1882-03-29 — Page 1

The China Mail.

VOL. XXXVIIL. No. 5884.

AGENTS FOR THE CHINA MAIL

LONDON T ALGAB, 11 & 12, Clement'e Lane, Lombard Street EC GEORGE STRELE & Co., 30, Cornhill, GORDON

Goron, Ludgate Circus, E.O. BATZS EMBI & U., 87, Walbrook E.C. BAMUEL DEACON &Co., 160 de 154, Beadenhall Street PARIS AND EUROPE:-GALLEN & PRINDE, 38, Bue Infayette, Paris, NEW YORK-ANDREW WIND, 133, Nas

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ZEALAND-Gondox & Gorch, Ma bourne and Aydney

SAN FRANCISCO and American Forte

generally-BEAN & BLACK, San Fran SINGAPORE, STRAITS, SAYLE & Co., Square, Singapore. U. HEINEZEN 4o, Manila,

CHINA-Macao, Messrs A. A. un MELLO

&Go. Swatow, CAMPBELL & Co. Amjoy, WILSON, NIOHOLIS & Co. Forchow, HEDGE & Co. Shanghai, LANE, URAWFORD & Co., and KELLY & Water. Yokohama, LANE, CRAW FORD & CO.

Banks.

ORIENTAL BANK CORPORATION..

(Incorporated by Royal Charter.)

PAID UF CAPITAL...

..£1,500,000.

號九十月三年二十八百八千一英 Notices of Firms.

CHINA FIRE INSURANCE COM PANY, LIMITED.

N and after this Date the Undersigned Rastas bis Duties as SECRETARY of the Company fan men By Order of the Directors,

JAS. B. COUGHTRIE,

Recretary..

NOTICE

Established February,

1840

HONGKONG, WEDNESDAY, MARCH 29, 1882.

Intimations.

CEALED TENDEES will be Received by the Undersigned on or before Noon of THURSDAY, the 13th Proximo, for the SUPPLY? of 1;GEÐ Tons of TAKA-

Intimations.

CANTON INSURANCE OFFICE, IN LIQUIDATION.

ADJUSTMENT OF Bonus F

FOR THE YEAR 1881.

CHAREHOLDERS in the above Ortos requested to Furnish the Undor- signed with a Last of their Contributions for the year ending 31st December, 1881, of the PROFITS Reserved for

be arranged. Returns not rendered prior to AFRIL 15TH NEXT will be adjusted by the Orzkos, and no Claims or Alterations will be subsequently admitted.

SIMA COAL deliverable at the NAVAL in Order that the OBA may COAL DEPOT KOWLOON, it necordance Hongkong, March 20, 1882. ap18 with the Conditions on the printed Tender, which can the Abtained on application at the NAVAL STOREKEEPER'S Office: Dat Tendor is reserved,

The right to reject the lowest or any

E. B. JOREY,

Naval Storckuper. EL M. Naval Yard,' Hongkong, 14th March, 1882.

SOLE AGENTS for the Sale of their HE Undersigned have been appointed

GOODS by Messrs KYNOOH & Oxy of WINTON, NEAT BIRKINGKAM,

MEYER & Co. Hongkong August 13, 1881,

T

Auctions.

PUBLIC AUCTION.

13au82

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG,

p13

IN BANKRUPTCY. instrucOTICE-EM VOOR and HEINRICH N KIROHORT, Intely trading together in Hongkong, as Merchants, under the Firm Voors & Co.." having been name of

THE Undersigned has received

tions to Sell by Public Auction, on

FRIDAY,

Under a Bill of Sale, The whole

STOCK.IN-TRADE, FURNITURE, FIXTURES, &c.,

aro

FB. JOHNSON, Liquidators. EY. ALFORD,

Carros Insuranus Offior, 1881, Hongkong, March 8,-1882

THE PROSPECTUS

OF "THE

ap18

LUZON SUGAR REFINING

COMPANY, LIMITED. “ Incorporated in Hongkong under the Come panies Ordinance of 1806, limiting the liability of the Shareholders to the amount of their Shares,

CAPITAL,

.8700,000.

in 7,000 Shares of $100 per Share, Fully Paid-up, on Allotment;

Consulting Committee.

Intimations.

where applications for shares will be received

from shareholders on Record on this date

日一十月二年午壬

Shipping.

Steamers.

in the Chinn Bugar Refining Company, Limitód, only, until the 3rd April, when FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW. the subscription list will be closed.

The Steamship JARDINE, MATHESON & Co. Hengkong, Dated the 25th day

To

apl

paid Kwangling Mate

Captain Yourg; will be despatched for the oboyo Porta on THURSDAY, the 30th Instant at Daylight

¿188

For Fraight or Passage, apply to

of March 1882 embe

FORM OF APPLICATION.

THE GENERAL AGENTS OF

The Fazon Jugar Kening Company, Limited Hongkong.

Gentlemen,

*****.. request you to allot to............. shares in the above-named Company upon the terms of the Company's Prospectus, dated the herety 16th day of March 1882,

agree to accept the same or any leis nurzber on allotment as provided by the said Prospec tus, and to pay the sum of Bum being at the rats of $100 per share within ten days after the date of allotment, and....... authorize you

as holder to register of the said shares.

agree

to subscribe the Articles of Aspciation when required,

"Name in full.

Address.......... Designation.

•Signature...

NOTICE

· DOUGLAS LAPRAIK & 06/ Hongkong, March 25, 1882,

FOR VIUTORIA (VANCOUVER'S

ISLAND.)

30

The 100 41 British SteamshipJEN Escambia,"

Captain Poavan, wil be despatched for the shore Fort on or about the lat April. Brandon G

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co.. Hongkong, March 28, 1882.

UNION LINE

FOR YOKOHAMA,

The Steamship (“Arkonio,"

Captain SEABORNE, due

time, will have immediato dospatch for the

the 3lat day of March, 1882, at Noon, at adjudged BANKRUPTS, under a Petition for adjudication of Bankruptcy filed in the the Marine House, Queen's Road,---`

on the 21st Supreme Court of day of

of February,

uired 1800,

required. to au.render themselves to EDWARD JAMES AcRnOYD, Esquire, the Registrar of the said Court, at the First Meeting of Creditors, tu

Hon. F. B. JOHNSON, (Chairman), be held by the maid Registrar on THURS

Sale dated the 8th of November of MEANS JARDINE MATHESON & CO. NOTICE is hereby given that by Bill of above Port. 1882, at Noou,

F. D. SASSOON, Esq.,

1879, and duly registered in the Suprema Court on the 17th of November 1879, the late EDWARD CHARLER CHASTEL - sign unto WAJAM MOGRZGOR SMITH all the STOCK-IN-TRADE, MACHINERY, PROPERTY GOODS, THINGS and EFFECTS the

DATES or InterseT ALLOWED ON DE-of the late E. CHASTEL, Deceased, com- DAY, the 6th day of

RATES

POSITS.

At 3 months' notico 3 % per Annum.

6.

11

··12

I

tt

IT

Current Accounts kepta on Torma which may be learnt on application.

·GEO. O. SCOTT, Manager.

Oriental Bank Corporation,

Hongkong, September 4, 1879.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

PAID-UF CAPITAL 6,000,000 Dollars. RESERVE FUND,2,100,000 Dollars.

COVET OF DIRECTORS.

Chairman H. L Dalrymple, Esq. Deputy Chairman WM. REINERS, Faq,

EL. HOPPtua, Esq.

Hon. F. B. JOINSON,

A. P. MOEWES, Esq.

A. MOITER, Esq.

F. D. Bassoon, Esq.

M. E. SASSOON, Esq.

C. VINCENT. SMITH,

Esq.

W. E. YOUNG, Esq.

Cittar MANAGER.

Hongkong. Thoman Jackson, Keq.

MANAGER.

Shanghat, EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANKE--London and Cormby Bank

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED.

Current Deposit Account at the rate

balance...

For Fixed Depozita;—

For 3 months, 3 per cent. per annum,

12-

-HE 4 per cent, H

5 per cent, t

Looat Brisa Discounted. Credits granted on approved Securities,. and every description of Banking and Exchange business transacted. CORN Drafte, granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.

T. JACKSON,

prising:

ONE SODA WATER MACHINE. PATENT SODA WATER BOTTLER CLARET of DIFFERENT BRANDS, CHAMPAGNE of DIFFERENT BRANDS. PORT, SHERRY, WHISKY, MAXASQUINO, CURACOA, CHARTREUSE, PRESERVED FRUITS in BOTELES, &, &

Larren, Nore and PAINTING PAPER.

40.

To be sold in Lots to suit PurchaseTS. Catalogues will be issued, TERMS OF SALE. —As customary.

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer. Hongkong, March 25, 1882.

To Let.

・TO`LET.

mr31

FFICES in No. 13, QUEEN'S ROAD,

CENTRAL

Nox4 and 9, Szymon TERRACE.

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, March 24, 1882.

TO LET FURNISHED. 0.4, LOWER MOSQUE TERRACE, END

HOUSEL Immediate Possostien

Apply to

A, B, C.," OFFICE OF THIS PAPER, Hongkong, March 13, 1882.

For Sale.

FOR SALE:

ENUINE MADEIRA WINE, 1870,

$22 per Doze

OLD SUPERIOR PORT (BASTARDOS), $10 por Dozen. Apply to

L. THEVENIN, Hongkong Hotel Building,

ap21 Hongkong, March 21, 1882,

FOR SALE

Chief Munger Mbrated BRANDS, TEREPA

ESSRS W. & J. LOCKETT'S Cele- Offoes of the Corporation,

Na 1, Queen's Road East. Hongkong, March 22, 1882.

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.:

STOP

(Incorporated 7th & 18th March, 1848.)-

·ECOGNISED by the INTERNATIONAL

R CONVENTION OF JOER APRIL, 1952.

£3,200,000

CAPITAL FULLY PAID-OF... RESERVE FOND................................................................£800,000,

HEAD OFFICE-14, RUE BERGERE, PARIS,

AGENCIES #nd BRANCHES «t! LONDON, BOUEROS, SAN FRANCISCO, Marseilles, Bombay,

HONGKONG,

CALGUITA, NARKAS SHANGHAI, FOGCHÓW,

MELBOURNE, and SYDNEY.

LONDON BANKERS: THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON. Muara 0. J. HAMBRO & SON,

The Hongkong Agonoy, roroives Fixed eposits on Terms to be ascertained on loation grants Drafts and Credits on parts of the World, and tramutatta ovo sription of Banking Exchango Business

ARD

Hongkong, February

Notices of Firms.

NOTICE NO

EN FREDERICK DEBLOIS, BURH Admitted E PARTNER in par

Firm from this date, and Mr. GEORGE

H WHEELER i authorled to Bign, our

-1

port PALE ALE, and FINELATER'A · *** DUBLIN STOUT in Pints and Quartu, ^! Fins OLD FORT, in Cases of 1 dozar

SILLERY MOUSSEAUX (VIN DE CHAMPAGNE), in Casca 2 doren Piuts and I dozen Quarta.

Hongkong,

Apelly precisely, at the office of the Registrar of

said Court, At the First Meeting to be held at the time and place aforesaid, the Registrar will receive the Proof of the Debts of the Credi tors, and the Crediton who shall have Choose at auch Meeting on signes or a I their Debts are hereby required to proved

signees of the Bankrupts Estate and Effceta to be called the Creditors Assigneo.

Dated this 25th day of March, 1829.

DENNYS & MOSSOP,

Solicitors in the Matter.

THE CHINA AND JAPAN MARINE INSURANCE COMPANY, (IN LIQUIDATION)

AFINAL DIVIDEND, at the Rate of TABES 0.15 pur Share has been Declared, payable at the HONGKONG AN SBANDOLA BANK on and after the 15th Instant

DIVIDEND WARRANTE may be obtained from the Undersigned upon production of the Scrip for Cancellation.

LITTLE & Co.,

Liquidators.

Shanghai, 11th March, 1882. ap20

of Mesars DAVID SABOOK, SONS & Co HAW REINERS, Esq,

of Mesirs MELCHERS & Co.*** JOSE MUNOZ: LIMJANGO, Malabon,

Manila, by his nominated repre- sentative in Hongkong. HONGKONG AND SHANGHAI BANK-and

Bankers ING CORPORATION. Solicitomp

BRERETON & WOTTON. Auditors,

General Agents. JARDINE, MATHESON & Co., Hongkong.

PRICE, $24 PER ANNUM.

Shipping

Sailing Vessels, u**

FOR SAN FRANCISCO

The 3/3 2.1.1. American Ship

Oncila,

CARTER, Mastór, will load here for the above Pork and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, February 13, 1882.

Notices to Consignees.

81EAMSHIP “SACHAMEN.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE.

MONSIGNEES of Cargo por Steamship Euphrate, from London, in connection with the above Stepmer, ara, hereby in formed that their Goods with the exception of Opium and Treasure--are

beng and stored ・at' 'their

at the Cried

risk at

Godowns, whence delivery may be obtained

Optionsiter 1

landing

Cargo will be forwarded on,

unless intimation is received from the Con-

Noon To-Dar, the 28th

it

it to be landed here.

will

be countersigned by

on or about the 2nd ProZZZZ nolaimed

after. WED-

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL &:00] Hangkong, March 27, 1882,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ DANAE

The Core Steariahip. GM 24 Priam,"

Capt. 8, H BOTHER, will be despatchedon orabout.

also the BOOK DEBTS of the Firm of No. 15, therein mentioned, situats at Queen's Road, Victoria, Rongkong, the CHASTEL AND COMFANY. The said WILLIAM MCGREGON SMITH having taken possession of the Property comprised in the the 4th April Ap said Bill of Sale ALL PERSONS IN DEBTED to the said. Firm are hereby informed that the said BOOK DEBTS Le collected by the Undersigned under Power-of-Attorney from the said WILLIAM MGZEGON SMITE, and are required to pay the sums in which they are respectively indebted only apon the receipt of the Un- dersigned,

TELES

HS Company has been formed for the purpose of acquiring from the present proputors, and developing, the business of tho Luzon Sugar Refinery in Manila, as well as for the purchase of the Womrich Fatent rights in the

•Islands. Philippine The Lavon Refinery has now been at work for the past two years, and has pro- duced results which

the promoters ar30

of this Companying the developi

Dated 16th day of March, 1882.

D. SAYLEA Attorney for the sakt William McGregor Smith,

NOTICE

ment of the enterprise to an extent which will meet the existing current demand for its produce. A contract has been made with an influential sugar elsyer and dealer pany's TICKETS FOR APRIL 1888, to

in Mails for the purchase of his valuable

feet, with water.

Of

NOTICE is hereby given, that our Com

be DRAWN on 10TH APRIL, are Cancelled the Numbers of mera than 1,000 have been and the misprinted

For Freight or Passage, apply to

· BUTTERFIELD & BWIRE, Agents. Hongkong, March 24, 1882.

tho

Goods

NESDAY, the 6th April, at Noon, will be

subject to rent and landing charges.

735

No Fire Insurance has been pffected.

G. DE CHAMPBAUX.

Agent Hongkong, March 28, 1889-

NOTICE TO CONSIGNEES.

GERMAN BARK LIVINGSTONE, Copt: STEFFENS FROM HAMBURG

ONSIGNEES of Cargo by the above Vessel are hereby requested sond in their Bill of Lading to the Undlər: signed for countersignature, “And to take immediate delivery of their foods. Cargo impeding the discharge

expense

STEAM TO YOKOHAMA (DIRECT)ded and stored at. Consignees riak and

The P. & 0.8. N. Co.'s

Steamalup

Zamber" will leave for the abova place at Noon on THURSDAY, 0th April,

AMOIVER

Superintendent. P. & 0. 8. N. Co, `s Office, ⠀

Hongkong, March 24, 1882.,

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.

spb

SIEMSSEN & Co.

Agents

Hongkong March 28, 18821

OCCIDENTAL & ORIENTAL 8. 8.

COMPANY MESSA

NOTICE.

CONSIGNEES of Cargo or Steamship

Arabic are hereby notified that their

Goods have been landed into the Godown Wanchai, whore, the their risk

охрану в

be as

COLONEL IKE AUSTIN'S NEW-mens-195 Portymete are requested to return the same to the 1 SINGAPORE, TENANG, COLOMBO, to have lefthe Godown; sed v Cargo

AMERICAN RIFLE RANGE, UNITED CLUB, Staunton Stroot, opposite The Union Church.

PRIZE SHOOTING OPEN TO ALL AMATEUR RIFLE SHOTE

A SPLENDID SOLID SILVER MEDAL, Manufactured by and now on exhibi

tion at Mr JouN NOELE's will be shot for, commencing

extensive Godowns,

And Parties who have bought these Tickets

Ofice thereon, all ready for ocompation, situated at Malabom, one of suburbs of Manila, con of the The Plant of the Old Refinery has been and the additional Machinery necesary to twenty thousand picuis of Reined Sugar per month is on its way from England.

It h anticipated that the Refinery will be in full work on or about the First of

persons from whom they bought them, for The purpose of Cancellation. Ef mot ro- turned before the 10th of April, they will be regarded as waste paper, even should no right to demant such prizes from the Undersigned by

removed to Malato produce upwards of these get prizes, arkl the Holders will have]

April Let and closing on crering of April 15th May next.

THE GENTLEMAN MAKING THE HIGHEST SCORE. IN Tax SHOTS TO TAKE THE PRIZE

Gallery open daily from 4 to 13 am, to all respectable Members of the Conmianity. **Hongkong, March 27, 1882.

WANTED,

COMPETENT SURGEONS for STEA- Chess and SAILING Bers, hence to Victoria, Portland and San Francisco.

For Particulars, apply to t

RUSSELL & Co. Hongkong, February 22, 1882

The extensive and valuable property! hereinbefore referred to sa acquired for the Company situated in the village of Malaboz in the Island croctions.

aries in future,

Festing questions may this Notice is specially pablished by the

TUNG YEUNG LEUNG YIK

SOCIETY.

I of Luzon, with the messages, TT is further announced that the Rompon Wharves and building thereon, and asibility of TAI SANG, Pawnbroker, in and Plers belonging thereto, have regard to the Bill of Exchange for the been purchased for $220,000, payment for Dudersigned, ceases to exist hereafter.

h it is agreed shall be hunde by $70,000 2777 which it is

te in felly-paid-up

YOUR ITUNG YIK shares in the Company for the Philippine Hongkong, March 27, 1862. - with the Machinenigh Patent, tether HONGKONG AND WHAMPOA DOCK

Sin

The Patent righta

disorders, that have plagued the sufferofe the balanceatened above?

COMPANY,

LIMITED

By Order of the Board of Directors,

ap10

will of the Lazar Sugar Refuery, excepting surplus stores and furniture (which are to Sa taken over at ʼn valuation), have been

NOTICE TO SHAREHOLDERS purchased from the present proprietore for $300,000, and will be

in fully-paidro requested to bond in a STATEKENT CONTRIBUTING SHAREHOLDERS paid for in xhares in the Company “CULPROLINE LOTION An Ex-It is estimated that the cost of transfer of BUSINESS Contributed during the Half- ternal Means of OURING SKIN ring the present Machinery to Malabon, of Year ended 31st Degember, 181, on or DISEASES. There is acaroaly any orap- the New Machinery already purchased and before March 31st, on which date the Ac- tion but will yield to "Sulpholine" in the expuse of complating the

counts will be Closed: few days, and commence to fade away, even House,

I amount to 972,000 New Sugar. GEO. R. STEVENS & Co.

if it coms past cure. Crdmary pimples, The Capital required for carrying out the ong, February 1, 1882.

redness, blotches, sour, rought oss, vanish purchase and conducting the work will be if by magic while old, enduring skin $700,000, of which the sum of $108,000, FOR SALE

after making the payments as mentioned;

will for

form ABOUT 2,000 lbs. MULLER & RICHARD'S be,

bool however deeply rooted they

will successfully attack the Capital for Extra bord Metal BOURGEOIS them. It deshoya the notadent which

successfully attack the Capital for working the business,

Sharea to the dumber of 3,600 have beoo TYPE, No. 19, (somewhist worn but in cause these unsightly, it

ghtly irritable, painful already subscribed for. Five hundred Sharea fairly good condition).

Affections, and always produces a clear, are reserved for Manila, and for the remain. healthy natural condition of the skin.ing 1,000 shares applications will be received Apply to

OFFICE OF THE PAPEL Sulpholine" Lotion is sold by most Cha from the Sharaltolder in the Chinx Sugar

19 Hongkong, July 2, 1881.

miste, Bottles, Es. 92. Refining Company Limited at par, to

allotted at the discretion of the IVER COMPLAINTSD at the duetim of the Curisulting TJ KING'S DANDELION & QUININE The business of the Company will LIVER PILLS (without Mergury)

menaged by Messrs Jarding, Matheon **THE BEST RÈMEDY FOR BÍLIOUS- | 06

Coa Fermanent Berered Aganes, with the NESS STOMACH DERANGEMENT, assistantys of a Gouanlting Committee, and FLATULENCE PAINS BETWEEN THE under the direct control and superinton- SHOULDERS, BABY

INDI-dance of their special representative and

Manila BEARTBURN, and all other symptoms of the following aro Agreements which disordered liver and dyspepsia okno, have bount entered into, by op Jedged by many eminent surgeons to be the the Company behalf of safest and mildest pills for every constitnag Agreement made the 8th day of

- FOR SALE,

ULES MUM M&Co.'s

CHAMPAGNE Quarts............817 per 1 doz, Case.

BIB per 2 do GIBB, LIVINGSTON & 00. Hongkong, November 1, 1881,

Pint

Intimations.

NETHERLANDS INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY,

In

ACIDE CHE

2. Od, and de, Ed Sold by Chemins And Medicine Vendor throughout the world Prepared by Jas: Rorke, London, Specially valuable Pills for residents abroad

fter the 1st Precing, the Com-

and travellers DARY TETEA MERS Till run Monthly between AMOY, HONGKONG, and TARAXACUM & POD BATAVIA direct taking Cargo st through Frapsred only vaten for JAV PORTS."

CHERS will not for the premedicinsi roots, is nog need

Thin Fima com MACASSAR

T

The

ARD

biliousness,

HESON Co

of the

BUSSELL & CO.

07:1878 WANTRE

3002

October 4, 188).

hours

Chins 251 January, 1887.

Commities.

be

* Fobruary 1800 between Jose Munoz * Tamjangta of Manila in the Philip

pipe Islands, vendor of the above- mentioned, premises sithate at visi sbon, the property disposed of of the first pares and the Honorable

halt

pert.

Dompany of the

2. An Agreement made between Wais

vendor of the

oned fof, of the first pas and The

morable Brundis Bolkeley

R COOKE, Acting Barretary.. Hongkong, March 1, 1882- TOK KEE, COAL MERCHANT 33, WING HING LANE, HONGKOKC,

EPS on hand for Sale all Kinds of STEAM COAL of the best quality, at moderate rate; also has fewer Powerful STEAM LAUNCHA For HERE MI Areasonable Chargy, either me special airpores, Exear-

Hongkong, January 13, 1887.

uma, to towing.

Shipping

Steamers,

SHIRE LINE OF STEAMERS.

FOR YOKOHAMA

STEAM FOR

BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT DOU SAID, AND TRIESTE (Taking Cargo at through rates: do CAL- OUTTA, PERSIAN GULF PORTE, ODESSA and the MEDITERRANEAN PORTS)

The Co.'s Steamship

Foriaerts,"

Captain G. BARUBIO, will be despatched on

THURSDAY, the 6th Prezime, at 4 p.m...

For further Particulara, apply to

MELCHERS & Co.j

Agent Hongkong, March 33, 1889-

Sailing Vessels. FOR LONDON (DIRECT.)

The A1 British Iron Bark

Captain T. RiouARDSON, Will load for the aboya Port, and

will have quick despatch.

For Freight, apply to

·ARNHOLD, KARBERG & Co.

Hongkong, March 23, 1882

FOR NEW YORK.

affer the

No Claim will be acknowled

remaining after the 20th Instant, will subject to renty

TOHAS, H. HASWELL, J

WAgent, Hongkong, March 25, 1882,

DOUIDENTAL & ORIENTAL S. S

COMPANY,

NOTICE

ONSIGNEES of Optional Arabic from LIVERPOOL

to notify the undersigned April of any Goods warded to SHANGHAL

CHAS H. HASWELL,

Hongkong, March 25, 1882.

FROM LONDON AND SING.

THE Steamship Glenore from the above

of Cargo are hereby, Goods with the except

being Inided at theit risk into of the Undersigned, the, Wharyes or Boats

tained

ve

Optional Cargo will

The 3/3 11 American Bar.notice to the cont

1 quentino:

Nelly M. Made

D. Govud; Moster, will loal for the above Fock, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

the

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, Starch 9, 1882,

FOR HAVRE AND LONDON.

The 11 Eritish Bark

18 have quick despatek,

The Steamship-

WILLIAMS, Comumuder, vaxpected here on or ebant the Kilst Instant will have imeliste de-

achy for the shoya Forla For Freight or Passage, apply to

ADAMSON BELL & Co.

Hongkong, March 25, 1887

TEA CUNO NOTICES

COMPAGNIE DES

MARITIM

PAQUEB

GERIES

AIR

"for the above Ports, and will

apply to ARNHOLDSKARBERG & Co.

1839.

2. p.in. 10-DAYy the 25th

31st Instant will be subject Cargo remaining und

No Fire Insurance has

apl

飯

Bills of Lading will be

JARDINE MATHES Hongkong March 25, 1882,

AINOTICE TO CONSIGNEER.

B8NIIGATA MARU" FROM

KOBE AND YOKOHAM ONSIGNEES of Cargo by the above Vessel are hereby requested to send in their Bills of Lading for counter der

Goods from longui

Cargo impeding the

Ynstant,

FOR FORTLA

GILMOVE

EGON, merican Bank Edwin Reed

hore Port and

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. -Hongkong, February 20, 1882. « L

Mitar Bishi Miil 8. 8. Co Hongkong, March 27, 1882,

GNIE DES

LAGERI

will have

RUSSELLA 06.

W

SATORS HOME.

Books

Hully received