1882-03-23 — Page 4

Intimations.

THE OHINA AREVIEW.

THE

THE widely-expressed regret at the dis continuance of Noter Queries on China and Japan, has induced the publiek ers of this journal to issue a publication similar in object and style, but slightly modifed in certain details.

TH

Notes

and CHINA BRV is fasued stin

the Fur Queries on tervals of two months, each number con- about 60 oclavo pages, occasionally Binateated with lithography, photographe, woodoute, &c. should the papers pablished and the circulation justify, such extrad

amatder.

The subscription is fixed-at $6,50 postage pald, per annum, payable by non-rosidents

in Hongkong half-yearly in advance.

Visitors Columı,

We have instituted as an experiment VISITORS' COLUMN, which we trust will prove successful, and be found use. ful. To it will be relegated from time to time such items of information, lists, tables and other intelligence as is con sidered likely to prove valuable to per sons passing through the City, and in connection with we have eponed SELECT HOTEL AND BUSINEES DHECTORY, applications for enrolment into which we are now ready to receive.

List of Public Buildings.

The publication includes papers original Government House, North of Public

and selected upon the Arts and Sciences,

Gurdens.

Ebnology, Folklore, Geography, History,City Hall, Library (8,000 volumes) and Idersinre, Mythology, Manners and Cas- toms, Natural History, Religion, &a, &o,

of China Japan, Mongolia, Tibet, the Beatern Archipelega

East" generally. A more detailed list of subjects apon which contributions are especially Invited is incorporated with each numbar, Original contributions in Chinese, Larin, French,

Spanish, Italian or Germany

Endeavours tuguese, are admissible.

are made to present a rosume in each number of the contents of the most recent works bearing on Chinese matters. Great attention is also paid to the Review department.

Notes and Replies are classified toge. ther an **Notes" (head references being given, when furnished, to previous. Noter or Queries), as are also those queries which though asking for information, furnish now

Museum, Freu.

Public Gardens, a beautifully picturesque

retreat und of great interest. The Clock Tower, Queen's Road Cen- tral, in a line with Pedder's Wharf Gonoral Post Office, Hongkong Club.. German Club, Supreme Court, &c, within a stone's throw..

Lusitano Club and Library, Shelley St♫ Government Offices, the Secretariat, &c.,

near the Publie Gardens.

St. John's Cathedral (Anglicas), above

the Parade Ground

„Sticks:

LE BANKS.

EK and Shai

Bank

INSURANCES

THE CHINA MAIL.

* SHARE LIST QUOTATIONS. MARCH 23, 1882.

40,000 8

Paid-

Value,

•Reserve

Working Last Di-Closing Quer Account. adend. tations, Cash.

125 $ 1258 2,100,000 8 63,099.48 40 114%

1,000 TI: 2,000 T1, 600 TI 238,600 TL 2681,064.91 T1.76 §1. 1176 p.sh. 1,200 TL 350 TL 350 TI, 500,488 TI. 16,447.56 12% 11. 880 3008 - 2,5008 3008 381,7878 437,683.038144.27 $1000 068 5008 475,0008 01,928.49 20% 8100 600 $1050.00 8 10,000 82608 60

1,000 $1,0008 2008 100,9738 42,809.79 2,000 1,000 8 2003 823,842 263,403,72 4,000)8 5008 1003 403,032 $ *144,635.91

Nth. Ching Ins Yangtago Ins.... Union Ine, Soc. Chini **Traders'

Insurance, Oton Ins. Office Chinese Ins. Co. HK. Fire Iria... [China Fire Ins. STEAM OPAKCES HK. O, and M,

Stoárboat....: 8,000 $ MISCELLANEOUS. HK. & Wh'por

Dock

HK, and China Gay Co......

10,000 9

5,000 £

1008

·758 135,000,3 18,008.005%*899

No. 5829.

ALCH 23, 1882.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour

Fzclusive of late Arrivals and Departures reported to day.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into sight Sections, commencing at Green Island. Tessols near the Hongkong shore are marked h, pear the Kowloong abozok, and those in the body of the

the sections Slipping or midway between each shore are marked s., m conjunction with the figures donoting t Section.

6. From P and 0. Co.'s Office to Peddar's Wharf, G. From Peddar's Wharf to the Naval Yard

From Green Island to the Gas Works

2. From Gas Woks to the Novelty Iron Worka, k

3. From Novelty Tron Works to the Harbour Master's Office. 4. From Harbour Master's to the P. and 0. Co.'s Office.

Bestion.

str. 1522 Mar 22 Busterfield & Swire? sir. 4866 Mar 200 & 0, 8. 8. Co. sir, 713 Mar 20 Order

729 Mar 18 Scey

818 Sept. 28 Jarding, Matheson & Co. 645 Mar 12 Yuen Fat Hong

614 Mar 16 Russell & Co.

Brit. str. 1401 Mar. Russell & Co. tr. 1200 Mar. 19 Russell & Co.

Br. HK & W pos Dock Co.

1. From Naval Yard to the Pier,

8. From Pier to Has Point

$85 per share 0% +82665 $76 73935 18% §9290

Flag and

Vcasel's Name

Captain

TOUK

Date of Arrival

Omagnees or Agents"

Destination

Remarka

Ecoamers

Аканствод

eWilding

To-day

Arabic Baikal

Bh Parno

Shirokon

Brit.

Blackhalls Ceba

Shing

Saigon

Edgar

Amor, str.

373 Nov.

29 Captain

B'daylight For Sale

3,180,53 4% *53 % prem.

Conjucat

Brit str

Dale.....

Lof

ས

str.

27th inst

Diamanto

Cullen

Britt

loon Dook.

$23 +8107.p. whi

Escambia

Victoria (V. J.)

5,32471 $12.8166

Euphrates

6,2008

1,880.51 810

8132

169.31 85 155

Tletro Castle

Rates of

Shanghai Yop

Interest.

Payable.

100 1

8.%

June30 Doo31

J

";

12.

1877 16,040 - 1878 3,809 T. 18818,505 17 500| all Doboni

all 100 600 all.

8%

Feb.28 Ag. 31

nhay co

8

April & Oct

8%

June & Dec.

18% prm.

Portland (Oregon)

8

June & Dec.

3. prem.

Balgon

Manila

Shanghai

Saigon

1258 110,0008

102 10 7,489 'kong Hois. 2,000 8 1003 100 China Sugar Co. H'kong Ice Co.

1009 -1008 'kong Bakory

50$ 50

LOANS.

1,2508 -B00 $

Clu. Irap., 1874 6,276£

נו

Suga

tares, 1880.0008300,000 all

* For half-your ended Bist Dec., 1881. + For half-year ended 30th June, 1881.

To 30th April, 1851. For year 1860, For your 1881.

EDWARD GEORGE, Share Broker,

or vnpublished details concerning the mat Roman Catholic Cathedral, Wellington Hongkong Rates of Postage.Sc., all of the same weight, to addresses in

ter in band. It is desirable to make the Queries proper se brief and so much to the point as possible.

The China Review Ipe July and August 1875, is at hand. It says that forty-two estays were sent in to compete for the best paper on the advantages of Christianity for the development of a State. All our learn- d societies should subscribe to this scholarly ed and enterprising Review. It is a sixty paged, bi-monthly, repertory of what soho. lars are ascertaining about China.

Tho

Jevture on Chinees Postry In this volume is alone worth the price of the Kevino. Ad- dress China Review, Hongkong,Northern Christian Advocate (U.8.)

Trübner's Oriental Record contains the fol- lowing notics of the China Review This

Is the title of a publication, the first number of which has lately reached us from Houg kong, where it has been set on foot sa lo some respects a continuat

continuation of Notes and Queries on China and Japan, the extinction of which sèful serial a year or two been much regretted in Europe as

to

has

has

244

in China. Thepresent publication, judging by the number now before 15, is

is intended to position, oconpy a

as regards China and the aighbouring countries, somewhat similar has been filled in India by the that

which Calcutie Review. The great degroe of at- tention that has been bostowed of late years upon the investigation of Chinese literature, antiquities, and social developments, to say nothing of linguistic studies, has led to the aconmulation of important stores of inform ation, rendering some such channel

of pub licity

as is now provided extremely doxir- able; and contributions of much interest

may fairly be looked for from the members. of the foreign consular services, the Chinese Customs corps, and the missionary body, among whom high degree of Chinese scholarship is now assiduously cult

cultivated, and who are severally represented in the first number of the Review by papere highly creditable to their respective aut

authors, In

a paper on Dr. Leggo's She King, by the Rev. E. J. Eitel, to which the place of given, excellent of the chronological

honour involved in can-

nammary is problems and argumenta naxion with this important work. Some translations from Chinese novels and plays are marked by both accuracy and freshness of style; and an account of the career of the Chinese port-statesman of the eleventh century, Su Tung-p'o by Mr. F. C. Bowra,

bat is fe not only historically

is also distinguished by its literacy

grace. Beside motions of now books relating to China and the Bast, which will be a useful feature of the Review,

if carried out with punctuality and detall, we are glad to notice that 14Notes and "Queries" are destined to find a place in le pages also. It is to be

hoped that this opening for contributions

照

Chinese subjects may evoke a simi

degree of literary real to that

which

displayed during the lifetime of its prede- sessor in the field, sad that the China, Review may receive the support vecessary to insure Its continuance. The publication is intend ed to appear every two months, and will form a substantial octavo magazine,

now

THE CHINESE MAIL. This paper is

insect every day. The subscription is fixed at Four Dollars per annum delivered fa long kong, or Seven Dollars Fifty Cents. Lu- cinding postage to Coast ports,

Tho

is the Arst Chinese Newspaper ever ienus, under purely native shiof support of the paper is of course -derived from the native community, amongst whom also to be found the

Ara

guarantors and scuritie necessary place it on a business and legal footing.

to

The projectors, basing their setimates upon the most reliable information from the various Ports in China and Japan. from Australis, California,

Penang, Saigon, and other p

Chinese, —consider themselves Jusufied in guaranteeing an hitimate circulation of between 3,000 and 4,000 eoples. The advantages offered to adver fisors are therefore unusually great, and the foreign community generally will find I to their interest to avail themselves of them.

a paper of this descrip.

The field open to a p

SEE Acted by native efforts, but

re and anti-obetractive in tone

I almost limitless. It on the nue hand commands. Chinese belied and interest while on the other it deserves every aid that can be given to ti by foreigners, Like Engilah journals it contains Editoriala, with Loos, Shipping, and Commercial Howe and Advertisments.

Bubscription order for ofthor of the above may be sent to

GEO, MURRAY BAIN

China Mall Office.

TREDERIC ALGAR, COLONIAL NEWSPAPER & COMMIS.

SION AGENT

Al, Clement's Lane, Lombard Birest, LONDON.

TEE Colonial Press supplied with How

papers, Books, Types, Ink, Presse, Papers, Correspondents, Letters; and any. European Goode on London terms.

NOTICE TO SHIPPERS. Colonial Newspapers roosived at the offer ken regularly filed for the inspection of Adrichæors and the Public

Street.

Union Churchi, Elgin Street.

St. Peter's Seamen's Church, West Point.

St. Joseph's (R.O.) Charoh, Garden

Road, near Kennedy Roa 1. Temperance Hall, specially adapted for sea-faring men, Queen's Road Eret. Sailors' Home, West Point.

E. E. A. and China Telegraph Co., and the Great Northern Telegraph Co Marine House, Queen's Road. Masonic Hall, Zetland Street.

Victoria Recreation Club Bath-bouse.

And Boat-house, &c., Praya, beyond the Cricket Ground, beside the City

Hali

The Barracks and Naval and Military Store Departamente lie to the east ward, and cover a large area.

(Revised Janmory 1st, 1882.).

In the following Statements and Tables tho Rates are given in cents, and are, for Letters per half ounce, for Books and Patterns, per treo ounces."

Freys Fiven yen Gachie Geelong Glamis Castle Glenelg Hongkong Hongkong Jolvanu Kang-chi Killarney Lids

Li Tai

4 Parvis

8 Mitchell

ObStopani

bThompson

Grover

2 Hwakher

13 Tod

2 h Nicholson

2 cryer

Marques Marsden

dO'Neill

S¿Lewis

12 h Li Ton Tao.

Tatham

Hongkong, Bangkok, or the Ports of Mesth... China, may deliver them to the Post Meafoo Office unstamped, the postage being then Metapedia

Each Nazio charged to the sendere account. Fatch must consist of at least top.

Gorley. Johnson Petersen.

Fowlor

k Westoby..

meller Sen Gull

ZhMcKenzio

bBaydon

Thales...

Vessels

4 Boxholders may also send Patterns velopes containing Patterns may be wholly Farnadice. to the same places in the same way. En Shun Tip closed, if the nature of the contents be firet- General, as he may consider necessary, and Alden Base

libited or stated to tho Fostmaster

Sailing approved by him, Printed Circulars may Bodild Bodild be inserted in such Pattern Packets

Cashmere Charter Oak

h Chattanooga Colma Edwin Reed.

are charged as donblo, treble, &c., as the Newspapers over four ounces in weight

cuse may be, but such papers or packets of papors may be sent at Book' Rate. Two Newspapers must not be folded together sa

PARCELS. The public is reminded that one, nor must anything whatever be inserted except

bona fide Supplements. Printed there is no such thing as Parcel Post- matter may, however, be enclosed, if the to Europe, e. Much trouble and disap whole be paid at Book Rate Prices Cur-pointment are caused by persistent attempts Elise rent may be paid either as Newspapers or to send small valuable trifles through the Endymion Books.

Post. Fana, Curios, Articles of Dress, Exl König Commercial Papers signify such papers

Fancy Work, and similar

presenta are con- Francisca

Fritz as, though. Written by Hand, do not hear tinually being refused, the senders having the character of an actual or personal corro- often spent more in Postage than would Grace Dee spondence, such as invoicos, doods, copied have paid the freight by stonnier. No Hans W. Dudley. music, &c. The charge on them is the sang refund on be made on each parcels of the Importer... as for books, but, whatever the weight of value of Stamps ofditerated before the Joe A: Borland a packet containing any partially written nature of the contents was discovered.. paper, it will not be charged less than 5

conta.

The sender of any Registered Artidu may accompany it with a Return Receipt on paying an extra fee of 5 cents,

Stores, Books, &c. American and English Stores, Books, art specially selected Cigars-MAC-3 EVEN, FRICKEL & UG.

Chair and Boat Hire.

LEGALISED - TARIFF OF FARES. FOR CHAIES, CHAIE BEARENS, AND DOATS,

IN THE COLONY OF HONGKONG.

Chairs and Ordinary Pullaway Reis. Half hour,....10 cts. Three hours,..50 nits.

Hour,.....20 ats. Six hours,...70 cts. Day (from 6 to 8), One Dollar.

Four Coolies. Three Coolies, Two Coolica,

Local and Indian Parcel Pest.

1. Small Parcels may be sent by Post at Book Rates betweer. Hongkong and of the British Post Offices in China, as well

Deering

Jonathan Bourne Lucio Malvina

Mary Whitridge Nelly M. Slado... Onsida Orient

The limit of weight for Books and Cons to Japan, Macao, Pakhoi, the Straits R. T. Clayton mercial. Papers to Foreign Post Offits is Settlements, Ceylon and India. Taby must Spartan lba. Patterns for such offices are limited not exceed the following dimensions, 2 feet Sumatra

i toot to 8 ounces, and must not exceed these dimensions: 8 inches by 4 inches by 2 than foot broad, 1-foot deep, weigh more Tartar inalice.

Such parcels be wholly closed

long,

nor be smaller than in: by 2

may

the

.Dan

Brit

Brit

Brit..tr.

Mar

31,

31 Adamson, Bell & Co.

Ger

53 Fob

15 Blackhead & Co.

909 BAY,

14 Butterfield & Swire

Brit.

tr. 1712 Mar.

Brit.

sir, 1139 Mar.

22 P. & O. S. N. Co.

Brit

Brit Batu

str.

Brit.

Brit

etr. 1658 Mar. 21 Adamson, Ball & Co.

Span sta

67

Mir.

Uct.

908 Mar.

054 Due.

Kee & Co.

29Kwok Achicing & Sons

20 Siemesen & Co.

19 R. Mourento

str. 688 Mar. 200, M.-S. N, Co.

str. 1060 Mar. 23 Gibb Livingston & Co. 020 Mar. 21 Arnhold, Karberg & Co.

str.

nriani, str. 1000 July:

Brit

str. 106 Hing Ket & Co. str. 1064 Mar 1680 & Co

Mar.

Bt. 13 21 & Davis

1284)

str. 1462 Mar. 14 Russell & Co. str. 862 Jan, 14 Douglas Laprak & Co.

18 Siemasan & Co.

Brit str. Ger. str. 783 Mar

1195 Mar 22 Bun Hin Chan Brit str.

Nos Amer. str. 48:

Brit.

· China raders Insurance Co.

2 hYuen Man Fu: Annam.str. 98 July 1

5 h Green

Jó b Pocock

***NOYES Backe Callamore

... Gilkey

Howe......... Noy ¿Gilmour eBrahn

abr. 1408 Mar.

Livingston & Co.

wat tot 20. MAT Lapraik & Co.

Amer. bqe 842 Jori.

Ger bqe 664 Fel Amer. boe. 936 Feb. Amer," "sh "968 Mar. 627 Feb.

Ján 1178 Jan. 613 Jan

269 Fib

456 Mar

· DRozario & 05.

1 Carlowitz & Co.

11 Captain

9 Captain

22)Captain for ze

1 Rozario & Coc 26 Russell & Co. 91Arnhold, Karborg & Co.

Karberg & Co.

15 Biemssen & Co.

Gorch. 1490 Jan. 28 Melcher & Co.

{Amer

Amer.

Am Amor

JAmer. Lige. bye.

Richardson Brit.

700

Ger

bye.

kiBuck

dLankonan

Ger. bgc $68 Mar

Salvage

Dudley

Allyne

Kont

Ровно

Ainter.

Crawley

Amar bge. 1472 Mar

Klage

479 Mar

Fromon

eGould

26 Russell & Co.

cCarver

incent

Bue

2 Martin

Iz dorowell

kBrown

¿Baker

$34 Tele 1270

Adamao12, Ball 15 Rozario & Co.

&Co.

11 & Co.

Amer, bye: 122829 Russell &

670 Feb

13 Wieler & Co.

Brit. bqe. 640 Feb, 11 Arahold, Karberg & Co.

bye. 479. Amor."ship 850 Jan.

Am bktno, 561 Feb. all 1130 Jan.

mer

Gor, bqo. 461 Mar, bgtine, 240 Feb. Amer. wall81 Nov.

2 Amhold, Karberg & Co.

20 Russell & Co.

17 Eduard Schellhass

Co

18.E, & Wpca Dock On

14W.

WH Bay 26 Russell & Co.

16 Chinese

Amer. sh 10727 Bielchers & Co.

Ger.

Mart

mer, bqa 887 Jan. 12 Bazario Brit bqe. 025 Mar

Francisco

ITOW

Dock

To-day

Swatow & Bangkok 25th ist.

Nagasaki & Portland 28th, daylight

Portland & San Fco Today

Shanghai

San Francisco

Coast Ports

Saigon

To-morrow.

То-тотгон

Singapore & Penang To-morOW

Australian Ports Cuast Ports

To-day

Tomorrow

Portland (Oregon) CostanDock Hamburg

Philippines

Coetan Dook

Portland (Oregon) Portland (Oregon)

Havre and London

Chafoo

Takao & Yokohamo Portland (Oregon)

Holle

Portland (Oregon)

Portland Oregon) Cleared

Victoria (V

I

Harzo and London.

New York

New York

San Francisco

Chofeo & N'chwang Cleared Manila

Victoria (VI.)

Portland (Oregon)

& Co.

Crawford & Co.

Philippines

Amer. bgo. 1027 Feb. 18

Bell & Co"

Vistoria (VI)

Normant.

Lamokon

Liqe

Ich be 272 Mar. 11 Carlowitz & Co. Fch, ge 433 Mar. 11Sienissen & Co.

Tientsin

Tientsin

Whiting

bge. $43 Mar 11 Eduard Schalins & Co.

Tontain

CANTON

Jackson

:,,"; Distr. 880 Mar. fardine, Matheson & Co, Brit. tr. 784 Mar. 21Siemssen & Co. --

Shanghai

if they bear this special endorsement, Walls Caelle Countries of the Postal Union. PARCEL, CONTAINING NO LETTED, but any

WHAMPOA The Union may be taken to cumprise parcel may be opened by direction of thy W. H. Bease

Postmater General. In the Case of Parcels Esperance Europe, all foreign possessions im Asia, for India a declaration of contents and Pestio Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, value is required, a printed form for which Itaren. N. America, amezuela, The Argentine Salvador, Brazil,

is supplied gratis. The Registration of Peru, Chili, Republic, Jamain, Trinidad, Gaisha, Parcels for India and Ceylon is compulsory. Pochili Honduras, Bermuda, Labuan, Hawaii, with all Danish, French, Netherlands, Porta- guce and Spanish Colonios,

2. The following cannot be trausnitted: Yaagtoze.ir. Parcels insuficiently packed or protected, or liable to be crushed (as bandboxes, de. Opiuru, Glass, Liquids, Explosive sub- Beat, Fish, Gamo, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the Mails, or likely to become offensive. or injurious in transit.

Countries NOT in the Union.The chief countries net in the Union are the Ausstances Matches, Indigo, Dyestuffs, Ice, tralasian Group, and S. Africa.

Postage to Union Countries,

General Rates, by any route

TO VICTORIA PEAK,

Single Trip.

· 81.00

0.85

0.70

Letters,

Port Cards,

1.50 Registration,

1.20 Newspapers, ... 1.00

Books, Patterns and Comm. Papers,

Return direct or by

Four Coolies, Three Coolies,... Two Coolics,...

10 cents per + oz.

3 cents each.

10 centa.

cents arch.

2 cents per 2 oz. There is no charge on redirected corro-

TO VICTORIA GAP (TO LEVEL OF UNREELLA spondence within the Postal Union.

Tour Coolios,

Three Coolies, Twn Cooles,

HEAT.) Single Trip.

3. Parcels are as a general rule forwarded Albatros by Private Ship, not by Contract Mail Asia Packet. To India they are forwarded by Ohop-aai. the P. &.O. and Indian Mail Packets only, Curaços to Ceylon by P. & D. only. No respon- Encounter sibility is accepted with regard to any Est parcel, unless Registered, and then only to the amount of $10. 25-

Men-of-war in Hongkong Harbour.

Date of

Anition

Vessel's Name.

Flag.

Class.

Tona

Game.

6h

British

screw sloop

940

120

G

Russian

man-of-war

0

Chinesa

gunboat

B

British

British corvette

2383

2500 11

14

Mar. 19 Mar 21

corvette

British

gunboat

360

+

340

British

gun

Tessel

640

June 19. 120 Mar, 20

Irati Duke

iron-clad

8787 14

800 Feb. 27

British

military hospital

Midge

Struch

Pegasus Bong chon-hai

British gunboat British

120

$1150

900

61 Chineso

gunboat"

502

128)

Gernian

frigste

2030

Japanese

corrente

16 $12)

Tween

British

gunboat

troop-ship

360 1285

June 18

Mar. 11

British

Commodore's flag-ship

3087 20

British

despatch vesol

836

Mar

British

turret-hip

h British

Babost

130

Feb. 11 Mar

7

1. The public are cautioned not to con- Meranoe... found thuse facilities with & Parcel Post to. Barupe, &c., which does not exist.

Postage to Non-Union Countries. Australia, New Zealand, Tasmania, and L. $0.80

... 0.60 EXji, ria Torres Straits, Lotters, 10 Ro

It is necessary that the following rules Taskuha. 0.40 gistration, 10: Newspapers, 2; Books and

Patterns, 2: Via Galle, Letters, 25: Re-be strictly observed, gistration, 10; Newspapers, 2; Books and ...$100 Patterns, 2.

Return (direct-or-by-Fak-foo-lum) Four Coolies, Three Coulies, Two Coolies,...

0.85 0,70

The Return Fare embraces a trip of not

more than three hours.

For every hour or part of an hour above, three hours, each Coolie will be entitled to an additional payment of 5 cents,

Day Trip Peak, ......80.75 each Coole. (12 hours) Gep........ ..80.60 each Coolio.

........

•Licensed Bearera (cach).: Hour, Half day, Day,...

10 cents,

35 cents,

...50 cents.

BOAT AND COOLIE HIRË.

BOATS.

1st Class Cargo Bost of 8 or 900

picula, per Day, *** Let Class Cargo Boas of 8 or 900

piquis, par Lond, ... 2nd Claas Cargo Briat of 600

picule, per Day,

་་་་་་ Zad Class Cargo Boat of 600

picule, per Load,

3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of

500 picals, per Day,

3rd Class Cargo Boat or Ha-kaur Boat of

300 picule, per Load,

88.00

3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Best of

300 pisala, Half Day,

Sumpans.

or Pullaway Boate, per Day,

D

2.00

2.50

1,75

1.50

1:00

·50

Dae Hour, Half-an-Hour, After 6 r... 10 cents extra

hing in this Scalo prevents private-

Natal, tho Capo, St. Holena, Assen- sion, Bolivia, Costa Rica, Letters, 25; Re gistration, 10; Newspapers, 5; Books and Patterns, 5.

LOCAL POSTAGE

•rect (d), Cochin

Genera

pinės,

and the

Japan, Siam di Масло, Співа for Hongkong,

Local Rates

China, Forquin,

Philip

cels and

Zee Cards, Patteris,

cent.

caph. per 2.5%

cent

cents.

Beach"

Letters Post Books, Port Pros Regis

Current,

tration

cents.

tenta.

Weed 1 No Letter or Packet, whether to be registered or unregistered, can be received Victor Emer for l'ostage if it contains gold or silver Vigilant.

Wivern money, jewels, precious articles, or any-

Zephyr thing that, as a general rule, is liable to Customs duties. S

2. This Regulation prohibits the sending of Patterns of dutiable articles, unless the quantity sont boso small as to make the sample of no value,

3. The limits of weight allowed are s

follow:

Books and Papers to British Offices, 5 lbs. to the Continent, &o, 4 lbs. Patterns to British Offees, 5 lbs. if with-

• out intrinsic value; to the Continent, &c., 8 oz.

Indemnity for the Loss of a Registered Article.

British

HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER STEAMERS.

Name.

Toss. Captain

Comers.

1465

1055

Chen-to Chien-fui

Commander!

2540. Mar

360 Mar 12

Arrold J. Errington Amotoof

Liu Feoch'un

BL Long

G. Robinson In Reseres

AFSU CHAT RE. Tracey

Jnly War Desas

Mar. 14 Mar. 19

Cheng Sung

In Reserve S

John E. Stokes

Commodore Qaming

C. Lindny

In Resters

Pollard-

CHINESE GUN-VESSELS IN CATHON WATERS, 20

20

Clinese

70

60

20

Natze

Tone Gune, HP.

“Commanders

An-lan

221

Chee-hing

30

Ichang

Kin Kisng

King-ping,

1. That the sender duly observed all the White Cloud conditions of Registration required.

Butterfield and Swire 400 Ogston

817 Benning,

TH, C&M S.-bost Co.

360 Holmes 0. M. B. N. Co

Kwok Acheong & Sona 160 Goggin

1890 Benning, AH, O. & ML S. boat Co.

140 | Hoyland HL, OM. 8. hoat Co.

280 Cary

H. O&M, S-boat Co

||180 || McDougall Kwok Acheong & Sons

221

80

Ching, tring chớp chung En chang-ching 300 Had-king-ching tung hing Hua-shan

180

129

D

uang on Shen-chi Sui-tang Tching on

The Post Office is not legally responsible

for the safe delivery of Registered correspon Kingchow dence, but it is prepared to make good the contents of such correspondence lost while Porn passing through the Post, to the extent of 810, in certain cases, provided

Spuk

2. That the latter was securely enclosed Yotasi

in a reasonably strong envelope.

8. That application was made to the Postmaster General of Hongkong immed

ately the loss was discovered, the envelope being variably forwarded with such appli- eation unless it also is lost

That the Postmaster General is satis- fed that the loss occurred whilst the corres- pondence was in the custody of the British Postal administration in China, that it was not caused by any fault on the part of the reader, by destruction by fire, or shipwreck, nor by the dishonesty or negligence of any parson not in the employaisut of the

81.00

20

10

(d) Via Singapore, 19 cents.

(*) Between Hongkong, Canton, and Mac Hongkong Post Office.

3 canta

Local Delivery,

1 All correspondence posted before 5 p.m. on any weak day for addresses in Victoria will be delivered the same day, and generally within two hours, taloss the delivery should be retarded by the Contract

FIEBET › COOKIES. Scale of Hire for Street Coolies Oma Day,

93 panta: Half Day... Three Hours, One Bout, Half Hour,

Nothing in the above Scale to affect Mails. private agreements,

WASHING BOOKS,

(In English and Chinese,) TASHERMAN'S BOOKS, for the

of ladies and Gentlemen, Can

be had at this OfficePrico, $1 cach,^""

CHINA MAIL Offőé.-

use

2. Invitations, &c. can generally be

FOOCHOW SHIPPING IN PORT March 14, 1882. SHEBOHANT BTRAVERS.

Transfor Shanghai

MET-OF-WAR,

Européen

Tobing-po Taing-po!

3858888888888888888 નવા જ અંતર૦૦૧

Gaubriand

Yi-hu

Y0-min

MERCHANT STEAMERS.

Kiang-shing Kiang-pia

Batevia

Kiang-img

Porden

Oaklands

Pechi Pantsh

Buri Maru

Shangha

for London, de.

Bio Natang

Store Nordisks

Tonghin

Foxhound H M. gunboat

* SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR.

March 16, 1882, MERONANT: STEAMERË:

5. No compensation can be paid for meze damage to fragile articles such as portraits, watches, handeomoly bound books, &o. which reach their destination, although in a broken or deteriorated condition,

NOW READY

PRICE, $1.00.

delivered within Victoria the privato COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW

houses of the addressees rather than st places of business, if a wish to that effect be expromod by the sender, otherwise all correspondence is invariably delivered at the nearest plaen of business.

BY E H. PARKER

"Agamemnon Apri Ardentiens Cheloo

Ch-yuen

Descan

Fas-choy

Felyden

Has an Hankow

Can be obtained from Kandy & Watsu Hiroshima Mara

at Shanghai and Hongkong, at Tax, Haloy bea

- Oiwman ở Đài, Hong Kong, and at the

Boxholders who decure to send Circa- laza, Dividend Warrants, Invitations, Cards;

China Mail Ofico.

Hongkong December 6, 1879

Tung klug

W: Oude Veles

Yang

*Langizza

Yung-ning:

Since

Painted and published by Gao, MUBRAY BA

Dartmouth

3207

20

42%

40

50

Gem