1882-01-25 — Page 1

Page

The China Mail.

Vol. XXXVIII, No. 5781.

AGENTS FOR THE CHINA_MAIL..

LONDON, F. Ataan, 11 & 12, Clement's Lane, Lombard Street, E. C. GEORDE STREET & Co., 30, Cornhill GounON & Goren, “Tadquie Circus, E.C. BATES

HENDY & Co., 37, Walbrok, E.O. SAMUKI DRACON &Co., 160 & 15%, Leadenhall Street.

PARIS AND EUROPE :--GALLJEN & PRINCE, 36, Bite Lafayette, Paris, NEW YORK-ANDREW WIND, 133, Nas-

ean Street. ཥ་་་

號五十月正年二十八百八千一英

Notices of Firms.

NOTICE.

MR. WILHELM DETMERS has been M Admited a PARTNER in our Firgi from the First Instant.

RÄDECKER & Co. ·

រទ Hongkong, January 3, 1882.

NOTICE.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW WE Have this day CHANGED the Style

ZEALAND GORDON & GOTCH, Mel- bourni and Syncy.

SAN FRANCISCO and American Ports generally-BEAN & BLACK, San Fran

CINCO.

SINGAPORE, STRAITS, &c. :——SAYLE & Oo., Square, Singapore 0. HISZEN & Co., Manila, k CHINA-Macao, Mesura A. A. DE MALLO

& Co. Suntain, Camrong & Ca Amy, WITRON, NICHOLLS & Co. Fouching, HKDGE & Co. Sunnghai, LANE, CRAWPR & Co., and KELEY

YOU& Co.

Banks.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

PAIR-UP OAITTAL 5,000,000 Dollars. KESERVE FUND -------

..1,900,000 Dollars,

COURT OF DIRECTORY,

. Chairman A. McIVER, Esq. Deputy Chairman-H. Ji DatkŸMILE, Esq. Hon. E. R.BELILIO. | Hon. F. E. JOHNSON.

H. DE C. FORBES,

Esq, Horror, Eaq.

WM. REIVERA, Esq.、 F. D. SANBOUN, Esq. Ws. You, Esq.

CHIEF MANAGER, Hongkong,...TOMAS JACKSON, Ex.

MANAGER.

„Bhanglui,....................Ewen Cameron, Esq, LONDON BANKERS.Loudon and County

0

Plank.

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED.

Onirent Deposit Account, at the rato of 2 per cent. per annum on the daily. balance.

For Fixed Deposite--

For 3 months, 3 per cent. per annum.

0

15

per cent,

12

3,。

per cent.

LOCAL BILLS DISCOUNTED. Oralite granted on approved Securities, and every duscription of Banking and Exchange business transacted.

Drafts, granted on London, and, tho chiof Commercial places in Europe, India, Australia, America, China, and Japan.

T. JACKSON,

of our Firm to THOMAS ROWE & SMITH, the Business remaining in all Rospects as heretofore.

THOMAS & MERCER. Canton, 1st January, 1882.

NOTICE.

fAX

THE BUSINESS of my Firma at Foocrow, CHINA, which has been Carrical on ander the Stylo of VESTALL GALTOS & Co." since 1869, will in fature by CONDUCT.. ED under the Style of GALTON & Co.

Mr. WESTALL Retired from the Firin in 1874.

W. P. GALTON

Indon, 20 Graceokurch St.,

lat January, 1882.

NOTICE.

fo3

MR. HENRY ACKLAND NORTHEY is hereby authorized to Sign 'our- Firm by Procuration.

GALTON & Co. Foodhow, let January, 1882.

fe3

NOTICE.

THE INTAKENT and RESPONSIBILITY Of

Mr. CARL KREBS in our Firm CEARRO on the 31st December, 1880.

~Hr¬ÇÀ EL JANTZEN and M»Sr. 0. MICHAELSEN are authorized to Sign our Firm from To-DAY.

MELCHERS & Co. Hongkong 1st January, 1882. Shanghai

NOTICE.

THE Undersigned have, hoen appointer

SOLE AGENTS for the Sale of their GOODS, by Megars KYNOCH & Co., of WITTON, near Birmingham.

MEYER & Co. Hongkong, August 13, 1891;"

NOTICE.

13au82

HE Intent and HesPONSIBILITY OF

THE

Established-

by, -1845,

HONGKONG, WEDNESDAY, JANUARY 25, 1882

Intimations.

NOTICE TO MARINERS.

No. 8.

following Firticulars concerning the POSITIONS of the BUOYS in Amoy "HasCODE are published for the information of MasisEKS →→→

No. Name

Mork.

Position of Description of

Mark.

Depth of Lee Water Water u

Bemarks.

Spring Tide.

AMOY.

Coker Rooks, To Eastward of Iron Nan Baoy, 6 fathoms About 17 fathoms E. by Large Buoy. Cuker Roof, Diamator 7 (1

Southern on 6 in, Red and trance to Inacr Wito vertien

Harbour Stripea

Coker Rocka, To Westward of Iron Can Buoy, 6 amall Buoy. Cakor Reef Diameter 3 ft.)

Southern en 4 in., Red.

trance to Immer Harbour

Brown Rock To Southward Iron Nun Baoy, 8 Buoy of Brown Reef, Diameter 8 ft Amoy Innor3 in., Red and Harbour. White horizon-

ta! Stripes,

¡N. † N. from N.-Eastern

Edge of Roof.

fathoms About 50 fathoms West of N. Western Edge of Reuf.

fathoms About 35 fathoms SS. E.. from the highest Pinnacle

of Reef and in the posi- tion ascribed to it in Ad- mil Chat No. 1464 Amoy Inner Harbour),

HarbourNear Harbour Iron Nun Buoy, 13 foot About 4 fathoms 8. of Rock Buoy Rock, Amoy In Diameter 3 ft.

rier Harbour.

4in., Red and. White horizon- tal Stripes.

Rock upon which there is 12 feet low water

springs. Shoal water 3 thouN) extends about 13 fathoms to N. W.

Kellelt Spiton North Edge Iron Can Buoy, 22 foot Vossola must go on the Buoy. of Kellett Spit, Dianotor it.

North side of this Bouy. Northern en-Rad.

trance to Inner

Harbour,

Cuяrox House,

Ainoy, 12th January, 1882.

W. B. RUSSELL, Acting Commisswur of Customs.

Intimations.

NOTICE TO MARINERS

CHINA SEA.

CANTON RIVER AND DISTRICT.

SUNKEN JUNK NEAR AMHERST POINT,

NOTICE is hereby given, that & Tarn SALT LADEN JUNK hna boen. Sunk in 16 foot at low water spring tides, about & a milo to the North-Wostward of Amere POINT, The Junk sits quite upright with hor 3 Masts standing.

From Junk, Second Bar Pagoda bears

N. 48" W. From Junk, Socchoctov Pagoda beara

N. 78° 45' W.

Until further Notice tyre red Lights in a Vortical Line one over the other will bo hoisted on the Junk's Foremast from aument to sunrise."

F. E WOODRUFF, Commissioner of Customs, Custom House, Canton, 19th January, 1882.

NOTICE.

日六初月二十年已辛

Notices to Consignees.

NOTICE

BERMAN

TO

CONSIGNEES.

BARKADOLPH," FROM

HAMBURG

YONSIGNEES of Cargo by the above- mamod Vomol are toquestod to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignataro, and to take immedinte delivery of their Goods,

Yeusel will be Imided and stored at Con. Cargo impeding the dischargo of the

signcos' risk nu expense.

ARNHOLD, KARBERG & Co,

Agents. Hongkong, January 14, 1832,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

'NOTICE TO CONSIGNEES.

JUNSIGNEES of the following Cargo aro receted to send in their Billa of

ja27 Lading to the Undersigned for counter aigunturo, and tako immediate delivery This Cargo has been landed and stored at thoir risk and expones.

THE HEAD OFFICE of THE CHINESE INSURANCE COMPANY, LIMITED, is this

No Fire Insurance ban been affected.

Ex" Yangtse.

day REMOVED No. 14, QUEEN'S ROAD, OR, No. 9, 1 caso Flour, Order, from

J. BRADLEE SMITH, Becerctory.

Marseilles.

Ex Amazone

(8,92 cases March

dises, Order, from London.

R

HM

Hongkong, January 10, 1882,

fe10

Ꮋ Ꭻ

(in dia),

N

L

Ex Oxus.

H

B

A J (in cross),

No. 18, 19-2 cases Order, from Londo

Notices to Consignees.

FROM LONDON AND SINGAPORE.

HS, 7810/10-10 cases Colours, Order,"

from Marscilica

PRE Stonnship Cleary having arrived, Stove Ports, Cousigrinus

of Cargo are heraby informed that their Goods-with the exception of Opium-are heing landed at their risk into the Godowns of the Undersigned, whence and/or from ja27 the Wharves or

Pinta

delivery may be ob- tained.

Optional Cargo will be forwarded unleas notice to the contrary be given before Noun TO-DAY, the 21st January.

ROSE AND COMPANY.

31 & 33, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

ENERAL DRAPERY DEPARTMENT:-.

"LONG CLOTHS and FLANNELS,

TABLE-LINENS and TRISH LINENS.

GENERAL HOUSEHOLD LINENS.

SHEETINGS, BLANKETS, &c., &

Mr. W. KERTOOT HUGHES in our FANCY DRESS AND SILK DEPARTMENT

Firm CEASED on the 31st December last.

The Business will be carried gn, under the same Style, by Mr. WILLIAM LEGOE and Mr. EDWARD JONES HUGHES.

HUGHES & LEGGE,

Hongkong, Jautary 14, 1882.

NOTICE.

PLAIN 4 FANCY DRESS GOODS.

'COLOURED and BLACK SILKS. ·

FANCY BROCADED SILKS (PARISIAN);"

ALL WOOL SERGES, &«, &c, &e

SILK VELTETS AND VELVETEENS :-

FASHIONABLE STRIPED SILK VELVETS.

FASHIONABLE EMBOSSED SILK VELVETS.

FASHIONABLE EMBOSSED VELVETEENS.

----.

Cargo reaunining undelivered after the 28th January will be subject to rent.

No Fire Insurance has been offected. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co.,

ja28 Hongkong, January 21, 1882.

NOTICE TO CONSIGNEES.

GERMAN SHIP « DOROTHEA," Capt. MEULHOSE, FROM HAMBURG.

JONSIGNEES of Cargo by the above

send in their Bills of Lading for counter- signature, and to tako immediate delivory of their Goods..

hereby auqueated to

Chief Manager. R. ALEXANDER PALMER FANCY LACE GOODS IN FICHUS, COLLARETTES AND SETS DY COLLARS AND signeca risic and expense.

M-MEWEN is admitted a PARTNER in our Firin.

Offices of the Corporation;- -

No. 1, Queen's Road East, Hongkong, August 16, 1881.

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.

(Incorporated 7th & 18th March, 1848.)

>ECOGNISED by the INTERNATIONAL

R CONTENTION OF 30ra APKIL, 1862,

CAPITAL FOLLY PAID-UF£3,200,000. RESERVE FUND...

.£800,000.

HEAD OFFICE-14, Rug BERVERE, PARIS.

AGENCIES and BRANCHES at: LONDON,' BOURDON, SAN FRANCISCO,

MARSEILLES, BOMBAY,

LYONS,

NANTES

HONAKONG,

CALCUTTA, HANKOW, SHANGHAI, Гросной, MELBOURNE, and SYDNEY,

LONDON BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK ÓF LONDON, Miasus C. J. HAMBRO & SON.

The Hongkong Agency calves Fixed Deposits on Terms to be ascertained on application, grants Drafts and Credits' on parts of the World, and transacts every description of Banking Exchange Business,

ESCHWERLIN,

Agent, Hongkong.

Hongkong, April 12, 1881.

ORIENTAL BANK CORPORATION.

(Incorporated by Royal Charter,):

PAID-UP CAPITAL...

..£1,500,000.

DATES OF INTEREST ALLOWED ON DE-

POSITS

R

At 3 months' notice 3% per Annum

6.

97

J

12

Current Accounts kepts on Terms which

may be learnt on application.

GEO. O, SCOTT,

Acting Manager.

Oriental Bank Corporation,

Hongkong, September 4, 1879.

To Let

TO LET

0.4, Old BATERY STREET,

NNo. 6 SEYMOUR TERRACE.

**KURRABJBAN;": No. 10, Albany ROAD. OFFICES in No. 18, Quare ROAD CENTRAL

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, January 4, 1882.

G

ODOWNS TO LET.

PRAYA EAST AND WANOYAL ROAD.

For Particulars, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, January 21, 1881,

HOLLIDAY, WISE'& Co. Hongkong, January 1, 1882.

NOTICE,

fo

HAVE this day Established myself at this Portas Merchant and GENERAL Commission AGENT, under the Stylo and Firms of

EDUARD VOGEL.

GARL ED. VOGEL Hongkong, Jamuuy 16, 1893.

No

TOIOE is hereby given, that the PART- NEHIP existing between Mr. EMIL VOGEL and Mr. H. Riscaнor, under the Firm of

VOGEL & Co.,

has buen Dissolved, on the 11th Instant, by mutual consent.

Each of the Partners will attend to the Liquidation,

EMIL VOGEL.

Hongkong, January 17, 1882.

tiou,

NOTICE.

RIBBONS, FLOWERS, FEATHERS, REAL and IMITATION LACES, SUN- SHADES, UMBRELLAS, CORSETS, Lanna and Cames's BOOTS and SHOES, LADIES' and CHILDREN'S UNDERCLOTHING, Faucy WOOL and CREWEL WORK, FANCY GOODS, CHENILLE and BEADED FRINGES, SPANISH, and BEADED 'BLACK' LACES, HOSIERY, GLOVES, do, do, 80.

Alan, GENTLEMEN'S SHIRTS, COLLARS, SCARVES, HANDKERCHIEFS, HALF HOSE, UNDERSHIRTS, DRAWERS, SOLITAIRES and STUDS, and an Indescribable Number of MISCELLANEOUS GOODS..

ADDRESS

ROSE AND COMPANY, 31 & 33, QUEEN'S ROAD CENTRAL Hongkong, January 3, 1884.

Intimations.

Intimations

Cargo impeding the dischargo of the Vessel will be landed and stored at Con

SIEMSSEN & Co.,

Agonte.

ja28 Hongkong, January 21, 1882.

OCCIDENTAL & ORIENTAL S. 5. COMPANY.

NOTICE.

YONSIONEES of Cargo per Steamship WEANTU, from a Francisco, de, 232re hereby requested to send in their Bille of Lading for countersignature, and to take immacdiate delivery of their Goods.

Cargo impeding the discharge of the Stenner will be landed and stored at Con- signeca' risk and expense.

HONGKONG, CANTON, AND MACAO | THE HONGKONG HOTEL COMPANY,

STEAMBOAT COMPANY, -

LIMITED.

"NOTICE TO SHAREHOLDERS. THE Thirty-First Ordinary Half-Yearly MEETING OF SHAREHOLDERS in the Company will be Held at the OFrice of the Company, No. 52, Queen's Road, on R. Max PAQUIN is horoby authe

THURSDAY, the 26th January instant, at rized to Siga our Firm by Procura-3 o'clock in the Afternoon, for the purpose of receiving & Report of the Directors, together with a Statement of Accounta, de c'aring a Dividend wurl electing Auditors. By Order of the Board of Directors

P. A. DA COSTA, Secretary.

CARLOWITZ & Ds] Hongkong, January 1, 1882,

fe3

MR

NOTICE.

TR, FREDERICK DEBLOIS BUSH is Atoitted a PARTNER' in our Firm from this date, and Mr. GEORGE

Hongkong, January 4, 1882.

ja20

LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE SHAREHOLDERS will be Held HE Ordinary Half-Yearly" MEETING. at the HoxoxoNG JOTEL on THURSDAY, the 20th Instant, at 4 o'clock in the After- the Directors, together with a Statement noon, for the purpose of receiving a Report

Acctants and declaring a Dividend. By Order of the Board of Directors,

LOUIS, HAUSCHILD, Secretary. Hougkong, January (1, 1882.

HONGKONG HOTEL COMPANY, LIMITED.

г

C. H. HASWELL, JR.,

Agent.

· Ja28 Hongkong, January 21, 1882.

SHIRE LINE OF STEAMERS,

FROM LONDON, PENANG AND SINGAPORE,

THE Steamship Merionethshire, Ruckaby, Commander, having arrived from the above Forts, Consignees of Cargo are hereby informed that all Goods--with the oxeep- tion of Opium-are being handled at their ja20 risk into the Clowns of the Undersigned at Wandliai, whence delivery may be ob- tained.

Consignees wishing to receive their Goods

the Wharf are at liberty to do s Optional Cargo will 16 forwarded on, un- Noon

to the contrary be given before: TO-DAT. Claims

H. WHEELER is authorized to Sign our HONGKONG, CANTON, AND MAGAD THE Transfer BOOKS of the Company

Name.

RUSSELL & Co. China, 1st January, 1882.

ap5

For Sale.

FOR SALE.

ULESMU MM &

Co.'s

CHAMPAGNE,

Quarts. Pinte..

.817 per 1 dòz. Casə, ...816 per 2 doz GIBB, LIVINGSTON & CO., Hongkong, November 1, 1881,

WASHING BOOKS..

(In English and Chinese.) TASHERMAN'S BOOKS, for the use W Ladies and Gentlemen, CA 20

be had at this Office.Prios, $1 each.

·OHINA MAIL Offée; add

FOR BALL, HVILE

ABOUT 2,000 lbs. Mitra & RICHARD'S Extra-hard Metal BOURGEOIS TYPE, No 19 (wwerbata worn but in fairly good condition). Apply to

OFFICE OF THIS Paper, Hongkong, July 22, 1831

TT OF

THE INSURA OF 1878 WANTED. Apply at this Orrior, Hongkong, October 4, 1880.

STEAMBOAT COMPANY,

LIMITED.

NOTICE.

THE Transfer BOOKS of the Company

Twill be CLOSED from the 13th to the 28th Instant, inclusira

By Order of the Board of Directors,

P. A. DA COSTA, Secretary. Hongkong, January 4, 1882.

NOTICE

ja26

TT is Requested that all CLAIMS against 1. the late Rev. C. G. BOOTH, Military Chaplain, and any PROPERTY belonging to him or CREDITS due to his Estate, may be sent without delay to the Under- signod, Addressed to tho

CANTILE BANK. HARTERED MEE

WH. MULLOY, Major, R. E., For the Committed of Adjustment, Hongkong, January 10, 1882, Ja26

WINDSOR HOUSE, Nos 18 AND 19, E

BUNDE

YOKOHAMA

THE above well-furnished HOTEL com

mands a fine view of the Harbour and Shipping: and the building is surrounded by a large Verandah, which makes the resort the Coolest Hotel in the Kast,

Charges From 82.50 to $4 per day Porter to land and ship Baggage.

SMITH, SWIFT & Co.

Yokohama, Japan, Sept 1881

will be CLUSED from the 13th to the 26th Instant, both days inclusive.

By Order of the Board of Directors,

LOUIS HAUSCHILD,

Secretary Hongkong, January 6, 1882.

NOTICE:

ja?G

THERE will be NO NIGHT-BOAT to

ur from CANTOs on and alter TUES DAY, the 24th Instant, sad until further Notice,

On and after TUESDAY, the 24th Inst the POWAN will Run Temporarily as a DAY-BOAT between HONGKONG and Cas- 295, maland of the Ichow, which will be withdrawn from the Line for a few days.

By Order,

PAL DA COSTA, Secretary, Hongkong, Canton & Manzo Steamboat Company, Limited. BUTTERFIELD & SWIRE

071

No

ims will be admitted after the Goods have left the Godown, and all Gooda remaining after the 25th Instant-will be subject to rent.

No Fire Insurance has been effected Bills of Laling will be countersigned by

ADAMSON, BELL & Co.,

Agents Hongkong, January 10,

ja26

STEAMSHIP " PEIHO."

SOMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES,

NOTICE

ONSIGNEES of Cargo per Steamship Indus, from London, in connection with the shore Steamer, are hereby in formed that their Goods with the exception of Opium and Tressure—are being

Jarded and

stored their risk at the Company's

at the

may be obtained immediately after

Optional Cargo will be forwarded OD is received from the Con unless intimation signeon, before Noon TO-DAY, the 10th Inst, requesting it to be landed here.

Bills of

will be countersigned by

TEEPS on hard for Sale all Kinds of Dar, the 26th Instant, at Noon, will be

Goods remaining unclaimed after THUR STEAM COAL of the best quality, at subject to rent and landing cliatges. molemte rate; also hins always Powerful No Fire Insurance has been effected. STRAM LAUNCHES for His at a reasonable Carge, either for specul Purposes, Etcar

Agente, China Navigation Company, dodowns, whending

Limited. Hongkong, January 20, 1882.

TOK KEE

COAL MERCHANT

33, WING HING LANE, HONGKONG

sions, or Towing

the Unde

G. DE CHAMPEAUX,

Agent

Hongkong, January 13, 1882,

jy18

Hongkong, January 10, 1892.

ja20

A

7820/34-15 enses Colours, Order,

from Marseilles. Ex Anadyr.

[ No. 17, 1 case Hats, H (in cross), Order, from London.

G, be CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong, Janitary 12, 1882.

Shipping.

Steamers.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY

FOR SHANGHAI, VIA AMOY. [(Taking Cargo & Passengers at through rates for CHEFOO, NEWCHWANG, ITEN. TSIN, HANKOW und Ports on, the YANGTSZE )

The Co.'s Stonnship

"Telemachus,

Captain Jones, will be despatched on or about

the 27th Iostat,

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, January 18, 1882.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

The Co.'s Steamship

"Antenor," Captain Brace, will bo despatched on or about

the 28th Instant

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Hongkong, January 18, 1882.

FOR NAGASAKI (DIRECT).

The Stonmelup

Hungarian" will have immediate de- Trepatch as above.

For Freight or Passage, apply to

GEO. R. STEVENS & Co. Hangkong, January 24, 1882.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGËRTES MARITIMES. PAQUEROT POSTE FRANCAIS.

The Co.'s Sternship

"Trivucaddy, Commande. PADALINI, will be despatched for

A

PRICE, $24, PER ANNUM.

Shipping

Steamers.

UNION LINE.

FOR SHANGHAI

The Steamship

Escambia,"

Captain Puuves, duo on or about the 34th Inst will have quick despatch for the above Port.

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, January 17, 1882.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling PORT DARWEN & QUEENS. LAND PORTS should sufficient inducements offer, and taking through Cargo to NEW ZEALAND.)

Tio Eastern and Aus tralian Steamship Coy's Stonrae

due

*** Catterihim,”

hora on 19th January, will have quick despatch as above.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agenta.

Hongkong, December 20, 1881.

Sailing Vessels.

FOR VICTORIA (VANCOUVER'S

ISLAND).

The 41 American Ship

W. J. Rotch,

BEAY, Maator, will food boro for the above Fort, and will

have quick dospatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, January 12, 1882.

FOR NEW YORK.

The 3. 3. A. 11 Amer, Ship "Twilight,

WARLAND, Master, will load hore for the abova Port, and will have quick despatch, For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, January 4, 1882.

FOR VICTORIA (VANCOUVER'S

ISLAND). N The A1 American Ship

"Blue Jacket,' ¿PERCIVAL, Mister, will load here for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, December 30, 1881.

FOR VICTORIA (VANCOUVER'S

ISLAND).

The A1 American Ship

**Syren,"

Brown, Bastor, will lend here for the above Port, soul will

have quick despatch.

For Freight, apply to

BUSSELL & Oo.

Hongkong, December 20, 1881.

FOR HAVRE AND LONDON.

The 3/3 L.1.1 Geman Barque

Bauin, Master, will load here and at WHAMPOA for the above. Forta, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, December 22, 1881,

Insurances.

ANGTEZE INSURANCE

ASSOCIATIONS

CAPITAL (Fully Paid-up)....TË 420,000.00 PERMANENT RESERVET 280,000:06 SPECIAL RESERVE FUND... T 288,936.17

TOVAN CAPPEAL Kind àn)

CUMULATIONS, 2nd ...Th. 138,936.17 April, 1881...

Director:

FB FORMEN, Figgy Divarmast W. M. BOYD, Esq. WH. MEYRAINE, Esq

SHANGHAI shortly after her arrival from J. II. Povosa, F. D. Hron, baq. Europe.

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, January 23, 1832.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES PAQUEBOT POSTE FRANCAIS

The Co.'s Steamship

Volga, Commandant GUIRAND will be despatched for YOKOHAMA shortly after the arrival of the next French Mail from Europe,

« G. DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong, January 23, 1882, AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S "STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT BAID, AND TRIESTE.. (Taking Cargo at through rates to CAL OUTTA, PERSIAN GULF PORTS, ODESSA, and the MEDITERRANEAN PORTS.)

* The Co.'s Steamship

Captain G. ETUL

Head Office—SHANGHAL ALARA Mesare RUSSELL & Co. Secretaries.

LONDON BRANCH

Mosers BARING BROTHERS & Co, Banker's. RICHARD BLACKWELL, Esq., Agenty" 68 and 69; Cluball. Policia granted on Marine Bula to all.

parts of the World.

Subject to Charge of 14% for Iftores) on Shareholders Capital, all the PROJE of the UNDREWRITING BUSINESS, sro ant Dually distributed among all Contributora of Business in proportion to the Premis paid by them

BUSSELL

Agenta Hongkong, May 20, 1881

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY.

Loc82

(FIRE AND LIFE)

CAPITAL-TWO MILLIUS Starling, O THE Undersigned are preparodito grant POLICIES against the Rink of IMRE on Building or on Goods stored therem, on Goods on board Vessels and on Huls of Vessels in Harbour, the unal

Terme

and

fox Life Assura

Assurances will be

ceived, and transmitted to the Dinicions

for

or their decision granted

if required, protection will be

will first clase Lives up to £1000 on s Engle

be despatched on MON-LINE

DAY, the 6th Prazimo, at 4 p.m

For further Particulars, apply to

MELCHERS & C

Agents Hongkong, January 14, 1882.

For Rater of Fremitims, forms of pate posals or any other information, apply to

ARNHOLD, KARBERG & G

Agents, Hongkong & Canton,

fe Hongkong, January 4, 18872