1882-01-30 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Intimations.

Visitors' Column.

THE CHINA REVIEW.

We have instituted as an experiment, A VISITORS COLUMN, which we trust 82 widely-expressed regret at the dis will prove successful, and be found, use-

continuance of Notes & Queries on China and Japan, has induced the publishful To will be relegated from time to time suhteins of information, lists, ors of this journal to issue a publication similar in object and style, but slightly tables aui giler intelligence as is con- sidered likely to prove valuable to per modified in

certain

details. THE OHINA

CHINA REVIEW, or Notes and sons passing through the City, and Queries On

on the Far East, is issued at in-

in connection with we have opened each pumber con fervals of two months,

Belser lloguEAND BUSINESS taining

ning about 60 octavo pages, occasionally Illustrated with lithographs, photographs,

DIRECTORY, apolleations for enrolment woodcuts, de, should the papers published which we are now ready to receive, demand, and the circulation justify, such

́extra matter.

The subscription la fred at $6.50 postage per annum, payable by non-residents Hongkong half-yearly in advance. The publication includes papera original and elected upon the Arts and Selences, History, Ethnology, Folklore, Geography,

Munnere and Cus Literature, Mythology, Ma tome, Natural History, Religion, ka, of China, Japan, Mongolia, Tibot, the

List of Public Buildings. Government-Base, Nord of Public

Garbus

...

THE CHINA MAIL.

SHARE LIST.-QUOTATIONS.

Stocks

Nos, of shares

Vulne

Paul Tup.

Reserve.

BANKS.

HK, and Skai

Bank -INAITRANCES

JAN. 30, 1882.

Working at Di-Plosing Quech Atraint. vident, tations, Cash,

3,734.00 30 +116% prem. 40,000 $ 1259 1958 1,900,000 8 Nth, China Ins. 1,000 TI. 2,000 T. 600 TI. 238,000 T1.201,004,91 TI, 75 +TL 1175 p.sh. 12 %ŞTI. 680 ex div. Union Ins. Soc. Yungtaze Ins.....1,200 TI. 350 T1-350 TL 500,488 TI. 18,447.56

500$ 2,5008 5008 381,787 8 437,688.588144.27 21000 China Traders Insurance.-***

000/31066. Creo 475,00$ 91,028.40 20% 191800

1800 per share C'tan Ins

250$ 30 Office 10,000 8

6% +$286 ex div.. Chinese Ina, Co. 1,500 1,000 2008 100,378 42,860.79

871 $2050 HR. Fire Ins... 2,0003 1,0005 2005 701,019 220,847-61-

BDOS 100S 433,084 $ 103,039.68 18% $200- Chian Fire Ins..4,0008

Archipelegs and the War Was Publie Gardens, à beautifully picturesque China Sugar Co. 6,000 8

A more detailed list of subjects

"retreat and of great interest.

1, 2009

་་

[No. 5785-JANUARY 30, 1882.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

Exclusive of late Arrivals and Departuria reported to-day.

To facilitato finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencing at Groon Island Vessels near the Hongkong shore are marked, nor the Kowloong shore, and those in the body of the Shipping of midway between each shore are marked e, in conjunction with the figures denoting the sections.

Action

1. From Green Island to the Gas Works,

2. From Gas, Works to the Novelty Iron Workn.

3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Olico.

4. From Harbour Master's to the P. and 0. Co.'s Offico.

1290

str. 1290

880 Doc.

atr.

5. From P. and O. Co.'s Office to Podder's Wharf.

Fran Peddar's Wharf to the Naval Yard,

7. From Naval Yard to the Pier.

8. From Fier to East Point

Consignees or Agents.

2bicasagerien Martiney 28 Douglas Lapraik & Cor.

31 Siemseen & Co.

Brit. str. 100 Jan.

81 5

etr. 1408 Jan.

Amer. 13 Nov. 20 Captain

str.

Swatow and Amoy To-day

3rd prox

To-day

K'loon Book

Fessel's Name Captain.

• Flag"

Flag and

Tons.

Rig.

Date of Arrival.

-Destination.

Remarka

Stoamera

STEAM O'TANIES, HK, C.-nd M.

Stearabont 8,000 8 China Count S.

Navigation 5,000 11 XUNUELLASKOCH.

iv.

Anadyr.

Hernandez.

Feli

str. 3372 Jan.

farfarseilles, die.

Mails, 80th

1003 768

135,000 135,000

6% *$26 próni. ex

Ander Head

Koper.

Bril

Jan.

Авід......

...Djorup

DAB.

100 TL 1008

78,032 T). $1,474.04. 16%

Atalanta Atjoh

Pfaff

hNoof

Ger. Datch str

BET.

727 Jan.

18Siomsson & Co.

904 Jan.

28 Jardine, Matheson & Co.

Saigon Amoy

:

K'loon Dock at daylight To-motron

Canton

City Hall, Library (8,000 volumes) and HK. and Chinn

Muscum,Fras

HR. & Wh'pon

Dock

Gotharina IL

Jaques Chiflert

27 Chinose

10,000 $

1209 1238

Gas Co. L'kong Hotel..

5,000 € 2,000'S

105 10£

80,000 $

7,489

1,489.20

42 +44

Catterthun

Rosa. str. Jeit

2PHin Hin Cl

25 Gibb, Livingston & Co.

Sydney, &c.

Cobu

1008 100

$24

100's 100

812 581671

$100 p. share Conquest

Chefno

Wylez

Brit.

klimain

Brit.

str.

1008 100

SIRO P. share Consolation

600$

50800)

100 All

1

33

3877:10,040

}"

21

500 1878 3,800 TL

100 all all

Rates of Interrat. B%

8%. April & Oct.

3,101 Pagrable: June30Dec31 Feb 28 8 g. 31

85

$sto

Crusader.... Decima Electra Fame Clonelg

... Young.

at

str. 684 Jun 30 Butterfield & Swire str. 318 Sept. 28 Jardine, Matheson & Co.

31 764 Dec. 15 Yuen Fat Hong

Shanghai

Bangkok

Rowin

CARA

646 Jun 27 Foong Yuen

7 hPeterson

Matherm & Ca..

(Gor

3 e Bühne

¡Ger.

ALE.

At 1161 Jun.

Saigon

Shanghai

4h Stopani

Brit

Brit.

sta 117

Dock Co.

Tug Plying

Nicholson

Brit

Briti

str

900

str.

Beadlo....

·Beit.

614 Jan.

28Kwok Achrong & Sons

Swatow

xt daylight

Brit.

Atr

BLY

67 Oct

29 Kwok Acheong & Sons

+7

1991 8,565 T

400

June 'Doc.

9% prim.

cSturli

janst.

ir.

str. 1460 Jan

28 Melchers & Co

Trieste, &c.

Sugar Doben

Cures, 1880...

600 $300,000 all

.8%

June

& Des

3%, prom.

Alison.

Brit.

elr

BUN

987 Jan.

24 Geo. R. Stevena & Co.

Nugasaki

cl

Feh.

str. 3542 Jan.

30 Messageries Maritimes

Shanghai

To-day To-morrow

;

* For half-year vinoded Aist Doc., 1891.

To 80th April, 1981.

EDWARD GEORGE,

str. str.

654 Dec. 19 R. Mourente

4 Vor half-year ended 30th Jane, 1881.

* For your 1880.

Len Yuen

¡CHL .201

734. Jan. 29 C. MS. N. Co.

Shanghai

Share Broker.

Coast Ports

вик

Brit AI.r. Brit.

Shanghai

Saigon Bangkok

Easterntributions are specially.The Clock Tower, Queen's Road Cen-

upon

are

tral, in line with Pedder's Wharf

Endeavour Geral l'ost Office, Hongkong Chibi,

Germen Club, Supreme Court, &c.,. within atones-throw.

invited is incorporated with each number. Original contributions in Chinees, Latiu, French, German, Spanish, Italian or Por admissible, tuguese, are made to present a reunió in ch number of the contenta of the most recent worke bearing on Chinese matters. Great

the Resistano Club and Library, Shelley St. is also paid to attention department. "Notes am

(head references being ther Replica are clasified cogo-

SU

given, what furnisso, to previous Notes or Queries), as are also those queries which though asking for information, farnini new or unpublished detaile concerning to mai tur fu band. It is lenirable to masko, the Queries proper sa brist and as much to

point: the

as prasibio.

1875, is at hand.

-!

The Chuur Regier for July and August, 1 says that forty-two Besays were sent in to compete for the beat paper on the advantages of Christianity for All our learn. the development of a state.

(lovarument. Offices, the Segretarint, &c.,

near the fablie Gardens,

H'kong Ice Co. H'kong Bakery

LOANS,

Chi. Imp., 1874 0.270le

الدة.

St. Jolin's Cathedral (Anglican), love Hongkong Rates of Postage., if the wine weight, to rests on

the Parade Ground.

Roning Catholic Cathedral, Wellingra

Street.

Tinion Clareli, Elgin Street. St. Peter's Seamen's Church, West Point. St. Joseph's (1.0) Church, Garden

Bond, Fear Kennedy. Ras t.

ed societies should subscribe to this scholarlyTee Till, specially intet for

paged,

fars are

lecture on

the

Registe repertory of what scho

16 is a sixty

The

Pestry in this volume is of the Revie. Al

alons worth price

Tin

ress Chia Review, Hongkong--Northern Chriation Advocate (U.S.)

breria Oriental Record contains the fol -Trübneria (

actice of the Chine Review: lowing la the title of

A publication, the first number of which has lately reached us from long- where 1: bas heru net on foot as in kong,

contionation of Nates and some respects Queries on China and Tapan, the estiuction of which useful serial year or two ago kan been much regretted in Europe as well as In China. Theprosent publication, judging by the number now before 38, is intended to occupy a position, us regarda Obina and the wei,hbouring countries Homewhat similar to that which has been filled in India by the of ut. The great degre Calentia Reviews. tention that has been bestowed of late years upon the investigation of Chinese literature, and social developments, to say antiquities, nothing of linguistic studies, has led to the inform- Bccumulation of imp

important stores

iring some such channel of pub-

intercal

as is now provided estromaly desir

much able; and contributions of may fairly be

be looked for fema the membere of the foreign cousular services, the Chinese corpe, and thu missionary body, Castonia among when a high degree of Chinusa cultivated,

scholarship is now old in the first

and who are severally

highly by papore

number of the Keriu by

-uroditable, to

their respective authors. In

sea-faring men, Queen's Rood East. Snikers' Hane, West Point,

(Revised Jaunary 1st, 1882.)

Hungarian Fronddy

Li Tai Namor

Ningre evanic

Hongkong, Bangkok, or the Ports of Chin my deliver then to the .... Ollies unstumped, the pustago being thon Each charged to the sender a recount. - batch must consist of at least ten.

In the following Statements and Tables

4. Boxhollers may also send Patterns the Batos are given in cents, and are, for to the saine plass in the rane way. En Fatture per Auff mat for Books anvelopes containing Patterns may be wholly Patterns, per fun ounces.

Nowspapers over four ounces in weight se chored as deable, trebic, &, as the case may be, but such papers or packets of papers may be sent at Book Rato. Two Newspapers must not be folded together as one, or must mything whatever bo itmerted

Heinrich

Sea Gul Shun Tip Solway

closed, if the nature of the contouts be Wanderer

exhibited or stated to the Postmaster. Coral, as he may consider necessary, and approved by his Printed Circulars may be inserted in such Pattern Packets,

Printed Supplements

PARERIST Pullie is reminded that

Sailing Vasso's Adolph..... Alden Bosso Allai Andromeda

12. 1. A. and China Telegraph Co., and except Jung, fide Surple onctoncil, it the there is no quit thing to Parcel Post Bl

the Grout Northern Telegraph Co, whole be paid at Book Ente. Prices Chur-to Rurope, &c. Much trouble and disap- Carl Gerhard Marine House: Queen's Road," reut may paid either as Nowenporn or pointment arranged by persistent attempts Charité

to-F send small valuable trifles through tho

to Colony Broka

Post. Fu, Curios, Articles of Dress, Dorothea Sasimid Uall, Zerland Street. “

Commercial Papers signify such papers Fancy Work, and simular presents are con- Edwin Reed Victorin Hestation Club-Bath-honses, thigh Written by Hand, do not litinnally being refused, the sonders having Friederich

the character of an actual or personal corre and Brat-house, &c.-Prayu, boymeliores, such as invoices, deeds, copied the spent more in Postage than would Fritz

have paid the freight by utentner, No the Cricket Ground, beside the City music, &c. The charge on them is the same refund can be made on such parcels of the

all.

as for books, but, whatever the weight of value of Stamps obliterated hefore the

pocket containing any partially written paper, it will not be charged less than 5uture of the contents was discovere cunts.

The Barracks and Naval and Military Store Departments lie to the must waril, and cover a large area.

Stores, Books, &c.

The sender of any Registered Article may neerupnay it with a Keturu Recolt on paying an extra fee of 5 cents

The unit of weight, for Books and Coni- mercial Papers to Foreign Post Oifices is Amirienn and English Stores, Books, 4. Patterns for stich offices are limited. and spreiully sciretest igars-MACtr 5 once, and must not exceed these EwRN, PRICKEL & Co.

dimensions: 8 fuchos by 4 inches by

Chair and Boat Hire.

LEGALSED TAROY OF FARES FOR RAD, CHAIR BRAKERS, AND BOATH, IN TUE COLONY OF HONGKONG,

inches.

often

Local and Inition Parcel Post.

W. Dudley

Hindosten Impor Importur:.... JAVA Packet Laurel Mary Minerva.... Morning

Whitridge

1 Stall Parcels may bo want by Post at Book Rates between Hongkong and any Neutor.... of the British Post Offices in China, as well

Oneida

11.

Star

as to Japan, Macau, Pakhoi, the Straits Panay Settlements, Ceyler and India.

feet upt excext the following dimensions, 2 icet frimu more Rajali long, I foot broad, 2 foot deep, weigh

与预 Chuis nor be smaller than 3 lo by 2 Raven.

Such

be wholly closed Spartan ...... parcels may

nent, Spirit of the Aga endorsement, Spe if they bear this

Special Countries of the Postal Unlim

PAROEL CONTAINING. NO LETTER, but any Sinatra The Union may be taken to comprise arcol may be opened by direction of the Syren Eurupu, all foreign possessions in Asia, Postingster General. In the Case of Parcels Tecumsehi Japan, W. Africa, Egypt, Mauritius, all for India a declaration of contents and Tillie Baker N. America, Mexico, Salvador, Brasil, value is required, a printed form for which Twilight..... Peru, Chil, Venezuen, The Argentine is supplied gratis. The Registration of W. J. Rotch Republic, Jaunaica, Trinidad, Guiana, Parcels for India and Ceylon is compulsory. Wakefield Hunthurus, Bermuda, Laboun, Hawaii, with

2. The following cannot be transmitted:

Benedicta guese-and-Spanish Colonies.

for liable to be crushed (a handboxon, Entries NOT in the air.The chief &c.) Opinu, Glass, Liquids, Explosive sub-an Francisco countries not in the Union are the Ausstances, Matches, Indigo, Dyestuffs, Ice, tralasian Group, and S. Africa.

Meat, Fish, Gaine, Fruit, Vegetables, or whatever is dangerous to the Mails, or kely to becoins cffensive or injurious in transit.

A paper on Dr. Leggo's Nie Klove thHalf 30 de Hoar,20 ct all Danish, French, Netherlands, Portu-Parcels insufficiently packed or protected,

Roy. E. J.

to which the place of

honour i Eitelivou, an excullent

summary in presented of the chronological problems and arguments involved in con- Some Dexion with this impurtant work.

trapalations from Chinese novela aud plays Are marked by both accuracy and frushuess of style

and an account of the career the Chinese post-statesman of the eleventh by Mr. E. C. Bowra, century, Su La not

Chairs.eral Ordinary Falloway Bonts.

Six ans,...70 es Three hortis,..50 eks.

Day (from 0 to 6), One Dollar.

:}

10 cente per cz.

TO VICTOXIA YEAR.

Single Trip.

Postage to Union› Conatries.

Four Coolies,

$1.00

General Kates, by any route

of

Three Colies,

0.85

Two Cadies,

0.70 Latters,

Return direct or by Pak-foo-lan).

Post Cards, Registration,

Four Coolies,.

..$1.50 | Newspapers,

Three Coolics,

1.20 1.00

not only bilyable, but is alsó

distinguished by its literary grace, Beaudo and notices of new books relating to Unins the which will be a useful feature of with phactuality We are glad to notice that are destined to and Queries

this carried out

and

Notes

find a

race in ite ps-es also. It is to be

That this

boyoiese subjects

on

opening for contributives may evoke a similar degree of literary zeal to that which was

of its

prede displayed during the lifetime coser in the field, and that the China Keview may receive the support necessary to inanre It continuance. The publication is intend.

ed to appear every two months, and will for a batatial octavo magazine.

THE CHINESE MAIL, This paper is пок issued every day. The aubscription is axed. at Four Dollars per annum delivered in Heng kong, or Seven Dollars Fifty Gents. In- cluding postage to Ocant porta.

consider themselves

Two Coolies,

TO VICTORIA GAF (O LEVEL OF HBRELLA HEAT.) Kingle Trip

Four Cooliea,

Thren Coolies, Two Coolies,

3 cents bach

10 cents.

2 cents each.

2 cents per 2 o

Books, Patterns and Comm. Papers, There is no charge on relirected corre spondence within the Postal Union,

3. Parcela are is a general rule forwarded by Private Ship, not by Contract Mail Packet To Inlin they are forwarded by the P. & 0..and Indian Mail Fackets only, to Ceylon by P. & O. only. No respon sibility is accepted with regard to any parool, unless Registered, and then only to the amount of $10,

4kBarquez..

4 Tisdall.

abr. 1181 Jansen & Co

200rder

W

проп

3hLi Tan Toc... Amum str. 1000 July 7Captain

Westaby......

Mercalis

h Wagner

•[Brik.

446

662 Jan. 14 Doughs Lapraik & Co. 761

Br. 701 J29 Signissen & Co. Invit str. 3703 Jan. 210 & 0.8. S. Cp.

Brit Kier.

Oorstr. Feh. Amer. str.

Hollman......der.

Garceau....

Haydon

Nov. 24 China Traders Insurance Co.

Cos'tan Dock

Thama &Sancisco 0th prox

att STE.

str. BET,

783 Jan. 28 Siouussen & Co. 872 Jan. 2Yuen Fat Hong

$23 Jan. 28 Ordor

93 July

48 Nov. 24Chin

Captain

Brit. str.

10 Jan.

Vogu

& Co.

29 Douglas Laprak & Co.

Conas Porte

str.

28 Mesageries Maritimes

Yokohama

840 Jan.

16aptain

uen Man Fu Annain.str.

2 h Yuan

3h Jarvis

hPocak

BeChimad

Gordon

LeMohr

12 kNoyos 8 cNisku

Schiffer eBernard ePercival

cur.

3k Lorry Noyes Mehlhoze Gilmour.

3

7

5k Spiesen

clankenar

Dudley

...Belyea... callpno

4 Hancon 4 Grussain 8 Froman

Dulinie Mickaelson

8. of Carver

1 Bray, Jr.

'R

Albrecht.. 4k Whiting

Vincent Williama Kock

Brown...

e Lincoin

Boynton

Brit. atr.

Bri. st. yet.

Ger. be.

820 Jan. 1010 Jan.

868 Jan.

14 Arnhold, Karborg & Co.

9Rorin & Co.

Amer. qe 842 Jan.

Ger.

Ruas sh. 1024 Jan. eb. 1879 Jan.

14Order 21Order

369 Jan. 21 Messageries Maritimes

Reli bas.09

Amez sh 1396 Nov 21 Russell & Co.

• be.

Ger hge 931 Dec. 27 Eduard Schellhaxs & Co, Fel. Anter, bgo. 853. Jal

268 Jan. Wit & Co.

& Oc

Cler.. sh. 1016 Jan. Order

Jan. 21Siessen & Co.

1175 Jan.

Amer, hq. 23 Stemsson & Co.

Ger. byc. 505 Jan. 23

Ger Bl

1490 Jan. 28 Molchem & Co.

Jan. 15rder

Amer, bye. 1129

ah.

Brit.

****

Amer. slz 1220 Jan

Brit. boe 674 Jan

21 Russell & Co.

Portland (Oregon)

Akyab

Philippines

Victoria (V. L) Bangkok Chefoo

Portland (Oregon) Rangoon

To-morrow

fat prox.

2nd, daylight

To-morrow Cos'tan Dock.

Jan..

1547 Jan 16 Russell & Co.

San Francisco

Cos'ian Dock

29 Mosageries Maritines

4Siomssen & Co.

Hamburg

Bangkok

K'loon Dock

Brit bu 638 Jan.

sh.

¡Amer Ger. bg. Siam h Ger.

850 Jan. 318 Jan. 079 Dec.

26 Arahold, Karberg & Co.

27 Metchers & Po.

sh. 1367 110.

Amor. sh. 1180 Jan,

Airtex. sh. 1100

Amer. be. Ruse,

Ger.

530

Doo

20 Captain

Adamson, Ball & Co.

30 Jan. 14 Russell & Co.

1147 Jan. 21 Orle

sh 12084 Eduard Schellbass & Co.

Brit, bgc

343 Jan.:

Amer. sch

81

Brit. be

& Nov. 14 W. H

H: Ray

347 Nov. 17 Vogel & Co.

Amer. ah. 1072 Jan. 25B.K. & W'pua Duck

& Co.

Amu

sh. 875

Amor. h. 13092Ordin

Amor, bqo.

710

Amorth 1303 Sapt. 27 Bussell & Co.

Aner.

Bl. 1717. Jan. D Russell & Co. Amer, bqo.

6.887 Jan. 12 Order

247 Jan. 29 Wieler & Co.

513 Jan. 14 Arnhold, Karbarg & Co. Bch. 251 Jan. 24 Siemseen a Co

276 Jan. 24 Siomasen & Ca

WHAMPOA

Fliso

Schwan

Tamsui

Jansen Bruhu TOPmanns

Ger. ach.

Ger. bqe

Go

Schröder.

Gler.

bg

CANTON

....

Yangtaze

Whittle Schultze

Brit.

Brit

str. 910 Jan. 80 Butterfield & Swire str. 784 Jan. 29 Stemssen & Co

Africi Carysfort Daring 4. The public are cautioned not to con- sk. found these facilities with a Parcel Pood to Esk Fly Eurup, de, which does not exist.

fron Duke

inconstant

l'ustage to Non-Union Cundries. Australia, New Zealati, Traumain, and $0.60 Fiji, Torres Straite, Letters, 10; Re-

It is necessary that the following rules Magnio ... 0.50gistration, 10; Newspapers, 2; Books and

0.40 Patterns, 2 Via Galle, Letters, 25; Re-be strictly observed.

gistration, 10; Newspapers, 2; Books and Patterns, 2.

Manila

New York

Philippines Rangoon

Victoria (V. 1).

Doilo

New York

Victoria (V. 1). Portland (Oregon)

Tientsin

Havre and Londo Tiantain Tientain

Shangh

Men-of-war in Hongkong Harbour.

Koon Dock

For Sale

000 Dec 15

Commander

Antonio Duarte Pedroso Henry T. Stephenson

F. J. J. Eloit

In Reserve

A. F. St. Clair

Charles C. P. Fitzgerald E.. E. Tracey L-Com Alfred Carpenter

War Department

To Reserve

202

L-Com. J. H. Corfe Francis M. Green

EF. Day Baron Algnier

R. P. Donnistoun

Vessel's Navic.

Anchor-

256.

Flag.

Class.

Tons. Guns I. F.

Date of

Arrival

6 c Poctur 0 ·ទ Britisk

transport

1450

Jan. 20

Corvette

2388

2400

Dee: 20

7 h

British

Bun veni

120

British

gunboat

360

Jan. 23 340 June 19

'h

Britishi

gun vesel

#40

120 Dec. 10

British

frighto

4700

16

7360

Jan. 27

British

iron-clad

3787

14

800

Nov. 29

British

surveying vessel

603

3

160 Jab. 20

Mecanoc.

k

British

military hospital

2591

...81.00 0.85

1. No Letter or Packet, whether to be Midge..... registered or unregistered, can be received Palos Natal, tha Capo, St. Helena, Ascen-Tor Postage if it contains gold or silver

Pegasus 0,70 aion, Bolivia, Costa Rica, Letters, 25; Re-money, jewels, precious articles, or any Thomis

gistration, 10; Newspapers, 5; Books and thing that, as a general rule, is liable to The Retam Fure embraces a trip of not | Patterns, 6.

Custom duties more than three hours.

5

British

405

120 July

Moorhen

th

British

3001 Dec 11

6 h

U. S.

surveying vessel

400

.6

300

Nov. 11

B C

British

slopp

1130

6

6

C French

curvette

3840 18

176 Nov. 25

2. This Regulation prohibits the sending of Patterns of dutiablo articles, unless the quantity sont be so small as to make the sample of no value,

Tourmaline Twood. Victor Emanuel, Vigilant

British

2120

12

1970

Des. 20

K. D.

British

British ganhost

900

3

340

June 19

In Reserve

Commodore's lag-ship

3087

20

Commodore Gaming

despatch vessel-

835

2

250

Dec. 29

C. Lindsay

Henry (direct or by Puk-foo-litm). Four Coolies, Three Coolies,...

Two Coolies,...

For every hour or part of an hour above

throw hours, euch Coolio will be entitled to

an additional payment of 5 cants.

Day Trip Pank, 80.75 each Coolie.

(12 hours) Gap..... 20.60 each Coolio.

14

Incensed Reters (each); Hour, Half day, Day,

10 cents. 35 conts.

50 cents.

BOAT AND COOLIE INKE.

IKATS

1st Class Cargo Bont of 8 or 900

piculas, per Day,

..

1st Class Cargo Boat of 3 or 900.

piens, per Load,........

It is the first Chinese Newspaper ever lanied under purely native direction. The chief support of the paper is of conres

from derived

the native community, amongst whom also are to be found the guarantors and securities Becessary to

it on a business sad legal footing. place

The projectors, basing their estimates upon the most reliable information from

Japan, Various Porte in China and from Australia, California, Perang Saigon, and

d other places fragmented Chinese, by the justified to guaranteeing an allinate direnlation of between 3,000 and 4,000

fes. The advantages offered to adver

2nd Class Cargo Boat of 600 tisers are therefore unusually great, and

picus, per Load, will find the foreign community generally

Carro 3rd

Bost or Ha-kau Boat of it to their interest to avail themselves of

300 piculs, per Day, པས

3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of The fold open to a paper of the descrip

300 piculs, per Load, native efforts, būt by Bou-conducted

and anti-obstructive in tone progresiva is almost limitle It or the one hand nds Chinese belief and interest commanda

-while-

on the other it deserves every áld

that can be given to it by foreigner,

$3.00

2.00

2nd Class Cargo Beat of 600

piculs, per Day,

2.50

1.75

∙1.50

1.00

Srd Clasa Cargo Boné or Ha-kau Boat of

30 piculs, Half Day,

50

...

Like English journals it contains Editorials, or Pullaway Boots, per Day, ...

with Local, Shipping, and Commercial

Now, and Advertisements.

Subscription orders for either of the above may be sent to

GEO. MURRAY BAIN,

Ching Mall Offico.

FREDERIC ALGÅR,

COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS BION AGENT,

11, Clement's Lane, Lombard Streatį

LONDON.

THE Colonial Press supplied with Nawa

Presses papers, Books, Types, Ink, Papers, Correspondents, Letters; and any European Goods an Iwaden terms.

NOTICE TO BHIPPERS.

Colonial Newspapers received at the office regularly led for the inspection of Advertings and the Publis, i

LOCAL POSTAGE

Philip China, Tony reat (4), Cochin- Japan Siam di-

for Hongkong, Macao, China,

General Local Ratos

pinesį

and the

2

Books, Fare prices Regis

puro Letters Cards, cels and

Post

each.

cests.

cent.

Patterns, cents

per 2 oz.

cents

each. Current.tration.

cents

corvette

Mh British

HONGKONG, MACAO AND CANTON RIVER

STEAMERS.

Name

Tons.

Captain.

Cheniers.

3. The limits of weight allowed" are as follows-

Booka and Papers to British Offices, 5 lbs, to the Continent, &c. 4 lbs.

Patterna to British Offices, 5 lbs. if with

out intrinsic value; to the Continant, &c., 8 oz.

Indemnity for the Loss of a Registered Article.

The Post Office is not legally responsible Kia Kiang for the safe delivery of Registered correspon- dence, but it is prepared to make good the,Kiang-ping contents of such correspondence lost while passing through the Post, to the extent of Kinngehow 810, in certain cases, provided

017 Benning, T. H., C. & M. S.-boat Co,

360 Holmes

Tchang

700. | Ogston

CHINESE GUN VESSELS IN CANTON

WATERS, &o.

Turs, Guns. H. P

Name.

An lan

221

Butterfield and Swire

Chen-to Chien-jui

221

80

Ching-laing

180

Chun-tung

160

Chop chung

200

C. MS, N. Co..

Orang-thing

150 Goggin

Powan

1. That the sender duly elserved all the. conditions of Registration required.

Spark

2. That the letter was securely enclosed in a reasonably strong envelope.

White Cloud

Kwok Achoong & Sons 1890 Benning, A. H., C. & M. S.-boat On.

140 Hoyland

280 Cary 180 McDougall

ching

300 129

20%

120

Hua aban

80

HL, C. & M. B. boat Co. H., 0, & M. S.-boat Co. Kwok Aoheong & Sons

120

Shen-chl

200

Bi-taing

180

Tching-on

ching-po

Yi-hu Yu-miu

3. That application was made to the Postmaster General of Hongkong inmedi. Yokasi

ately the lose was discovered, the envelope being invariably forwarded with such appli- cation unless it also is lost.

FOOCHOW SHIPPING IN PORT Jan, 21, 1882. MERCHANT ETEANERS,

4. That the Postmaster General is satis. fied that the luss occurred whilst the corres pundance was in the custody of the British Postal administration in China, that it was not caused by any fault on the part of the sender, by destruction by fire, or shipwreck, nor by the dishonesty or negligence of any Fokien person not in the employment of the Glengarn

7. Hae Ban

$1,00

Ono Hour, Half-an-Hour,... After 6 PM............. 10 cents extra Nothing in this Scale prevents private agreements.

20

10

(d) Vin Singapore, 19 sents..

2 cents.

te Between Hongkong, Canton, and Maono, Hongkong Post Office

STREET COOLIES.

·Scale of Hire for Street Coolies.. One Day,.. Half Day,..

canta.

Thres Hours, One Hour,... Half Hour,

Nothing in the above Scale to affect private agreements.

SAILOR'S HOME.

Local Delivery. ⠀⠀

1. All currespondence posted bofore 5 p.m. on any weak day for addresses in Victoria will be delivered the same days and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract

Maila

GAMESAI

2 Invitations, to can generally be delivered within Victoria at the private houses of the addressees rather than at

6. No compensation can be paid for mere Fechill damage to fragile articles such na portraits, watches, handsomely bound books, &o, Hilda..... which reach their destination, although in a broken or deteriorated condition.

NOW READY.

PRICE $100.

for Hongkong for Londonius for Shanghai for Shanghai SAILING TEKKELS,

Paritish

barque

BERURANT SERAMENS: Hankow British Hanvan

Hoiham

Laeftes

562

225898988998**

Coramander.

Lin Kue-chang

J. Stowar Chineso

F. Besserd Yu Ti-hau Li Tack-ming Liu Pao

Oh sa Yung-fei Ch'on Flisi-che Leung Tu-ting

HJ. Faunch

Chinese

14 Ping-tye

J. B. Murray

Chinese Admiral

Ching

A Garceau

Chinese

Yeats

MEMOILANT-ETRAVERS.

Venchow

British

Hiroshima Maru

Japanese ir p Bullish

Wycliffe

Yangiaze

British

Sill

Kaisar-i-Hind

British

Kiang-ching King-kwan

Chinese

Ohingtah

British barqué

Chinse

British barque

for London

Empress

British barculo

Lido Meli

British

Chimera

Pautan

(Chiriasi

Chinese

Ruri Maru Bin Nausing

MERCHANT STEAMERS.

Sin Nanzing No. 2

Britian

Anndy

Dorada Wo Fet-yuen

French

Tarra

British

Palham

FA Due Constantine Russian

British "American":

Chinese Chinese

Taku

Britin

Toughin Tung-ting Wha-on

German Chiness

Perla Bolidor

Britab

Foxhound Sobol

Chinese

Chinese

Since left port, or arrived at Hongkong

Swift

SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR Jan 24, 1882.

COMPARATIVE OHINESE FAMILY LAW, Fungshan places of business, If, a wish to that effect Br E. E PARKER

e expressed by the sender, otherwise all

Can be obtained from KELLY & WATAH Grand

ANY Qust-off Cromuxe, Books, or the nearest place of burtnieks, vered at at Shanghai and Hongkong, at LASE, Hasan

will be thankfully received

at the Sailor's Home, West Point.

Hongkong, July 26, 188

3. Buxholders who desire to send Cirou laca Dividend Warrants, Invitations, Cards,

CRAWFORD & Co., Hongkong and at the Hao-ting China Mail Office

Hongkong, December 6, 1879,

Iata of Rate Jane Woodburn

John Niaholson

Trahey

British bergue for Ninapo British Chip

British barque

British barető

Marianne Nattebohm American ship

***2 British brig

- German barque

British hargno

trunboat Russian gunboat

Printed and published by Gro. MURRAY Bits, at the Ching Mail Office, No. 2, Wyndham Street, Hongkong.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.