1882-03-24 — Page 1

The China Mail.

Vol. XXXVIII. No. 5830.

“AGENTS FOR THE CHINA MAIL

LONDON FALA, 11 & 19, Clement's

Lane, Lombard Street, E. 0. GrdILGE STREET & Co., 30, Cornhill. GonDON

伊四十月三年二十八百八千一英

Notices of Firms.

NOTICE.

"FREDERICK DEBLOÍS BUSH

· & Goron, Ludgate Circus, E.G. BATES

37, Walbrook, ECM is admitted in PARTNER in our

SAMUEL DEACON & Co., 150 & 154, Firm from this date, and Mr. GEORGE Leadenhall Street.

H. WHEELER is authorized to Sign our PARIS AND EUROPE: GALLIEN & NAME.

PRINCE, 36, Bus Lafayette, Paris,

RUSSELL & Co. NEW YORK:-ANDREW WIND, 133, Nas China, 1st January, 1882,

sau Street.

NOTICE

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND GORDON & GOTCH, Mel- bourne and Sydney, SAN FRANCISCO and American Ports generally BEAN & BLACK, San Fran-

Co.

SINGAPORE, STRAITS, &c. --SAYLI & Co., Square, Singapore. C. HEINZEN & Co., Manito,

CHINA-Macao, Ioann A. A, DE MELLO

& Co. Suntow, CAMPBELL & Co.

Amoy, WILSON, NICHOLES & CO Fonchao, Hsoog & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY & WASH; Yokohamid, Lane, Chaw- FORD & Co.

Banks.

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.

(Incorporated 7th & 18th March, 1848,) RECOGNISED by the INTERNATION

ECOGNISED by the INTERNATIONAL

CARITAT FULLY Faid-up.. RESERVE FUND.

£3,200,000. £800,000.

HEAD OFFICE-14, RUR BEGERE,

PARIS.

AGENCIES and BRANCHES «4: LONDON, BOURBON, SAN FRANCISCO, MARSEILLES, BOMBAY, LYONK

HONGKONG, CALUUTTA, HANKOW, NANTES, SHANGHAI, Коосной,

MELBOURNE, and SYDNEY.

LONDON BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON. MRSES C. J. HAMBRO & SON,

The Hongkong Agency recolvos Fixed Deposits on Terms to be ascertained on upplication, grants Drafts and Credits on all parts of the World, and transacts overy description of Banking Exchange Business.

F. COCHINARD,

Agent, Hongkong.

Hongkong, February 8, 1882,

ORIENTAL BANK CORPORATION,

(Incorporated by Royal Charter,)-

PAID-UP CAPITAL..........

W MITBU BUSSAN KAISHA, TTYE Have been appointed AGENTS for the

of Tokio, at THIS PORT,

GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, February 1, 1882.

Te Let.

TO LET—FURNISHED.

*0._4, Lower MOSQUE TERRACE, END HOUSE. Iminediate Possession.

Apply to "A. D. C.,"

OFFICE OF THIS PAVER. Hongkong, March 13, 1883.

TO LET, FURNISHED.

ITINE well-known BUNGALOW, with GARDEN, de, on Mount Kellett, the Property of Mr T. C. Hayllar, Q.C. Oan be inspected at any time on application to the Watchman.

Apply to

R. G. ALFORD,

Surveyor, de, de, QUEEN'S ROAD.

mr27

Hongkong, March 13, 1882.

TO LET

FFICES in No. 13, QUERN's Road

CENTRAL Nos. 4 and 9, SevmOUR TERNAÇE,.

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Oa Hongkong, March 24,-1982.

ULE'S

Quarts Finte.....

For Sale.

FOR SALE

MUM M

疊

Ch,'

CHAMPAGNE,

O

Hétablished February, 1845.

Intimations.

NOTICE

HONGKONG, FRIDAY, MARCH 24, 1882.

FFICERS, 2nd Battalion, The Bufs," do not hold themselves RESPONSÍ-

BLE for any DEBTS contracted by their

HONGKONG AND WHAMPOA DOCK

Intimations.

Messman, A Toxo," a Chinaman.EALED TENDERS will be Received

Hongkong, March 20, 1882.

mr27

by the Undersigned on or before Noon of THURSDAY, the 13th Proxine, SIMA COAL, deliverable at the NAVAL for the SUPPLY of 1,600 Tons of TAKA- GOAL DEPOT, Kowloox, in accordance with the Conditions on the printed Tender, which can be obtained on application at the NAVAL STOLKEEPER's Office.

The right to reject the lowest or any Tonder is reserved..

E. B. JOREY,

COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS. YONTRIBUTING SHAREHOLDERS are requested to sond inr'a STATEMENT of Business Contributed during the Half- |- Year onded 31st: December, 1881 on or before March 31st, on which data the Ad- counts will be Closed:

By Order of the Board of Directors,

R. COOKE, Acting Secretary.

Hongkong, March 1, 1882.

NETHERLANDS INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY.

ON and after the let Proximo, the Com

pany's STEAMERS will run Monthly between AMOY, HONGKONG, and BATAVIA direct, taking Cargo at through rates for JAVA PORTS

The STEAMERS will not for the present call at MAQAO, MANILA or MAGASSAR.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents.

Hongkong, March 1, 1882.

ap1

THE CHINA AND JAPAN MARINE INSURANCE COMPANY,

A

(IN LIQUIDATION).

· FINAL DIVIDEND, at the Rate of TABLE 0.10 per Share has been Declared, payable at the HONGKONG ARD SHANGHAI BAME on and after the 15th Instant

*

DIVIDEND WARRANTS may be obtained from the Uadareigned upon production of thy Scrip for Cancellation,

LITTLE & Co. -

Liquidators.

ap30

Shanghai, 11th March, 1893.

NOTICE.

OLONEL IKE AUSTIN'S NEW

817 per 1 dom. Case.MERICAN RIFLE RANGE, ...818 por 2 doz. GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, November 1, 1881,

£1,500,000, G

DATES oF INTEREST ALLOWED on De-

FOSITS.

At 9 months' notice 3 % per Annum.

$1

6

T 12

Current Accounts kopts on Terms which

may be learnt on application,

GEO. O. SCOTT,

Митищет

Oriental Bank Corporation,

Hongkong, September 4, 1879.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

قية

FALD-UP CAPITAL,000,000 Dollars. RESELVE PUND, 2,100,000 Dollars.

Govár or DíazOTORS. Chairman --H. L. DADRYKOPIE, Esq. Deputy Chairman-Wa. Reiner, H. HOPPIDA, Esq. M. E. SASSION, E Hon. F. B. JOHNSON.C. VINCENT SALTH,

AP. McEwEN, Esq.

A. MOLTER, Esq.

F. D. SANSOON, Esq.

Hongkong,

Shanghai,..

Esq.

W. B. Yousa, aq,

CHIEF MANAGER,

...THOMAS JAOKSON, Haq. MAXAGER

EWIN CAMERON, Esq. TONDON BANKEES--London and County Bank

HONGKONG..

INTSDEST ALLOWED,

FOR SALE.

ENUINE MADEIRA WINE, 1870,

$22 per Dozeri. OLD SUPERIOR PORT (BASTARDOS), $15 per Dozen.

Apply to

L THEVENIN, Hongkong Hotel Building. Hongkong, March 21, 1883.

FOR SALE.

mp21

A

BOUT 2,000 ft. MILK & RICHARD'S A Extra-hard Metal BOURGEOIS TYPE, No. 19, (somewhat worn but in fairly good condition).

Apply to

OFFICE OF THIS PAPER. Hongkong, July 22, 1881.

FOR SALE JUST RECEIVED, TEST INDIAN SILVER JEWEL BLERY, of otious kinds.

INDIAN CASHMERE SHAWLS. SMOKING CAPS RUMPOOREE CHUDERS and CASHMERE CLOTH, assorted, for

LADIES': DRESSES

AT MODERATE PRICES,

NM KHAMISA,

8 and 10, Peel Street

Hongkong, January 28, 1882,

Tenth Volume of "CHINA REVIEW."

the

Now Ready

N Current Deposit Account at the rate 64

0%

No. 4.—Vol X, OF THE

of 2 per cent. per muum on the daily CHINA REVIEW"

balanco.

For Fixed Deposita:-

For 3 months, 3 per cent. per annum.

14

& per cent. -

14.

5 per cent. 16

LOCAL BITS DISCOUNTED.

Credits granted on approved Securities, And every description of Banking and Exchange business transacted.

*

Drafts, granted on Londen and the abief Commercial places in Europe, India Australia America, Chins and Japan

TJACKSON

Chief Manager.

Offices of the Corporation,

No. 1, Queen's Bead East.

Hongkong, Maren 22, 1882,

Notices of Firms.

CHINA FIRE INSURANCE COM

PANY, LIMITED.

CONTAINS

The A-Mi-t's Ching.

A Page in the History of China

The Delegaten Version" and Mr. Giles Residence in the Interior and the Trans

Trade,

Notices of New Books and Literary

ligence.

Notes and Queries :—

Elavery in China.

is now OPEN at the UNITED Car, Staunton Strect, opposite the Union Church, whore Instructions are Free of Charge,

?

BELL TARGETS!!! FLYING AND STATIONARY BIRDS THAT DISAPPEAR WHEN HIT!|!

---......

ENGLISH AND AMERICAN SPORTING RIFLES!!E

Gallory open daily from 4 to 12 p.m., to all respectable Members of the Cominunity.

Hongkong, March 13, 1882.

·WANTED. -

Natal Storekeeper.

H. M.'s Naval Yard. Hongkong, 14th March, 1882.

T

THE

“FAR

epla

Notices to Consignees.

CASTLE LINE OF STEAMERS;

FROM LONDON, PENANG AND SINGAPORE.

日六初月二年午壬

Shipping

Steamers.

STEAM TO BOMBAY VIA STRAITS,

The P.&O. 8; N, Cos

Steamship

Geilong"

will leave for the above.

A. MOÏVER,

A Superinte dent.

Hongkong, March 20, 1882. ----- m128

Commiander, having arrived from the place at 3 p.in. on TUESDAY, 28th Inst. THE Steamship Fleure Castle, THOMSON,

hereby informed that all Goods, including above Porta, Consignces of Cargo are Cargo per Utopia, from New YORK with p the exeption of Opiantare being landed P., S. N. Co.'s Offeo, at their risk into the Godowns of the Under the Wharves or Boats delivery may ho ob signed at Wanchai, whence and/or from

Larned

Optional

be forwarded cn, un- Cargo will Icas notice to the contr

contrary be given before Noon To-Monnow,

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goode

FOR PORTLAND (OREGON) AND SAN FRANCISCO. ⠀

The British Steamer

Glenelg,"

Captain Nrono180, will load here for the above

EAST»ramaining after the 28th Tristant will be Ferts, and will have quick despatch,

THE ISSUES or 1878 WANTED. Apply at this OrFIUS, Hongkong, October 4, 1880.

Insurances.

CHINESE INSURANCE COMPANY (LIMITED)

NOTICE

POLICIES GRANTED at current rates

subject to rent,

No Fire Insuranoo has boon effected Bills of Lading "will be countersigned by

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents. Hongkong, March 31, 1832.

mr28

OCCIDENTAL & OBIENTAL S S COMPANY.

NOTICE.

AND SINGAPORE.

ONSIGNEES of Cargo by the above

on MARINE RISKS to all parts of S. 8. "ARABIC," FROM LIVERPOOL the World. In accordance with the Com- pany's Articles of Association, Two-thirds of the Profits are distributed annually to Contributors, whether Shareholders or not, is proportion to the net amount of Promis contributed by each, the remaining third bajng carried to Reserve Fund

J. BRADLEE SMITH,

Secretary.

Hongkong, April 6, 1881.

6482

THE CITY OF LONDON FIRE IN SURANCE COMPANY, LIMITED.` CAPITAL, £2,000,000. | Pap-te, £200,000 PAID-UP RESERVE FUND, £50,000.

THE Undersigned having company are

AGENTS above propared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Nates.

GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, January 1, 1882.

NOTICE.

PANY.

QUEEN FIRE INSURANCE COM-

י|

THE Undersignet are prepared to accept

Radonger are

usi

per cont. nott praniani per annum,

NORTON & Co., Agents. Hongkong, May 19, 1881,

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY. Comprigned, doors of the more THE Undersigned, AGENTS above against FIRE at Current Rates.

A Established WINE And SPIRIT MERT Managing PARTNER for an Old CHANT BUSINESS, with AERATED WATERS MANUFACTORY and GENERAL COMMISSION AGENTS combined.

For full Particulars, apply to

"A B. C.," v. OFFICE OF THIS PAPER, Hongkong, January 20, 1882.

WANTED

GILMAN & Co. Hongkong, January 1, 1882.

PRUSSIAN NATIONAL INSURANCE COMPANY, OF STETTIN

JOMPETENT SURGEONS for STEA-AGENTS for the above Company, are THE Undersigned having been appointed MEHS and SAILING SHES, hence to prepared to Grant Insurances against FIRE Victoria, Portland and San Francisco. Ri Current Rates,

For Particulars, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, February 22, 1882.

NOTICE.

OTICE is horoby given that by Bill of

Nale dated the 9th of November

1879, and duly registered in the Supreme Court on the 17th of November 1879, the late EDWARD CHARLES CHASTEL did as

MACHINERY,

MEYER & Co. Hongkong, May 10, 1881. Tumy 82

THAMES AND MERSEY MARINK INSURANCE COMPANY,

LIMITED,

HEAD OFFICE-1, ROYAL EXCHANGE BUILDINGS, LONDON,

THE Undersigned having been appointed

sign anto WILLIAM MCGREGOR Sacre all AGENTS in HONGKONO and CHINA for

the STOOK INtioned, situate at}

PROPERTY EFFECTS therein

THINGS and the above Company are prepared to necept MARINE RISKS at Current Rates, allow

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents.

my82

Hongkong, May 1881-

MANCHESTER FIRE INSURANCE COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON.

No. 15, Queen's Road, Victoria, Hongkong, ug unal Discounts. and also the BOOK DEBTS of the Firm of

ED. CHASTEL AND COMPANY.

The said WILLIAM MOUREUOR SMITH having taken possession of the Property comprised in the Baid

BIL of Sale ALL PERSONS IN- to the said Firme are heraby DEETED to informed that the mid BOOK DEBTS will be collected by the Undersigned under Power of Attorney from the said WILLIAN MoGREGOR SMITH, and are required to pay the suns in which they are respectively indebted only upon the receipt of the Un- dersigned,

Dated 16th day of March, 1863, - DSAYLE, Attorney for the said William McGregor Baith

Intel.

mr30

Rotation of Departmental Duty at

Paking.

Quarles Emblems" and the Lok U Limit of Responsibility for Effects of

Wounds according to Ukinse Law! Bui and Tall

A Correction,

Erista Chincre Oaths in Burued and

Java. Booler Wanted, Exchanges, do. Hongkong, March 17, 1887,

FOR SALE

TESSRS W. & J. LOCKETTS Gels M BRANDS, THAT and after this Data the Undersigned pork PATALE and FINDIATER ** Resumes his Duties as BzCRETART OF Company

By Order of the Directors,

JAS E COUGHTRIE

Hongkong, March 20, 1882.

NOTICE

HR Undersi

SOLE AL

KYNO

GOODS by

Hongkong vángart 18, 1881) *

DUBLIN STOUT in Pints and Quarts.

Fine OLD POET, in Casts of 1 dozen.

SILLERY MOUSSEAUX VINDE CHAMPAGNE), in Carel 2 dozen Pints and 1 doren Quarta.

GEOR STEVENS & Co. Hongkong, February 1, 1882.

WASHING BOOKS, –

W

for the

CANTON INSURANCE OFFICE,

IN LIQUIDATION. -

ADJUSTMENT OF BONUS FOR THE YEAD 1881.

S

HAREHOLDERS in the above OFFICE

are requested to Furnish the Under

fortrolla & LIST of their Contributions |

year, ending 1st December, 1881, in Ordar that the DISTRIBUTION of the PROFITS Reaved for CONTRIBUTORS MAY be arranged. Eeturns not rendered prior to AFE 15TH Ner will be adjusted by OPPICs, and no Claims or discons will be subsequently admitted.

Limidators

FAB. JOHNSON UE FALFORD DANTON INSULINCH OFFICE, 1881. Hongkong, March 8, 1884

TOK KEE COAL MERUHANT 39, Ware Haa La Ho EHPS on head for Bale ASTE Coat of the bee moderata rete also has alway STRAN LAUNDRs for HizE NË Charge either for special Purpos mons, or Towing

Hongkong Kuary 13, 18923

ESTABLISHED 1824

Capital of the Company £1,000,000 Sterling

of which is paid up 4 100,000 Reserve Fund upwarda of £ 120,DEO Annual Income

£260,000

THE Undersigned have been appointed Agents for the above Company at Hongkong, Canton, Foochów, Shanghai, and Hankowy and are prepared to grant Insurancas at current rates.

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, October 15, 1868.

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY

(FIRE AND LIFE)

CAPITAL TWO MILZIURO STEALING.

PHS Undersigned are prepared to gram Potroras against the Risk of FIRE on Buildings or on floods stored therein, on Goods on board Vassel and on Hulls of Vessels in Harbour,§ 9

Terms

p16 and Conditions.

the

Proposals for Life Assurances

ceived and transmitted

for their decision.

If required, protection will

first class Liven up to 21000 on a

For Rates of Pre

posals or any other

ARNHOLE

Vennel are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

0. H. HASWELL, JE.. Agent.

Hongkong, March 20, 1882.

OCCIDENTAL & ORIENTAL S S. COMPANY.

NOTICE.

CGAELIC, from San Francisco, ara horoby requested to send in their Bills of Lading for countersignature, and to taks inmediato delivery of their Goods,

YONSIGNEES of Cargo por Stemiship

Cargo impeding the discharge of the Stoomer will be landed and stored at Con signees risk and expense.

br28

OHAS. H. HASWELL, JE,

Agent. Hongkong, March 21, 1882.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,

NOTICE TO CONSIGNEES.

YONSIGNEES of the following Cargo

tend in their Bills of

For Freight or Pausage, apply to

HING KEE & Co.. Hongkong, March 4, 1889.

FOR PORTLAND (OREGON.):

The Steamship

**** Mary Tathan,”! Captain Joy GORLEY, shortly expected here, will have immediate dospatch for the above. Port:

For Freight or Passage, apply to

ROZARIO & Co. Hongkong, March 6, 1889.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEEGT POSTE FRANCAIS.:

The Co. 'a Stenmabip

Bagkalien;"

Commandant BOLLAND, will be despatched for SHANGHAI shortly after her arrival from Europe.

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, March 20, 1882. -

NOTICE,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOT POSTE FRANCATS.

The Co.'s Steamship

*Manzälek," .Commandant Horny, will be despatelied for "YOKOHAMA shortly after the arrival of the next French Mail from Europe

G. DE VILAMPEAUX,

Hongkong, March 20, 1832,

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR

Lading to the Undersigned for counter- This Cargo luas been landed and stored at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ignature, and take immediate delivery. their risk and expense..

No Fire Insurance has been effected.

Ex Iraonaddy

200 (in dia.), No. 208/07-30 cases Ver-

mouth, Order, from Marseilles.

Ex Natal SW (in dia.), No. 71 case Perfumery, 213 (in din), No. 38/42-b cases Paper, Order, from London,

Úrdor, from Marseilles,

G. DE CHAMPEAUX,

Agent Hongkong, March 20, 1882.

Shipping.

Steamers.

CASTLE LINE OF STEAMERS.

· FOR SHANGHAI

The Steamship

Flours Catla,"

AKA THOMSON, Commander, will be despatched for the above Port at Daylight on SATURDAY, the 25th Instant,

For Freight or Passago, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents, Hongkong, March 23, 1882. ----

mr25

FOR MANILA VIA AMOY,

The Steamship"

Diamante,” Captain CULLEN will be "despatched for the above

Port un SATURDAY, the 28th Instant, at

4 p.

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL Co., Hongkong, March 12, 1882.

FOR VICTORIA (VANCOUVER'S

ISLAND,

20

The 1001 British

Steamship

Escambia Captain Puava, will be despatched for the above For on or about the 25th Instant

For Freight or Passgo, apply to

RUSSELL & Chem Ecugkong March 18, 1862,

FOR AMOY TAMSUL & TAIWANYOO,..

The Steamship.

Albay,

£aph rearwood, will be ched for the above theth Ingu siap.n.

HAIR &C

BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT

SAID, AND TRIESTE.

(Taking Cargo at through rates to CAL OUTTA, PERSIAN GULF PORTS, ODESSA, and the MEDITERRANEAN PORTS.) a The Co.'s Steamship

Vorwaerts,"

10

Captain G. MARDASIG, will be despatched on THURSDAY, the 6th Proximo, at 4 p.m.

For further Particulara, apply to

MELCHERS & Co,

Agents. Hongkong, March 22, 1882.

Sailing Vessels.

FOR LONDON (DIRECT.)

ap8

A▲ 1 British Iron Bark

Endymion,"

PRICE, $2+ PER ANNUM.

Shipping

Sailing Vessels.

FOR SAN FRANCISCO,

The 3/3.1.1. American Ship "Oneida

CARVER, Mastor, will load here for the above Port, and will

have quick despatch.

For Fraight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, February 13, 1882.

FOR VICTORIA (VANCOUVER'S ISLAND.)

The American Ship

* Sumatra,"

Roux, Master, will load Fore for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co

Hongkong, February 13, 1882

FOR PORTLAND (OREGON.)

The 9/3.1.1. American Shin

"Importer,"!

ALLYNE, Mastor, will load here, for the above. Port, and will

have quick despatchi.

Fur Freight, apply to

RUSSELL & 00:

Hongkong, February 6,1882

Mails

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERTES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, COLOMBO ADEN, SUEZ, ISMAILIA, PORT SAID, SYRIAN PORTS, - NAPLES, MARSEILLES, AND PORTS OF

BRAZIL AND LA ᏢᏞᎪᎢᎪ ;

PONDICHERRY, MADRAS CALCU

CALOUTTA AND ALL INDIAN PORTS. AND ALL

MONDAY, the

• 27th day of March, 1952, at Noon, the Company's Sa YANGTSE, Commandant LORTER, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, leave abave plaove

will

are this Port for tho Cargo and Specie will he registered for London as well as for Marseilles, and co cepted in tra

in transit through Marseilles for the

principal placca of Europo.

upping. Orders will be gracited until

of 26th March.

Cargo will be received on board until 4

Specip and Parcels until 3 pm. on The 26th March 1882 (Parcols are hot

to be sunt on board, they must be left at the Agency's Office)

Contents and value of Paskages что го quired.

For farther particulars, apply at the Company's Office..

mr7

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, March 20, 1682--|||

Occidental & Oriental Steam- Ship Company.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND

AND EUROPE,

SOUTH AMERICA

THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC

(AND)

OTHER CONNECTING STEAMERS

for San Francisco vie, Volcohanit, THE 8. 8. GABLIC will be despatche

on WEDNESDAY, the 20th March, 1889, at 3p.m.

Connection being made at Yokohama, with Steamers from Shanghai and Japan porta

All Parcel Packages should be marked to address in full; and same will be received at the Company's Office, until 5 p.m. the day previous to sailing

A REDUCTION of 25% made Coranlar Invoices

Dome on all

Captain T. RICHARo60%, will| RETURN PARBAGE ORDEEN MURD fond for the above Port, and

will have quick despatch. For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, March 29, 1889.

FOR NEW YORK)

The 3/3 LL1 American Bar

quentino

Nelly M. Sada D. Gourn, Master, will load for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, March 9, 1882.

FOR HAVRE AND LONDON,

The A1 British Bark

C. CROWLEY, Master, will load for the abere Ports, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

NHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, February 24, 1882,

FOR PORTLAND (OREGON.)

The 3/3 Z1 American Bark

Win Reed! Master, will load here for the above Port, and quick despatch put, spply to

RUSSELL & Co. Hotgrony, February 20, 1882,

FOR NEW YORK. The American Ship **** Mary Whitriage TESIMMAN

land

Caryo,

to accompany Over- Mexican, Central and South American should be sent to the Company's Offices addressed to the Collector of Cas- tome, San Francisso

For further information w Fraight or Passago apply to the Agency of the Company, No. 504, Queen Rona Central,

CHAS H H

Hongkong, March 14, 1882.

MITSUBISHI MAIL STEAMSHIP

COMPAN

STEAM TO YOKOHAMA VIA KOBE AND INLAND BEA

THE S. 8 NIIGATA MARU, Captain Twin, dac béry on on, about the 27th Instant will be despatched sa above on FRIDAY, the Stat March,

Cargo received on board und the Office up to 1 p.m. of day

No Bill of Lading signed Freight

All Claims must be settled on-board before delivery is taken, erwize they will not be recognized.

To KOBE

RATES OF PASAGE

kipped to

Slesine

eres will

for the

Caspatol épply to

Hongkong, Fabre 14, 1882,

RUSSKLLY CO