1882-03-14 — Page 1

The China Mail.

VOL. XXXVIII. No. 5821.

AGENTS FOR. THE CHÌNA MAIL

LONDON. ALAR, 11 & 12, Clentcut"i Lane, Lombard Street, E. C. GEORGE Brúser & Co., 30, Comhil. GORDON & Gorou, Ludgate Circus, E.C. BATES HENDY & GG, 37, Walbrook, B.C. SAMUEL DEACON & Co., 150 & 154, Leadenhall Street. PARIS AND EUROPE:GALLIEN & Prince, 30, Rue Lafayette, Puris. NEW YORK -ANDREW WIND, 133, Nas

sau Street,

"AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND-GORDON & Goren, Mel bourne and Sydney

SAN FRANCISCO and American Ports generally-BEAN & BLACK, San Frase

CLARO.

SINGAPORE, STRAITS, &c. :——SAYLY. & Co., Square, Singapore. G. Husszes & Co., Manila. CHINA-Macao, Menara A. A. DE MELLO & Co. Swatow, CAMPELLE&Co. Amay, WILSON, NICHOLLS & O Foochone, HEDGE & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co, and KELLY & WALSH. Yokohama, Lane, Chaw- FORD & Co.

Banks.

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS

(Incorporated 7th & 18th March, 1848. )

ECOGNISED by the INTERNATIONAL RCONTENTION OF 30TH APRIL, 1802.

CAPITAL FULLY PAID-UP RESERVE FUND......................

£3,200,000. £800,000.

HEAD OFFICE–14, Bos Bergénz, PARIS.

AGENCIES and BRANCHES at: LONDON, BOURDON, SAN FRANCISCO, MARSEILLEḤ, Doxmay, HONGKONG, LYONS, CALOUTTA, HANKOW, NANTES, SHANGHAI, Foovitow,

MELBOURNE, and SYDNEY.

LONDON BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND, THE UNION BANK OF LONDON. MESSES C. J. HAMBRO & SON,

The Hongkong Agency receives Fixed Deposits on Terms to be ascertained on application, grants Drafts and Credits on all parts of the Worki, and transnats every description of Banking Exchange Business,

F. COCHINARD,

Agent, Hongkong. Hongkong, February 8, 1882.

ORIENTAL BANK CORPORATION.

Incorporated by Royal Charter.}

PAID-UT CAPITAL £1,500,000.

ATES OF INTEREST ALLOWNED ON DE.

POSITI

RA

At 3 months' notice 3 per Anmim.

ย 12

Н

I

་་

Current Accounts kopts on Terms which insy be learnt on application.

GEO. O. SCOTT, Manager.

Oriental Bank Corporation,

Hongkong, September 4, 1879,

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

PAID-UP CAPITAL,,900,000 Dollars. RESSIVE FUND.........2,100,000 Dollars.

COURT OF DIRECTORY." Chairman--H. L. DALRYMPLE, Esq. Deputy Chairman-H. DE O. FOISES, Esq. H. HOPPIVA, Esq. WA. REINER, Esq.

Hon. F. B. JonNSON.

A. P. McEwen, Esq.

A. Molys, Eeq.

P. D. SASSOON, EST,

M. E. 6AsSOON, Esq.

W. S. Young, Esq.

CRIEF MANAOBRIN

Hongkong,...Tuomas Jackson, Esq.

MANAGER.

Shanghai,.........EWEN CAMERON, Esj. LONDON BANKERA. --~London and County

Bank

.HONGKONG,

INTEREST ALLOWED,

O Current Acmom

of 2 per cent, per annum on the daily balance..

For Fixed Deposits-

For 3 months, 3 per cent. per annum

וז

$1.8

12

1.

4 per cent. !|

5 per cent. A

LOVAL BILLS DISCOUNTED.

Credis granted on approved Securities, and every, description of Banking and Exchange braziness transacted.

Drafts, granted on London, and the chiaf Commercial places in Europe, India, Australia, Amorica, China and Japan.

T. JACKSON,

Chief Manager.

No. 1, Queen's Road East. Hongkong, February 15; 1882.

Offices of the Corporation,

Notices of Firms.

NOTICE

THE Undersigned have been appointed BOLE AGENTS for the Sale of their GOODS by Mosure KYNOOH & Co, of WITTON, ROER BIRMINGHAM, ALAIS

MEYER & Co. Hongkong, August 13, 188) 1382

NOMICE

AR. FREDERICK DERLOIS BUSH

Mimited a PARTNER in our

Firm from this date, and Mr. GEORGE H. WHEELER Ls authorised to Biga on Kemer

BUSSELL & Co. China, 1st January 1889

三號四十月三年二十八百尽千一英

Notices of Firms.

NOTICE

WE Are been appointed ACENTA for

MITSU BUSSAN KAISHA, of Tokio, at THIS PORT

GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, February 1, 1889,

NOTICE

the

Mr. W. KERFOUT HUGHES in our THE INTSLEST and RESPONSIBILITY OF

Finn CHASED on the 31st Decoinber last.

The BUSINESS will be carried on, under. the same Style, by Mr. WILLIAM LEGGE and Mr. EDWAŘD JONES. HUGHES.

HUGHES & LECOE, Hongkong, January 14, 1882.

Auctions.

07

·PUBLIC AUCTION

JAPANESE PORCEI AINS, BRONZE, LACQUERWARE AND CURIOS.

HE Undoraigned has received instruc- tions to poll by Public Auction, on

SATURDAY,

the 18th March, 1882, at 2 p.m., at his Bales Rooms, Poddar's. Wharf,

À VERY HANDIOme and Valuable

"COLLECTION OF JAPANESE PORCELAIN, BRONZES, LACQUERWARE, &c., &c.,

comprising

SOME VERY RARE & Old Satayka VASED, INCENSE BURNERS, Ours and PLATES, ŠO.

TOKIO, BAITAMA, KUTANI VABER, JARS,

-A

Bra and Sarkuma Exaxelled VABES and PLATES, BRONZES, CORAS, NITZKIES.

TEA, BussErast and Corree Sers, and ASSORTED COLLECTION of TEA POrs.

CABINETS BRONZE İstard, and SILVER BANDS, WHITING Desks, TEA CAIDIES, CAD CASER, PAren Boxes, TEA-TORS,

COREAN and SooDHOW VASES, &C., &o,

.&u

100

Established February, 1845.

Intimations.

NOTICE.

HONGKONG, TUESDAY, MARCH 14, 1882.

OLONEL IKE AUSTIN'S NEW

AMERICAN RIFLE RANGE,

is now OPEN at the UNITED CLUB, Staunton Street, opposite the Union Church, where Instructions are Free of Chargo.

BELL TAQUETS!!! FLYING AND STATIONARY BIRDS THAT DISAPPEAR WHEN HIT!!!

ENGLISH AND AMERICAN SPORTING RIFLES!!! Gallery open daily from 4 to 12 p.m., all respectable Members of the Community

Hongkong, March 13, 1889.

Intimations.

NOTICE TO MARINERS..

FOOCHOW DISTRICT--N6) 1.

MIN RIVER.

[OTICE is hereby given, that a SHOAL NOTICE is used in the FAIRWAY of the RIVER about EIGHT CABLES below the lower limit Point of the Pagoda Anchorage.

and

Its Dimensions are one cable in length,

one-third of a cablo in with The following Bearings are approximate totaken from the Shoalest Part of Bank on which, at low water springs, there are Eight feet of water :—

NAVAL CONTRACT, 1889-83. CEALED TENDERS, in Duplicate, will be Received by the Underaged, until Noon, on THURSDAY, the 16th Inatant, from Persons desirous of SUPPLYING the following ARTICLES, for the Use of H. M. NAVY for the year 1882-83, viz.- BiscuIT,

RAISING, RICE,

SOFT BREAD, FRESH BEEF,

FRESH VEGETAULES, TEA,

STOAR,

WATER.

Printed Forms of Tenders and further Particulars can be obtained at the NAVAL STOREKEEPER'S Oflice.

The right to reject the lowest, or any Tender is reserved.

E. B. JOREY,

Naval Storekeeper.

H. M. Victualling Yurd, Hongkong, 3rd March, 1882.

WANTED.

The-Chi (dk), Village Joss House, Best, distant about one-and-a-half cables,

·Half-Tide-Rock (71 DE TÉ), S. 187 7P., distant about 2 cables.

N. E. Corner of Custom House, 8:37° W. The Pagoda, S. 72" JP, Bluff on with Yong-Hai (†‡ HD), N. 56°E,

The Size, Form, and Position of this Bank is liable to frequent change owing to tidal and other influences..

C. H. PALMER,

Harbour Master.

HY. EDGAR,

inr15

deting Commissioner of Customs. Custon, Honse, Foochow, 3rd March, 1882.

CHINA SUGAR REFINING COM. PANY, LIMITED

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE Crdinary Annual General MEET- Ann LDRs in the

above Comiary will be Held at the OFFICE mr16 of the General Agents, on FRIDAY, the 17th day of March current, at Three o'clock p.m., for the purpoma of receiving the

COMPETENT SURGEONS for STEA SAILING SEIS, hence to Victoria, Portland and San Francisco.

For Particulars, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, February 22, 1882;

WANTED,

Managing PARTNER for an Old

Catalogues will be issued previous to the Sale, and the above on view on Friday next.stablished WINE and SerT MER-

TERYS. As custoinary.

G. R. LAMMERT, Auctioneer. Hongkong, March 18, 1882.

mr18

To Let.

TO LET, FURNISHED.

THE well-known BUNGALOW, with LED GARDEN, &C., on Mount Kellett, thei Property of Mr T. C. Haylar, Q.C. Can be inspected as any time on application to the Watchman. Apply to

R. G. ALFORD,

Surveyor, de., L., QUEEN'S ROAIL

Hongkong, March 13, 1882.

TO LET FURNISHED.

mr27

CHANTY BUSINESS, with ARRATED WATERS MANUFACTORY and GENERAL COMMISSION AGENTS Combinai

For full Particulara, apply to

A. B. C.,'

c/o. OFFICE OF THIS PAPEL. Hongkong, January 26, 1882.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

IN BANKRUPTCY,

TOTICE, LOW CHUN, of Victona, 18°

the Colony of Hongkong, DRAPER,

toport of the General Agente, together with a Statement of Accounts to 31st December, 1881.

The Trafor BOOKS of the Company will be CLOSED from the 4th to the 17th Current, both days inclusive.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Agents.

Hongkong, March 1, 1882.

mur17

THE CHINESE INSURANCE COM-

· PANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

OTICE is hereby given, that the

MEETING F

the SHAREHOLDERS in the above Com

Notices to Consignees.

· STEAMSHIP "NATAL,”

COMPAGNIE DES MESSAGERIES. MARITIMES.

NOTICE.

CONSIGNEES of Oarga por Steamship Ganges, from London, in connection with the above Steamer, are hereby in formed that their Goods-with the exception of Opium and Treasures are being landed

and stored at their risk at the Company's

whence delivery Godowns,

mediatoly after landing may he obtained

Putional Cargo will be forwarded on, unless intânation in received from the Con sigrees, before 4 p.m. To-DAY, the 13th Lat., requesting it to be landed here.

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

Mu20

Goods remaining unclaimed after Mox. Day, the 20th March, at Noon, will be subject to rent and landing charges.

No Fire Insurance has been affected,

G. DE CHAMPEAUX,

Agent Hongkong, March 13, 1952.

NOTICE TO CONSIGNEES.

S-S. SUMILA MARU," FROM KOBE AND YOKOHAMA:

CONSIGNEES of Cargo by the above

Vcasei.

are hereby requested to, scand in their Bills of Lading for countersigna- ture, and take inunediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge or remain- ing on board niter TUESDAY, the 14th Instant, will be landed, and stored at Con- seco expense and

No Fire Insurance will be effected, H.. J. H. TRIPP, Agent,

Mitsu Bishi Mail S. S. Co.

zur20 Hongkong, March 13, 1882

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

CONSIGNEES of the following flargo

aro requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for counter- signature, and take inmediate delivery: This Cargo has been handed and stored at their risk and expense,

No Fire Inavranco has been effected

Ex Fasztsé

日至十月正午主

Shipping

Steamers.

FOR SWATOW, AMDY & FOOCHOW

The Steamship

“Kwangtung,"

Captain Youro, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 17th Instant, at Daylight."

For Freight of Passage, apply to`!

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, March 13, 1882.

FOR SAN FRANCISCO VTA YOKO- HAMA.

The 100 3 British

Steamship

Metapedia,"

Captain FOWLER, will be despatched for the above. Purt our or about the 17th Instant.

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, March 3, 1882.

FOR MANILA (DIRECT.).

The Spanish Steamer Francisco Reyse,"

Capt. Canvoqui, will be déspatched for the above Port on SATURDAY, the 18th Instant, at 22.10.

For Freight or Pasange, apply to

REMEDIOS & Co..

tur18 Hongkong, March 13, 1882.

INDO-CHINA STEẦM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

* FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTAM

+

N

The Company's Chartered

Steamer

*Meray,"

Capt. WILLIAM TUTTON, will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the 18th Instant, at 3 p.m.

For Freight or Pasange, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, March 11, 1682. mur18

FOR SINGAPORE, PENANG AND.

CALCUTTA.

The Stormship.

Arridoon Apear,"

-Capt. A. D. MACTAVIS,

will by despatched for

R, No. 9, 1 case Flour, Order, from the above Ports on SATURDAY, the 18th

Marseilles,

Ex Irdonaddy.

pany will be Held at the HEAD Orice, 200 (in día), No. 26897-30 cases Ver Victoria, Hongkong, n

,en FRIDAY, the 24th

mouth, Order, from Marseilles March, 1882, at 3 o'clock, for the purpose

Ex Sindh

of receiving the Report of the Director, I, 10/11-2 cases Milk, Order, from together with a Statement of Accounts to dist-Deomlar, 185).

The Transfer. BOOKS' will be OLOSED

No. 21, Jervois Street, having been ad-from the 10th to 24th March, both days judged BANKRUPT under a Petition inclusive,

filed in By Order of the Beard,

for adjudication on the

the Supreme Court of

Iat

clay

of March, quired to surrender

ie hereby ro

EDWARD

James Ackroy the First trar of

Esquire, the the said Court, at

the

of

Creditors to be held by the asid Registrar on the 24th day of

1882

at 11

of the clock in the ferencon precisely, at

[O. 4, Lowen MosqUE TEURACE, END the offi

NHOUSE. Immediate Possession.

Apply Lo "A. B. C.,"

OFFICE OF THIS PAPER. Hongkong, March 13, 1882.

TO LET.

CNTRAL. FFICES in No. 13, QUEEN'S ROAD

of

D. M'LAURIN,

Acting Secretary. Hongkong, Maroli 10, 1882,

TOK KE E,

me24

COAL MERCHANT, 33, WING IN LANE, HONGKONG, TEEPS on hand for Sale all Kinds of

the Registrar of the said Court. The said EVARD JAMES ACKROYD, Esquire, is the Olleial Assignee, and STEAK COAL of the best quality, at Mesta STEPERS AND HOLES are the ozoderate rate; also fins alware Powerful Solicitors in the antes

STEAM LAUFCues for me at a reasonable Pablic Sitting hereafter be apCharge, either for special Purposes, Excur- pointed

by. s Court for the said siens, or Towing, Bankrupt to pass his Laat Examination and to make application for his Discharge, which Sitting notice will be given in the Hongkong Goperagent Gazette.

At the First

the

KURRAISJEAN," No. 10, ALBANY ROAD, Registrar will of Creditors, the

Apply to

DAVID SASSOON, BONS & Co. Hongkong, February 15, 1882.

THE

For Sale.

FOR SALE

THE OWNERS OF KELUNG COL

LIERY, FORMOSA,

are prepared to SELL COALS of the fol lowing Description, viz.:

BEST SCREENED COALS.

CLEAN NUT COALS.

UNSCREENED NUT COALS.

BLAST COALS. Address: OFFICIAL IN CHARGE,

KELUNG COLLIERY," Hongkong, March 13, 1882.

mr20

FOR SALE JUST RECEIVED,

BLERY, of various kinds. DEST INDIAN SILVER JEWEL

INDIAN CASHMERE SHAWLS, SMOKING CAPS. "BUMPOOREH CHUDERS; and CASHMERE CLOTH, assorted,

LADIES' DRESSES AT MODERATE PRICES.

N. M. KHAMISA 8 and 10, Ped 'Street. Hongkong, January 28, 1863.

the Proofs of the Debts of the Creditors, and the Creditors who shall have proved their Debts respec- zively, or

or the majority in value of the arid Creditors, are hereby digested to chouse at auch Meeting an assignee or assignees of the Bankrupt's Fatato and Effects to be called the Creditors ussignes or assignors.

Dated this 11th day of March, 1882.

STEPHENS & HOLMES, mr21

Solicitors in the Matter, HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

YONTRIBUTING LLAREHOLDERS are requested to send in a STATEMENT of BUSINESS Contributed during the Half- Year ended 31st December, 1881, on or before March 31st, on which date the Ac- counts will be Closed.

By Order of the Board of Directors,

R COOKE, Acting Secretary.

Hongkong, March 1, 1832. .CANTON INSURANCE OFFICE,

IN LIQUIDATION.

apl

Hongkong, January 13, 1882.

Insurances.

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

Marseilles.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, February 21, 1882.

Shipping.

Steamers.

FOR HOIHOW, PAKHOI AND

HAIPHONG.

The Steamship

Ping-on,"

Capt. MCCASLIN, will be dospatched for the above Ports en WEDNESDAY, the 15th Int, at jy13 Daylight

(FIRE AND LIFE.)

CAPITAL-TO-MILLION STERLINO.

THE Undersigned are prepared to grant TOLICIZA against the Misk of TIRE on Buildings or on Goods stores thetwin,con Goods on board Vessels and on Hulls of Vessels in Harbour, at the usual. Tēzīna and Condition.

Proposals for Life Assurances will be re-i ceived, and transmitted to the Dipaolors for their decision.

If required, protection will be granted on class Lives up to £1000 on a Singla, Life

For Rates of Premiums, forms of pro- posals or any other informatica, apply to

ARNHOLD, KARBERG & C., Agents, Hongkong & Curton. Hougkong, January 4, 1867.

CHINESE INSURANCE COMPANY (LIMITED.)

NOTICE.

for ADJUSTMENT OF BONUS FOR THE YEAR 1831. MARINE RISKS to all parts of DOLICIES GRANTED at current rates CHAREHOLDERS in the above OFFICE the World. In sccordance with the Com are requested to Furnish the Under-pany's Articles of Association, Two-thirds sigued with a Lup of their Contributions of the Profits are distributed annually to for the year ending 31st December, 1881, Contributor, whether Sharohulders or nut, in Order that the DISTRIBUTION of the proportion to the net amount of Premia PROFITS Reserved for CONTRIBUTORA Way Stributed by each, the remaining third

being carried to Reserve Fund. be arranged. Returus not rendered prior to Arell 15TH NEXT will be adjusted by

J. BRADLER SMITH, the OFFICE, and ao Claims or Alterations

Secretary... will be subsequently admitted..

Hongkong, April 6, 1881. MANCHESTER FIRE INSURANCE COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON

ESTABLISHED 1824,

FOR SALE

TESSRS W. & J. LOCKETT'S Cele

pert PALE ALE, and FIÁTOR'S *** DUBLIN STOUT in Pints and Quarta,

Fine: OLD PORT, in Cases of 1 dozen

Med BRANDS, Tale will be a

BILLERY MOUSSEAUX (VI DE CHAMPAGNE), in Cases 2 dozen Pints and 1 dozen Quarie, gehee

GEO 1. STEVENS & Co, Hongkong, February 1, 1889,

FOR SALERS

ULES MUMM

CHAMPAGNE. Quartering 17 per 1 dor. Cale,

:$18 per 2 dor GIBB LIVINGSTON & C., Hongkong, November 1, 1881-**

Pinte

F. B. JOHNSON, I Liquidators, E F. ALFORD,Ì CANTON INSURANCE OFFICE, 1681. Hongkong, March 8, 1882.

splệ

NETHERLANDS INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY.

of which is paid up

£100,000

Gap82

ON and after the 1st Prozimo, the Cam-Capital of the Company £1,000,000 Sterling

pany's STEAMERS will run Monthly Reserve Fund upward of £120,000 between AMOY, HONGKONG and Annual Income BATAVIA direct taking Cargo at through

250,000 ratos for JAVA PORTS,

The FraMeas will not for the present

call at MACAO, MANILA or MACASSAR.

For Freight or Famage, apply to

JARDINE MATHESON & Co,

Agente Hongbong, March 2, 1889-

apl

THE Undaraigned have been appointed Agents for the above Company at Hongkong, Carton, Foochow Shanghai, sad Hankow, and are prepared to grant Insuraness at current rates. STA

HOLLIDAY, WISE & Co. Hongkong, October 15, 1868,

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, March 13, 1882, **

mrb

FOR SWATOW, AMOY & TAMSOI

Tho Steamship

"Hailong,"

Capt. F. Asırron, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 15th Inst, at Daylight

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, March 11; 1882, wrls

FOR AMOY AND TAIWANFOO.

The Steamship

"Albey,

Capt. LIGHTWOOD, will be dspatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 18th Inst., at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co, Hongkong, March 11, 1889, mri5

FOR BANGKOK.

The Steamship

"Ashington

Instant, at 3 pm.⠀ ⠀⠀⠀

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agents. Hongkong, March 11, 1882.. mr 18

FOR SYDNEY VIA TAKAO...

The Sternship

"Decimu,"

FAERSEN, Commander, will be despatched as above on or about 19th, Instant, and has Room for a limited quantity of Light Freight,

For Freight, apply to

GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, March 10, 1882.

FOR PORTLAND (OREGON) AND SAN FRANCISCO,

The British Steamer

Meath," Captain J. Jouston, will load here for the above

Ports, and will have quick despatch.” For Freight or Passage, apply to

HING KEE & Co. Hongkong, March 4, 1882.

FOR PORTLAND (OREGON) AND SAN FRANCISCO.

The British Steamer

Glondly," Captain NICHOLSON, will load horo for the above Ports, and will-bave quick despatch. For Freight or Passage, apply to

EING KEE & Co. Hongkong, March 4, 1882.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Co.'s Steamship

Agamemnon, Captain WILDING, will be. despatched on or about

the 21st Instant

Fur Freight or Passage, apply to'

BUTTERFIELD & SWIRE, Ayents. Hongkong, March 13, 1883.

· FOR PORT DARWIN, COOKTOWN, Captain B. ALLOW, will | TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY

Irak, at 10 am,

•be despatched for the above Fort on WEDNESDAY, the 15th

AND MELBOURNE DE (Taling Cargo and Pusseyers at through rates for ADELAIDE, all NEW ZEA For Freight or Pange, apply to

LAND and TASMANIAN PORTS, PMSSEN & Co. NEW CALEDONIA and FIJL;). Hongkong, March 19, 1882.

The Steamship

Min

FOR MELBOURNE VIA TAKAO.

The Steamship

Nelson," JAMES THOM, Comadr., will be despatched as above on or abuut 18th Instant, and has Freight Room for a limited quantity of Light

For Freight or Passage, apply to

GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, March 10, 1882.

FOR VICTORIA (VANCOUVER'S

ISLAND

The 1001 British

Steamship

Captain PURVIS, will be

** Ocean,”

R. R. Brows, Commdr., will be despatched as above on WEDNESDAY, the 22nd Inst at p

For Freight or Pasange, apply to

GEOR STEVENS & Co. Hongkong, March 3, 1882, mr22 OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR SHANGHAI KIA AMOY (Taking Cargo & Passengers at through rates for CHEFOO, NEWCHWANG, TIEN. TSIN, HANKOW and Paris on the YANOTSZE)

despatched for the stove Port on or about the 22nd Instant the 16th Instant

For Freighs or Passage, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, March 2, 1889,

The Co.'s Steamship

Patrocius," Captain WHITE, will be

PRICE, $24 PER ANNUM. Shipping.

Steamers.

FOR PORTLAND (OREGON.)

The Steamship

"Mary Tatham," Captain Joux GORLEY," shortly expected hure, will have immediate despatch for the shove Puct.

For Freight or Passage, apply ta

KOZARIO & Co.

Hongkong, March 6, 1882,

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK.

The 3/3 E.1.1. American Bar

quentine

"Nelly M. Slade," D. GOULD, Mnater, will load for tho above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, March 9, 1882.

FOR ILOILO.

The Gorman Schooner

"Hecht,"

Captain PLOETZ, will be de spatched for the above Port m

SATURDAY, the 18th Instant

For Freight, apply to

REMEDIOS & Dom Hongkong, March 9, 1882. -mr18

FOR PORTLAND (OREGON.)

The American Barque

"Hannah W. Dudley,"

Capt. D. W. DurLzx, will load here for, the above Port, and

will have quick despatch. For Freight, apply to

ROZARIO & Co.

mr16

Hongkong, March 1, 1882.

FOR PORTLAND (OREGON.) :: The American Barque

* Wakefield,"

Capt. W. S. OROWELL; will load here for the above: Port, and

will have quick despatch.

For Freight, apply to

ROZARIO & Co.

Hongkong, March 1, 1882.

FOR PORTLAND (OREGON.).

The American Barque

Coloma,

mr15

Capt. C. M. NOYES, will load hero for the above Port, and

will have quick despatch, For Freight, apply to

ROZARIO & Co.

Dir16 Hongkong, March 1, 1882, 1

FOR PORTLAND (OREGON.)

The American Barque

Alden Besse," Capt. Aries Noves; will load here for the above Part, and

will havo quick despatch. For Freight, apply to

ROZARIO & Co. Hongkong, March 1, 1882. mr16

FOR PORTLAND (OREGON.)

The 33 L.1.1. American Bark *Elwin Reed

GEMOOR, Master, will load haze for the ahova Port, and will have quick despatch, For Froight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, February 20, 1882,

FOR FORTLAND (OREGON.)

The 3/3 2.1.1 American Ship "". Importer," ALLYNE, Master, will load hars for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Cof Hongkong, February 6, 1883.

FOR PORTLAND (OREGON.)

The 3/3 L.1.1. German Ship

$4 Fritsly

F. LANAENAN, Master, will load here for the above Port, and

will have quick despatel For Freight, apply to

MELCHERS & Co.,

Agents.

Hongkong, February 15; 1883 mr15

FOR HAVRE AND LONDON,

The 11 British Bark

Lucia,"

C. CROWLEY, Master, will load for the above Ports, and will

bave quick despatch

For Freight, apply to

"ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, February 24, 1882.

FOR NEW YORK.

The

"American Ship

"Mary Whitridge," FREEMAN, Master, will load here, for the above Pori, and

will have quick despatch. For-Freight, apply to

RUSSELL & Oo. Hongkong, February 15, 1882.

FOR SAN FRANCISCO.

The 3/3 4.1.1. American Blity

Oneida

CARTER, Master will load here for the above Port, and will have quick despatch

For Freight, apply to t

COLORUSSELL & CO.

Hongkong, February 13, 1587

FOR VICTORIA (VANCOUVER'S

ISLAND

The American Blis

despatched on or shoutBounty Master, will lead her

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents Hongkong March 10, 1800

have quies despatol.

For Freight, apply to

BUSELLLM CO Hongkong, February 13, 1882.