER, Auctioneer.

Hongkong, April 18, 1892.

To Let.

TO LET FURNISHED.

(WITH POSSESSION IN MAY.)

ap21

NO COLLEGE GARDENS.

Apply to

J. ROSS ANTON,

·Hongkong, April 18, 1882.

TO LET.

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS. (FFICES in No. 13, QUEEN'S ROAD

*(Incorporated 7th & 18th March, 1848.)

CONVENTION OF 30m Arzil, 1862.

CAPITAL FULLY PAID-UP......... .£3,200,000. ....£800,000. RESERVE FUND........

HEAD OFFICE—14, Rue Bergere,

PARIS.

AGENCIES and BRANCHES ut:

LONDON, BOURBON, SAN FRANCISCO, MARSEILLES, BOMBAY, LYONE,

HONOKONG, CALCUTTA, HANKOW, NANTES SHANGHAI, FOOcow,

MELDOGANE, and STONEY.

LONDON BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON. Messna C. J. HAMBRO & SON.

The Hongkong Agoney receives Fixed Deposits on Torms to be ascertained on

application, grants Drafts and Credita on all parts of the World, and transacts every description of Banking Exchange Business.

F. COCHINARD,

Agent, Hongkong. Hongkong, February 8, 1882.

ORIENTAL BANK CORPORATION.

(Incorporated by Royal Charter.)

PAID-UP CAPITAL.....

£1,500,000.

CENTRAL

Nos. 4 and 9, SEYMOUR TERRACE.

Apply to

· DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, March 21, 1882.

TO LET

(WITH PORSESSION ON THE 1ST MAY.)

THE

New FAMILY RESIDENCE git- ato next to EXCELSIOR on Robinson Road, replete with every convenience, TENNIS LAWN, STAOLING, CO.

Also,

B

Established

February, 1845

HONGKONG, WEDNESDAY, APRIL 19, 1882.

For Sale.

LANE, CRAWFORD & Co.

RANDAUER'S CELEBRATED CIRCULAR POINTED

PENS,do not scratch the Paper, nor spurt the Ink.

CHUBB'S SAFES,-afford perfect protection against

Fire and Burglars.

PIAÑOS by BROADWOOD & COLLARD, are the favorite Instruments

in London.

DRAUGHT BEER by Bass.

BOTTLED BEER by FOSTER & Sons.

BORDEAUX WINES, bottled by ADET SAWARD & Co.

LANE, CRAWFORD & Co.

Are Special Agents for the Sale of the above. Hongkong, April 12, 1882.

DR.

Intimations.

NOTICE.

R. GEORGE ON LEE left: London on 18th March per S. 8. Cleucoc, and is expected to arrive in Hongkong on 28th April.

Hongkong, April 18, 1882.

NOTICE OF LIQUIDATION.

Jny-2

NOTICE is hereby given, that those Par

8 FIRST-ULANS GODOWNS of all Sizes-N tics who bough: TICKETS from the

Water-side. Inspection is invited.

Apply to

SHARP, TOLLER & JOHNSON. Hongkong, April 3, 1882.

· TO LET.

OMADOR'S QUARTERS, &, with or without GODOWNS, in Peddar's Wharf Buildings, at present in the occupation of

OMMODIOUS OFFICES and Cox-

Mera HEHE & Co. View of the Harbour. Possession to be had from the 1st May next,

Apply to

C. R. LAMMERT. Hongkong, April 5, 1882.

For Sale.

FOR SALE

ESSES W. & J. LOCKETT'S Cele

RATES OF INTERNET ALLOWED OF Dr. Mbrated BRANDS, THREFALL'S EX

POSITS.

At 3 months' notion 3 % per Annum.

It 6

||

4%

11

12

14 5 %

17

ו

Current Accounts kepta on Torms which may be learnt on application.

GEO. O. SCOTT, Manager.

Oriental Bank Corporation,

Hongkong, September 4, 1879.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL 5,000,000 Dollars. RESERVE FUN,2,100,000 Dollars.

COURT OF DIRECTORY. Chairman--H. L. DALRYMPLE, Esq. Deputy Chairman W. Risks, Esq. H. HOPPIOS, Esq. M. E: SABOON, Esq. Hon. F. B. JOINSON, C. VINCENT SHITH,

A. P. MCEWEN, Esq.

A. MolvEE, Esq.

F. D. SARSON, Esq.

Esq.

W. B. Youxo, Esq.

CHIEF MANAGER.

Hongkong,...THOMAS JACKSON, Esq.

MANAGER

Shanghai....... EWEN CAMERON, Fag,

LONDON BARKERS.-London and County

Bank.

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED.

\N Current Deposit Account at the rate

0 of 2 per cent per annum on the daily

balance.

For Fixed Deposits :--- For 3 months, & per cent. per annum.

64 por cent.

"a 12 m

Th

11

6 per cent.

LOCAL BILAS DISCOUNTED.

Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.

Drafta granted London, and, the chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, Chine and Japan.

T. JACKSON,

Chief Manager,

Offices of the Corporation,

No. 1, Queen's Road Rast.

Hongkong, March 22, 1883.

Notices of Firms.

NOTICE

WE Have been appointed Aussy for the

MITSU BUSSAN KAHA,

Tokio, as Tuts PORT.

GEUR STEVENS & Co Hongkong, February 1, 1882.

NOTICE

THE Undersigned have been appointed

TSOLE AGENTS for the Sale of their GOODS by Mesars KYNOCH & Co, WITTON, near BIRMINGHAM,

MEYER & Co. Hongkong, August 19, 1881; 13a83

port PALE ALE, and FINDLATEL'S *** DUBLIN STOUT in Pinte and Quarts,

Fins OLD PORT, in Cases of I dozen. Also, SILLERY MOUSSEAUX (VIN DE CHAMPAGNE), in Cases 2 dozen Pinta and 1 dozen Quarts

GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, February 1, 1882.

FOR SALE:

ENUINE MADEIRA WINE, 1870,

$22 per Dozert. OLD SUPERIOR PORT (BASTARDOS),

$10 per Dozen Apply to

1. THEVENIN, Hongkong Hotel Building, Hongkong, March 21, 1882, ap21

-WASHING BOOKS. (In English and Chinese.) XXJASHERMAN'S BOOKS, for the use of Ladies. and Gentlemen, can now be had at this Office.--Price, $1-each,

CHINA MAIL Office.

ULES

FOR SALE.

MUM M & Co. CHAMPAGNE, Quarta...........$17 per 1 duz. Case.

$10 per 9 doz. !! GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, November 1, 1881.

Pints.

FOR SALE.

RAUTERT MAINZ

DELICIOUS

TABLE BEER

4 doz. Case CHAMPAGNE BOTTLES,

810

Apply to

........... Case."

SANDER & Co.

Hongkong, March 30, 1882

Tenth Volume of the "CHINA REVIEW."

eady.

No. 4.-Vol, X. OF THE

NO WH

Undersigned, fgora 7th Moon of last year to the 1st Moon of this surent year, of which some deservel to get Frizes, are re- quested to send in the saine to collect the DISTRIBUTION before the 27TH DAY OF APRIL, 1982. Take note, after this dato, no. Demand whatever shall be recognised against the Underagined in respect to this

niatter.

Fearing questions may arise in future, this Advertisement is specially published by

TUNG YEUNG LEUNG YIK

SOCIETY.

Ap2?

Hongkong, April 8, 1882.

THE OHINA AND JAPAN MARINE INSURANCE COMPANY,

(IN LIQUIDATION).

FINAL DIVIDEND, at the Rate of TARIS 51 per Share has been Declared, payable at the HONGKONG AND SHANGHAI BANK on and after the 15th Instant.

DIVIDEND WARRANTS may be obtained. from the Undersigned upon production of the Scrip For Cancellation.

LITTLE & Co.,

Liquidators

Shanghai, 11th March, 1882,

HE "FAR

8

THE 1SNUE OF 1878 WANTED Apply at this OrrICE.

Hongkong, October 4, 1880

TOK KEE, OOAL NERO HÄNT,

ap20

33, WING HENG Lanx, Hongkono, - TEEPS on hand for Sale all Kinds of

KSTEAM COAL of the best quality, at

moderate rate; also has always Powerful STEAM LAUNCHES for HIER at a reasonable Charge, either for special Purposes, Excur- sions, or Towing.

jy13

Hongkong, January 13, 1832.

ULPHOLINE LOTION.—An Ex-

"Sternal Mean of CURING SKIN DISEASES. There is scarcely any erup tion but will yield to "Sulpholine" in a few days, and commence to fade away, even if it seems past cure. Ordauty purples,

Intimations.

Insurances.

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

(FIRE AND LIFE.). CAPITAL, TWO MILLIONS STERLING.

THE Undersigned are prepared to grant TFs at the Risk of FIRE an Buildings or on Goods stored therein, où Goods on beard Veisels and on Hulls of Vesaola in Harbour, at the usual Terms and Conditions.

Proposals for Life Assurances will be re coivod, and transmitted to the Directors for their decision.

If required, protection will be granted on first class Lives up to £1000 on a Single Lifo.

For Rates of Bremiums, forms of pro- posals or any other information, apply to ARNHOLD, KARBERG & Co., Agents, Hongkong di Canton, Hongkong, January 4, 1867.

MANCHESTER FIRE INSURANCE COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON.

ESTABLISHED 1824.

1

Capital of the Company £1,000,000 Sterling my12 of which is paid up£100,000 Reserve Fund upwards of £120,000 Annual Income

£ 250,000

YOLONEL İKE AUSTIN'S NEW AMERICAN RIFLE RANGE, UNITED CLUB, Staunton Street, opposito

Tho Union Church.

BELL TARGETS, FLYING AND STA- TIONARY BIRDS, &o, &c.

Popular Prices: FOUR SHOTS for.....

Gallery open daily front 4 to 12 p.m., to. all respectable Meuburs of the Community.

Hongkong, April 17, 1882.

25 Cents.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

PROBATE JURISDICTION.

In the Goods of OLIVER CALVERT, Deceased,

NOTICE is hereby given that, in accord.

11

HE Undersigned have been appointed Agents for the above Company at Hongkong, Canton, Foochow, Shanghai, and Hankow, and are prepared to grant Insurances at current rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, October 15, 1868.

NOTICE.

QUEEN FIRE INSURANCE COM-

PANY.

HE Undersigned are prepared to accept Risks on First Class Godowns at per cent, nett premiura pse anum.

NORTON & Co., Agests, Hongkong, May 19, 1881.

THAMES AND MERSEY MARINE INSURANCE COMPANY,

LIMITED.

HEAD OFFICE-1, ROYAL EXCHANGE BUILDINGS, LONDON.

ance with the Provisions of Ordinance No. 9 of 1870, Section 3, au Order has been made by the Honourable Grones! [HE Undersigned having been appointed PHILLIPO, Chief Justice of the said Court, Auxxrs in HONGKONG AND CHINA for | Limiting

the time for Creditors and others the above Company are prepared to accept to send in their CLAIMS against the above MARINE RISKS at Current Rates, allow- Estate, to FRIDAY, the 12th day of May, ing usual Discounts. 1882, on or before which date all Claima

be proved, otherwise they will, hot be included in the schone of Division.

All Persons. INDEBTED to the said Batate are required to make immediate Payment to

EDW. J. ACKROYD,

Official Administrator. Hongkong, April 13, 1882.

my12

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

CANTON INSURANCE OFFICE-1881,

IN LIQUIDATION,

THE LIQUIDATORS having decided to Fur FIRST DIVIDEND of 8500 per SALE (being to account of Capital and Reserve, Fund), Shareholders are hereby notified that this said Sun will be paid thom on their banding their SCR CERTIFICATES to the Undersigned for Edorsement,

F. B. JOHNSON, }

Liquidators.

E. F. ALFORD, CANTON INSURANCE OFFICE, 1881, Hongkong, March 20, 1882.

Insurances.

THE CITY OF LONDON FIRE IN- SURANCE COMPANY, LIMITED. CAVITAL £2,000,000. | Pam-ur, £200,000. PAID-OF RESERVE FUND, £50,000.

redness, blotches, scurf, roughness, vanish THE Undersigned having been appointed as if by magic; whilst old, enduring skin AGENTS for the abovo Company are disorders, thint have plagued the sufferers prepared 16 ACCEPT RISKS against deeply rooted they may FIKE at Current Rates...

for Subanimalcula which

” will successfully attack 50, them. It

the cause these unsightly, irritable, painful affections, and always produces a clear, healthy, natural condition of the skin. "Sulphodine" Lotion is sold by most Che- miats. Bottles, 21.9d.

GEO. R STEVENS & Co. Hongkong, January 1, 1882.

ADAMSON, BELL & Co.,.

Agenta,

Hongkong, May 3, 1881. 3my82 THE SOUTH BRITISH FIRE ¡AND MARINE INSURANCE COMPANY

OF NEW ZEALAND.

Capital £1,000,000 (One Million Sterling).

Unlimited Liability of Shareholders. THE Undersigned having been appairted ASANTS for the above Company are prepared to accept FILE and MALINE RISKS at. Current Rates, allowing urual Discounts.

'GEO. E. STEVENS & Co. Bongkong, July 1, 1881.

Shipping.

Steamers.

FOR HOTHOW AND PAKHOL

The Steamship

"Ping-an."

Capt. McCABLIN, will be despatched for the above Ports on THURSDAY, the 20th Inst., at Daylight.

For Fraight or Passage, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, April 18, 1883.

ap20

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW,

The Steamship

"Thales." Captain Pocock, will be despatched for the above Ports on THURSDAY, the 20th Instant, at

YANGTZE INIURANCE NOR

CAPITAL (Fully Paid-up)...........Tls. 420,000.00 TIVER COMPLAINTS~Dr. PERMANENT BAREVE Ile-230,000.00 KING'S DANDELION & QUININE STRIAL RESERTE FUND. The 288,936.17 LIVER PILLS (without Mercury).

THE BEST REMEDY FOR BILIOUS. TOTAL CAPITAL and Ac-.) NESS STOMACH DERANGEMENT, FLATULENCE, FAINS BETWEEN THE SHOULDERS, BAD AFFETITE, INDI- GESTION, ACIDITY,

HEADACHE, HEARTBURN and all other symptoms of

CUMULATIONS, 2nd T4. 938,936.17. April, 1881....

Directora

F. B. FORBES, Esq., Chairman.

disordered liver and dyspepsia Acknow W. M. Born, Esq|W MEYERINE, Esq. Jedged by many eminent surgeons to be the J. H. PINCETOR, F. D. HITH, Esq. asfest and mildest pills for every

constitui-

tion.

In Boxen a 18. 14d., 2. d., and és. Ge; Sold by Chemists and Mechcine Vendors throughout the world,

Prepared by Jaa Roske, Londen. Specially valuable Pills for residents abroad. and travellers.

/ HRAD OFFICE SHANGRAI

Secretaries Mesars RUSSELL & Co.,

LONDON BRANCH : Mess BARING BROTHERƏ & Co.,

Big Bankers. RICHARD BLACKWELL, Esq., Agent,

Cornhill 69, * 68 and POLICIES granted on Marine Rinks to all Prepared only by J. Pepper, London. This Fluid combination, extracted from parts of the World.

Subject to a Charge of 18 % for Interest medicinal roots, is now used instead of blue

CHINA REVIEW" TRAXACUM & PODOPHYLLIN.

CONTAINS—

The A-M4' Ching.

A Page in the History of China.

The Delegates" Version" and Mr. Giles.

pill sud calomel for the cafe of dyspepsis, on Shareholders Capital, all the Porns bilioness, and all symptoms of congestion of the UNDERWRITING BUSINESS $78 Ah- liver, which are generally pain benually distributed among all Contributors

of the

日二初月三年午壬

Shipping.

Steamers.

NETHERLANDS INDIA STEAM

·NAVIGATION COMPANY, LIMITED

FOR BATAVIA, SAMARANG AND SOURABAYA, FIA PONTIANAK. The Co.'s Stoamship *

"Atjch,"

Captain M. DE NEEF, will be desintoked for the

above Ports on or about the 22nd Instant,

For Freight or Pašanigo, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents.

Hongkong, April 17, 1882.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR SILANGHAI (Taking Cargo & Passengers at through rates for CHEFÜO, NEWCHWANG, TIEN- TSIN, HANKOW and Purts un the YANGTSZE. )

The Co.'s Steamship

"Jasm,"

Captain BROWN, will be despatched on or about

the 20th Instant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents."

Hongkong, April 17, 1882.

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOT POSTE FRANCAIS.

The Co.'s Steamship.

Commandant RAPATBE will be despatched for

PRICE, $24 PL ANNUM.

Mails.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE-GALLE, ÅDEN, SUEZ, ISMAILIA, PORT SAID, SYRIAN PORTS, NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA;

ALSO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA

· AND ALL INDIAN PORTS.

N MONDAY, the 24th day of April, 1992, at Noon; the Company's S. S SAGHALIEN, Commandant ROLLAND, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for the above places.

London as well as for Marseilles, and no- Cargo and Specio will be registered for.

cupted in transit through Marseilles for the

principal places of

Shipping: Orders be granted until Noon of 93rd April, 1882.

Cargo

will (bo Teroival on board until 4. p., Specie and Farcels until 3 p.m. on the 23rd April, 1882. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.)

Contents and value of Packages are rė- quired.

For further particulara, apply at the Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX, Agent,

Hongkong, April 13, 1882.

ap24

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,

CENTRAL AND

SITANGHAI shortly after her arrival from SOUTH AMERICA AND EUROPE,

Europe.

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, April 17, 1889.

."

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOT POSTE FRANÇAIS. -

The Co.'s Steamship -

"Vaiga," Commandant GoIRAND, will be despatched for YOKOHAMA shortly after the arrival of the next Frouch bail from Europe.

G. DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong, April 17, 1882.

Sailing Vessels.

FOR BAN FRANCISCO.

The 100 A 1 American Ship

* Brambletye," PICKARD, Master, will load here for the above Port, and will

have quick despatch-

For Freight, apply to

“RUSSELL, & Co. Hongkong, April 18, 1882.

FOR VICTORIA (VANCOUVERS

ISLAND.)

The J 111. American Ship

Junathan Dourue,"

DOANE, Master, will load here for the above Fort, and will

RUSSELL & Co.

- have quick despatch.

For Freight, apply to

Hongkong, April 18, 1882, y de

FOR NEW YORK.

VIA

AND

THE OVERLAND BAILWAYS,

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

THE S. S. OCEANIC will be despatch- Ted for San Francisco, FL Yoko

TUESDAY, the 2nd May, 1882, at 3 p.m., and be followed by the Company's Steamer COPTIC, on TUESDAY, 9th May.

Connection being anade at Yokohama, with Steamers from Shangbai and Japan porta.

5

All Face Packages should be marked to address in full; and same will be received at the Company's Office, until 6 p.m. the day previous to sailing. A REDUCTION OF

of 25 % %% meile on all RETORN

RN PASSAGE

ORDERS ISSUED.

Consular Invoices to accompany Over- land, Mexican, Central and South American Carge, should be sent to the Company's Ofices addressed to the Collector of Cus- toms, San Francisco.

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Сограду.

No. 504, Queen's Road Central. CHAS, H. HASWELL, JE,

Agent Hongkong, April 13, 1882

my2

Notices to Consignees.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

JONSIGNEES of the Following Cargo are requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for counter- signature, and take immediate delivery. This Cargo has been landed and stored at their risk and expanse.

No Fire Insurance has been effected.

Ex Natal.

213 (in dia.), No. 38/42=5_ cues Paper,

Order, from Marseilles.

Ex għalien.

Flu 63 L.1.1. American Bark |R M, No. 1, 1 cask Wine, Order, from

Charles Stewar!,""

Powes, Mastor, will load hero

Marsaillen.

Ex Djemnah for the above Fart, and will Nos. 151/41) 22 cases Oil, from Marseilles,

» 280/00 Order Pol

G. DE CHAMPEAUX,

Agent

Juve quick despatch,

For Freight, apply to

RUSSELL & Cof Hongkong, April 18, 1882.

FOR NEW YORK. The A1 American Barque

Jas. A, Borland,” Captain J. H. KENT, will load here for the above Port, and will have quick despatch. ap20 For Freight, apply to

For Freight or Pasaage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Cɔ. Hongkong, April 17, 1882.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON. VIA SUEZ CANAL

The Co.'s Steamship

Patrocius,” Captain Wurra, will be despatched at Noon on

THURSDAY, the 20th Instant

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, April 17, 1882.

FOR MANILA VIA AMOY.

The Steamship

ap20

**** Churruca," Capt. Abarroa, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 21st Inat,, at 4 p.m/

For Freight or Passago, apply to ⠀⠀

REMEDIOS & Co.

sp21

Residence in the Interior and the Traneath the shoulders, or drosmess, of Business in propertion to the Prada Hongkong, April 18, 1882.-

Nations of New Books and Literary Intel- no appetite, furred

&

Bad

RUSSELL & Co., Agents.

Loc82

Hongkong May 20, 1881.

NORTH BRITISH & MERCANTILE:

INSURANCE COMPANY.

Trads

disagrees.ble paid by them. Late in the morning, Seligence.

disturbance Notes and Queries 1-

of the stomach;

of general de pression. It sets the sluggish liver in mo- Blavory

in Chitte Rotation of Departmental Duty st tion, very slightly acts on the bowels, giving

Peking love

within 24 hours. It is the mfest medicine. Taraxa Quarter

“Emblems" and the Lok sense of health and comfort Limit of Responsibility for Effects of cam and Podophyllin is a fuid made only Wounds according to Chinese Law. by J. PEPPER, Bedford Laboratory, Lon- Bul" and "Tu"?

don, whose name is on every label Bottles, 2. Od. and ár. 64. Sold by all Chemists. A Correation, Borsta: Chinese Catlin in Borneo and most valuable and essential medicine for India, Australia, the Cape, and Colonies generally. Books Wanted, Exchange, &c.

ให 11082

He35 Hongkong, March 17, 1882-

THE Undersigned, AGENT of the above Company, are altthorized to Insure agains FIRE at Current Rates

GILMAN & Co Hongkong, January 1, 1802.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Co.'s Steamship WW" Orestes, "- Capt. WEBSTER, will be despatched on or about

the Bist Instants

For Freight or Fussage, apply to i

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents Hongkong, April 17, 1882.

*

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, April 3, 1882.

FOR VICTORIA (VANCOUVER'S

ISLAND.) The 1004 1 American Ship

"Charter Qal":

will load here for the above: Port, and will be despatched on SATURDAY; the 22nd Instant.

For Freight or Passage, apply to

AH YON & Co, Hongkong, April 1, 1882.

ap222

FOR LONDON (DIRECT.)

The * A 1 British Iren Bark

Endymions," Captain T. RICHARDSON, will loed for the above Port, and will have quick despatch,

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & CO Hongkong, March 23, 1882.

FOR VICTORIA (VANCOUVER'S

ISLAND:)

Tu American Ship

"Sumatra,

above Fort, and will Roca, Master, will load here

| have quick despatch. ⠀⠀⠀ For Freight, apply to -

RUSSEL & Đà Hongkong, February 13; 1882,

Hongkong, April 19, 1882, FROM LONDON AND SINGAPORTE

THE Steamship Glenavon having arrived. From the above Porte, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods with the exception of Obïüm—are being landed at their risk into the Godowns of the Undersigned, hane

whence shafor from the Wharves or Bats delivery may bu ob- tained.

Optional Cargo will be forwarded unless notice

to the contrary be given before 15 p.m. To-DAY, the 18th Instant.

Cargo remaining undelivered after the 20th Instant will be subject to rent.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Leding will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, April 18, 1882.

NETHERLANDS INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY,

FROM BATAVIA AND SAIGON.

RHE

Steamship Atjek having arrived from the above Porta, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bill of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods,

Cargo impeding the discharge will be at once landed and stared at Comiquets' risk and expense.

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents.

Hongkong, April 19, 1882.

FOR SALE,

4/20

Extra-hard Metal BOURGEOIS ABOUT 2,000 the MILZE & RICHARD'S TYPE, No. 19; (somewhat worn but in fairly good coalition).

"Apply to

OFFICE OF THIS PAPER,

Hongkong, July 22, 1881.