1882-03-16 — Page 1

The China Mail.

Established February, 1845.

HONGKONG, THURSDAY, MARCH 16, 1882.

VOL. XXXVIII. No. 5823.

號六十月三年二十八百八千一英

AGENTS FOR THE CHINA. MAIL.

Notices of Firms.

To Let.

__LONDON —3. AIDAE, 11 & 12, Clemens'a

Lane, Lombard Street, E. C. Gron4X

NOTICE

SIREET & Co., 30, Cornhill..' GORDON

& Goren, Ludgate Circus, E.C. Bates

B

TO LET, FURNISHED,

HENDY Ca.. 37, Walbrook, B... Have been appointed AGENTS for the GARDEN, &c., on Mount Kellett, the

MITSU RÚSSAN KAISHA,

SAMUEL DEACON & Co., 150 & 154, of Tokio, at Tris Pont. Leadenhall Street,

PARIS AND EUROPE:-GALLIEN ✩|-

PRINCE, 36, Rus Lafayette, Paris.

NEW YORK-ANDARW WIND, 133, Nor-

sa Street.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

GEO. R. STEVENS & C». Hongkong, February 1, 1882.

NOTICE

[R FREDERICK DEBLOIS BUSH

ZEALAND GORDOR & Goren, Me-M Admitted a PARTNER in our

bourne and Sydney. ・・・ SAN FRANCIS00 and American Ports generally-BEAN & BLACK, San Fran-

cisco,

SINGAPORE, STRAITS, &c.—SAYLE' & Co., Square, Singapore: 0. HEINSZEN. & Co., Manila, CHINA:-Macao, Memes A. A. DE MELLO Oo. Suntow, CAMPBELL & Co. NICHOLLS & Co. Anoy, WILSON, Fooshow, HEBGB & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY & WALSH, Yokohama, LANE, CRAW TORD & Co.

Banks.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL,...5,000,000 Dollars. RESERVE FUND,...2,100,000 Dollars.

COURT OF DIRECTORS. Chalrnian-H. La DALAY FLE, Esq. Deputy Chairman--H. DE C. FoRNES, Esq. H. HOPPIUS, Esq. Hon. F. B. JoHNSON, A. P. McEwES, Esq. A. MOLYER, Esq.

WY. KEINERS, Esq. F. D. SABSOON, Eng. M. E. SASSOON, Esq. W. 8. Toura, Esq.

CHIEF MANAGER. Hongkong......THOMAS JACKSON, Esc

MANAGH

Shanghai..........KWEN CAMERON, E. LONDON BANKRESLondon and Corinty Bank.

HONGKONG.

IBIZEEST ALLOWED,

Current Deposit Account at the rate

Open Unt, por annum on this daily.

balance.

For Fixed Deposits :—

For 3 months, 3 per cent. per annum,

-4 per cent,

"I 12

11

5 per cont.

LOCAL BILLS DISCOUNTED.

51

11

Firm from this date, and Mr. GEORGE H. WHEELER is authorized to Sign cur Nand.

THE well-known BUNGALOW, with

Property of Mr T. C. Hayllar, Q.C. Can be inspected at any time on application to the Watchman. -

Apply to

R. G. ALFORD,

Dareer, LÚC.. đồng QUEEN'S ROAD,

mr27

Hongkong, March 13, 1882.

TO LET.

CENTRAL FFICES in No: 13, Queen's Roin

RUSSELL & Co.

ap5

Apply to

Chino, at January, 1882.

Auctions.

PUBLIC AUCTION

OF

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, Fobrancy 15, 1882,

·TO LET-FURNISHED.

JAPANESE PORCELAINS, BRONZE, NOUSE, Ludiata Fusion.

LACQUERWARE AND CURIOS.

THE

THE Undersigned his received instruc-

tions to Sell by Public Auction, ën

SATURDAY,

the 18th March, 1882, at 2 p.m., at his Sales Rooms, Peddar's Wharf,

A VERY HANDSOME AND VALUABLE COLLECTION OF JAPANESE PORCELAIN, BRONZES, LACQUERWARE, &c., &c.,.

comprising:

SOME VERY RAKE & OLD SATSUMA VA825, INCENAL PORNERS, CHIPS and PLATE, &c.

TUKIO, SAITAMA, KUYANI VASES, JAXS,

BRASS and SATSUMA ENAMELLED VARES and PLATES, BRONZES, CORAS, NITZRIEL

Tie, Breakfast and COFFEE SETS, and ASSORTED COLLECTION of TRA POTS,

CABINETS BRONZE INLAID, and STOVER BANDS, WERING Drazs, Íny CADDIES, CIGAR CABES, PAPer Boxes, Tea-poyS.

&

Corzas and Snocnow Vases, &c., &c.,

Catalogues will be issued previous to the Sal, and the above on view on Friday, next.

TERMS.As customary.

G. R. LAMMERT. Auctioneer. Hongkong, March 13, 1882.

PUBLIC AUCTION.

mar18

THE Undersigned has revived instruc

tions to Sell by Public Auction, on

WEDNESDAY,

|

Intimations.

CEALED TENDERS will be Received by the Undersigned on or before Neon of THURSDAY, the 13th Proximo, for the SUPPLY. of 1,000-Ton of TAKA- SIMA COAL, deliverable at the NAVAL CUAL DEPUT, Kowloos, in accordance with the Conditions on the printed Tender, which can be obtained on application at the NAVAL STONEKEEPER's Offico.

The right to reject the lowest or any Tender is reserved."

E. E. JOREY,

Nuvut Storekeeper.

H. M.'s Naval Yard, Hongkong, 14th March, 1882..

NOTICE.

ap13

(OLONEL IKE AUSTIN'S NEW

AMERICAN RIFLE RANGE,

XTQ. 4, Lower MoRQUE TERRACH, END is now Ores at the UNITED CLOR, Staunton Street, opposite the Union Church, where Instructions are Free of Charge.

Apply to "A. B. U.,"

OFFICH OF TUIN PAPER. Hongkong, March 13, 1882.

Intimations.

‘CHINA SUGAR REFINING COM. PANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE Orilisary Annual General MEET: ING of SHAREHOLDERS in the above Company will be Held ht the Oznice of the General Agents, on FRIDAY; the 17th day of March current, at Three o'clock p.m., for the

the purpose of receiving the Report of the General Agents, together with a Statement of Accounts to 31st December, 1881.

The Transfer BOOKS of the Company will be CLOSED from the 4th to the 17th Current, both days inclusive.

JARDINE, MATHESON & Co.,

Goural Agents, Hongkong, March 1, 1882.

mr17

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG,

IN BANKRUPTCY.

TOTICE,—LOW CHUN, of Victoria, in

the Colony of Hongkong, Deares No. 21, Jorvos Street, having Ecen ad- judged BANKRUPT under A Petition filodin of Bankruptcy, 1st day of March, 1982, is hereby re-

for

And every description of Banking and the 22nd March, 1882, at Noon, at the the Cort of Hongkong, on the

Credila granted on approved Securities, Exchange.business transacted.

Drafts, granted on London, and the chief Commercial places in Europo, India, Australia, "America, China and Japan.

T. JACKSON,

Chief Manayer. Offices of the Corporation,

No. 1, Queen's Road East. Hongkong, February 15, 1882.-

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.

(Incorporated 7th & 18th March, 1848, } ➜ECOGNISED: by tho INTERNATIONAL

OF SUR APRIL, 1560

CAPITAL FULLY PAID-UP.... £3,200,000. RASHER FUND....£800,000

HEAD OFFICE-14, Ruz BxBGERE, PARIS.

AGENCIES and BRANCHES ut::

BOURBON, SAN FRANCISCO, MARSEILLES, BOMBAY,

HONGKONG, LIGNE,*** CALCUTTA, NAHTERA SHANGHAI, FODCHOW,

HANKOW

MALMOURNE, and SYDNEY.

LONDON BANKERS: THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON. MEMARK (1).—J HAMBRO & SON,- The Hongkong Agency receives Fixed Deposits on Torms to be ascertained on application, grants Drafts and Credits" on all parts of the Wock, and transacte ovary description of Banking Exchange Business.

F. COCHINARD,

Agent, Hongkong.

Hongkong, February 8, 1882.

ORIENTAL BANK CORPORATION--

(Incorporated by Royal Charter.)

►ATES oF INTEREST ALLOWED ON DE:

RA

At 3 months' notice 3 % par Annum.

1 42 123

#

Current Accounts kopts on Terms which may be laurat on application

CEO, O. SCOTT, Manager.

Oriental Bank Corporation, a Kangkang, Boptember 4, 1879.

Notices of Firms.

NOTICE

Godowns of Messrs Mosso & Co., West Point,

(For Account of whom it may Concern), 1,319 Gunny Bags SIAM RICE.

355 Mat Bags BROWN SUGAR.. Aikl, About 2,200 Picals YELLOW PEAS. TERMS OF SALE.-Cash before delivery: J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer. Hongkong, March 15, 1882. m:22

For Sale.

FOR SALE-JUST RECEIVED,

EST INDIAN SILVER JEWEL BERY, of varinus khuds.

INDIAN CASHMERE SHAWLS SMOKING CAPS, RUMPOOREE CHUDERS; and

JAMES ACKROYD, Esquire, the Registrar of

BELL TAROLTS!!! FLYING AND STATIONARY BIRDS THAT DISATTEAR WHEN HIT!!!

ENGLISH AND AMERICAN SPORTING RIFLES!!!

Gallery opon daily from 4 to 12 p.m.,.to all respectable Members of the Community.

Hongkong, March 13, 1882.

WANTED.

Managing PARTNER for an Old Established WINE and SPIRIT MEE- TANT'S BUSINES, with AEEATED WATERS MANUFACTORY and GENERAL COMMISSION AGENTS combined.

For full Particulars, apply to

A. B. C.,

c/o. OFFICE OF THIS PAPER. Hongkong, January 20, 1882.

WANTED.

YOMPETENT SURGEONS for STRA

MERS and SAILING SHIPS, houca to Victoria, Porkaud and San Francisco,

For Particulars, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, February 22, 1682..

HE FAR EAST."

THE ISSUES OF 1878 WanteD. Apply at this OrFICE, Hongkong, October 4, 1880.

NETHERLANDS INDIA STEAM

NAVIGATION COMPANY,

Insurances.

YA

ZA NU ES ZE INSURANCE

ASSOCIATION.

CAPITAL (Folly Paid-up).............Tja. 420,000,00 PERMANENT RESERVE....Tis, 230,000,00 SPECIAL RESERVE FUND. Tls. 288,936.17 TOTAL CAPITAL 2nd AC-

22日七十月正年午壬

Shipping

Steamers.

FOR MANILA (DIRECT.)

The Spanish Steamer

Francisco Reyes,"*/

Capt. GARDOQUI, will be dospatched for the above

CUMULATIONS, 2nd.Ta. 038,930.17 Port on SATURDAY, the 18th Instant, at April, 1881.

Directors,

F. B. Fonars, Esq., Chairman. W. M. Boxo, Esq. W. MEYERINK, Esq. J. IL PINCKYOSs, F. D. Hiren, Esq. ·

Esti.

HEAD OFFICE SHANGHAL Monars RUSSELL & Co., Secretaries.

LONDON BRAYÓD ! - Messrs BARING BROTHERS & Co., Bankers. RICHARD BLACKWELL, Esq., Agent, 68 and 69, Cornhill. POLICIES granted on Marine Riska to all parts of the World.

Subject to a Charge of 12 % for Interest on Shareholders' Capital, all the Provis of the UNDERWRITING BUSINESS aro an- nually distributed among all Contributors of Business in proportion to the Fremie paid by them.

RUSSELL & Co. Agents.

10c82

Hongkong, May 20, 1881. THE CITY OF LONDON TIRE IN- SURANCE COMPANY, LIMITED.

CAPITAL, £2,000,000. | PAID-UP, £20,000. PAID-UP RESERVE FUND, £50,000..

THE Undersigned having been appointed

Aasts for the above Company are propared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Rates.

GEO. R. STEVENS & Co.

Hongkong, January 1, 1882,

THE SOUTH BRITISH FIRE AND MARINE INSURANCE COMPANY

OF NEW ZEALAND.

CAPITAL £1,000,000 (One Million Sterling).

Unlimited Liability of Shareholders.

THE Undersigned having been appointed AGENTS for the above Company ure prepared to accept FIKE and MARINE RISKS at Current Rates, allowing usual Discounts.

N and after the 1st Proximo, the Com-S quired to surrender himself to EDWARD O pay & STEAMERS will run Monthly between AMOY, HONGKONG, and the sold out, at the First Meeting rates for JAVA PORTŠ.

BATAVIA direct, taking Cargo at through

Creditors to be held by the said

of

on the 24th day of March, 1882, at 11 of the clock in the forenoon precisely, at the other of the Registrar of the said Court.

Tho said EDWARD JAMES AUKROYD, Esquire, is the Ocial Assignee, and Messrs STEPHENS AND HOLMES are the Solicitors in the Bankruptcy.

A.Public Sitting wil hereafter be ap pointed by the said Court for the said Bankrupt t

tes puss his Last Examination. and to make application for his Discharge, of which Sitting untice will be given in the Hongkong Government Gazette

At the Meeting First

Creditors, the Registent will receive the Proofs of the Debts of the Creditors, and the Creditors

The STEAMERS will not for the present call at MACAO, MANILA or MACASSAR

For Freight or Passage, apply tg

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents.

Hongkong, March 1, 1882.

ap

HONGKONG AND WHAMPOA DOCK

of

COMPANY, EIMTTED. ··

NOTICE TO SHAREHOLDERS:

"YONTRIBUTING SHAREHOLDERS are requested to send in a STATEMENT BUSINESS Contributed during the Half:

who shall have proved their Debts respecear ended 31st Lucent ber, 1881, on or

voly 罗 the majority in value of the said Creditors, are hereby directed to choose at auch Meeting an assignee or assigneds of tho Bankrupt's Estate and Effects to be called

GASHMERE CLOTH, assorted, for the Croditore assigned or wreigners,

LADIES' DRESSEM.

AT MODELATE PRICES

N. M. KHAMISA,

9 and 10, Peet Etreet.

Hongkong, January 28, 1882.

MENSE

FOR SALE.

Dated this 11th day of March, 1882,

STEPHENS & HOLMES, Solicitors in the Matter.

r21:

NOTICE

THE HONGKONG GENERAL CITAM BER OF COMMERCE,

ENSES W & J. LOCKETT'S Celo-

bated BRANDS, Fineranda Ex-FHE Annual General MEETING of port PALE ALE, and FindLarer's 4UR. DUBLIN STOUT in Pints and Quarta.

Tine OLD FORT, in Cases of 1 drzen.

Aleaf

SILLERY MOUSSEAUX (VIH DE CHAMPAGNE), in Casos dozen. Pints and 1 dozen Quarts..

GEO: R STEVENS & Co. Hongkong, February 1, 1882.

ULER

FOR SALE SE

M UM M CHAMPAGNE Quarts..817 par 1 doz. Case. Pints.......$18 per 2 doz.

* GIBB, LIVINGSTON & Ca Hongkong, November 1, 1881. vid

FOR BALE,

41

THE OWNERS OF KELUNG COL.

LIERY, FORMOSA.

MEMBER8 of the HONGKON GENERAL CHAMBER of COMMERCE will be Held at the Giry. Hason WEDNESDAY, the 22nd Instant, at 3,30 p.m..

By Order;

E, GEORGE,

Secretary. Hongkong, March 14, 1882. mr22

THE CHINESE INSURANCE COM......

PANY, LIMITED.

NOTICE TOLDERS,

before March 31st, on which date the Ae counts will be Closed.

By Order of the Board of Directors, R. COOKE, Acting Secretary,

Hongkong, March 1, 1882.

TOK KEE, COAL MERCHANT

apl

38, WING HING LANK, HongKONG, T7 EEPS on hand for Sale all Kinds of

KSIKAN GOAL of the best quality, st moderate rate; also has always Powerful STEAM LAUNCHES for His at a reasonable Charge, either for special Purposes, Exem sine, or Towing

Hongkong, January 18, 1882,

Insurances.

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

(FIRE AND LIM.): CAPITAL,-TWO MILLIONS Sterling,

GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, July 1, 1891.

CHINESE INSURANCE COMPANY (LIMITED.)

NOTICE.

on MARINE RISKS to all parts of TOLICIES. GRANTED at current rates

the Work. In accordance with the Cam- pany's Articles of Association, Two-thirds of the Profite are distributed annually to Contributors, whether Shareholders or not, in proportion to the net umount of Preis: contributed by cach, the remaining third being carried to Beserve Fund

Y BRADLEE SMITH,

Secretary.

Hongkong, April 6, 1882

6p82

THE LONTON ASSURANCE

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER OF His Majesty King George The First, A. D. 1720,

"

THE Dxidoraigned having been appointed Agents for the above Corporation are prepared to grant Insurances as follows

Marine Department.. Policies at current rates, payable either hore, in London or at the principal Ports of India, China and Australia,

Fire Department.. Policies izaued for long or short periods at current rates.N

Life Department: Policier issued for us, not exsceding £5,000 at roduged rates,

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, July 25, 1872.5

THAMES AND MERSEY MARINE INSURANCE COMPANY,

LIMITED,

HEAD OFFICE-1, ROYAL EXCHANGE

BUILDINGS, LONDON...

HE Undersigned having been appointed THE U

AGENTS in HONGKONG and CHINA for the above Compázy are prepared to accept MARINE RISKS at Current Rates, allow

NOTION is hereby given that the THE Undersigned are prepared do granting usual Discounts.

Eleventh Ordinary MEETING of POLICIES Bgainst the Risk of FIRE on the SHAREHOLDERS in the above Com Buildings or on Goods stored therein, on pany will be Held at the HEAD OFFICE,Goods on board Vessels and on Hulla of Victoria, Hongkong, or FRIDAY, the 24th Vossale in Harbour, at the usual Tame March, 1889, at 3 o'clock; for the purpose and Conditions. of receiving the Report of the Directors, together with a Statement of Accounts to 31st Deceraber, 1881,

The Transfer BOOKS will be CLOSED abe prepared to SELL COALS of the fol-from the 18th to 24th March, both days

lowing Description, vit;——

PEST SCREENED COALS.

CLEAN YUT COALS.

UNSCREENED NUT COLISA

BLAST COALS.

Hongkong,

m120

includiva

By Order of the Board,”

Proposals for Life Assurances will be re- seived and transmitted to the Director for their decision.

If required, protection will be granted on first class Lives up to £1000 on a Single

For Rates of Premiuris, forms of pro- posals or any other information, apply to ARNHOLD, KARBERG & Co., Agente, Hungtung de Canton. Hongkong, January 4, 1867.

MANCHESTER FIRE INSURANCE COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON.

ESTABLIMEN · 1824.

D. M'LAURIN,

Acting Secretary. -- Hongkong, March 10, 1882, Address: OFFICIAL IN CHARGE,

KELUNG COLLIERY,

CANTON INSURANCE OFFICE, March 18, 1889.

IN LIQUIDATION, FOR BALE

ADJUALMENT OF BONDS FOR THE YEAR 1881 ABOUT 2,000 MILER & RICHARD'S CHAREHOLDERS hi the above Cizma AExtre-hard Metal BOURGEOIS are requested to Furnish the Under TYPE, No. 19, (somewhat worn bak in signed with a Lase of their Contributions Capital of the Company E1,000,000 Sterling 18ac81 faitly good condition),

for the year ending 31st December, 1881.

of which is paid up:** 100,000

Annual Income

THE Undersigned have been appointed. 1. BODE AGENTE SF the SKIe of their GOODS by Mar, KYNOOH Co of

August 13, 1881.

Hongkong, A

THE ESTERNE RED RESPONSIBILITY OF AMY W KEKFOOT HUGHES in our Firm OMLARD on the 31st December last

The Brits will be carried un, under the mano Etyle, by MY. WILLIAM LEGGE and Mr KDWARD JONES HUGHES, PA

HUGHES & FEGGE. skopa, Janitary 14, 1887.

Apply token, den by

ATRODAT OFFICE OF THIS PAPERL Hongkong, July 22, 1881,

WASHING BOOKS.

(In English and Chinese) TÄSHERMAN'S BOOKS, for the use le of Aladins and Gentlemen; dan, kow ba had as this Office. Price, $1 each.

£250,000

in Order that the DISTRIBUTION of the Reserve Fund upwards of £120,000 PROFITS Reserved for CoverrorDER May be ranged Returns not rendered

to APRIL 15TH NEI will he adjusted by the Ormon, and no Claims or Alterations will be subsequently admitted.

1. B. JOHNSON,

Liquidators E FALFORD; **CANYONINIURINGE OPPICH, 1891 Hongkong, March 8; 1892,

THE Underigned have been appointed

Agent for the above Company at Hongicong, Canton, Teochew, Shanghal, and Hanzow, and are prepared to grant Insurances of current rates.

HOLLIDAY, WISE & Co, Hongkong, October 18, 1998.

2 p..

For Freight or Passage, apply to

REMEDIOS & Co." Hongkong, March 13, 1882

mr18

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALOUTTA:

The Company's Chartered]

Steamer

*

"Moray,

Capt. WILLIAM TETTON, will be despatcaul for the above Ports on SATURDAY, the 18th Instant, at 3 p.m.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.

mr18 Hongkong, March 11, 1882.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

Tito Steamship

Arvatoon Apar," VIVA Capt. A. B. MACTAVISH, will be despatched for the above Parts on SATURDAY, the 18th Instant, at 3 pm

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Ayanta, Hongkong, Marela 11, 1882.

FOR SYDNEY VIA TAKAO.

The Steamship

"Decima,"

mir18

PETERSEN, Commantler, will bo despatched as above on or, about 19th Instant, and has Room for a limited quantity of Light Freight.

For Freight, apply in

GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, March 10, 1882.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR. LONDON VIA SUEZ CANAL.

The Co.'s Steamship? "Ayamemnon," Captain WILDING, "will be despatched on or about

the 21st Justant.

For Freight, or Passage, apply to

BUTTKEFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, March 13, 1887.

FOR PORT DARWIN, COOKTOWN, TOWNSVILLE BRISBANE, SYDNEY

AND MELBOURNE,

(Taking, Corio and Passengers at through

Talts for ADELAIDE, all NEW ZEA

· LAND and TASMANIAN PORTS, NEW CALEDONIA and FIJI.)

The Steamship

R. R. BROWN, Commdr., will be dospatched as above on WEDNESDAY, the 22nd Inat, at 4 p.m.

For Freight or Pasango, apply to

GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, March 3, 1882.

mr22

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SHANGHAI VIA AMOY (Taking Carys & Passengers at through rates "jor CHEFŎO, NEWCHWANG, ŤTEN. TSIN, HANKOW and Poria o

the YANGTSZE. )

The Co.'s Steamship

Patridue," Captain Ware, will be despatahod on or about

We the 22nd Instant,

For Froight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, March 18, 1882

PRICE, $24 PER Annum.

Shipping.

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK. -

The 3/3 .1.1. American Bar

quentine S

Nelly M. Slade,"

the above Port, and will hava quick despatch.

D. GOULD, Master, will load for:

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, March 9, 1882.

FOR HAVRE AND LONDON.

The 1 British Bark

Luciu,"

C. CROWLEY, Moster, will load. for the above Ports, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, February 24, 1882.

FOR PORTLAND (OREGON.),

The 3/3 2.1.1. American Bark. "Edwin Reed," Gratour, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch. For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, February 20, 1882,

FOR PORTLAND (OREGON.)

The 33.1.1. American, Ship "Importer"

ALLYNE, Master, will load here. for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & CO.

Hongkong, February 6, 1882,

FOR NEW YORK. This American Ship

"Mary Whitridge," FREEMAN, Master, will load hero for the above Port, and

will have quick despatch. For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong,, February 15, 1852.

FOR VICTORIA (VANCOUVER'S

ISLAND.).

The American Ship

"Sumatra,"

Ra, Master, will load hera for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, February 13, 1884

FOR SAN FRANCISCO.

The 3/3 2.1.1. American Ship

Oneida M. CARVER, Master, will load bere for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply lo

RUSSELL & Co.. Hongkong, February 13, 1882. R

Notices to Consignees. -

NOTICE TO CONSIGNEES.

8. 8. "SUMIDA MARU," FROM KOBE AND YOKOHAMA.

CONSIGNEES of Cargo by the above Vessel are hereby requested to rond in their Bills of Lading for countersigna. tare, and take immediate delivery of their Goods from alongside, at night feet Dat Cargo impeding the discharge or remaini ing on board after TUESDAY, the 14th Instant, will be landed and stored at Cute"" signees

and risk. expense No Fire Insurance will be effected, Me

KJ, H TRIPT,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN & QUEENS-

LAND PORTS, nivt taking through Carÿä →→→

to NEW ZEALAND, NEW CALE- DONIA, FLI, &c.)

Agent Mitsu Bisha Mail B, B, Co.

mur20.

· Hongkong, March 18, 1882,

STEAMSHIP. "NATILU Wis.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES

NOTICE en h

CONSIGNEES of

10°

Ganges feia per Steamship London, in connection with the above Steamer, are hereby in- The Eastern and Aus-formed that their Goods with the exception tralian Steamship Co.'s of Oping and Treasure are being,

and stared at their risk at the Comp Godowns, whence delivery may be obt

be obtained inediately after Yunkling

Optional Carge will be forwardin ons unless intimation is received from flis. Gont signees, before p.m. TO-DAY, 131

it to be landed here. Bills of

Steamer

**Tarinadice," Captain S. G. GREN, will be despatched Lashore on THURSDAY, the 23rd March, 3my82 at 4 pm.........

ADAMSON, BELL & Co,

Agents.

Hongkong, May 3, 1881.

Shipping

Steamers.

FOR PORTLAND (OREGON) AND

SAN FRANCISCO, J.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents Hongkong, March 14, 1829*~*

FOR PORTLAND (OREGON.)

mr2

The Steamship: a

"Mary Tatham quant Captain JonN GORLEY, The British Steamer

shortly expected here, Glenelg,

will have immediate despatch for the above Captain NrandiON, will | Port. lond here for the above

Porta, and will have quick deapatch,

For Freight or Passage, apply to

EING KEE & Co. Hongkong, March 4, 1889.

FOR PORTLAND (OREGON) AND BAN TRANCISCO.

The British Steamer

Captain J. Joussos, will load here for the above

Ports, and will hare quick despatchi For Freight or Passage, apply to

HING KEE & Co. Hongkong, March 4; 1633.

For Freight or Pinage, apply to

O ROZARIO & Co.. Hongkong, March 6, 1882,

Sailing Vessels.

FOR ILOILO.. The Connan Schconar

will. be countersigned by the Undersigned

Goods remaining unclaimed after Mox- DAY, the 20th March, at Nown, will be subject to rent and landing chargom, k

No Fire

has been effected.

*** Ú, DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, March 13, 1863.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES

20

NOTICE TO CONSIGNEES. NONSIGNEES of the following targo

to

Lading to the Undersigned for, comiter. elgnature, and take immediate, delivery, This Cargo has been landed and stored at their risk and experte. 3)

No Fire Insurance has been affectedrő

Ba Traovaddys

Captain Prorry, will be de 200 (in dia), No. 268/97–50, cases, spatched for the above Port pa

SATURDAY, the 18th Instant

For Freight, apply to

REMEDIOS & Co Hongkong, March 0, 1867 |

modih, Order, from Marse

G. DE CHAMPER

Hongkong, February 21, 1882..