1882-01-23 — Page 1

Page

The China Mail.

VOL. XXXVIII, No. 5779.

AGENTS FOR THE CHINA, MAŻE,

號三十月正年二十八百八千一英

Notices of Firms.

|_ LONDON:-F. Amay, 11 & 12, Clement's

Lane, Lombard Street, E. 0, GzOHGE

NOTICE.

STREET & Co., 30, Cornhill. GoHDON.

& Goros, Edgate Creus, E.C. BATESR. FREDERICK DERLOIN BUSH Hassor & Co., 37, Walbrook, E.C. Mi admitted a PARTNER in our SAMUEL DEACON & Co., 150 & 154, Leadenhall Streep. * PARIS AND EUROHE-GALLIEN & ParNOR, 36, Rue Lufcyette, Paris. NEW YORK-ANDREW WIND, 133, Nas

sare Street.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND GORDON & Goren, Mel- bourne and Sydney. BAN FRANCISCO and American Ports

generally-BRAN & BLACK, San Fran

cisco.

SINGAPORE, STRAITS, &c. --BATLE& Co., Square, Singapore. C. Heinszen, & Co., Munila.

CHINA:-Manto, Messrs A.

Firn from this data, and Mr. GEORGE H. WHEELER is authorized to Sign our Namo.

RUSSELL & ̈Co... China, 1st January, 1882.

NOTICE.

Established Februa)

1845.

HONGKONG, MONDAY, JANUARY 23, 1982.

Intimations.

NOTICE TO MARINERS.

No. 3.

THE following Particulats concerning the POSITIONS of the BUOYS in Amor

Hanyour are published for the information of MARINERS :———

Ֆին

No.

Nismo.

Position of Mark

Description of

Mark

Depth of Water at Lane Water Spring Tide,

Remarks.

R. WILHELM DETMERS has been MAdmitted PARTNER in our Fitn from the First Instant

RADECKER & Co. flongkong, Janviary 3, 1882.

fc3

ΑΠΟΣ.

Coker Rocks, To Eastward of fron Nom Buoy, 6 fathoms About 17 fathoms E. by largo Buoy.Cekor Roof,Dintueter 7 ft.

N. N. from N.-Eastern Edge of Recf.

NOTICE.

DE MELJA WE

TIJE Hovo this day QiLaNord the Style

of our Firm to THOMAS ROWE & SMITH,

Southern en in., Red and trance to InnerWhite vertical Harbour.

Stripes.

Coker Rocks,

small Buoy,

Westward of fron Can Huy, of fathome About 30 fathers Wost Coker Roof, Diameter 3 .

of N-Western Edge of Reef. Southern en-t in,, Red.

trance to Inner Harbour.

&CuNrsalma, CAMPBELL & Co.. Any, WILSON, NICHOLLS & Co. Facthow, Humor & Co. Shanghai, the Braincas remaining in all Respects na LANE, CRAWFORD & Co., and KRAZY horstoforo. & WALAH. Yokohama, Lane, Oraw- FORD & Co..

Banks.

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.

(Incorporated 7th & 18th March, 1848.) RE

ECOGNISED by the INTERNATIONAL

CONVENTION OF 30ги APRIL, 1862.

CAPITAL FULLY PAID-UP

RESERVE FUND........

£3,200,000. £800,000.

HEAD OFFICE-14, RUE BEROEDE; - PARIS.

AGENCIES and BRANCHES at: LONDON, BOURBON, SAN FRANCISCOo, MARSEILLES, BOMBAT, HONGKONG, LYONK NANTES,

CALCUTTA, HANKOW, SHANGHAI, FoocHow, MELBOURNE, arid Sydney.

LONDON BANKERS:

•

THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON. MESADA C.. J. HAMBRO & SON.

The Hongkong Agency receives Fixed Deposits on Torms to be ascertained on application, grants Drafts and Credits on all parts of the World, and transacts avery description of Banking Exchange Busincas.

E. SCHWEBLIN,

Agent, Hongkong.

Hongkong, April 12, 1881,

ORIENTAL BANK CORPORATION.

- (Incorporated by Royal Charter.}

PAID-UP CAPITAL.....

£1,600,000

THOMAS & MERCER. Canton, 1st January, 1892.

fc3

NOTICE.

TH

THE BUSINESS of my Firm at Foocnow, CHINA, which has been Carried on under the Style of “Westall Galton & Co." ince 1869, will in future bo CONDUCT. ED under the Style of GALTON & Co.

Mr. WESTALL Retired from the Firm in 1874..

W. P. GALTON.

London, 20 Gracechurch St., 1st January, 1882. ··

NOTICE:

WR HENRY ACKLAND NORTHEY is hereby authorized to Sign our Firm by Procuration.

GALTON & Co. Fooehow, 1st January, 1882,

NOTICE.

fe3

THE Endersigned Imre boon appointed SOLE AGENT'S for the Sale of their GOODS by Muara KYNOCH & Co., of Wrzos, near BIRMINGHAM.

MEYER & Co. Hongkong, August 13, 1881.

NOTICE

Brown Rock To Southward Iron Nan Buoy, 8 Buoy.

of Brown Roof, Dinmuter 5 f Amoy Tanor3 in., Ited and Harbour White horizon-

tal Stripos.

HarbourNear Barhour Iron Nun Buey, 13 Rock Buoy. Rock, Amoy In-Diameter 3 t ner Harbour. 4 in., Red and White horizm- tal Stripes

fathoms About 35 fathons S.S.B.)

from the highest. Pinnacle

of Reaf and in the posi

Intimations!

NOTICE TO MARINERS.

OHINA SEA,

CANTON RIVER AND DISTRICT. SUNKEN, JONX YEAR AMHERST POINT

日四初月二十年已辛

Notices to Consignees.

OCCIDENTAL & ORIENTAL 8. S. COMPANY,

NOTICE.

CONSIGNEES of Cargo per Steamship OCEANIC, from San Francisco, &a, are hereby requested to send in their Billa TOTICE is hereby given, that a Large of Lading for countersignature, and to SALT LADEN JUNK has been Sunk intake immediate delivery of their Goods, 16 feet at low water spring tidesj about å a mile to the North-Westward of AMBERST POINT. The Jutik site quite upright with her 3 Masts standing.

From Junk, Second Bar Pagoda bears

N. 48" W. From Junk, Boccheotow Pagoda bears

N. 78° 45′ W.

Until further Notice two red Lights in a Vertical Line one over the other will be Turistel in the Funk's Foromhat from sunset to sunrise.

I. E. WOODRUFF, Commissioner of Customa. Caston House, Canton, 10th January, 1982,

NOTICE

ja27

Cargo impoding the discharge of the Steader will he landed and stored at Con- signoes' risk and exponas,"

0. H. HASWELL, Jr., Agent. Hongkong, January 21, 1882,

ja28.

NOTICE TO CONSIGNEES.

GERMAN BARK “ADOLPH," FROM

HAMBURG,

MONSIGNEES of Cargo by the above- hamed Vessel no requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignatore, nad to take imelliste delivery of their Goods.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Con-

tion ascribed to it in Ad; THERE will be NO NIGHT-BOAT togues' risk and expense.

airalty Chart No. 1764] (Anoy Inner Harbour).

feet About 4 fathoms S. of Rock on which there is 12 feet low water springs. Shoal water (9) futhous) extends about 1s fathoms to N.W.

J

North side of this Buoy.

Keljott Spin North Edge Iron Can Buoy, 22 foot Yessels must go on thụ

of Kellott Spit, Diameter 6 ft, Northern en-Red.

trance to Inur

Harbour.

CUSTOM HOUSE,

Amoy, 12th January, "1882.

W. B. KÜSSELL,

Acting Commissioner of Customs."

ja27

ROSE AND COMPANY

31 & 33, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

13au82

GENERAL

THE INTEREST and RESPONSIBILITY of ME CARL KREBS in our Firm CRASED on the 31st December, 1880.

|| or from CANTON on and after TUES. DAY, the 24 Iostart, and until further Notice

On and after TUESDAY, the 24th Inst., the FWAN will Fun Temporarily as a DAY-BOAT. botwocA HONGKONG and GAN- TON, instead of the chang, which will be withhawn from the Line for a few days.

By Order,

P.. A. DA COSTA, Secretary, Hongkong, Canton & Macao Steamboat Company Limited. BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, China Navigation Company,

Limited. Hongkong, January 20, 1882.

Notices to Consignees.

FROM LONDON AND SINGAPORE.

THE Steamship Glenroy having arrived from the above Forta, Corsignees of Cargo are hereby informed that their Good—with the exception of Opium-are being landed as their risk into the Godowne of the Undersigned, whence and/or from the Wharves or Boats delivery may bo ob-

LONG CLOTHS and FLANNELS.

TABLE LINENS and IRISH LINENS,

GENERAL HOUSEHOLD LINENS,

SHEETINGS, BLANKETS, &6, &c. tained,

Mr. CARL JANTZEN and Mr. H. C. FANCY DRESS AND SILK DEPARTMENT — MICHAELSEN are authorized to Sign our 'Firm from To-DAY.

MELCHERS & Co.

Hongkong, Shanghai, 1st January, 1882.

12

NOTICE

fes

ATES OF INTEREST ALLOWED ON DR THE INTEREST and RESPONSIBILITY of

POKIYS,

RA

At 3 months' naties 3% por Annum,

6

"

12

15

5%

*

11

Current Accounts kopts on Terms which may be learnt on application.

GEO. O. 8COTT,

Acting Manager.

Oriental Bank Corporation,

Hongkong, September 4, 1879.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL.5,000,000 Dollars. RESERVE FUND, 1,900,000 Dollars.

COURT OF DIRECTORS.

* Chairman-A. McIver, Esq. Deputy Chairman-H. L. DALRYMPLS, Esq, Hon. E.R.BELILIOS. Hon. F. B. JOHNSON. H. DE C. FORBES, WM. HEINERS, Esq.

F. D. SASSOON, Esq. Esq. H. Horeca, Esq. W. S: YOUNG, Esq.

CHIEF MANAGER. Hongkong,....THOMAS JACKSON, Esq.

MANADEIL

Shanghai......EVEN CAMERON, Baq."- LONDON BANKERS-London and County Bank

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED.

N Current Deposit Account at the rate

ON

of 2 per cent, per annum on the daily

balance.

For Fixed Deposite:-

For 9 months, 3 per cent, per annum.

8

4 per cent.

12

77

5 per cent..

LOCAL BILIS DISCOUNTED,

Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and

Exchange business transacted.

Drafts, granted on London, and the chief Commercial places is Europe, India, Australia, America, China and Japan

T. JACKSON,

Chief Mariager.

Offices of the Corporation,

No. 1, Queen's Road Eesti". Hongkong, August 16, 1881.

To Let.

TO LET

10. 4, Old BAILEY STREET.

No. 4, BEYMOUR TERRALE. KURRAHJEAN," No. 10, ALEAST ROAD. OFFICES in No. 19, Quai's Rom CENTRAL.

Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, January 4, 1882,

G

ODOWNS TO LBT.

FRAYA BAST ANDÓ: WAROBAI ROAD, '* For Particulare, apply to

SIEMSSEN & Co., Hongkong, January 21, 1881.

TML W. KERFOOT HUGHES in our

Firm CBASED on the 31st December last.

The BUSINESS will be carried on, under the sume Style, by Mr. WILLIAM LEGGE and Mr. EDWARD JONES HUGHES,

HUGHES & LEGGE, Hongkong, January 14, 1882,

NOTICE.

ALEXANDER PALMER

in our Finn.

MMCEWEN is admitted 2 PARTNER

HOLLIDAY, WISE & Co., Hongkong, January 1, 1882.

NOTICE

fo2

HAVE this day Established myself at I

this Port us MaRCHANT BU GENERAL COMMISSION AGENT, under the Style and

EDUARD VOGEL

Firm of

E

CARL ED. VOGEL Hongkong, January 16, 1882.

OICE is hereby given, that the PART. NRAKHIF existing between Mr. En Vosso and Mr. H. Kinnor, under the Firm of

VOGEL & Co.,

has been Disselval, on the 11th Instant, hy mutual consent.

Each of the Partners will attend to the Liquidation

EMIL VOGEL

Hongkong, January 17, 1882-

tion.

NOTICE:

CARLOWITZ & Co.

Hongkong, January 1, 1882.

PLAIN and FANCY DRESS GOODS..

COLOURED and BLACK SILKS.

FANCY BROCADED SILKS (PARISIAN),

ALL WOOL SERGES, &c., &c, &c.

SILK VELTETS AND VELVETLENS :—

FASHIONABLE STRIPED SILK VELVETS.”

FASHIONABLE EMBOSSED SILK VELVETS.

FASHIONABLE EMBOSSED VELVETEENS, FANCY LACE GOODS IN FIOHUS, COLLARETTES AND SETS of COLLARS AND CUFFS:-

RIBBONS, FLOWERS, FEATHERS, REAL at IMITATION LACES, SUN SHADES, UMBRELLAS, CORSETS, LADIES' and CHILDREN'S BOOTS and SHOES, LADIES' and CHILDREN'S UNDERCLOTHING, Fancy WOOL and CREWEL WORK, FANCY GOODS, CHENILLE and BEADED FRINGES, SPANISH, and BRADED BLACK LACES, HOSIERY, GLOVES, &c., &c., Kori

A GENTLEMEN'S SHIRTS, COLLARS, SCARVES, HANDKERCHIEFS, HALF HOSE, UNDERSHIRTS, DRAWERS, SOLITAIRES und STUDS, and au Indescribable Number of MISCELLANEOUS GOODS,

ADDRESS

ROSE AND C COMPANY,

31 & 33, QUEEN'S ROAD CENTRAL. Hongkong, January 3, 1882.

Intimations.

NOTICE

Intimations.

26ja82

THE MEDICAL MISSIONARY

SOCIETY IN CHINA.

[Tis Requested that all CLAIMS against

the late Rev. C. G. BOOTH, Military THE Forty-third Annual MEETING of Chaplain, and any PROPERTY belonging this Socrem will be Held in CANTON to him or CREDITS due to his Estatu, on THURSDAY, January 26th, at Tw

POO, the House of Musers RUSSELL & Co., Shantien,

MER-

Buy the goal with the ULARTHEED MEIE signed, Addressed to the CANTILE BANK.

W. H. MULLOY, Major, I.E., For the Committee of Adjustment. Hongkong, January 19, 1882. ja26

HONGKONG, CANTON, AND MACAO STEAMBOAT COMPANY,

LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS,

Mrized to Sign our Firin by Procura MEETING of SHAREHOLDERS in MR. MAX PAQUIN is hereby autho-THE Thirty-First Ordinary Half Yearly the Company will be Held at the Orvice of the Company, No. 52, Queen's Road, on fos THURSDAY, the 26th January instant, at 3 o'clock in the Afternoon, for the purpose of receiving Report of the Directors, together with a Statement of Accounta, de- olaring a Dividend and electing Auditors: By Order of the Board of Directors,

P. A. DA COSTA, Secretary.

J

For Sale.

FOR SALE.

ULES MUM M & Oo's

CHAMPAGNE, Quarts...... 817 per 1 doz. Case. Pints.. ....818 per 2 doz

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, November 1, 1881.

FOR SALE.

11

BOUT 9,000 lbs. MILLER & RICHARD'S Extra-hard Metal BOURGEOIS TYPE, No. 19, (somewhat worn bat in hurly good condition); »

Apply to

- OFFICE OF THIS PAPER Hongkong, July 29, 1881.

WASHING BOOKS,

(In English and Chinese.) TASHERMAN'S BOOKS, for the use

WA

of ladies and Gentlemen, can now be had at this Office--Price: $1 each.

Onina Mail Offset

HE

FAREAST

THE 198775 OF 1878 WANTED Apply at this OFFICE,

Hongkong, October 4, 1880,

Hongkong, January, 1882.

ja26

HONGKONG, CANTON, AND MACAO STEAMBOAT COMPANY

LIMITED.

NOTICE

THE Transfer BOOKS of the Company will be CLOSED kum the 18th the 26th Instant, inclusive, my By Order of the Board of Directers,

P. A. DA COSTA, Secretary, Hongkong, January 4, 1682.

TOK KE E,

“COAL MERCHANT,

J. G. KERN, Secretary,

Canton, January 19th, 1882.

ja24

THE HONGKONG HOTEL COMPANY,

LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS,

Optional Cargo will be forwarded unless notice, to tla contrary be given before Noon TO-DAY, the 21st January

Cargo remaining undelivered after the 28th January will be subject to fent- No Fice Insurance has been fected. Bills of Leding will be countersigned by

JARDINE MATHESON Hongkong, January 21, 1882.

-ja28

NOTICE TO CONSIGNEES.

GERMAN SHIP “DOROTHBA," Capt. MEHLHOSE, FROM HAMBURC.

Fj

YONSIGNEES ɗf Cargo by "he above CONSIGNE are hereby requested to send in their Bills of Lading for wanter signature, and to faka inmediato delivery of their Goods.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored, at Con signees' risk and expense.

SIEMSSEN & Co.,

Ayenta Hongkong. January 21, 1882.

ja28

STEAMSHIP “PEIHO.".

COMPAGNIE DES MESSACERIES MARITIMES.

NOTICE.

(JONSIGNEES of Cargo per Steunship J Indus, from London, in connection

with the above. Steamer, are hereby in-

formed that their Goods--with the exception.

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents.

Hongkong, January 14, 1882,

SHIRE LINE OF STEAMERS,"

FROM LONDON, PENANG AND

SINGAPORE.

THE Stenalin Merionethshire, RICKA, Conqusader, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that all Goods-with the excen- tion of Opitia are being landed at their risk into the Godowna of the Undersigned at 'Wanchai, whence delivery, may be ob- tained.

Consignees wishing to receive their Goods on the Wlia: are at liberty to do so.

Optional Cargo will be forwarded on, un- -less-notice to tale contrary be given before. Nou TO-DAY.

No Clatios will be admitted after tho Gomils have loft the Godowns, and all Goods

remaining after the 25th Instant will be subject to rout.

No Fire Insuranco has been effected. Bill of Lading will be countersigned by

ADAMSON, BELL & Co.,

Aycuts. Hongkong, January 19, 1882. [20

Shipping.

Steamers:

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW,

The Steamship

"Kuanghung, Caplain Young, will be despatched for the above

Ports ou TUESDAY, the 24th- Instant, at Daylight

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAJK & Co.-

jA24 Hongkong, Junuary 30, 1882.

13

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

The Steamship

"Glenarn,' Capt. W. E. DUKE, will. be despatched for e above Port on or about the 25th Instant.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, January 17, 1882.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE (Calling at PORT DARWIN & QUEENS- LAND PORTS should sufficient inducements offer, and taking through

Cargy Jo NEW ZEALAND,),

The Eastern and Aus-

tralian Steamship Coy's Steamor

“Catterikun,"

of Opium and Treasure are being landed due hero on 10th January, will havo quick

and stored at their risk at the Company's Godowns, whence delivery may be obtained despatch as above. irumediately after Inning,

en,

Optional Cargo will be forwarded- unless intimation is received from the Con elynees, before Noon TO-DAY, the 19t Inas,

be landed here.

THE Ordinary Half-Yearly MEETING Bang will be countersigned by

SHAREHOLDERS will be Held

Goods remaining unclaimed after THURS-

at the HONGKONG HOTEL ON THURSDAY, DAY, the 26th Instant, at Noon, will be the 26th Instant, at 4 o'clock in the After subject to rent and landing charges.

No Fire Insurance has boep effected, non, for the purpose of receiving a Report

of the Directors, together with a Statement

of Accounts and declaring a Dividend. By Order of the Board of Directors,.

LOUIS HAUSCHILD, Secretary Hongkong, January 6, 1832.

HONGKONG HOTEL COMPANY,

THE

LIMITED

Ja26

ja20

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, January 10, 1882.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

YONSIGNEES of the following Cargo

For Freight or Passage, Apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co., ́ Agents,

"Hongkong, December 20, 1881.

UNION LINE.

FOR SHANGHAI,

The Steamship

"Exccandia" Captain Fulvis, due on For about the 24th Inst, will havo quick despatch for the above Port

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Ca Hongkong, January 17, 1882.

·OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

·FOR SHANGHAI, FIA AMOY. :

Transfer BOOKS of the Company are requested to send in their Bill of (Taking Cargo & Passengers at through rates

will be CLOSED from the 13th to the 26th Instant, both days inclusive.

By Order of the Board of Directors,

-LOUIS HAUSCHILD, Secretary.

Hongkong, January 6, 1832

NOTICE

38.26

Lading to the Undersigned for counter Bignature, and take immediate delivery. This Cargo has been landed and stored at their risk and expense.

No Fire Insurance has boon effected.

La Vangled. GR No. 9, 1 case Flour, Order, from

Marseilles.

The Amazone.

H&

J

(in dis.),

N

(8,2 cases fereban."

dises, Order, from London.

fe15

toURANCE COMPANY, LIMETED, is the R THE HEAD OFFICE of THE CHINESE

day REMOVED to No. 14, QUEEN'S ROAD,

J. BRADLEE SMITH, Sucevetary Hongkong, January 16, 1889.

WINDSOR HOUSE,

$8.20

33, WING HING LANE, HUKOKONU,

T7 EEPS on hand for Sale all Kinds of

THE

Ex Osus.

(No) 18 19 cases, A(in orass), Order, from London.

| H 6, 7810/19=10 cases Colour, Drier, From Marseilles. 7820/34-15 eases Colours, Order,

from Marseilles. Ex Anadyr.

Nos. 16 AND 10, BUND, YOKOHAMA

THE above well-furnished HOTEL com-H8,

mands a fine view of the Harbour and Shipping and the building is surrounded Kargas Coss of she best quality, of by a large Verandah, which makes this moderate rate; also has always Powerful resort the Coolest Hotel in the East. SIRAM LAUNCHES for HIRE at a reasonable Charge, either for special Purposes, Excur- sions, or Towing

Hongkong, January 13, 1882.

iy13

Charges From $2.50 to 84 per day. Porter to land and ship Baggage:

SMITH, SWIFT & Co. Yokohama, Japan, Sept. 1881.

[No. 17, 1 case Hats, AJ (in cross), "Ordas, from London.

G. DE CHAMPEAUX

Agent Hongkong, January 13, 1882.

for CHEFOO, NEWCHWANG, LIEN

TSIN, HANKOW and Ports on

the YANGTSZE.) JAN

The Co.'s Steamship

Telemichets," Captain Job, will dospatched on or about

the 27th Instant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,"

Agenta. Hongkong, January 18, 1882.

PRICE, $21 PAR ANNUM,

Shipping.

Steamers.

AUSTRO-HUNGARIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR SINGAPODE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUEZ, PORT SAID, AND TRIESTE. (Taking Cargo at through rates to CAL CUTTA, PERSIAN GULF PORTS,

ODESSA, and the p MEDITERRANEAN PORTS.)

The Ca's Steamship.

Hungaria,"

Captain G. STUKLI, will bo despatched on MON.

DAY, the 6th Proximo, at 4 p.m.

For further Particulars, apply to

MELCHERS & 00:

Agenta.

Hongkong, January 14, 1882,

Sailing Vessels.

FOR VICTORIA (VANCOUVER'S

ISLAND).

The A1 American Ship

"W. J. Rotch,"

Joh

BRAY, Mastor, will lont hore for the above Port, and will

havo quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, January 12, 1882.

FOR NEW YORK. The 3. 3. 4. 1. 1. Amer. Ship "" greitight,"

WARLAND, Master, will load here for tho above Port, and.

will have quick despatch. For Freight, apply to

RUSBELL & Co. Hongkong, January 4, 1882,

FOR VICTORIA (VANCOUVER'S

ISLAND),

The A1 American Ship

"Blue Jucket,

PERCIVAL, Master, will lead here for the abovo Port, and will-

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co,

Hongkong, December 20, 1881.

FOR VICTORIA (VANCOUVER'S

ISLAND)

The A1 American Ship.

4

"Syren,"

BROWN, Monter, will lead here.

for the above Port, and will

have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, December 30, 1881.

FOR NEW YORK. The 41 Amerionn Bark.

Pearl,"

R. Howes, Master, will load here for the above Port, and

will have quick despatch, For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, December 27, 1881.

FOR HAVRE AND LONDON.

The 3/3 L.1.1. German Banque "Elise," Bates, Master, will loud here and at WRAMPOA for the abova Forts, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

· ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, December 22, 1881.

FOR SAN FRANCISCO

The 41 American Ship

Red Cross,""

J. B HOWLANE, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatob..

For Freight, apply to

RUSSELL & Cu. Hongkong, December 13, 1881.

Insurances.

THE SOUTH BRITISH FIRE AND MARINE INSURANCE COMPANY OF NEW ZEALAND:

CAPITAL £1,000,000 (One Million Sterling), Unlimited Liability of Bhareholders." THE

Undersigned having been appointed the amore Corsary, and prepared to accept FIRE and MARINE RISKS at Current Rates, allowing usual Discounts,

GEO. R. STEVENS & Co. Hougkong, July 1, 1881.

CHINESE INSURANCE COMPANY

(LIMITED)

NOTICE

beOLICIES GRANTED at current

on MARINE RISKS fo the World. In accordance with the pany's Articles of Association wo of the Profits are distributed aong Contributors, whether Shazeboides in proportion to the set amount of contributed by each, the regaini being carried to Beserve Kund. J. BRADLER

Secretary,

•Hongkong, April 8, 1881; PRUSSIAN NATIONAL INSURANCE COMPANY OF STETHIN,"

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON VIA JUEZ CANAL

The Contoamship

"AntenorA Captain BEAGO, will be despatched on or about

the 28th Instant, wa

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents

Hongkong, January 18, 1882,

IKE Undersigned having been appointed Akors for the 2016 Compac prepared to Grant Insurances against FIRE at Current Rates

MEYER Ca Hongkong, May 10-168110my#"