1882-02-07 — Page 1

The China Mail.

VOL. XXXVIII. No. 5702,

AGENTS FOR THE CHINA--MAIL--,

LONDON :—F. „Axoah, 11 & 12, Clement's Lane, Lombard Street, E. C. GROEGE STREET & Co., 30, Cornhill. GORDON & Goron, Ludgate Circus, E.C. BATES HENDY & Co., 37, Walbrook, E.0. SAMUEL DEACUM & Q., 150 & 154, Leadenhall Street.

PARIS AND EUROPE-GALLIES & PRINCE, 36, Rue Lafayette, Paris. NEW YORK-ANDREW Wind, 133, Nus-

sai Streat

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW A ZEALAND :-Goudon & Gorch, Mel-

bourne and Sydney,

SAN FRANCISCO and American Ports generally-BAN & BLACK, San Fran-

ciano,

七月:年二十八百八千一英 Notices of Firms.

THE CHINESE INSURANCE COM- PANY, LIMFTED,

NOTICE.

TAROM this Date and during the Absence of Mr. J. BRADLER SMITH, Mr. 1. MeLAURIN will Act as SECRETARY of the Company.

WM. REINERS, Chairman, Board of Directors.

Hongkong, February 1, 1882,

NOTICE

inri

Established February,

1845.

HONGKONG, TUESDAY, FEBRUARY 7, 1882.

For Sale.

LANE, CRAWFORD & Co.

HAVE now a NEW and LARGE STO OK in the following Departments, viz.:-

HOUSEHOLD STORES..

CROBBE & BLACKWELL, and Mom's, HUNTLEY & FALMER's, and AMERICAN BISCUITS and CRACKNELS, Score OAT CAKES, MACKENZIE'S ALBERT BISCUITS: Now MUSCATEL RAISINS and JORDAN ALMONDS, ELVAS PLUMS, DESSERT FRUIT in Byrups, NOYEAU and BRANDY; STILTON, GORGONZOLA, PINEAPPLE and ALBERT CHEESE, New COSAQUES and CONFECTIONERY.

BRANDIES COURVOISIERS, ELSHAW's, HUNT'S PORT, L. C. & Co's “R” PORT, SPARKLING MORELLE & HOCK, CRAKTHRONE, and HENNESSY

WHISKIES BOURBON, BULLOCлCURACOA, MARASCHINO, NOVEAU, and LADES, KINAHAN'S LL, and L. C. & Co.'s ANGOSTURA, BORRAS and ORANGE BIttery. SPECIAL BLEND, RED HEAST Bum, Square ·STATIONERY :—For Office 160 -- FANCY NOTE PAPER and ConnESPONDENCE CARDS, LETS' DIARIES, MEMO ind· Account Books, Office Sundides.

SINGAPORE, STRAITS, SAY & THE INTEREST and ResPONSIBILITY OF FACE AN OLD TOM.

Do., Square, Singapore. C. HEINZEN & Co., Manila. CHINA-Macao, Mossra A. A. DE MELLO & Co. Swaton, CAMPBELL & Co. Amay, WILSON, Fouchou, Hevor & Co. Shanghai, LANE, CHAWFORD & Co., and KELLY &WALSH, Yalchuma, Lase, Cha W- Forth & Co.

NIQUOLLA

Banks.

Co.

ORIENTAL BANK CORPORATION. (Incorporated by Royal Charter.).

PAID-OF CAPITAL..

R

.....£1,500,000.

ATES OF INTRAEST ALLOWED ON De

POSITS.

At 3 months' notice 8% pur Annum,

12

21%

Current Accounts kopts on Terms which may be learnt an application.

GEO. O. SCOTT;

Artiny Manager. Oriental Bank Corporation,

Hongkong, September 4, 1879.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

PAID UP CAPITAL 5,000,000. Dollars, Rasante FUND,1,900,000 Dollars,

COURT OF DIRECTORS, ・・ Chairman-A. Molves, Esq. Deputy Chairman-H. L. DALRYMPER, ES Hon. E.R. Betos. Hon. F. B. JOHNSON. -HDY C. FORBES, WM. REINERS, Beq.

Esq.

F. D. Sassoon, Esq. W. S. Young, Esq.

CHZEY MANAGER,

H. HerPICs, Esq.

Mr. W. KERFOOT NUGHES in our Firm CEASED on the 31st December laat.

The BUSINESS will be carried on, under AT Style, by Mr. WILLIAM LEGGE and Mr. EDWARD JONES HUGHES.

REGNES & LEGGE Hongkong, January 14, 1882.

•

W

NOTICE

TE Have been appointed AGENTS for the MITSU BÚSSAN KAISHA, of Tokio, at Tins PORT

GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, February 1, 1882.

NOTICE

MR. J. LAMKE s beon: Admitted a

MPARTNER in my Finx, and the

Buanvers will be carried on from this date, under the Name of

STEIL & LAMKE.

Hongkong, February 1, 1882.

Auctions.

R. STEIL.

feld

POSTPONEMENT.

**PUBLIC AUCTION -

CHINESE & JAPANESE CURIOS, &c.

THE Undersigned has received instruc

OF

Tous to Sell by Public Auction, on

FRIDAY,

the 10th February, 1882, at 2 p.m., nt his Sates Rooma, Peddar's Wharf,

A CHOICE COLLECTION OF PORCELAINS, BRONZES, &c., &o.,

comprising SATHUMA, TOKIO And SATTAMA VANS BOWLS, TEA and BREAKFAST SETS, EXAMEIS, BROKER, Sunotza, Screens, &ú, &o.

CANTON and NANKIN PAINTED VASES, Puson Bowls, Cand-names, CHINCHEW Vases, and ORNAMENTS.

Sc

Kov., akc., Catalogues will be issued previous to the

TERMS OF SALE, As customary.

Hongkong,THOMAS JACKSON, Esq. Sule.

MANAGER.

Shanghai...EwEN CAMERON, Esq. LONDON BANKERE.--Loadon, and County

ON

Bask

- HONGKONG,

INTEREST ALLOWED.

Current Deposit Account at the rate

of 2 per cent, per annum on tho.daily

balance.

For Fixed Deposits

For 3 months, 3 per cont. per annum,

6

4 por cent.

,, 12

91

נני

#

por cont.

LOCAL BILLS DISCOUNTED, Credits granted on approved Securitics, and every description" of Banking and Exchange business transacted.'

Drafts, mantul on Landon, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan. · ·

T. JACKSON,

Chief Manager,

No. 1, Queen's Roud Fast. Hongkong, August 16, 1881. COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS, (Incorporated 7th & 18th March, 1848.)

ECOGNISED by the INTERNATIONAL I CONVENTION OF 30TH AFEIL, 1862.

Ofees of the Corporation,

CAPITAL FULLY PAID-UP... £3,200,000₫ RESERVE FUND........

£800,000

HEAD OFFICE 11, RUE BERGIRE, PARIS.

AGENCIES and BRANCHES-at: Lostos, BOURBON, SAN FRANCISCO, MARSEILLES, BOMBAY,

LYONS,

2. GALOUTTA,

Погакона,

HANKOW,

NANTES, BHANGHAI, FOOCKOW,

MELBOURNE, and SYDNEY.

LONDON BANKERS: THE BANK OF ENGLAND, THE UNION BANK OF LONDON. MEES C. J. HAMBRO & SON, ~

The Hongkong Agency receives Fixed Deposits on Torms to be ascertained on application, grants Drafts and Credits on. all parts of the World, and transacts every description of Banking Exchange Business.

E. SCHWEBLIN,

Agent, Hongkong.

Hongkong, April 12, 1881.

Notices of Firms.

NOTICE

B. FREDERICK DEBLOIS BUSH

Vi i Admitted a PARTNER our Firm from this date; and Mr, GEORGE A. WHEELER is authorised to Bign our Nama

RUSSELL & Co.

China, Int January, 1882.

NOTICE.

Ep5

HE Undersigned have been appointed EXTENT for the Sale of their

GOODS by Messrs KYNOCH & Co., of WIFTON, near BIRMINGHAM.

MEYER & CO. Hongkong, August 15, 1881.

1au82

Q. R. LAMMERT, Auctioneer. Hongkong, February 7, 1882

PUBLIC AUCTION.

fe10

ones by Public Auction, on THE Undersigned has received instruc-

SATURDAY,

CHAMPAGNE KOUNTAMM, RUINART CLARETS :-MEDOC, HAUT Talence, LAROHE.

Outfitting Department:-GENTLEMEN'S HOSIERY in MEDIUM and STOUT MERINO, Scorer WOOL and CASHMERE SHIRTS in FRENCH PNT, WHITE OXFORD, and LONG CLOTH; SCARVES, TIES, COLLARS, and HANDKER CHIEFS; FOWNES CHEVRETTE and CAPE, DRIVING GLOVES, BRACES."

UMBRELLAS, TRAVELLING RUGS and CAPS, FELT and CORK HATS in New Shapes; WHITNEY and AMERICAN BLANKETS OVERLAND, STEEL, and LADIE DRESS TRUNKS, PORTMANTEAUX, VALISES, BOOT CASES, HAND BAGS, &c.

HORSE GEAR-SADDLES, Bruns, STIROPS, CLOTasa, Bardise, HARIS, WHIPS, Se

FLOWER mid 'VEGETABLE SEEDS. TOBACCOS-COFT'S GOLDEN CLOUD TURKISH MIXTURE, and BIRDSEYE, PACE'S GOLDEN BARS.

THE REVISED TESTAMENT, hund NEW NOVELS and ANNUALS.

TENNIS SETS and BALLS, TENNIS BATS in Single, Double, and TRIPLE GUT, by Ferak, Jeffries, and Ayka.somely bound.

· WHITAKER'S ALMANACS (to arrive ex Hewiffer)..

Hongkong, Eebruary 7, 1882.

To Let.

TO LET, FORNISHED.

T&DAN, da, on Kollett, ultr HE well-known, BUNGALOW, with

Property of Mr T. C. Hayllar, Q.C. Can be inspected at any time on application to the Watchman,

Apply to

R. G. ALFORD,

Surceyer, de,, dej QUEEN'S ROAD. Rongkong, January 31, 1882, fel1

TO LET

́0. 4, OM BAILEY STREET,

"KURRAHIRAN," No. 10, ALBANY ROAD.

OFFICES in No. 13, QUEEN's Roan- CENTRAL

Apply to

Intimations.

-HONGKONG HOTEL COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE DIVIDEND of ($2.00) Two Dot-

Intimations.

CUNARD,

K

ELLAR

THE

རྞ

COMPANY, will

ROYAL ILLUSIONIST

SHORTLY APPEAR. Hongkong, February 6, 1882.

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG,

PROBATE JURISDICTION,

In the Goods of Tan Lan, TAN GEL,

+

+

IN

Η

KECK HANG,

HONG KING CHow,

Au Kong,

自九十月二十年已辛 Notices to Consignees.

STEAMSHIP JAPAN," Captain

T. S. GARDNER, FROM CALCUTTA, PENANG AND

SINGAPORE..

THE above Steamer having arrived, Con.....

THER

pignces of Cargo by her are hereby

PRICE, $24 PER ANNUM.

Shipping

Steamers.

FOR LONDON VTA SUEZ CANAL

The Steamalip

"Glenroy,"

Captain J. WALLACE, Will

bu despatched for the

requestert to sand in their Bills of Lading above Port on or about the 10th February.

their

to the Undorsigned for countersignature and, to take immediate delivery of Cloods from alongside.

Cargo impeding har discharge or remain- ing on board after the 8th Instant, will bo landed and stored at Consigneos' risk and

Deceased. pene, and no Fire Insurages will be

CUAN LI NICHOLAS HARVEY, JAMES ELLIS, WILLIAM VEAL, and "CHEUNG-AB HO,

NOTICE is horoby given that, in accord- ance with the Provisions of Ordinance No. 0 of 1870, Section 3, an Order has been nude by the Honourable FRANCE SNOWDEN, Asting Chief Justion of the Su- preme Conet of Hongkong, limiting the time for Creditors and others to send in their CLAIMS

the aixove Estutes, to against* SATURDAY, tha lat day of April, 1887,

or before ved, the which dato, ali Claims must be proved,

they will not be included in the scheme of Division.

on or

All Persons INDEBTED to the said Estates are required to make immediate Payment to

C. F. A. SANGSTER,

Official Administrator. Hongkong, February 6, 1882- HONGKONG & SHANGHAI PANKING

LARS FIFTY CENTS per Share, declared at the Adjourned Meeting of Shareholders held on the 31st ultimo, is now Payable at the 11 ONGKONG & SHANGHAI BANKING Con-will

TORATION.

SHAREHOLDBUS and requested to apply for their Dividend Warrants at the Orries of the Hotel Company, Limited.

By Order,

CORPORATION.

fo13

offectol.

Conaigneos are hereby informed that any Clairas must be mado immediately, se none will be entertained after the 10th Instant.

felJ

/ DAVID BASSOON, SONS & Co.,

Agenta Hongkong, February 6, 1882. FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE,

THES. S. Lumex leaving arrived from

the above Porta, Consignees of Cargo aro heroby requested to send in their Bills of Ending to the Undersigned for counter- signataro, and to take immediate delivery of their Goods.

Carge impeding the discharge will be at once Innded and stored at Consignees' risk and expense

· JARDINE, MATHESON & Co. · Hongkong, February 6, 1882. fo13

NOTICE TO CONSIGNEES.

S. NIIGATA MABU," FROM KODE AND YOKOHAMA.

ssl are hereby requested to send YONSIGNEES of Cargo by the above

in their Bills of Lading for countersigna- ture, and take imediate delivery of their Goods from alongside.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, Jamiary 28, 1882,

NETHERLANDS INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY."

STEAM FOR MACASSAR, SOURA- BAYA, SAMARANG AND BATAVIA.

The Co.'s Steamship

Atsch

Captain M. U Neer, will Fay be despatched for the abovu Ports, via MACAŬ und ́MANILA, on SATURDAY, the 11th Inst, at Noon.

For Freight or Pasango, apply to

JARDINE, MATHESON & Cɔ.,

Agents. Hongkong, February 6, 1882.

Sailing. Vessels.

feli

FOR VICTORIA (VANCOUVERE

ISLAND.)

The 3/3 L.1.1 Amarican Ship

Attam M. Simpson," OALL, Master, will load here for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Oo.

Hongkong, February 6, 1832.

FOR PORTLAND (OREGON.).

OTICE is hereby given, that the Or- diary Half Yearly MEETING of the SHAREHOLDERS in his Coning on board alter TuckaDAY, the 2nd Cargo impeding the disalarge or remain- lustaut, will be landed and stored at Con-base

No Fire Insurance will be effected. signees expense and risk.

H. J. H. TRIPP, Agend,

be Held at the Crry HALL, Hongkong on WEDNESDAY, the Fifteenth day February next, at THREE O'CLOCK P. for the purpose of reociving the Report of the Court of Directors, together with a Statement of Accounts to 31st December, 1881.

LOUIS HAUSCHILD, Secretary. Hongkong, February 2, 1882.

fuð

LOST

By Order of the Court of Directors,

T. JACKSON,

Chief Manager, Hongkong, January 31, 1881.

EFT

between

folö

DAVID SASSOON, SONS & Co. Ling's Jewellery Shop, quoen's Road HONGKONG & SHANGHAI BANKING

Hongkong, January 4, 1882

Intimations.

THE HONGKONG FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

NOTICE-TO-SHAREHOLDERS.

THE THIRTEENTH ORDINARY ANNUAL MEETING of SHAREHOLDERS in tho, above

will be Held at the Company wil OFFICE of the Company, No. 7, Queen's Road, at Half-wist Three o'Clock on the

the 11th February, 1882, at 2 p.m., at his Afternoon of TUESDAY, the 28th February Sales Rooms, Queen's Road,—

AN. INVOICE or JAPANESE WARE, &c,

comprising

KANDA RIMMABY VASES, BOWLS, JARS, FLATE, and THA. SERVICES; LACQUERRU WAKE, ENAMELLED WAKE, BRONZES.

£0.

&... &c., TERMS OF SALE.As customary.

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer. Hongkong, February 6, 1882,

PUBLIC AUCTION.

fell

THE Undersigned has received instruc. H.M. NAVAL STORKKEEPER to Sell by Public Auction, on

TUESDAY,

the 14th Februmy, 1882, at Noon, at. H. M. Naval Yard, SUNDRY-CONDEMNED NAVAL AND VICTUALLING STORES,

comprising:-- OLD IRON, LEATHER HOSTS, IRON HOOPS, BISCUITS, CLOTHING, LAMPS, IMPLEMENTS, SEX, &c.; &c. TERMS OF SALE.-As customary..

-J-M-ARMSTRONG,

·Gecernment Auctioneer, Hongkong, February 6, 1882.

For Sale.

FOR SALE.

fal4

Mbrated BRANDS, TREPALL'S ES WESSRS W. & J. LOCKETT'S Cele- POL PALE ALE, and FINDLATER'S *** DUBLIN STOUT în Pints and Quarts.

Fine OLD PORT, in Cases of i dozan. Also,

SILLERY MOUSSEAUX (VIN DE CHAMPAGNE), in Casca 2 dosen. Pinta and 1 dozen Quaria, quae p

GEO R. STEVENS & Co. Hongkong, February 1, 1882. ·...

FOR SALE-JUST RECEIVED.

EST INDIAN SILVER JEWEL ID FLERT, OÈ various kinds.

INDIAN CASHMERE SHAWLS. SMOKING CAPS

RUMPOUREE CHUDERS; and

instant, to receive a Statement of Accounts to the 1st December, 1881, the Report of the General Managers, and to elvet a Con- sulting Committee and Auditors.

i don JARDINE, MATHESON

General Managers, Hongkong Fire Insurance Co., Ltd.

fe26 Hongkong, February 6, 1882.

THE HONGKONG FIRE INSURANCE COMPANY, LIMFTED,

NOTICE

THE Transfer BOOKS of the Company will be CLOSED from the ith to the 28th February instant, both days inclusive.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers, Hongkong Fire Insurance Co., Ltd. Hongkong, February 6, 1882.

HONGKONG FLOWER SHOW.

fe28

THE TEXTE ANNUAL EXHIBITION will be Held in the Borinje GARDEN on TUESDAY and WEDNESDAY, the 14th and 15th Febronry.

A POULTRY SHOW will be held in connection with the FLOWER SHOW.

The Gates will be opened at 2 p.m. 'on each day

East, and Wyndham Street, a Small PLATED SALVER, with EAGTE Engraved in Centre, Any Person bringing sune to 4, MORRISON frir, Hongkong, shall Receive FrVE DOL LARS REWARDI.

Hongkong, February 1, 1882.

NOTICE TO MARINERS.

CHINA SEA.

fos

CANTON DISTRICT_No. 2.

SeNKEN JONK NEAR AMHERST POINT.

TOTICE is hereby given, that the SuNKEN Mariners issuell on the 19th January, 1882, JONE, referred to in a Notice in has been shed on Law Point Second Bar Creek).

The two red Lights will be discontinued

From this date.

FE, WOODRUFF, Commissioner of Chrstupi Chiste: Houso, Canton, 2nd February, 1882.

f$10

NOTIFICATION, COPY of the JURY LIST for 1882 is A Posted at the SUPREME COURT HOUSE

for Inspection. Notice of any ISACCURA- CIES, OMINATONE, DIVECTIONS, &c, must be given to the BESTRAX on or before 14TH FEBRUARY, 1882, in woordance with the Provisions of Section & of Ordinance No. 11 of 1864.

ཀ ་་ ་ ་

CORPORATION."

OTICE is hereby given, that the REGISTERS of SHARES of the CORPORATION will be CLOSED from the Second to the Fifteenth of February, nox (both days inclusive), during which period no Transfer of Shares can be registered. By Order of the Court of Directors,

E. JACKSON, .:

Chief Manager, Hongkong, January 31, 1881.

THE CHINA FIRE INSURANCE COMPANY, LIMITED. .

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE

fc15

Mitan Bishi Mál S. 8. Co. Hongkong, February 1, 1882.

NOTICE TO CONSIGNEES.

fol

GERMAN BARK "BODILD," Captain HACKE, FROM HAMBURG..

XONSIGNEES of Cargo by the above Yeangl are hereby requested to send if their Bills of Lading for counter- signature, and to take immediate delivery of their Goods.

Cargo impeding the discharge of the Vossel will be handed and stored at Con- signees risk and

expense.

SIEMSSEN & Co.,

Sgents. Hongkong, February 2, 1882.

Shipping

Steamers.

Fokion,"

The Sternship

Captain ABBOTT, will be despatched for the above

Ordinary MEETING of FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW. SHAREHOLDERS in the Company will be Held at the Company's OFFICE, 39, Queen's Road, Victoria, nt 3 o'clock in the Afternoon of WEDNESDAY, the 22ud February

instant, for the purpose of re- Statement of Accounts and the Ports on THURSDAY, the 9th Instant, Report of the Directors for the year ending at Daylight.

For Freight Ur Passage, apply to

31st December, 1851,

The Transfer BOOKS of the Company will be CLOSED from the 9th to the 22nd Instant, both days inclusive.

By Order,

A G. STOKES,

Acting Secretary, Hongkong, February 2, 1882.

It is further notified that no Person whose Name is on the Lisz as a Jonon will WITH be excused from Service on the ground of any exemption to which he may be entitled, or on the ground of any want of qualification, unless such exemption shalt have been Claimed and Established, or auch want of qualification duly proved, at ur before the time above specified.

C. F. A. SANGSTER, Acting Registrus, Supreme Court, Hongkong, February 1,-1882-

WANTED.

felb

THE

LAUDATORY NOTICE

fe22

A PRESENT OF A SILK FLAG

TO CAPTAIN ROPER

Undersigned dosire to testify and

make known as widely as possible among Europeans as well as Chinese, their sincere and grateful appreciation of the kindnesses shown to theni

by Captain A

ROFER of the S. 8. Anjer Head, during the

last voyage from Ean Francisco. vid Ново-

Jalu to Hongkong; and especially of the benevolent assistance rendered by him on bene the occasion of the calamitous but inevit

able Deatba of the era on board the

Steamer, in putting

into Coffins and

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, February 6, 1882.

toy

FOR SAN FRANCISCO & HONOLULU, The 100 A1 British

Steamship

"Atjer Bud,"

A. ROPEL, Commander,

ill be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 10th Instant, at 3 p.m. For Freight or Passage, apply to

ATAMSON, BELL & Co.,

Agents.

fa10

Hongkong, February 4, 1882.

SHIRE LINE OF STEAMERS.

FOR YOKOHAMA AND HIOGO.

The Steamship -

Cartiartonshiro, PATRICK, Commander, ox peoted here on or about

Admission:-First Day, $1; Second Day, A Managing PARTNER for an Old taking the Badies back to Hongkong to be Pt Instant, will have immediate de-

their native place for inter- transhipped to

i'

20 Conta

INTANDING EXHIBIYOR are particularly Requested to send POT PLANTS and POULTRY

early on the 13th Iustant, and VEGETABLES and CUT FLOWERS Instance of the Classes in which they give at least. TLER 480 to intend to exhibit.

early as possible on the Morning of the 14th

DATE NOTICE

Fouzay to be attended to, during their in the Show by Exhibitors' Assistants. atay

Schedules of Rafes and Prizes to be had from the How. SECRETARY, A

Tickets may be obtained from Mesurs LANE, CRAWFORD & Co.'s, or Payment may be made at the Gates:

CHARLES FORD,

Honorary Secretary, Hongkong, February 1, 1882.

WINDSOR HOUSE,

fel5

Nos. 18 AND 19, Beat; YOROASA, UN

CASHMERE CLOTH, assorted, for HH above well-furnished Horez com-

LADIES DRESSES

AT MODIBITZ PRICES

N. M. KHAMISA,"

8 and 10, Peel Street,

Hongkong, January 28, 1882,

ULES

FOR SALE.

MUMM BAYCHAMPAGNE,

Quarts

Pint

minor a fine view of the Barbour and Shipping and the building is surrounded by a large Verandah, which makes this resort the Coolest Hotel in the East,

Charges From $2.50 to 64 per day. Porter to land and ship Baggage.

SMITH, SWIFT & Co. Yokohama, Japan, Sept. 1881.

&

Co.'s

T

HE

$17 per 1 doz. Case. 818 per 2 doz GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, November 1, 1881.

Established WINE and SPIRIT MER- ANTRACOSY and GENERAL COMMISSION CHANT'S BUSINESS, with AERATED WATERS AGENTS combined.

For full Particulars, apply to

A 3.0," (s/o, Orncë or Z018 PAPER. Hongkong, January 20, 1882.

NOTICE

THE HEAD OFFICE of THE CHINESE INSURANCE COMPANY, LIMITED, In this day REMOVED to No. 14, QUEEN'S ROAD.

J. BRADLEE SMITH, Scocretary. Hongkong, January 16, 1862.

K

TOK KEE,

COAL MERCHANT

fo16

33, WING HING LANE, HONGKONG,

EEPS on hand for Sale all Kinds of

STEAM COST of the best quality, at moderate rate; also has always Powerful RAM LAUNCHES for HIRE at a reasonable Change, either for special Purposes, Excur- none, or Towing

Hongkong, January 13, 1882. - 113

WASHING BOOKS.

(In English and Chiesa"))

FAR FAST WASHERMAN'S BOOKS, for the use

THE ISSUES OF 1878 WANTED; Apply at this OFFICE.

Hongkong, October 4, 1880,

of and Gentlemen, can now bo had at this Office. Price, 81 esch

GRINA MAIL Office,

ment.

In token of their heartfelt and lasting gratitude in addition for the above service, a Frad made of Bilk was presented to Captain A. Rozn, and this Advertisement ia specially published by -

CHUN LAM SING,

| WONG WAN;

WONG PING KWAI,

·HO THING. KWOK YUK TAI LƯỢNG SAU CHỦNG

LAM HIN ON, CHUN KIT NANG, AU CHEN, LUK TAL LAM SUN TEO TAT,

CHUN KWAI TSUN,

KANG TONG. PANG WONG WING KWONG, LI CHEUK SHANG,

WONG NG CHEUNG, CHAU PING FAT, CHING FUN,

KWAN LOONG, Employes and Passengers on board

the 8. S. Anger Head." Hongkong, February 1, 1682.

FOR SALE.

fe8

ABOUT 2,000 ts. MILER & RICHARD'S

spatch for the above Ports...

For Freight or Passage, apply to

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents. Hongkong, February 2, 1882.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOT POSTE FRANCAIS.

The Co.'s Steamship.

"Singh,

Commandant LIQUERRE, will" bo despatched-for SHANGHAI shortly after her arrival from Europe.

G. DE CHAMPEAUX, G D Agent Hongkong, February 4, 1882,

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOT POSTE FRANÇAIS.

The Co.'s Steamship Commandant Howany, will be scapatched for

A Extm-bard Metal BOURGEOIS TOKOHAMA shortly after the arrival of TYPE, No. 19, (somewhat wom but in the next French Mail from Europe fairly good condition)

Apply to

DVICE OF THIS PAPEL Hongkong, July 22, 1881.

G.

Hongkong, February 4, 1882.

CHAMPEAUX,

Agent

The 3/3 2.1.1. American Ship BPM is Importer,” Br

ALLYNE, Master, will load hore for the above Port, and will

quick dispatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co,

Hongkong, February 6, 1882.

FOR SINGAPORE, The British Bark

Java Packet,"

A. HANSON, Muster, will load here for the above Port, and

will have quick despatch. For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, February 4, 1882.

FOR HAMBURG. ephen Tho 1 British Bark

Captain Grassam, will load here and inest with quick dospatch. For Froight, apply to

STEMSSEN & Co. Hongkong, January 25, 1852,

FOR VICTORIA (VANCOUVER'S

ISLAND).

The 1 American Ship

"W. J. Rotch,

BLY, Master, will loazi hors for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, Jamiary 12, 1882.

"FOI NEW YORK.

The 31. 1. Amer. Ship

#Tanight, LA WARLAND, Master, will load hero for the above Fort, and will have quick despatch.. -For Freight, apply to:

RUSSELL & Co. Hongkong, January 4, 1882.

FOR VICTORIA (VANCOUVER'S

ISLAND).

The A1 American Ship

**Kiren,"

Brown, Master will load here. for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, December 30, 1881,oday

FOR VICTORIA (VANCOUVER'S

ISLANDERS WOR

The 41 American Ship

"Blue Jacket," PERCIVAL, Master, will load hero for the abova Port, and will

here quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, December 30, 1881

Insurances.

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

HE Undersigned, Aorts of the above Company, are authorized-te Insure Against FIRE at Current Rates.

A GILMAN & Co. Hongkong, January 1, 1882,

OHINESE INSURANCE COMPANY (LIMITED.)

NOTICE

POLICIES GRANTED, at extrrent rates

on: MARINE RISKS to all parts of the World. In accordance with the Com pany's Articles of Association, Two-thirds of the Profits are distributed annually to Contributors, whether Busrenolden, or not, in proportion be the ver engunt of Promis contributed by each, the renaming third being

carried

to Reserve Fund

J. BRADLEE SMITH-

Secretary.

Hongkong, April 6, 1881 |