1882-04-10 — Page 4

THE CHINA REVIEW. PUBLISHED BI-MONTHLY.

TENTH YEAR

Visitors Golumn,

HK, and Shai

Bank....

INSURANCES.

Nth.-China Ins. Yangtzo Ins., Union Ins. Boo

THE CHINA MAIL.

SHARE LIST. -QUOTATIONS. APRIL 10, 1889.. Workmy Last Di-Closing. Qu Account vidend, tations, Cash.

ازیا

[No. 6848-APRIL 10, 1882.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departures reported to-day,

To facilitate finding the position of any vowel in the Harbour, the Anchorage is divided into oight Sections, commencing at - Green Island. Vossels near the Hongkong shore are marked hi, near the Kowloong shore k, and thom in the body of the Shipping or midway between each shore are marked a, in conjunction with the figures denoting the sections.

2. From Clas Werks to the Novelty Iron Worke

3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Offico.

4. From Barbour Master's to thù P. and 0, Co.'s Office.

Section.

5. From P. and O. Co.'s Office to Peddar's Wharf.

6. From Peildar's Wharf to the Naval Yard.

7: From Neval Yard to the Pier.

8. From Pior to East Point.

We have instituted us an experiment a Vistrons' COLUMN, which we trust THIS Review, which was intended to meet will prove successful, and be found use. the wants of many students of Chinoseful. To it will be relegated from time caused by the discontinuance of Notes and to time such items of internation, lists, Queries on China and Jon," han ruachod its Tenth Volume. The Regiew thiscusacs tables and oder intelligence us is con- those topics which are uppermost in the sidered likely to prove valuable to per rails of students of the Far East" and sous passing through the City, and about which

every intelligent person con- is connection with

we have opened is desiroue with

or formation.

of

In SELECT HOTEL AND BUSINESS in- acquiring trustworthy

DIRECTORY, applications for enrolment cludes many interesting Notes and original Papers on the Arts, Sciences, into winch wa are now ready to receive, HK. Fire Ins..! 2,0008 1,0008 2008 823,84218,263,40372 Folklore, Goognphy, History, Mythology,

und

It

ology, Natural History, Antiquities, said Oustoms, etc., etc., Manners

Social

Mongolia, Tibet, and the Recently a her do-

Steamboat... 8,000 8 1008 758 185,000$ 18,908.06 MTHOELLANEOUS, I

Arabic

Ashington

Nos, on

Paid-

Stocks.

Faluc,

Keseree.

Shares

DANKE.

China Firo Ina. 4,000

.40,000 $ 125 3 125 $2,100,000 3 63,039.45 40/112% $265

[. alt. - 1,000 TL 2,000 T. 600 TI. 238,600 TI 251,004,91 TL. 75 §TL 1175

350 TL. 350 T1. 500,458)TI. 18,447.66- 12 TL 860 1,200 T.

6008 2,000 500 331,7878 437,686,58 $144.27||$3600 China Traders' Insurance.....

600 81000.00 6 500 475,000|8| 91,02840 20% 181000 Oton Ins. Olen 10,000 8 2008

"677.42 Chinese Ins. Co. 1,500 1,000 2008 100,378 $

600% 100'S 493,6398 144,535.01

Section.

1. From Green Island to the Gas Works.

41

$95 6 +18250 876-18830 18% $292

Vesel's Name..

Captain.

Flag and Rig.

Tony.

Date of Arrital

Consigness or Agents."

Destination.

Remarki

Steamers

Albay

List of Public Buildings. Government House, North of Public

Gardeus.

STBAN CPANIES.

Anchises

hLightwood.

Jackson

HK C. and M.

5h Pearde hallason

str. 800 April 6Sienisson & Co.. Brit. str. 124 April 6 Soey Shing

Brit str. 360 April 9Douglas Lapraík & Co. Brit str. 1304 April 0Busterfield & Swire. Brit. str. 4306 Mar. 200, & 0. §. §. Co. Brit.

Amoy, &c.

To-morrow.

Brit.

HK. & Wh'pea

Dock

str. 1653 April

Brit.

str. 1818 April 5 Russell & Co.

10,000 8

HK. and China

Gas Co... 'kong Hotel... China Sugar Co. H'kong Toe Co. Aking Bakery

6,000 £ 2,000 0,0005 1,250 8. 600 3

10€ 105 100'S 100) - 1008 100 1008 100 $ 50's no

1258 125 $147,50373 $

T489

3,180.53

47*53 % prom,

[101), p.sh.

hacaloop

Den:

str. 724

April.

Ah Yon & Co.

Amer. 167.)

373 Nov. 20 Captain

3,250 $

Hertex of

Interest.

$2 +8107 5,324.71 812 8300 1,880.01 $10. Šį8131

$865. -159.31 Payable.

Brit

FI

Boissonil-Baron Feb.

H

6 h Stopani

str. 117 Brit

117

Homeyer Hugg Waring

Ger

str.

52 Feb.

10.

Brit.

str. 1936 April

10 Blackhead & Co.

Yap

7 Jarding, Mathenon & Co.

Brit

afr. 1319 April

9 Adamson, Bell & Co.

100 al

8

June30 Decs1

bricott

Brit str. 227 DUL

April

9 Adamson,

Beli & Co.

at daylight

1877,16,040 £ 1878 0.800TI.

100 atl

8%

Fub.28 Ag. 31

Buk

AER April

Saigon

500 all

AZ

April & Oct.

8%

June & Dec.

June & Dec.

32% prem.

13% i

185 April

Straits and Calcutta 15th, 3 p.m.

Manila

str. 376 April

Manila

Nagasaki

To 30th April, 1881. For year 1880. § For pens 1881.

EDWARD GEORGE, Share Broker.

Chine, Japan, Far East generally and the Review now

arture Jums beer takımı,, parture gives papore on Trade, Commerce, andity Hall, Lábury (8,000 volumes) and Descriptive notes of Travel by well-known It was thought that by extending writers. the scope of the feviews in this direction the Magazine would be made more generally Uzoful.

The Boviow department ressives special attention, and endeavours are urade to proant a careful and concise record of Literature on Chiu, ote, and to give critiques embodying sketches of the most recent works on such topics. Authors and Publishers are requested to forward works

Museum,Free,

Public Gardens, a beautifully picturesque

retreat and of great interest,

The Clock Tower, Queen's Road Cen- tral, in line with Pedder's Wharf,

LOANS..

General Post Office, Hongkong Club, Chi. Imp., 1874 0,2370 £

German Club, Supreme Court, &C., within a stone's throw.

to Editor, China Ievies, care, of ChineLusitano Club and Library, Shelley St. Mail Office."

The Notes and Queries are still continued and forms an huportant monre of obtaining from and diffusing among atudunta knew

le

ou obscure points.

The Correspondents' column also affords farther and greater facilities for the inter- change of views and discussion of various

topice.

or

Original contributions in Chiis, Latin,

The papers are contributed by the

Geverement fees, the Secretariat, &o.y

near the fablic Gardens,

St. John's Cybedral (Anglican), above

the, Parade Oround.

,r

::

1881 8,565 T1. 600 all Sugar Debon-

tures, 1880.. 6008300,000 all

** For half-year ended Blat Des., 1881.

For half-year ended 30th Jane, 1881.

Roman Catholic Cathedral, Wellington Hongkong Rates of Postage, if the same weight, to addressus in

Street.

any of the Misiem Langwiges are refuton Clinech, Elgin Street. members of the variona Consular, then-St. Peter's Seamen's Church, West Point. perial Customs, and Hongkong Services,

and also by the Missionary

bodies

Chinese scholarship

whom a high degrees of Chy budi mongst St. Josh's (R.C.) Church, Garden

Bond, fear Kennedy Road. in assiduously cultivated.

Amonget

the

regular contributors are Drs. Chalmers, Eitel, Brutschneider, Hirt, and Hance, PrTemperance Hall, specially adapted for

so-faring men, Queen's Bond Est.

Fassar Legge, and Messi's Balfour, Watters,

Stent, Phillips, McIntyre, Groot, Jamie-Sailors Home, West Point, 801, Faber, Kopach, Parker, Playfair, and Piton,—all well-known names,

JADI Batud scholarship and thorough

mastery of their subject.

The Subscription is fixed ni 8.50 per anmm, postage included - payable in ad-

vance.

Orders for binding volumes will be promptly attended to: Address, “ Maya- ger, Oma Mail Office."

OPINIONS OF THE PRESS.

has an

ex-

All our based Focittios should sub- scribe to this scholarly and enterprising ke- view.”~ Northern Christion Advocate (Ü.S,)

"The China feciew **** cellent table of caturais. "Celestial Empire.

The Fublicationalwa

rays contains subjects of interest to sojourners in the Far East and the present issue will hold favourable if not advantageous comparison, with preceding numbers, fastest Baquire.

This number contains Beveral articles of interest and value. "--North-Chine Horabt, The prostat number of this periodical, aroview of the Foreign Trade of China during 1880. This is rather & new departure for a

openz

with a

professes to be purely "blication

which but co- suall sidering the

circulation conjuratively it enjoys at presont among the ceramercial communities of China, we hail the innova tion as likely to recommend the Recions In the notice of those who take an interest in few matters beyond mercatiló North-China Herald. “

pursuits.

The Chine Revier for September-October ins the high standard of mantains college which characterises that publi. orsticas,

and altogether forow very

interesting and read

readable number.

teorologists will find

ג!

Me-

E. E. A. and Chin Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co, Marine House, Queen's Roid," Masonic Hall, Zetland Street. Victoria Recreation Chali-Bath-house

und Boat-hitse, &c.—Prayn, beyond. the Cricket Ground, beside the City

-Hutt

The Barricks and Naval and Military Store Departments lin to the cost- Ward, and cover a large area.

Stores, Books, &c. American and English Stores, Books, and specially selected Sigare.-MAC Ewax, FRICKEL & Co.

Chair and Boat Hire.

LEGALISED TARIFF OF FARES FOR CHAIRS,

CHAIR BEARERS, AND BOATSÝ

IN THE COLONY OF HONGKONŮ.

I

Chairs and Ordinary Pullaway Bonts

Hour,20 cta. Half hour, ........10 cts. Three hours...50 cts. Six hours, 70 ets. Day (from 6 to 6), One Dollar.

an interesting and Three Coolies,

Dr.

contribution by. Fritsche, Two Coolies,

the Amount of

and Show) of Paking"

of

Precipitation (Rain

i

(Herised January 1st, 1882.)

In the following Statements and Tables

the Rates are given in ceals, and are, for

Letters 1 half ouave, for Books and Patterns, per fiço ovunez,

Newspapers over four ounces in weight are charged as double, treblo, &c, as the case may be, but such papers or prickets of papers bay be sent at Book Bate. Two

be folded Newspapers niust not

together as one, nor must anything whatever be inserted except bona fide Supplements. Printed Butter may, however, he enclosed, if the whole be paid at Book Rate. Prices Cur rent may be paid either as Newspapers or Buokn

Commercial Papers signify such papers as, though Written by Hand, do not bear the character of an actual or personal corre spondence, wich we invoicts, dects, copied music, &c. The charge on them is the sume as for books, but, whatever the weight of a packet containing any partially written paper, it will not be charged. loss than 5 'cents.

The sonder of any Registered Article may armopany it with a Return Receipt on paying an extra fue of u centa.

Blackhalls Hothwell Castle

Canopus

Carlos Cebu pebu

Conquest Djemnah Famo Freyr

Genfuiz

Gorton Castle

Greyund

Hongkong... Japan Juleand Julieta

Allar Maris Kwangtung Lennox

Li Thi Namaca

Natal

Hongkong, Bangkok, or the Ports of Nona Chiu, may deliver them to the Post Olympia Office unatumped, the postage being the Ping-on charged to the sender's account. Each Saigon.... batch must consist of at least ten

Anna

Sep Guli 4. Boxholders may also sond Patterns. Shun Tip to the same places in the same way En-Strathairly

Patterns

Suez containing

may be wholly veloper chseit, if the mature of the contents be first Sunida Martt exhibited or stated to the Patinator Thante.. Volmer General, as he may consider necessary, and approved by

Printed Circulars may

Salling Vessels. Agate be inscried in such Pattern Packets.

PARCELS-The

public is raminded that Bertha there

Brambletge Pureci Post Do such thing to Europe, &c. Much trouble and disap- Charles Stewart pointment are caused by persistent attempts Charter Oak Chattanooga to send small valuable trifles through the Post Fans, Curios, Articles of Dress, Coloma

Christian Fancy Work, and similar presents are con tinually being refused, the serders having Elise often spent more in Postage than would have paid the freight by steamer. No refund can be made on such parcels of the value of Stampa obliterated before the nature of the contents was discovered.

:a

www.

Lueal and Indian Parcel Post.

se Endymion.... E. O. Eichen Frit

Geaine Brona. B. Printzenberg Hannah W. Dudley. Houry..... Hotspur Jag. A. Berland Jonathan Bourne

1. Small Parcels may be sent by Port at Book Rates between Hongkong and any of the British Post Offices in China, as woll

Livingstone The limit of weight for Books and Com-as to Japan, Macao, Pakhi, the Straita sparcial. Pars to Foreign Post Offices In Settlersents, Coylon and India. They must r

Manhem.. 4 lbs. Patterns for such offices are limited not exceed the following dimensions, 2 fect

Martha

dimensions 8 inches by 4 inches by inches.

than the

in.

M. Slade.

Rock Terrace.

to 8 ounces, and must not exceed these long, i fout broad; 1 foot deep, weigh more. 1. Clayton

nor be smaller than 3 in. by 2 Such parall

parcels may to wholly closed..... they bear this special endorsement, Roderick Hay PARCEL, CONTAINING SO LETTER, but any Sumatra.... parcel may be opened by direction of the Tartar Postmaster General. In the Case of Parcels Three Brothers. for Inulla a declaration of contents and

Wakefield raltic is required, a printed form for which Pargets for Indis and Coylon is compulsory is supplied gratia. The Registration of

Countries of the Postal Union,. The Union may be taken to comprise Europu, all foreign possessions in Asin, Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, RI N. America, Mexico, Salvador, Brazil, Feru, Chill, Venezuela, The Argentine | Republic, Jamaica, Trinidad, Guiana, Honduras, Bermuda, Labuan, Hawaii, with Danish, Froneh, Netherlands, Portn- guese and Spanish Colonies.

Walls Castle"

WHAMPOA

Charit

DANTON

2. The following cannot be transmitted: Parcels insufficiently packed or protected, Hwai Tren or liable to be crushed (as bandboxca, Yangtaze.. chief.) Opium, Glass, Liquids, Explosive unh

Atances, Matches, Indigo, Dyestufis, Ice, Meat, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the Maila, or likely to become offensive or injurious in transit.

Countries NOT in the Unim. The countries not in the Union are the Aus tralasian Group, and S. Africa.

TO VICTORIA -PEAR. Sagle Trip.

Four Coolies,

$1.00

0:86

0.70

$1.50 Lutters,”-

1.20 Post Cards,

1.00 Registration,

ing the results Ietumi (direct or by Fok-foo-lum).

made ini bukour Cooties,

observation a

sian Observatory at Peking, from 1841 to Three Collins,

1880

Notes on the

on the Dutch Occupation.

of Formoen," by Mr. Geo. Phillipa,

Two Coolies, i

contains

Rome interesting information, although much of it is second-hand. The Notices of To VICTORIA GAP (TO LEVEL OF UMBRELLA

New Books incl

include & most generous and

of

review of The Divine Classic

Nau-Hun," and the Notes and Queries

SEAT.) Single Trip.

Four Coolies,

Two Cualies,

are as usual very interesting:"-North-China Three Coolies, Daily Netes.

"A substantial and reliable erin which all students of China and the Chinese would do well to

› patronise."—Chrysathemum, The November-Decembar mumber of the Chino Rexie contains less variety than asual, but the few articles are very interes ting The opening paper by Mr

Mr Herbert A. Giles on This New Tustament in Chi- nese" treats of a question that est neces sarily be of great importance in the eyes of all missionarica,

Mr E. H. Parker'a Short Journeys in Szechuan are continued, and a goodly, instalment of

these travels in the interior of China is given. Mr F. H. Balfour contributes a paper of some poror Cheng

foot entitled "The ER

of the Chinese Ex- airs," which will be read with gonuine pirs interest-by-atulente of Chinese history A few short notices of New Books and number Notes and Queries, one of which "On Chinese Oaths in Western Bornos and Java" might appropriately have been placed under a separate heading, complets the number."-H.K. Dally Press.

Trubner's Oriental Fecord contains

$0.00

0.50

0.40

Postage tu Union Countries. General Rates, by any route-

Nowspapers,

{

10 cents por oz.

3 cents Lacli.

10 centa.

2 cents each.

Books, Patterns and ]

2 conta per 2 oz. Comi. Papers, There it no charge on redirected corre spondence within the Postal Union,

Postage to Non-Union Countries. Australis, New Zealand, Taaninuia, and Fiji, viz Torres Straits, Letters, 10; Re- $1.00 gistration, 10 Newspapers, 2; Books and Patterns, 2: Via Galic, Letters, 26; Ro- ... 0.70gistration, 10; Newspapers,; Books and

Patterns, 2..

Return (direct or by Pok-foo-lum), Four Coolies, Three Coolies, ... Two Coolies,...

0.85

The Return Fare embraces a trip of not more than three hours.

For every hour or part of an hour above three hours, each Coolie will be eutitial to an additional payinent of 5 cents.

Trip Poak,$0.75 each Coolie, (12 hours) Gap,... $0.60 each Coolic.

Licensed Bearers (coch)

Hour, Half day, Bay,...

St.centa,

10 cents.

...50 cents.

DOAT AND 00012 BI.

DOATS.

1st Class Cargo Boat of 8 or 900

picuis, por

The notice of the China Retters Chess Cargo Boat of 8 of 200-

Load, present publication, judging by the piculs, per number

now be

beloro

us, is intended to 2nd Close Cargo Boat of 600 occupy a position, as regards China and the piculs, per Day, neighbouring countries, somewhat similar 2nd Class Cargo Boat of 600 to that which has been filled in India by the 3rd Clase Cargo Boat or Ha-kan Bost of

picula, p

per Lead,..... Calcutta Beview. The great degree of at- tention that has been bestowed of lato years 3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of

300 piculs, per Day, upon the investigation of literature,

500 piculs, per Load, to my studies, bas led to the 3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of

th and social developnenca, t

(off important stores of inform

acoumulation of

stion, rendering some such chaunel of pub-

licity as is now provided extremely desir

able and contributions of much interest

300 picula, Half Day,

Sampens

may fairly be looked for from the members or Fullaway Boata, per Day,

$3.00

2.00

2,50

175

1.50

1.00

50

One Flour, Half-an-Hour, After 6 P.M...

10 cents extra Nothing in this Boule prevents private

$1.00

20

10

agreements.

of the foreign consular services, the Chinese Customs corps, and the missionary

body, among whore a high degree of Chinese scholarship is now assiduously cultivated, and who are severally represented in the first number of the Review by papers highly creditable to their respective Some translations from Chinese novels and

STREET COOLIES, are marked by both accuracy and fresh- plays are

Scale of Hire for Street Crolies. mesg of style; and an account of the career of Ono Day,.. the Chinese poot statesman of the eleventh Half Day,..... Su Tung-po, by Mr. E. C. Bowrs, Three Hours, is not only historically valuable, but is also One Hour

century

Buthors

:

distinguished by its literary Beside Half Hour,

grace.

notions of new books relating to China

Natal, the Cape, St. Helena, Ascen- sion, Bolivia, Costa Rica, Ietters, 25; Re gistration, 16; Newspapers, 6 Books and Patterns, 5.

LOCAL POSTAGE

and the

pines.......

Philip China, Tonquin, rost (d) Cochin- Japan, Slam di Macao, Chino, for Hongkong,.

General Local Rates"

cents

each.

Patters per 2·0%

cent.

· cents.

Fest Books, Par

Newspapers]

Letters cels and and Prices). Hegis

each

Current

cents.

tration

3. Parcels are as a general rule forwarded by Private Ship, not by Contract Mail | Facket. To India they are forwarded by the P. & O. and Indian Mail Packets only, to Ceylon by P. & O. only. No respon sibility is accepted with regard to any parcel, unless Registered, and then only to the wount of $10.

4. The public are cautioned not to con- found these facilities with & Farcel Fost to Europe, &, which does not exist.

It is necessary that the following rules be strictly observed,

Granger ...Thonisen

Joy

12. Fryer

hGardner

... Barquez.

e Arias 2 cO'Neill

18.c Druminond

5 h. Young

Scott

2hLi Ton Tac...

Si or toby.

3 h Wölffel

8 b Haydon....

Bangkok

Saigon

San Francisco Saigon

Adamson, Boll & Co.!

str. 318 Sept. 28 Jardine, Matheson & Co..

Amoy and Shanglisi 12th, daylight

Yhamn & San F’cisco 19th inst.

str. 2345 April 10 Messageries Maritimes Shanghai

B.K. & W'poa Deck Co.

19th, daylight

K'loon Dook

To-day For Sale

To-marrow Tug Flying Kloon Dook

Brit str. 67 Oct 29 Kwok Acheong & Some

Brit. Atri

Brit

str. 1865

Span. str. Span. str.

Brit.

8Sicmasen & Co.

David

G54 Dec 18 Satoon, Sons & Co.

37619. Mourento

5 Melchers & Co,

B. M. S. S. Co.

str. 1900 April 8 Cibb, Livingston & Ou. A str. 1240 April Douglas Lapraik & Co.

Brit.

atr. 674 April

str. 1327 April

annat.str. 1000 Watheson & Co.

Brit str.

862 Jan. 14 Douglas

Laprak & Co.

str. 256-4 April Menangories Maritimes Gor. str. 669 April 9'Eduard Schellhass & Co:

Annam.str. Brit.

7Siemsson & Co.

674 April 2 Messageries Maritimes

24 China Traders' Insurance Co.i 93 July Captain

str. 1236 April 3 Norton & Co. Brik. str. 1300 Mar. 28 Russell & Co.

83. B. M. S. S. Co.

Saigon

Coast Porta

Cos'tan Book

at daylight

Straits and Calcutta 15th, 3 p.m..

Coast Porta Marvoilles; &o.

Naiyon Hoíhow, &s.

San Francisco

To-day 14th inat.

at daylight

Nagasaki and Kobe 14th inst. Yokohams

To-morrow

Fch.

Ger.

Wagner McCaslin Sibilet

der,

3104

780 April 78 stoc

Brit.

575 April 7tuseeli

& Co.

Fch,

str.

Amor: str 48 Nov. 25

Yuen Man Fo

Fenwick....

Dodd

Huboust

Japan, str. 826 April

Drujen

に

str. 1500 April

8 Messageries Maritimes

Hetzelmann Dan

3 Brown.

kJesson......

str.

Amer. e. Ger. Inje

978 April

30eo. R. Stevens & Co.

Saigon

626 Mar. 447

30 Captain

Mar

30 Wieler & Co.

Saiyon

Ноппе

Hamburg

Pichard

Powers

Cos'tan Dock.

Gilley

Amer.sh. 964 Mar.

9Ah

Yon

Victoria (V. L)

Cos'tan Dock

Howes..

Amer: bqs.

527 Feb. ach,

22 Captain

260 April

Wieler & Co. 1Rozarie & Co.

13 Jan

Goz. bqu 443 Mar. 27[Carlowitz & Co. Brit Bh. 1497 Mar 31 Captain Arner. 630 Mar. 29 Master

bqe

Amor. bqo 803 Jan.

Ger.

2 cBruhu...

kWinters. Cor.

4 Richardson

5 kDahl

Lankenan

kTrimback

2 Fischer

... Brit. has

14 April

894

760 MB

boo 241 April Order

•Gør,

Karberg & Co.

Karbery & Co.

Ger. al. 1490

190 Jan. 28 Melchors Co. s Gor. bye. 401 April Wieler & Co.

4kSchonemann... Ger. bqe 553 Mar 23 Melhors & Co. Dudley Amer. bqa. 1128 Jan. 15 Rozario & Co..

Gor. al

3 1260 April 6 Master Jack

Co. & Brit. qe. 522 Mar 24 Melchers

670 Feb. 26 Arnhold, Karberg & Co Kont. Amer. bjc.

Amer. bqe. 1472 Mar. 23D. H. Ward Gez. bqe. 531 Mar

2 Doune

3 Stefons

2 Jansson

Mcl'herson.

4 Gould

8k Davis 4k Whiting 2h Hutchinson

3kNicolaen

.8 cRock

28 Biemssen & Co.

Swo. Sm. BC. 503 Apri

8 Siemsson & Co.

2 Rozario & Co.

Brit. bge. A. bktne. Am bgtine.

03 April 561 Fab, 240 Feb

Brit, bos. 343 April

|

1769 April sh.

Brit

.4 Bunjé

2 Kalilcke

7 Crowell

4 kBrown

Leroy

Wilson "Lee-Sinai.?

Albatross Curaça Daring Dona Maria de Molina Ge

Encounter Eak....... Foxhound

Hai chang-ching Hertha

Iron Duko

6 c

વાં

Brit. bgo. 200 April

2 Arnhold, Karberg & Co. 38.K. &W'poa Dock Co.:

Eduard Schellbasa & Co.

6P. & O. S. N. Co..

&0.8

Amer. ah. 1072 Jan. 261

& Co. Oct.

256 Mar

Melchers & Co. Brit. bqe 366 April 5e Tre Hong Amer, bqe 687 Jan. 12 Rozaris & Co.. Brit. bo6. 625 Mar. 17 Lane, Crawford & Co.'

Fch. qu. 255 April 5 Carlowitz & Co.

Chi. str: 984 April 90. M. S. N, Co., ...Brit. str. 784 April 6Siomssen & Co.

Portland (Oregon) Havro and London Manta London

Portland (Oregon)

Portland (Oregon) Manila

New York

Victoria (V. I.)

Saigon

Ab'deen Dock

Portland (Oregon) Al'drenDock

New York

Manila

Tientsin

put back

Victoria (V. I.)

For Sale

Tientain

Portland (Oregon)

Philippines

Tientain

Shanghai

Shanghai

Men-of-war in Hongkong Harbour.

Britiali

gunboat

gunboat

Chinese gunboat German

British French Britisk

frigate

iron-

Commander.

April 7 April 9

Mar. 13 June 19

Mar. 20 Mar. 23 April

1

Aradia J. Errington St. Long

F. J. J. Elliott

Th. Olleros Gr.

Robinson

In Reserve

M. Mihne Ch'en

You kaffei

H. F. Tracey

D'onoieu de la Batis Wes Department In Reserve Alexis Boyle

Blanc

Von

Wm. Collins.

In Heteros

Commodoro Cuining

Vessel's Name.

Anchor]

age.

Flag.

Class

Tins d'una I. P.

Date of

Arrival

G

e British Ge British British Spanish British

screw sloop corvette

940

T ***120*

Mar. 27

233

74

2540

Mar. 6

Kun vessel

120

men-of-war

3600

corvetta

14

3350

British

3

340

465

470

300

20

2000

clad

14

800

Feb. 27

frigate

4500

13

3063

6. k

military hospital

April 4

2601

6 k British

gan boat

465

120

July

8

German

frigate

gunbout

500

80

April 5

2080

10

Mar 14

6 h British

véssel

766

150

Mar. 28

gunboat

$80

840

Juno 19

&

British

Commodore's flag-ship

3087

6 h

British

despatch vemel

835

260

11

Q. Lindsay

7 h French

corvette

2352

April 3

M. Dewatre

British

turret-slip

350

In Deserve

At Cantuu

British

La Victorieuse Meeance.. Midge Sobol 1. No Letter or Packet, whether to be Stosch. registered or aimugistered, can be received Swift for Postage if it contains gold or silver Tweed.. money, jewels, precious articles, or any-Victor Emanuel.. thing that, as a general rule, is liable to Vigilant Customs dutics.

Villars.... Wivern

2. This Regulation prohibits the sending. of Patterns of dutiablo articles, unless the quantity sent bo so small us to make the Zephyr saniple of no valus,

3. The limits of weight allowed are se follows:

Books and Papers-to British Offices, 5 lbs. ; to the Continent, &o. 4 lbs.

6 c

Russian

British

grubost

HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER STEAMERS..

Name.

Tons.

Captain

Fatterns to British Offices, 5 lbs. if with- out intrinsic, value; to the Continent, &2., Boz

Ichang

Tadevinity for the Loss of a Registered Article.

The Post Office is not legally responsible Kin Kiang for the unfo delivery of Registered correspon

Kiang-ping dence, but it is prepared to make good the contents of such correspondenca fost while passing through the Post, to the extent of 810, in certain cases, provided:Y

1. That the sender duly observed all the

conditions of Registration required....

2. That the letter was securely enclosed in a reasonably strong envelope..

3. That application was glade to the Postmaster. Geners) of Hongkong inumedi- ately the loss was discovered, the envelope being invariably forwarded with such appli. cation unless it also is lost.

Al

Kiungebow

Powan

Spark

White Cloud

Yotazi

That the Postanáster General is satis fed that the Juss occurred whilst the corres- pondence was in the custody of the British Postal administration in China, that it was not caused by nay fault on the part of the sonder, by destruction by fire, or shipwreck, Appin nor by the dishonesty or negligence of any Hongkong Post Office.

Vin Bingapore, (6) Between Hongkong, Canton, and Maces person not in the employment of the

1.

cerita.

Local Delivery.

1. All correspondance posted before p.m on any weak day for addresses in Victoria will be delivered the same day, Nothing in the above Scale to affect and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract Matla

the East, which will be a useful festuro of private agreements.

the Review, if carried out with.

punctuality

and detail, wo are glad to notice that

Notes" and ** Queries” are

are destined to

And a place is its pages also. It is to be

hoped that opening for contributions.

FOR SALE

700 Ogston

Owners

Butterfield and Swire:

617 Benning, T. H., C. & M: 8.-boat Co.

Feb. 11 450 460 April 1 Pollarid

"CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON WATERS, &c.

Gun E. Commander.

2824898 FR9889987

J. Stewart

Chinese

F. Beard

Yu Ti han

ackning

Liu Pao-ch'na Ch'en Yung-fei Ch'en Hui-che

Loung

Ya-ting

H. J. Faunch

Chinese Cheng Shing

Chinese Admiral

Name

Tons

An-lan

221

7

Chen-hing Chen-to

··30-

2

20

Lia Kuo-chang Chinese

221

7

70

Chien-juf

80

9

Ching-tsing

180

8

Chun tung

150

WWW 40

Holmes C. M. 8. N. Co.

360

159 Goggin Kwok Acheong & Song 180 Benning, A. H., C. & M. 8.-boat Co..

B., C. & M. 8.-boat Co. 140 Hoyland

280 Cary 180 McDougall

Chop-chang

"300,

Chop-ani

Hal-cheng-ching

300

90

-king-ching

199

120

20%

562

129/

H., C. & M. 8.-boat Co.

Kwok Acheong & Sots

Quang on

120

40 La Ping-työ

Shen-chi

200

50

Sui-ting

160

60 B. Murray

Tching on

120

2

40%

Tching-po

100

Ching

Ting-po

180

60

A Garcean

Yi-hu

20

Chinese

Tü-min

24

JYeats

MERCHANT STEAMERS.

BARROHANI STEAMKEBS

Hideyoshi Mara, Japanese *Hwa Ynen

Tooghin

Chinoso

Tung-king.

Keelung

British

W. C. de Vries

British

British

Whe on

British

Chinese

British

Chinees:

British

Kiang-yong Kung wo

Chinesa

· British:

Mari

Patrocins

Chineza Japanese Franch for London, de

Pechili

British

Ruri Marn

British

Baghalien:

French

Bin Nanring

British

Chiness

Sin Nanking No. 2 British

Stars Nordiake wa Danish

B

Swatow

Chinese Chinese

Latin

British

Since left port, or arrayed at Bengkong

FOOCHOW SHIPPING IN PORT.

April 1, 1882. |- MERCHANT STEAMRES,

for Shanghai KAILING VERBELS*

Caroline Chateaubriand b. No compensation can be paid for mere Louise damage to fragile articles such as portraits, Siberien watches, handsomely bound books, &, which reach their destination, although in

a broken or deteriorated condition.

NOW BEADY.

PRICE, $1.00,

for Tientsin

SHIPPING IN SHANGHAI HÅRBOUR

for Tientsin

for Tentsin

for Tientsin

April 5, 1882.

MERCHANE, STEAMERS.

Appin

Priti.h

Fat-choy

British

Fei-yoen

COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW, Toyow

BYE. H PARKER.

on Uamese anbjects may evoke a simia TYPE No. 19, (somewhat word but in be expressed by the sender, otherwise all Can be obtained from KELLY & WASH

degree of literacy zeal to that which was

2. Invitations, &c. can generally be delivered within Victoria at the privata

Kungahun BOUT 2,000 the. MILLER & RICHARD's houses of the addresses rather than at tra-hard Metal BOURGEOIS places of business, if a wish to that offset

Glenorchy earrespondence is invariably delivered at the nearest place of business, a Shanghai and Hongkong, at Lane, Ho

CRAWFORD & Co., Hongkong, and at the 8.Bozholders who desire to send Cucu-China Mast Office lars, Dividend Warrenta, Invitations, Cards,

Hongkong, December 6, 1879,

displayed during the lifetime of ita prede fairly good condition),

essor in the field, and that the China, Renew

may recaive the support noessary to insure

its continuance.

Apply to

OFFICE OF TIMS PAPHE Hangkong, July 22, 1881.

Hae-KD

American

Khiya Da

Wohu

Wycliffe

Alex Newton

British Inrius-

American schooner

British brig Britian Beras

સરસ

American ship-

Almaga

Brenda

·City of Montreal

Chinso

FP. Latohfield

Herringna

Hnd

for Now afork

German brig British barque ritish ahip

fish berque

French zimbost HMgunbor

Printed and published by Geo, Murray Bain, at the China Mail Offlos, No. 2, Wyndham Street, Hangka