The China Mail.
VOL. XXXVIII. No. 5847. ·
AGENTS FOR THE CHINA MAIL.
LONDON ---E. Arash 11 & 12, Ciementa Lane, Lombard Street, E. C. Gronor STERET & Co., 30, Cornhill. GORDON & Gozca, Ludgiate Circus, E.Q. BATER HENDY & Co., 37, Walbrook, E.C.
琥四十月四年二十八百八千一英
i
Notices of Firms.
CHINA FIRE INSURANCE COM- PANY, LIMITED.
SAMURI DEACON & Co., 150 & 164, guts his Duties & SECRETARY OF Leadenhall Street.
TX and after this Date the Undersigned
PARTS AND EUROPE:-Gallien &
PRINCE, 36, Buc Lafayette, Paris, NEW YORK-ANDREW WIND, 133, Nus-
sau Street.
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW
ZEALAND—GORDON & GOTCs, Mel- bourne and Sydney.
the Company.
By Order of the Directors,
JAS. B. COUGHTRIE,
'Secretary. Hongkong, March 29, 1882.
ng18
NOTICE. SAN FRANCISCO and American PortsTOLES AGENTS for the Sale of their Uncursigned have been appointed generally-BEAN & BLACK, San Fran GOODS by Maasra KYNOCH & Co., of
WITTON, near BIRMINGHAM.
ciace.
SINGAPORE, STRAITS, &c.:-SAYLE & Co., Square, Singapure. O. HetNSZEN & Co., Manila.
CHINA-Muco, Mossra A. A. DE MELLO & Co. Swatow, CAMPBELL & Co. Amoy, WILSON, NICHOLLS & Co. Fuochore, HEDOZ & Co. Shanyfori, LANE, CRAWORD & Co., and Key & WALSH. Yokohamu, LANE, CRAW- FORD & Co.
Banks.
HONGKONG & SHANGHAI BANKING
CORPORATION.
PAID-UP CAPITAL, 5,000,000. Dollars.
REVE FUND,
2,100,000 Dollars.
COURT OF DIRECTORS,
Chairman H. L. DALRYMPLE, Esq. Deputy Chairman-W. Herrens, Esq.
II. Hortus, Esq.
Hon. F. B. Jousson. "A.T. McEwan, Esq.
A. MolvER, E- F. D. SASSOON, Esq.
M. R. SASSOON, Estj. C. VINCENT SMITH,
Eag
W. S. YOUNG, Esq.
CHIEF MANAGER. Hongkong......Thomas Jackson, Esq.
MANAGER.
Shanghai,EWEN CAMERON, Esq. Loston BANKERS.-London and County
·Burk
HONGKONG.
INTEREST ALLOWED. Current Deposit Account at the rate per annum on the daily
balance.
For Fixed Deposita For 3 months, 3 por cent. per annum,
4 per cent. .: 12
5 per cent.
21
ti
LOCAL BILLS Discounzen,
Credita graated on approved Securities, and every coscripcion of Banking and Exchange business transacted.
Prafts, wrinted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.
T. JACKSON,
Chief Manager. Offices of the Corporation,
No. 1, Queen's Road East Hongkong, March 22, 1882,
COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS:
(Incorporated 7th & 18th March, 1848.]
RECOGNISED by the INTERNATIONAL
CAPITAL FULLY PAT
KESERVA XUS.................................
£3,200,000. £800,000.
HEAD OFFICE-14, ROE BERGERE, PARIS.
AGENCIES and BRANCHES ut: LONDON, BOURDON, SAN FRANCISCO, MARSEILLES, BOMBAY,
LYONS, NANTES,
HONGKONG, CALCUTIA, HANKOW, SHANGHAI, FOODnow, MELBOURNE, and SYDNEY.
LONDON BANKERS: THE BANK OF ENGLAND, THE UNION BANK OF LONDON, MESARS J. HAMBRO & SON,
The Hongkong Agoney receives Fixed Deposits on Torins to be ascertained on application, grants Drafts and Credits on all parts of the World, and transacts overy description of Banking Exchange Business
F. COCHINARD,
Agent. Hongkong.
Hongkong, February 8, 1882, .
ORIENTAL BANK CORPORATION.
(Incorporated by Royal Charter.)
PAID-UP CAPITAL .....
MEYER. & Co. Hongkong, August 13, 1881.
NOTICE.
B
Established
February,
1845.
HONGKONG, FRIDAY, APRIL 14, 1882.
For Sale.
LANE, CRAWFORD & Co.
RANDAUERS CELEBRATED CIRCULAR POINTED
PENS,do not scratch the Paper, nor spurt the Ink.
CHUBB'S SAFES,afford perfect protection against
Fire and Burglars.
PIANOS by BROADWOOD & COLLARD, are the favorite Instruments
in London,
13u82
DRAUGHT BEER by Bass.
WE Have been appointed Aonsts for the
MITSU BÚSSAN KAISHA,' of Tokio, al Tum PORT
SEO. 1. STEVENS & Co. Hongkong, February 1, 1882.
THE
Auctions..
PUBLIC AUCTION.
HE Undersigned have been instructed by the Commissary General of Okd- NANCE, Chins, to súl by Public Auctioni, on
MONDAY,
the 17th day of April, 1882, at 11 am, at Her Majesty's Ordnance Stores, Queen's Road East,--.
The following UESERVICEABLE GOVERNMENT
STORES:- Blankets, CANVAN, CONDAGE, Rucis, Bestor, Gas and Whor IRON, LEATHER, COTTON, LINES gud WooLLEN ARTICLES; WATERPROOF SHEETS, STEEL, TIMBER, TIN, OLD FILES, Caska, Packing Casts, EMPTY CEMENT BARRELS, BUSTIN, IRON DRUAIS, UMBRELLAS, FORKS, BED MATS, GLASS, RINGES, BOAT AWNINGS, BOAT
Cusutors, CANT IMON Tana Sue and BOTTOM PIRES, WHEELS, COAL DUST, IRON BLOCKS, LEAD
LATLINES, LATCHES, PLUNGE BATUS, VALISE Baus, and MISCELLANEOUS ARTICLEH,
Akurz,
next
BOTTLED BEER by FOSTER & SONS.
Notices to Consignees.
NETHERLANDS INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY.
FROM BATAVIA AND SAIGON, THE Steamship Atjeh having arrived Tfrom the above Porte, Consignces
of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods.
Cargo impeding the discharge will be at unes landed and stored at Cossignoca' risk and expense.
Co.,.
ap20
JARDINE, MATHESON
sigents. Hongkong, April 13, 1882.
FROM LONDON AND SINGAPORE.
THE Steamship Cenavon having arrived Front the above Forts, Consignees of Cargo are heroby informed that their Goods-with the viception of Opium-are
BORDEAUX WINES, bottled by ADET SEWARD & Co. being landed at their risk into the Godowns
LANE, CRAWFORD & Co
Are Special Agents for the Sale of the above." Hongkong, April 12, 1882.
To Let.
TO LET.
YOMMODIOUS OFFICES and Coм- PEATON'S QUARTERS, &, with or without GODOWNS, in Peddar's Whorf Buildings, at present in the ovenpation of Messrs HES & Co. View of the Harbour, Possession to be had from the 1st May
Apply to
G. R. LAMMERT, Longkong, April 5, 1862.
TO LET
FFICES in No. 13, QUEEN'S ROAD
CENTEAL
Nos. 4 and 0, SeYOUR TEENACR
Apply to
DAVID SASSOON, SONS & CE. Hongkong, March 21, 1882.
TO LET.
(WITH POSSESSION OF THE 12 MAY.)
HE Now FAMILY RESIDENCE sit
Tho folloving ARTICLES of CLOTH INC, V-GREAT COATS, CAPS, CATES, Sends and TWEE FROCKS, SEEK and
THE NOW 40 EXCLAN on Tobinson CLOTH TUNICA, SBROE and CLOTH TROWSERS, Rond, replete with every advenience, FLANNEL VISTS, BOOTS (ANKIE and WELTENNIS LAWN, STADLING, &C. LINGTON), HELMETS, CLOTH, Jackets,
$c
&0.
&t.
All
TRIMS OF SALE Cash on delivery in Mexican Dollars weighed at 7.1.7. faults and errors of description at Pur- chaser's risk un. the fall of the hammer, All Lots to be cleared within 48 honra.
LANE, URAWFORD & Co.,
Auctioneers. Hongkong, April 10, 1882.
For Sale.
FOR SALE.
apl?
ESSRS W. & LOCKETT'S Cele-
M BRANDS CC
Intimations.
of the Undersigned, whence and/or from the Wharves or Bonts delivery, may be ob tained.
will Optional Cargo
be forwarded unless notice to the contrary be given before 5 p.m. To-Day, the 13th Instant.
Cargo remaining undelivered after, the my12 20th Instant will be subject to rent.
No Fire Insuranca has been effected." Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & 0%. Hongkong, April 13, 1882.
TENDERS will be RECEIVED at
this
(FYTER ap to
Noon of SATURDAY. 15th April, for SUPPLYING and FIXING HARD WOOD JALOUSIES in Twelve VERANDAH ARCHES of the ROYAL NAVAL HOSPITAL, MOUNT SUADENLY, cording to Specifications, Drawing and Conditions, to be seen on application to the Undersigned. The right to reject the lowest or any Tender is reserved.
E. B. JOREY,
Nural Stordeeper.
H. M. Naval Yard, Hongkong, 6th April, 1882.
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
PROBATE JURISDICTION.
4p20
STEAMSHIP "DJEMNAH.”
'COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES...
NOTICE. YONSIGNEES of Cargo per Steamship
Iris, from London, in connection with the above Stoance, are hereby in- formed that their Goods-with the exception of Opium and Treasure-re boing landed and stored at their risk at the Company's Godowns, whenes delivery may be obtained immediately after landing
Optional Cargo will be forwarded on, tunless intimation is received from the Con-
up signees, boire 3. p. The 10th
In the Goods of Olaven CALVERT, Dccurre
OTICE ia berchy givon that, in necură-
No. 9 of 18/0, Section 3, an Order has ance with the Provisions of Ordinance
"been made by the Honourable Gronez 'PRILLIPPò, Chief Justice of the said Court, $ FIRST-CLASS GODOWNS of all Sizes-iting. the time for Creditors and others water-side. Inspection is invited.
Apply to
Also,
| SHARP; TOLLER & JOHNSON, Hongkong, April 3, 1882.. -
Intimations.
NOTICE OF LIQUIDATION.
OTICE is hereby given, that those Par-
Nties who bought TICKET from the
Undersigned, from 7th Moon of last year to the Ist Moon of this current year, of which sumo deserved to get Frisse, are Ti
port PALE ALE, and FINDLAYER'S ***quested to send in the same to collect the DUBLIN STOUT in Pints and Quarts
Fine OLD PORT, in Cases of 1 dozen.
Also,
matter.
DISTRIBUTION, befors the 27TH DAY OF Azmit, 1882. Take noto, after this late no Dentand whatever shall be recognised SILLERY MOUSSEAUX (VIN DRst the Undersigned in respect to this CHAMPAGNE), in Cases 2 dozon Pinta and 1 Fuaring questions asy arise in future, dozen Quarts.
this Advertisement is specially published by GEO. R. STEVENS & Co.
TUNG YEUNG LEUNG YIK Hongkong, February 1, 1882,
SOCIETY. Hongkong, April 8, 1882,
YOLONEL IKE AUSTIN'S NEW
FOR SALE.
ENUINE MADEIRA WINE, 1870,
$22 per Dozen. OLD SUPERIOR PORT (BASTARDOS), $15 per Dozon.
Apply to
L. THEVENIN, Hongkong Hotel Brüding. Hongkong. March 21, 1892.
FOR SALM
ap$21
MUM M & Co.'a CHAMPAGNE-
ULES
Querla Pints...
2
817 per 1 doz. Case. ...$18 per 2 doz GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, November 1, 1881
FOR SALE.
A:
.£1,500,000.
4-dor.
|ATES OF INTEREST ALLOWED or DE-
RATE
PIRITS.
At 3 months' notica 3% per Annum
6
12
4% 5% 17
•
H
RAUTER T
DELICIOUS
MAINZ
TABLE BEER
Case CHAMPAGNE BOTTLES. $10.
→ Care.
Apply to
SANDER & Co. Hongkong, March 30, 1882.
Current Accounts kepts on Terms which Tenth Volume of the may be learnt on application,
GEO. O SCOTT, Manager Oriental Bank Corporation,
Hongkong, September 4, 1879.
Insurances.
PRUSSIAN NATIONAL INSURANCE
COMPANY, OF STETTIN. ***
Now
"CHINA REVIEW."
Ready
No. 4.—Vol. X.
OF THE-
sp22
AMERICAN RIFLE RANGE, UNITED CLUB, Staunton Street, opposite The Union Church.
PRIZE SHOOTING_OPEN TO 'ALL'
AMATEUR KIFLE SHOTS.
to send in their CLAIMS against the above Batate, to FRIDAY, the 12th day of May, 1682, on or before which date all Claims must be proved, otherwise they will not be included in the schone of Division.
All Persona, INDEBTED to the Bai Estate are required to make immediate Payment to
EDW..J ACKROYD,
Official Administrator. Hongkong, April 13, 1882,
my12
NOTICE TO SHAREHOLDERS.
it to be
here.
last, rewill be countersigned by
Billa of
ths Undersigned
Gavris
remaining unclaimed aftar MoN- DAY, the 17th April, at Noon, will be subject to rent and landing charges.
Nu Fire Insurance lus been offected..
G. DE CHAMPEAUX, Jigent.
op17
Hongkong, April 10; 1862.
COMPAGNIE DES MESSAGERLES MARITIMES.
NOTICE TO CONSIGNEES:
日七十月二年午壬
Shipping.
Steamers.
FOR SHANGHAI
(Tuking Vargo & Passengers at through rates for CHEFOO, TIENTSIN, NEW. ́CHWANG, BANKOW and Forts in the YANGTSZE}
The Steamship
“Glenaun,"
Caot. R. A.DONALDSON, witt he despatched as:
above on SATURDAY, the 16th Instant, at Daylight.
ap15
For Freight or T'assage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, April 13, 1882.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
The Company's Chartered
Stomner
"Lelinoz,"
Captain Davis SCOTT, will ho despiteliod for the above, Ports pn SATURDAY, the 16th Instant, at 3 p.nr.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE; MATHESON & Co.,
General Managers," Hongkong, April 8, 1882.
FOR SINGAPORE. - PENANG AND CALOUTTA.
ap15
The Stemetip.
"! Japan," Captain T.S. GARDNER, will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the.. 15th Instant, at 3 pu
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON, SONS & Co.,
Agents "Hongkong, April 8, 1882.
apli
NETHERLANDS INDIA STEAM
PRICE, $24 PER ANNUM.
Shipping.
Sailing Vessels.
FOR NEW YORK.
The 3/8 1.1. American Bar
quentine
* Nelly M. Slade,"
D. GOULD, Mister, will load for the above Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, March 9, 1882.
FOR VICTORIA (VANCOUVER'S
ISLAND.)
The American Ship
"Sumatra,"
Rock, Master, will lead here for the above Port, and will
havó quick despatch.
For Freight, apply to
RUSSELL & Co.
Hongkong, February 13, 1882.
Mails.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, PORT RAID, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, ANCONA, VENICE, PLYMOUTH, AND, LONDON; ALEO, BOMBAY, MADRAS, CALCUTTA, AND AUSTRALIA. N.B.-Cargo can be taken on through Bills of Lading for BATAVIA, PERSIAN GULF PORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.
THE
HE PANINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIATION COMIDANT's Steam-ship
NAVIGATION - COMPANY) LIMITED. KHIVA, Captain O. SCRIVENER, with
FOR AMOY.
The Co.'s Steamehip
"Atjeh,"
Captain M. DE NERE, will be despatched for the
alive Port on SATURDAY, the 15th Inst., at 4 p.m.
For Freight or Pussage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agents,
Hongkong, pills, 1892.
FOR MANILA (DIRECT.)
The Steamship
"Posiy,"
Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, on WEDNES- DAY, the 19th April, on board natil
1882, at Daylight.
Cargo will be ruacived on Noon on the 18th
Parcels and Specie. (Gold) at the Offico until Noon on the 18
Instant.
Silk and Valuables for Europe will be transhipped at Point de Galle; but Tea and General Cargo at Bombay, arriving one week later than by the direct route vid Galle.
For further Particulars, regarding aple FREIGHT and PASSAGE, apply to the
PENINSULAR ORIENTAL, STEAM NAVIDA TION COMPANY'S Office, Hongkong
Captain URIBE, will be despatched for the abovi
CONSIGNEES of the following Cargo Port on SATURDAY, the 15th Instant, at Lading to the Undersigned for counter-
are requested to send in their Bills of 5 p.. agature, and take immediate delivery. This Cargo has been landed and stored at their risk and expense.!
No Fire Insurance has been effected,'
Ex Noid.. 213 (in din), No. 842-6 cases Paper,
Order, from. Maasailles.
Ex Saghulien
CANTON INSURANCE OFFICE--1881, R M, No. 1, 1 cask Wine, Order, from
IN LIQUIDATION.
THE LIQUIDATORS having decided to
Pay a FIRST DIVIDEND of $500. per SHAKE (being it account of Capital and Reserva Fund), Shareholders aro hereby uctified that the said Sum will be paid thei on their banding their Sc. CERTIFICATES to the Undersigned for Endorsement
F. B. JOHNSON,
Liquidature.
E. F. ALFORD, CANTON INSURANCE OFFICE, 1881. Hongkong, March 29, 1882.
THE CHINA AND JAPAN MARINE INSURANCE COMPANY,
(IN LIQUIDATION). FINAL DIVIDEND, at thus Bate.
A of TANLS 15 por Share has been
Marseilles.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, April 6, 1882.
Shipping.
Steamers.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
FOR LONDON PTA SURZ CANAL.
The Co's Steamship
Patroclius, Captain Warre, will be despatched on or about
A SPLENDID SOLID SILVER MEDAL, Declared, payable at the HONGKONG AND the 13th April,
Mannfactured by and now on exhibi-
tion at Mr Joux NOBLE'S will be
abot for, cohimoncing
SHANGHAI BANK on and after the 15th Instant.
--Drynest Warrants may be obtaineti April 1st and clesing on evening of April 15th from the Undersigned upon production of
the Scrip for Cancellation.
THE GENTLEMAN MAKING THE WIGHEST. SCORE IN TEN SHOTS TO TAKE
THE PLIZE.
Popular Prices: FOUR SHOTS for..
25 Cents,
Gallery open daily from 4 to 12 p.m., to all respectable Members of the Community.
Hongkong, April 1, 1832.
DANTON INSURANCE OFFICE, IN LIQUIDATION..
LITTLE & Co.,
Liquidetura. Shanghai, 11th March, 1882. ap20
Notices to Consignees.
CASTLE LINE OF STEAMERS.
FROM LONDON AND BANGKOK,
THE Steamship Gorton Castle, WARING, THE
Commander, having arrived from the
above Porta, Consignees of Cargo are hereby. requested to send to the Undersigned their Bill of Lading: for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.
ATMENT OF BONCA FOR THE YEAR 1881 HAREHOLDERS in the above OFFICE are requested to Furnish the Under signed with . List of their Contributions for the year ending 31st December, 1881, Cargo impeding the discharge of the Order that the DISTRIBUTION of the Yexel will be lauded and stored at Con- PROFITS Reserved for CONTENUTous may signees' risk and expense, protected by be arranged. Returns not rendered prior Fire Insurance, to APRIL 15TH NEXT will be adjusted by ||11| the Office, and no Claims or Alterations
will be subsequently admitted.
"CHINA REVIEW"
CONTAINS
Liquidatore
F. B. JOHNSON, | EF. ALFORD Canton Insuranus, OFFICE, 1881. Hongkong, March 8, 1882,
TOK KEE
COAL MERCHANT,
@p16
ADAMSON, BELL & Co.,
Agents. Hongkong, April 10, 1882.
NOTICE TO CONSIGNEES.
ap17
The A-Mi-t's Ching, THE Undersigned having been appointed 4 Page in the History of Chium.
AGENTS for the above Company, are "The Delegates' Version" and Mr. Giles,
8. S. SUMIDA MAEU," FROM prepared to Grant Insurancos against FIRE Residence in the Interior and the Transit
KOBE, YOKOHAMA AND NAGABAKI At Ourrent Ratel"
Trade. MEYER & Co.
Notices of
of New Books and Literary Intel-
HONSIGNEES of Cargo by the above Ligence. 10my82 Notes and Quarles
is horse ganded to pare Rongkang, May 10, 1881.
33, Wing Ho LANE, HONGKONG, Slavery in China.
TEEPS on hand for Bale all Kinds of their Bilis of Lading for countersigne
immediate Rotation of Departmental Duty at STRAM COAL of the best quality, at Goods front alongside.
ture, and take
delivery of Leir Peking
moderate rato also has always Powerful Emblame and the Lok U. STRAM LAUNCHES for HIRE at a reasonable ing on beard after TUESDAY, the 11th Quarles'
Cargo impeding the discharge or rent
or remain Responsibility for Effects of Charge, either for special Purposes, Excpr Instant, will be landed and stored at Con Limit of
signs, or Towing THE Undersigned, are prepared to accentede escording to Chinese LAW.-
and ** Tri***
signees expense and riskas goin
No Fire Insurance will be efected. Errata: Chinese Oaths in Borneo and
IL J. IL TRIPP Agent,
NOLICE
PANY.
QUEEN FIRE INSURANCE COM-
-- Risks on First Class Godowns at
per cent. uelt premium per annum.
NORION & Co., Agenda
Hongkong, May 18, 1881).
"A Correction
Books Wanted, Exchanges, &
Hongkong, March 17, 1882.
Hongkong, January 13, 1883.
T
HE
jy19
FAR EASTE THE SUIs or 1878 WANTED. Apply at this OSPICE. VE Hongkong, October 4, 1880,
Mitsu Bishi Mail S. 8. Cor Hongkong, April 8, 1892.
apli
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Hongkong, March 31, 1882.
FOR SAN FRANCISCO (DIRECT.)
The Steamship
Strathairly," Capt. FENWICK, will be despatched on or about
the 13th Instant. For Freight or
Passage, apply to
NORTON & Co., Agents for Charterers.
Hongkong, April 8, 1882.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR SHANGHAL Taking Cargo & Passengers at through rates for CHEFOO, NEWCHWANG, TIEN- TSIN, HANKOW and Parts on the YANGTSZE.)
The Co.'s Steamship
**Frizer," Captain POWER, will be despatched on or about
the 19th Instant.
For Freight or Passage, apply tu
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, April 11; 1682.
UNION LINE,
FOR YOKOHAMA..
The Steamship
Galley of Lorne," Capt BRANTEWADE, dum on or about the 16 Inat will have immediate despatch for the above Port,
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, April 17, 1832.
1
For Freight or Passago, apply to
REMEDIOS, & Co. Hongkong, April 10, 1982. ` aplb
FOR MANHA YTA AMOY
The Spanish Stusaner
"Emaiy,** OKTUZA, Master, will be despatched for the above Port on SATURDAY, the 15th Instant, at 5 o'clock p.m.
For Freight or Passago, apply to
REMEDIOS & Co. Hongkong, April 12, 1883.
aplo
· FOR SWATOW, AMOY, FODCHOW
AND TAMSUI
The Steamship
"Fukien," Captain, Autor, will be despatched for the above Ports on SUNDAY, "the 16th Instant, at Daylight.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAFRAIK & Co Hongkong, April 13, 1882,
apl
FOR VICTORIA (VANCOUVER'S
ISLAND.)
The 100 A 1 British
Steamship
"Cunopus," Captain Joy, will be despatched for the above Port on THURS DAY, the With Instant; at 3 p.m.
For Freight or Passage, apply to
RUSSELL & Co. Hongkong, April 19, 1882. ap20
Sailing Vessels.
FOR NEW YORK. The 41 American Barque:
Jos. A. Borland, " Captain J. H. Kanz, will load here for the above Port, and will have quick despatch. For Freight; apply to
ARNHOLD KARBERG & Co, Hongkong, April 3, 1882.
FOR VICTORIA (VANCOUVER'S
ISLAND.) The 100 A 1 American Ship. "Charter Oak
The Contents and Value of Packages aro required to be declared prior to shipment. note the terms and conditions of the Com- Shippers are particularly requested to
pany's Black Bills of Lading.
A MOTVER, Superintendent. Hongkong, April 10, 1882.
ap19
NOTICE.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, ISMAILIA, PORT SAID, SYRIAN PORTS, NAPLES, MARSEILLES, AND FORTS OF BRAZIL, AND LA PLATA; ALSO,
PONDICHERRY, MADRAS, CALOUTTA AND ALL INDIAN PORTS.
N MONDAY, the 24th day of April, 1982, at Noon, the Company's 5. S. SAGHALIEN, Commandant ROLAND, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE
dis Port for and CARGO, will leave this
the above places.
Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and so cepted in transit through Marseilles for the
places of Europe.
Ordors will be granted until of 23rd April, 1882.
Carro will be received on board until 4: pn., Specie and Parcels until 3 pm. on the 23rd April, 1882. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.)
Contents and value of Packages are re- pared.
For further particulare, apply at the Company's Office.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent
Hongkong, April 13, 1882,
#p24
Occidental & Oriental Steam- Ship Company.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN. THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,
THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIE & OTHER CONNECTING
AND
STEAMERS
THE 8, 8. OCEANIC will be despatch-
ed for San Francisco via Yokohama, on TUESDAY, the 2nd May, 1882, at 3.p.m., and be followed by the Company's Steamer COPTIO, on TUESDAY, 9th
Connection being made at Yokohama, ports. with Steamers from Shanghai and
will load here for the above Port, and will be despatched ou SATURDAY, the 22nd Estant
All Parcal Packages abould be marked to address in full and same will be received For Freight or Passage, apply to at the Company's Offles, unti 8 p.. the
AH TON & Co
day previous to miting Ph
A Raptoron el 15 % made on all Hongkong, April 1, 1882.
p22 RETURN
FOR LONDON (DIRECT)
Invoices to accompany Oyer land, Mexican, Central and South American Cargo, should be sent to the Company' Offces addressed
to the Collector of Cas-
The A1 British Ima Bark
“Endymion, “ Caplan I dimangos, moms, San Francisco load for the above Port, and
will have quick despatch. For Freight, spply to ...
ARNHOLD KARBERG & Co. Hongkong, March 29, 1889.
For further information to Fight or Passago, apply to the Agency of the Company No. 604, Onsen's Board Central
OHAS. HASWELL, JE; Agent
Hongkong, April 18, 1881.
No comments yet.
Private notes are available after approval.