1882-03-31 — Page 1

The China Mail.

VOL. XXXVIII. No. 5886.

AGENTS FOR THE CHINA MAIL,

LONDON-F. ALGAR, 11 & 12, Clemenst's Lane, Landard Street, E. C. GEORGE STAERT & Co., 30, Cornhill GORDON & Gorce, Indgate Cirens, E.C. BATES HARDY & Co., 37, Walbrook, EC, SAMUEL DEACON & Co., 150 & 154, Leadenhall Street, PARIS AND EUROPE-Gallien & PRINCE, 30, Rue Lafayette, Parisi NEW YORK-ANDREW WIND, 153, Na

sau Strest, AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND GORDON & GOTCH, Mel- bourne and Sydney, SAN FRANCISCO and American Ports generallyBEAN & BLACK, San Brun

cinco.

SINGAPORE, STRAITS,. &,SAYLE &

Oo., Square, Singapore. C. HRING & Co., Manila.

OHINA:---Macao, Mears A. A. DE MELLO

Co. Swatow, CAMPBELL & Co. Amoy, WUSON, NICHOLAS & Co.. Foochun HEDGE & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and Kaway & WALSH. Yokohama, LANE, CRaw- FORD & Co.

Banks.

號一卅月三年二十八百八千一英

Notices of Firms.

NOTICE

TE HAVO been appointed Acors for the

MITSU BUSSAN KAISILA, of Tokio, at THIS PORT.

GEO, R. STEVENS & CO. Hongkong, February 1, 1882. CHINA FIRE INSURANCE COM-

PANY, LIMITED.

N and after this Data the Undersigned 10 Rosenfes his. Dutica na SEETAY of

the Company.

By Order of the Directors,

JAS, B. COUGHTRIE,

Scordary Hongkong, March 20, 1882.

Auctions.

PUBLIC AUCTION

OF

ap18

VALUABLE ENGLISH, AMERICAN AND CANTON-MADE HOUSEHOLD FURNITURE, PIANO,

Sa.,

&G.,

BE Undersigned has received instruc

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.tions to Sell by Public Auction, on

(Incorporated 7th & 18th March, 1848.)

R

ECOGNISED by the INTERNATIONAL CONVENTION OF 30TH APRIC, 1862. -:

CAPITAL FOLLY PAID-OF£3,200,000. RESERVE FUND.......

...£800,000.

HEAD OFFICE-14, RUE HERGELE, PARIS.

AGENCIES and BRANCHES at: LONDON, MARSEILLES, BOMBAY,

NANTES,

BOURBON, SAN FRANCIS

HONGKONG,

CALCUTTA, HANKOW SHANGHAI, FOomew, MELBOURNE, and SYDNRY.........

LONDON BANKERS:

·THE BANK OF ENGLAND, THE UNION BANK OF LONDON, MEXORS CJ. HAMBRO & SON..

The Hongkong Agency receives Fixed Deposits on Terms to be ascertained on application, grants Drafts and Oredita on all parts of the World, and transacts every desoription of Banking Exchange Business.

T. COCHINARD,

Agent, Hongkong. Hongkong, February 8, 1882,

ORIENTAL BANK CORPORATION,

(Incorporated by Royal Charter,)

PAID-OF CAPITAL.....

£1,500,000.

ATES OF INTEREST ALLOWED ON DE

T08315.

RATES

THURSDAY,

the 6th April, 1882, nt 2 p.m., et No. 30, Hollywood Road,—

A.

Established

For Sale.

FOR SALE

1840

HONGKONG, FRIDAY, MARCH 31, 1882.

Intimations.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

LAUTERT MAINZ CANTON INSURANCE OFFICE -1851,

DELICIOUS

TABLE BEER

4 doz. P. Cas CHAMPAGNE BOTTLES.

Apply to

SANDER & Co. Longkong, March 30, 1892.

FOR SALE

【ESSRSAV. & J. LOCKETT'S Cole-

Morated BRANDS, THREFALL'S EX-

port PALE ALE, and FINDLATER'S " *** DUBLIN STOUT in Pints and Quarta:

Fine OLD FORT, in Cases of 1 dozen.

IN LIQUIDATION/

THE LIQUIDA FORS having decided to Pay of FIRST DIVIDEND of 8500 pur SHAKE (being on recrunt of Capital and Reserve Fund), Shareholders are hereby notified that the said Sam will be paid them on their handing their. Bæir CrarIFICATES to the Urdowsigned for Endorsement. FB. JOHNSON,1 E. F. ALFORD, CANTON INSURANCE OFFICE, 1881. Hongkong, March 20, 1882

NOTIVE

Laquidators.

SILLERY MOUSSEAUX (VIN DEE the Undersigned, beg to draw your dozen Quarts

Insurances.

UNGISZE INSURANCE

SALASSOCIATION

日三十月二年午壬

Shipping.

Steamers.

The Steamship

Folion

CAPITAL (Fully Paid-un). TL. 420,000.00 FOR SWATOW, AMOY & FOOOHOW. PERMANENT RESERTZ Ts, 230,000.00 FROLL, Ria FOND.....Uls. 288,056.17, TOTAL CAPITAZ and Ao CUMULATIONS

Ageril, 1881

Captain ABBOTT, will be. despatched for the above T. $88,936.17 Porta on SUNDAY, the 2nd April, at

Daylight.

J. B. FORSES Pat., Chairman.

W. M. Boro, Faq WM. MESERINE, Esq.

J. H. PINOKTORS, F. D. Hirca, Esq.

Esq

HBAD OPPICE SHANGHAL MOET RUSSELL & Co., Secretariós.

LONDON BRANCH Mears BARING BROTHERS Coi Barkers.

CHAMPAGNS); in Cases 2 dozen Pinia and 1ļ Wattention to dao fact that we were

put into great trouble by the Chinese RICHARD BLACKWELL, Esq, gent, Justoms Officers at Shanghai, and request 68 and 69, Cornhill, that you will insert the following in the columns of your to-night's lando,

wh TEO, R. STEVENS & Co. Hongkong February 1, 1882.

FOR SALE.

ENUINE MADEIRA WINE, 1870, T

$32 Ter Dozent. OLD SUPERIOR PORT (BASTARDOS), $15 per Dozen. Apply to

LTHEVENIN Honghong Hotel Building, Hongkong March 21, 1889,

Intimations.

We embarked in the steamer Chinkiang of Measts Giornsson & Co, from Shanghai for Hongkong on the 23rd in, and brought with each of us our foot for the voyage

Оп coming . p.

POLICIES granted on Maring Rinks to all parts of the World

Subject to a Cherge of 12% for Interst on Slureholders Capital, all the PROFITS of the UNDERWRITING BUSINESS Bren Comally distributed among all Contributors of Businuss proportion to the Premia the Off-paid by them.

RUSSELL & Co, Agents.

cera, who put our parcels of the food, and finding it was rou, they seized it wo immediately brought the matter to the knowledge of the Captain of the ship, who... Huggkong, May 20, 1881. came with

with Chief Mate And Compradore to advise them, to

to give

this seizure, but

in vain, and only five

packages of rice wern loft to us, - which - wus

ficient for two days supplyBuf

but

ta

T

(amounting to over one hundred mouths.) After the seizure bad taken place, we what went on shore intending to buy rico we

could get,

unfortunately it was night, and the shops are ulli

were all shut. With this disappointment we went on

on board again to wait until next day to go on shore to bag, but the Captain insisted that he could not lose one hour to allow us to do

10c82

THE LONDON ASSURANCE.

INCORPORATED BY Royal ÜBarter of His Majesty King George The First, A D. 1720,-

THE Undersigned having been appointed Agents for the shove Corporation are

سلام

prepared to grant insurances na follows

- Muring Department.

Policies at payable

The whole of the HOUSEHOLD FURNITURE, &c., comprising:--- EXPLISH-MADE WALRUT-WOOD DRAWING- ROOM SUITE, PERSIAN PATTERN-LOVERED ; FINE COTTAGE PLANO, by SOWACK BLACKWOOD PIANO STOOL, BLACKWOOD CARVED TABLE, HANDSOME GILT MIREGES,

CEALED TENDERS will be Received LACS CURTAINS, BRUSSELL and Tapestry CARPETS, ENGLISH-MADE MAHOGANY MO by the Undersigned on or before Noon of THURSDAY, the 13th. Proximo, ROCCO-00TERED DINING-ROOM Suren, Ex- for the SUPRAY D41, 6006). FTCAM-80, and the steamer started here, in La Corrent rates, Enable other

SIDEBOARD, PLATED CLASS. and CLOCKERY WARE, &, SIMA CO deliverable at the NAVAL and COAL DEFOR, Kowloon; in nécordance AMERICAN-MADE INLAID and

with the Conditions on the printed Tendor, which can be obtained on application at the NAVAL STORMICKEYER'S Office.

The right to reject the lowest or any Tonder is reserved.

JOREY,

WALNUT WOOD BEDSTEAD, SPRING MATTRESS AMERICAN-MADE WALNUT BUR- GAU, with DRESHING GLA, and AMERICAN MALE WALNUT WASHSTANDS, ENGLISH-MADE WALNUT DAVENPOT, OIL CLOIN, STATX CARPEMS, &U., SHanurai Bath, WARDROBE.

Erc

Erc.

Erc.,

Naval Storekeeper.

H. M. Naval Yard,

Catalogues will be issued previous to the Hongkong, 14th March, 1882. Sale, and the Furniture will be on view on Wednesday next.

TERMS.As customary.

G. R. LAMMERT, Auctioneer Hongkong, March 30, 1882.

PUBLIC AUCTION

or ELEGANT BERLIN AND. CANTON- MADE

ap13

YOLONEL IKE AUSTIN'S NEW AMERICAN RIFLE RANGE, UNITED GLUE Stanzton Street, opposite The Union Church.

apt| PRIZE SHOOTING OPEN TO ALL

AMATEUR RIFLE SHOTS,

HOUSEHOLD FURNITURE, PIANO, by PLEYEL, &c., &0.

Undersigned has received instruc

At 8 months' notice 3 % per Annum.de by Public Aucion, on

#

14 4%

IF

12

13

5%

IF

#

Current Accounts kepts on Terms which may be learnt on application.

GEO. O. SCOTT, Manager.

Oriental Bank Corporation,

Hongkong, September 4, 1870.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION.

Paid-up CAPTIAL,000,000 Dollars, RESERVA FUND, 2,100,000 Dollars,

COVET OF DIRECTORS. Chairman-E. L. DALRYMPIE, Esq. Deputy Chairman W. REINERS, Esq.

H. HOPPIUS, Esq..

Hon. F. B. JOHNSON.

A. P. MCEWEN, Esq.

A. MOIVEE, Esq. F.D. SASSOON, ES

THURSDAY,

the 13th April, 1882, at 2 p.m., at the Residence of Dr. O, Lodge

A SPLENDID SOLID SILVER MEDAL, Manufactured by and now on exhibi- tion at Mr JoUN NOBLE's will be. shot for coxumencing

April 1st and closing on evening of April 15th.

THE GENTLEMAN MAKING THE HIGHEST SUORE IN TEN SHOTS TO TAKE

THE PRIZE. .

Gallery open daily from 4 to 12 p.m., to

Hongkong, March 27, 1882.

67OUTH, Boulder all respectable Members of the Community.

The whole of his HOUSEHOLD FURNITURE &e, -

comprising

BERLIN MADE DRAWING-ROOM SUITE, TEL LOW GROUND BLACKWOOD TABLE, HACK- WOOD BOOK CASE, CARD TABLE, NINGEO IN- LAID TABLES, WHATNOTS, MIRRORS, CERO-

̈IN THE SUPREME COURT OF

HONGKONG.

IN BANKRUPTCY

our

After two days we actually finished all grovisions. Happily the Captain and Compradore vere kind to us; they consulted together, and agreed to take the great trouble of sailing into Amay where we the bought sur food. Fortunately during whole voyage the weather was line; otherwise if the vessel had countered bad weather and had we this been detained on the voyage for any length time, all on board certainly would have been starved.

ot

Under these circumstances it appears that in our case the actions of the Custom Officers had little less effect than those of

of India, China and Australia,

Fire Department. Policies issued for lang or short periods at current rates

Life Department, Policios issued for sums not exceeding 25,000 at redused rates.

HOLLIDAY, WISE & Co Hongkong, July 25, 1872.

PRUSSIAN NATIONAL INSURANCE

«COMPANY, OF STETTIN. -

For Freight or Panago, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO. Hongkong, March 30, 1882.

up2

· OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.

The Co.'s Steamship.

the 4th April,

Priam,”

Capt. S. H. BUTLER, will

PRICE $24 PER ANNUM,

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

GERMAN BARK "LIVINGSTONE, Capt. STEFTERS, COME BA

FROM HAMBURG

YONSIGNEES of Cargo by the above,

Vessel are hersby requested to send in their Bills of Lading to the Under signed for comtersignature, and to take) immediate delivery of their Goods,

Cargo impeding the discharge will be Landed and stored at

Consignous risk aud expense..

A

SIEMSSEN & Uo,

Agents

Hongkong. March 28, 1882.

OCCIDENTAL & ORIENTAL 8, 8:

00MPANY.

NOTICE

be despatched on or aboutONSIGNEES of Cargo ex Steamship Arabic aro horoby notified that their Goods have been landed into the Company's Godown, Wanchiaf, where they now lo at their risk. A

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, March 24, 1882

FOR SAN FRANCISCO VIA YOKO. HAMA.

The 1001 British

Stomaship:

6. Altorqucer," Captain MorBay, will be despatched for the above Port on SATUR- DAY, the 8th April, at 4 pm.

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co Hongkong, March 20, 1882.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

apb

FOR SHANGHAI VIA AMOY. (Taking Cargo & Passengers at through rules for CHEFOO, NEWCHWANG,

TSIN, HANKOW and PIEN

the YANGTSEE, JA

Tho Co.'s Steamship

Capt. C. BUTLER, will ba despatched on or about The oth Proximo

For Freight or Passage; apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, March 29, 1882,

STEAM TO YOKOHAMA (DIRECT)-

The P. & O 8. N. 0

Steamship

Bu Zambesi “” will leave for the above

A, MCIVER

Superintendent.

pirates, while at the same time they com travened the conditions of the Treaty,

THE Undersigned having been appointed which allows that cuch Passenger can bring AGENTS for the above Company, arǝ é ocrtain quantity of rice without paying prepared to Grant Insurances against FIRE place at Noon on THURSDAY, 6th April. duty TANG VIN FIIND Z Sudheen faith we

at Current Rates,

Master of Hor Wo Leono, Shanghat CHUN LAU CHO Master of SEN KI, Shanghai. And all the Passengers on Board the Steamer duroy the vorige. Hongkong, March 29, 1882.

ba

NOTICE.

арб

NOTICE is hereby given, that our Com- pany's TICKETS TOR AFRIL 1882, to DRAWN on 10TH APRIL, are Cancelled ag the Numbers of more than 1,000 have been -misprinted.

Parties who have bought these Tickets are requested to return the same to the porsons from whom they bought them, for the purpose of Cancellation. If not re- turned before the 10th of April, they will

MOR, OIL PAINTINGS, CLOCK, CARPETS, RUGS,TICE,EL, VOGEL and HEINRICH be regarded as waste paper, oven should. |

CURTAINS,

KIRCHHOFF, lately trading together in Hongkong, as Merchante, dor the Farm A FINE FRENCH COTTAGE PIANO, by name of VOGEL & Co.," having been PLESEY, CANTERBURY MUSIC DISK, & adjudged BANKRUPTS under a Petition BERLIN-MADE OAK CARVED TELESCOPE for adjudication of Bankruptcy filed in the DINLY TABIAN, WITH EXTRA IFATES, DITTO Supreme Court of Hongkong, on the dist DISTO CARVED OAS DINING CEARS, DITTO day of February, 1882, are hereby required DITTO UAE CARVED SIDEBOARD, Saves to surrender themselves to EDWARD JAMES CUTBOARD "PLATED GLASS and CROCKERY ACKROYD, Esqane, the Registrer of the said

IZONE, &C., &a

BERLIN-MADE ACACIA WOOD BEDSTEAD and SPRING MATTRESS, IRON BEDEIRAD and CHILDREN'S COTS, WARDROBES, BLACK WOOD WASHING STAND, and Dressing TABLE, &0., &, ku.

these gat prizes, and the Holders will have no right to demand such prizes from the Undersigned.

Fearing questions may arise in future, this Notice is specially published by the

TUNG YEUNG LEUNG YIK

SOCIETY.

M.E. SASSOON, Esq.ARE, SU CUTLERY, FENDERS and FIRE Court at the First Meeting of Creditors, tosibility of TAI SANO, Pawnbroker, in

VINCENT SMITH, Eag

W. S. YOUNG, Esq.

CHIEF MANAGER. Hongkong,...THOMAS JACKSON, Esq.

MANAGER. Bhanghai,... EVEN CAMERON, Esq. LONDON BANKERS-London and County

Bank

HONGKONG,

INTEREST ALLOWED,

N Current Deposit Account at the rate of 2 per ceas per bunun da the daily

balance

For Fixed Deposits:

For 3 months, 3 per cent, per annum.

ir 12

4 per cent.”

.5 per cent.

LOVAL BILIS DISCOUNTED. Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transactos.

Drafts, granted or London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australis, America, China and Japan.

T. JACKSON,

Chief Manager,

Offices of the Corporation,

No. 1, Queen's Boad Fast" Hongkong, March 27, 1887,

Notices of Firms,

NOTICE

HE Undersigned have been appointed.

GOODS by Messrs KYNOCH & Co. of

Hongkong, August 13, 1881.” ......... 155r89

BUSH

FORGE

A FINE COLLECTION of FLOWERS and FERNS in Pors.

on

THURS

ha held by the said Registrar DAY, the 6th day of Auril, 1882, at Noon, precisely at the office of the Registrar of the said Court.

At the First Mooding to be held at the time and place aforesaid, the Registrar will receive the Proof of the Debts of the Credi- tors, and the Creditors who shall have proved their Debits are hereby required to choose at such Meeting au assignen or 28- Catalognon will be issued, and the Furnisignees of the Bankrupts Estate and Effects turo on view on Wednesday, the 12th April to be called the Creditors Assignee.

Q. IL, LAKMIGET,

Dated the 25th day of March, 1852. stuctioneer

DENNYS & MOSSOP

Hongkong, March 30, 1882.

To Let.

TO LET,

FFICES in No. 13, QUEEN'S ROAD

OENTRAL Nos 4 and 9, SEYMOUR TERRACE,

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co, Hongkong, March 24, 1882,

TO LET FURNISHED,

TO. 4, LOWER MOSQUE TERRACE, END

NHOUSE. Immediate Poxcation.

Apply to⠀ "A. 3. ON

OFFICE OF THIS PAPER, Hongkong, March 13, 1882.

For Sale

FOR BAIE,

JULER

Cola CHAMPAGNES Quarte

4617 per 1. dia. Jazo, lease 818 per 2 doz.

GBB, MIVINGSTON & Dai Hongkong, November 1, 1881,

FOR SALE,

BOUT 2,000. MILAKE & BICHARD'S Extn hard Metal DOURGEOIS TYPE NO 19 (somewhat word but I fairly good condition)

IT

·Solicitors in the Matter.

HE E ARE AS T."

THE ISSUES OF 1878 WANTED, Apply of this OrrICH- Hongkong, October 4, 1880.

WANTED.

(OMPETENT SURGEONS for STE

XESS AND SAMING Baus, hence to Victoria, Portland and San Francisco,

For Particular, apply to "

RUSSELL & Co Hongkong, February 22, 1859

TOK KEE, ODAL MEROMANI, 83, Wise HING LANE, HONGKONG, TERPS on hand for Sale all-Kinds of ASTRAM COAL of the best quality, at moderate rate also has always Powerful STEAM LAUNCHCA for HIRE KÉ & Teasonable Charge, either for special Purposes, Ezour- Kinds, or Towing,

Hongkong, January 18, 1862 (13

TER CHINA AND JAPAN MARINE INSURANCE COMPANY,

UN TIQUIDATION)

TT a further announced that the Respon regard to the Bill of Exchange for the Undersigned, ceases to exist hereafter.

Hongkong, May 10, 1881

MUYER

10my82

P&O SIT Co.'s Office

Hongkong, March 24, 1882

Shipping

Steamers.

SHIRE LINE OF STEAMERS.

FOR YOKOHAMA.

The Steamship

* Breconshire,” WIZLANS, Composinder, expected here on or about the 31st Instant, will have immediate de- spach for the shove Port

For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL, & Co..

Agents Hongkong, March 25, 1882.

NOTICE,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOT POSTE FRANCAIS.

The Co's Steamship.

"Bughalien," Commandant ROLLAND, 3. will be despatched for SHANGHAI on FRIDAY EVENING or SATURDAY MORNING

GDE CHAMPEAUX, Agent Hongkong, March 28, 1882,

PUNG YEUNG LEUNG YIK

SOCIETY. Hongkong, March 27, 1852. splo HONGKONG AND WHAMPOA DOCK

COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

TONTRIBUTING SHAREHOLDERS Ware requested to send in a STÁTEMENT. of BUSINESS Contributed during the Half- Year ended 31st December, 1881, on or before March 1st, on which date the As counts will be Closed -

By Order of the Board of Directors R. COOKE Asting Serretary.

Hongkong, March 1, 1882

NETHERLANDS INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY.

Nand after the lat Proximo, the Com- pany's STEAMERS will a Monthly between AMOY, HONGKONG,

Mand BATAVIA direct, taking Cargo at through cates for JAVA POETS. PE

The STRAMERA will not for the present call at TAÇÃO, MANTLA or MAUANSAR.

For Freight or Passage, spply to

JARDINE, MATHESON & ¤,

Agents

apl

Hongkong, March 1, 1882.

CANTON INSURANCE OFFICE, IN LIQUIDATION,

KADJUSTMENT OF BOXES FOR THE TEAR 1881. SHAREHOLDERS in the above Orica

are requested to dumlil the Urder signed with a list of their Contributions FINAL DIVIDEND, at the Rate for the year ending at Decomber, 1881 ZA DE MIZI 6.15 per Bhara has been in Order, that the DISTRI Podlased, payable at the HongKORG AND PROFITS Reserved fort

of the BHANGRAL BANK on and after the 15th be arrangol Return unt

ered prior Instant

to APRIL 15TH NEIT Dividend

be obtained the Orvice, and from the Ind

prou production of will be subsequen the Baris

FOR SAN FRANCISCO.

-

The 100 7 1. Dritish

Steamship

Glamis Castle," Ton, Commander, will be despatched for the above Port on or about SATURDAY, the 1st Proximo

For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL & Os,

Agents Hongkong, March 29, 1:82.

FOR VICTORIA (VANCOUVER'S

··ISLAND)

The 100 2 1-British

Steamship

"Escambia, despatched for the above Port on or about Captain Purvis, will be

the 1st April

For Freight or Fausage, apply to

RUSSELL & Co, Hongkong, March 28, 1883. AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, AND TRIPELI (Taking Cargo at through rates to CAL CULTA PERSIAN GULE PORTS ODESSA, and the MEDITERRANEAN

2

UNION LINE.

FOR YOKOHAMA.

ap6.

The Steamship

Antonio," Captain SEABORNE, due mison or about the 2nd Pro- kino, will have immediato despatch for the above Port.

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co Hongkong, March 27, 1883.

Sailing Vessels.

FOR LONDON (DIRECT.)

The A 1 British Iron Burk

“Endymion,"

Captain T. RICHARDSON, Will load for the above Port, and. will have quick despatch. For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, March 23, 1832.

FOR NEW YORK. The 3/3 1.1 American Bar

Nelly M. State ** *** D. GOVED. Master, will food for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. - Hongkong, March 9, 1892,

FOR HAVRE AND LONDON,

Tho 41 British Bark

"Lucia," A. CROWLEY, Master, will load for the above Ports, and will have quick despatch, zelen

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, February 24, 1892.

FOR NEW YORK The American Ship

No Claim will be acknowledged after the Goods have left the Godown, and all Cargo remaining after the 29th Instant will be subject to rent.

CHAS, H HASWELL, JE,

Agent, Hongkong, March 25, 1882.

bpl OCCIDENTAL & ORIENTAL 8. 8 00MPANY

NOTICE

CONSIGNTES of Optional Carge ox S.

Arabic, from LIVERPOOL, aro roquested to notify the Undersigned before the Lat April of any Goods they wish to have for- warded to SHANGHAL

CHAS. H. HASWELL, JE, Agent

apt

Hongkong, March 20, 1882. FROM LONDON AND SINGAPORE,

THE Steamship fisnorday having arrived. Te from the above. Forte, Configaces of Cargo a loroby informed that their Goods with the exception of Opium being lauded at their risk into the Godowns, of the Undersigned, whence and or from the Wharros or Bonte delivery may be ok tained.

Optional

will be forwarded unless Cargo notice to the contrary bo given before 2p.m. To-Day, the 25th Inst,

Cargo remaining undelivered after 31st Justant will be subject to rent.

No Fire Insurance has boon effected Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Hongkong, March 25, 1882,

NOTICE TO CONSIGNEES SBNIIGATA MARU” FROM KOBE AND YOKOHAMA JONSIGNEES of Cargo by the above Vessel are heroby requested to send in their Bills of Lading for untersigna ture, and take immediate delivery of their Goods from alongside. Vi

Cargo impeding the discharge or remalı, ing on board after TUESDAY, the 28th Instant, will be landed and stored at Con- signos expans and risk.,

No Fire Insurance will be effected.

HJ. H TRIPP Agent,

Mitsu Bishi Mail S. 5 Co Higkong, March 27, 1882.

apa

STEAMSHIP NAGHALIEN COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE

ONSIGNEES of Cargo per Steamship Fegrals, from London, in connection with the above Bisamer, are hobby i formed that their Goods with the exceptio of Opium and Tressure are being landed and accred at their risk at the Company Dodowns, whence delivery may be obta immediately after Lady be obtained?

Optional Cargo

be forwarded on, unless intimation is received from the Con- signees, before Noon EO-DAY, the 28th Inst.,

requesting it to be landed here. Bill of Lading will be cov

the Undersigned,

countersigned by

Glooda remaining

unclaimed after

after Wis NESDAY, the 6th April, at Koon, will be subject to rent and landing charges.

No Fire Insurance has been effected.

GDE CHAMPEAUX

Hongkong, March 23, 1882.

NOTICE TO CONSIGNEES

FROM SAN FRANCISCO,

HE Steamahin Su Captain Pour Having arrived from the abov Port, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bill of Lading to the Undersigned for countersignature and to take

immediate

Goods from

Longidos

Cargo impeding the discharge Steamer with the exception of Treasure Will be at once landed and stores

Fire Insurance will be effected. at Consignees ria and orpense, and

** Mary Wbridge FREEMAN, Maater will loed hera for the above Port, and

will laye quick despatch. For Freight, apply to

RUSSELL & Ca Hongkong, February 15, 1883.

FOR PORTLAND OREGON

The 3/8 D.1. Arcerionn Bark

GILMOUR, Master, will load here for the above Port, and

will have quick deapalah. For Freiras, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, February 20, 1899. FOR VICTORIA (VANCOUVER S

ISLAND

All Claims against the Reamer must be presented to the Undersigned on or before. the 8th April, or they will not be recognized.

BUSSELL & Cos

Agenta

Hongkong, March 20, 1882 COMPAGNIE DES MARIT

NOTICE TO

are requested Lading to the

signature, and

This Cargo hai beat anded and

their risk and expoŭraz

No Fire Insureres las,

200 (this din)No. 268 taguth, Orde

sted by

RTS

talip

MARUESI

Yo the th

for the

SW (in dia), No Joud bere EARN 2076 Port, and will

213 (India),

Apply to

March 23-188