1882-01-17 — Page 4

Intimations.

THE CHINA REVIEW,

Visitors Column.

We have instituted as an experiment

THE CHINA MAIL.

JAN. 17, 1889, "Working, East T-Closing Quo Account, videach {lations, Cash,

SHARE LIST

QUOTATIONS.

Stacks.

No. of Shares

Valle

Paid

With

Reserve

BANKS.

Bank.

INSURANCER.

S VISITORS COLUMN, which we trust FK and Shai THE widely-expressed regret at the dis will prove successful, and he found use-

continuance of Notes & Queries on China and Japan, be induced the publishful. "To it will be relegated from time ers of this journal to issue a publication to time such itens of information, lists, in object and style, but slightly tables and other intelligence as is, con- -sidered hikely to prove valuable to per Buns passing through the City, and in connection with we have opered SELECT HOTEL AND BUSINESS DIRECTORY, applications for enrolment into which we are now ready to receive.

As certain-detail- Ta UBIRA Raviw, or Nuter and

Queries on the Far East, is insuod at in- tervals of two month, each number con- talaing about 60 octavo pages, occasionally with lithographs, photographa, illustrated donut, de should the papers published and the circulation justify, anch extra mattor.

The apbscription le frod at $6.50 postage paid, per annum, payable by non-residend In Hongkong half-yearly in advance.

The

andblication includes papers original

upon the Arts and Sciences, Ethnology, Folklors, Geography, History, Literature, Mythology

Manners and Cus

toms, Natural Histongolia,

the

Religion Tibet, the of China, Japan, Eastern Archipelago and the "Far Hast generally. A more detailed list of subjecta- upon which contributions are especially Invited is incorporated with each number. Original contributions in Chinese, Latin, Por French, German, Spanish, Italian or are admissible.

Endeavoure suguera, are are made to procent a

in each a resumé number of the contents of the most recent

worse bearing on Chinese mattore Great

attention is also paid to the Review

department Replies are

classified toge- Notes ther a "Notes" (hod references being given, when furnished, to previous Noton or Queries), are also those quarios which though asking for information, furnish now or unpublished details concerning the mat tar in hand. It is desirable to make the Queries propor as brief and as much to the point as possible,

The China Reviser for July and Auguai, 1876, is at hand. It says that forty-two essays wore sent in to compete for the beat paper on the advantages of Christianity for the development of a State. All our learn and societies should subsribe to this scholarly Bevier, 10 a sixty paged,

and monthly, repertory of what scho-

Reuse.S.)

16

lara are ascertaining about China. lecture on Chinean Featry in this volume is alone worth the price of the levies. Ad- dress

flongkong, Northern. Christian Advocate (U.S.)

Triedner's Oriental Racord contains the iol. lowing notice of the Chinx Review This In the title of a publication, the first number. of which has lately resched us from Houg kong, where It has been set on foot in of Notes and Home respecta a continuation Queries on China and Japan, the extination of which useful serial a year or two ago. has

been much regretted in Europe as well as in China. Thepresent t publication, judging is intended to

by the

the number now before us, is Occupy a position, as regards Chins and the neighbouring countries, somewhat similar to that which has been filled in India

berg

by the Calcutta

Reviews. The great degree of Cat- tention that has been bortowed of late years прод investigation of Chinese literature,

a tho i antiquities, and

alor

List of Public Buildings. Government House, North of Public

Gurdens.

City Hall, Library (8,000 volumes) und

Musen-bree.

Public Gardens, a beautifully picturesque

retreat and of great interest.

40,000 $ 128 1258 1,000,000 $3,734.00 30 +118% prom. Nth.-China Ins. 1,000 TI, 2,000 TI, GOUT) 238,600 T1. 251,00€9UTI: 75 #IT1175p.sh.

1,200 12 350 TL 350 TL 500, 488 T1, 18,447.50 12% T. 8 870' Yangtza Ina...

500€ 2,500 8600 8 381,7878 437,688.588144.275 81600 Union Ins. Soc China Trators Inauranes

00081058.608 600$ 475,000 8 91,928,40 020 781550 Cton Ius.

2008 Ina. Office 10,0008

50

$80 per share Chinese Ins. Co. 1,500 1,000 $ 2008 100,378 42,860.7062 +8285 ex div.

871 6060. HK. Fire Ins... 2,0008 1,0008 2009 781,8428 220,847.81 China Fire Ins 4,000 8 6008 1009 133,9848 103,020.68 18% 920 STEAM-O'PANIES. HK. 0

O, and Steamboat.. China Coast S Navigation

No, 5774.JANUARY 17, 1882.

Merchant Vessela in Hongkong Harbour.

Exclusive of late derivals and Departures reported to-day,

To facilitate finding the position of any vassal in the Harbour, the Anchorago in divided into eight Sections, commtenging at Green Island, Vessole near the Hongkong shore are marked, near the Kowloong shore and those in the body of the Shipping or raidway between each shere are marked 6,, in conjunction with the figures denoting the sections.

Section.

1 From Green Toland to tho Gas Works

2. From Gis Works to the Novelty Iron Works,

3: From Novelty Iron Works to the Harbor Mastor's Office 4. From Harbour Master's to the P. and O. Co.'s Office.

Vessel's Name

Conqueat Consolation Fame

$21 48100 p. share Feronis $128167

•Woochon..

$130 p. share Greyhound

M.

Steamers.

8,000 8 5,000 TL

*1008 768 100 TI, 1008

110,000

6% +826 prem.

78,032TI. 31,474.04 16% §.

A

MISCELLANEOUя.

Cassandra Cabu China

HK. &

Book

.10,000/8

1250 1268

HK and China

6,000 £

10 £

10 £ 1008. 100

80,0008

7,480

1,480.20

4% +46pm.

6,000 $ 1,2508 600 $

1008 100

1008 100

50% 50.

80

$850 3,101

1877-16,040 £

100 l 100

Rates of Internst: 3%

Payable.

Juno30 Dec81

all

8%

Feb.28.Ag. 31

27

将

1876: 3,800 TI, 500

ell

૪

April & Oct.

1881 8,565 T.

500

all

Juno & Dec.

37, prm.

Sugar Deben- turos, 1880...

000 $300,000 all

June & Dec.

13% prem.

§ For year 1880.

Gas 2,000 8 China Sugar Co. H'kong

H'kong Leg Co. The Clock Tower, Queen's Road Cen-H'kong Bakery

tral, in line with Pedder's Wharf."

LOANS.

General Post Office, Hongkong Club, Chi. Ímp., 1874 6,276€

German Club, Supreme Court, o., within a stone's throw.

Laisimo Club and Library, Shelley St. Government Offices, the Secretariat, &c.,

near the Public Gardens.

St. John's Cathedral (Anglican), above

the Parade Ground.

Roman Catholic Cathedral, Wellington

Street.

Union Church, Elgin Street.

St. Peter's Seamen's Church, West Point. St. Joseph's (RC.) Church, Garden

Read, near Kennedy Koal Temperance Hall, specially adapted for sen-faring men, Queen's Road East. Sailors' Home, West Point.

F. E. A. and Chia Telegraph Co., and

the Great Northern Telegraph Marine House, Queen's Road."

For half-year ended 30th June, 1881. To 30th April, 1881.

EDWARD GEORGE, Share Broker.

Hainan Hoitow

Hongkong

Joloane Li Lome Nanox Norden.....

Sea Gull Shun Tip Solway Suez

Тапајн.

Hongkong Rates of Postage: &, all of the same weight, to addresses in Thales

Hongkong, Bangkok, or the Perta of China, may deliver them to the Post Office austumped, the postage being then charged to the sender's account. Each batch must consist of at least Ton,

(Revised January tat, 1882.)

In the following Statements and Tables the Rates arú given in cants, and are, for Letters per half ounce, for Books and | Patterns, per the nices.

Volmer Vorwaerts Wanderer Yiglaze....

.:

Captain.

Djorup Ahrens

8 Edgar

4kHamlin

Nagel

Section

5 From P. and O, Có.'s Ofoe to Peddar's Wharfe

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard, ---7---From Naval Yard to the Pier

Flag and Rig

Тол

Date of Arrival

3 From Pior to East Point

Consignees or Agents,

880 Doo 31 Siomsson & Co

str. 1007 Jan. 4 Geo, R. Stevens & Co. Ainer atr. -373 Nov. 20 Captain

Ger.

2 h Schoor..

Gor. atr.

Brit.

etc.

Brit.

Brit.

704 Dec 16 Yuan Fat Hong

648 Jan 15 Kwok Achoong & Suns. 318 Sept. 28 Shun Hang

Ger

Brit

Brit. str.

Britar

278 Jan

str. 1115 Dea: 24 Siemszen & Co str. 709 Jan. 17 Bnitorfeld & Swire

226 Jan 16 Adamson, Bell & Co

&W'pa Dock Ca

Oct

654 Dec

Poc

Jan

Biscott

Speechly. Shaw

S k Kennett

k Marquez..

hli Ton Tac.. hMcKechnie

Westaby.......

Brit. str. 805 Jan. Britst

•Span. str.

1 Afong & Shing Loung

Swire &

17 Butterfold i

1 Bur

Mourente Sons

Hin Chan 862 Jan. 11 Douglas Lapraik & Co. 778 Jan. 8Boey Slung

Annam.str. 1000 Brit. str. 1035 Brit. str. Rasmussen... DAB. str. Amer. str. Haydon hYoon Man Fu Annam.str.

Japon. str. 1220 Jan, 16M. B. M. S. S. Co. Fell. str. 1700 Jan 13 Messageries Maritianes Brit. str. 830 Jan. 17 Douglas Lapraik de Co.

979 Dec. 30 Sicanssen & Co. Bt.

Datination.

Remarke

Sydney; &o.

Cos'tan Dock

10th, daylight

Kloon Book (

Sveto Hollow, &o.. Bangkok

London, to. B'tow and Shanghai Huibow, &e Hoihow, &. Shanghai

Anioy

Tug Flying Kloon Dock To-day

at daylight Cos'tan. Dock To-day

ut daylight Coatan Dock

20th inst

Y'hama San F'cisco To-morrow Kobo and Yokohama 20th inst

Yokohama

Coast Porta

Australian Porta

Touron

Shanghai

Const Ports

13.h. Jarvis...... Brit.

Doda

Jan

Takasago Maru

Young

48 Nov. 24China Tradora' Insurance Co. 933nly KIA str. 510 Jan

Đà 1300 Brit. str.

Baigon

&

& Co.

Dragon Pocock

Hutzelmann Dan. 13 dEvers..ikea Gordon

lior, str.

611 Jan. 13 Wieler & Co..

Bri. st. yet.

840 Jan. 15 Captain

4 Schultzo.

Brit

stc.

782 Sept. 30 Siemssen & Co.

Ger.

bge

..s eNiska ..............

Buhr ...

Ger. bgo. 331 Dec.

Amer. sh 1890 Nov. 21Russell & Co.

2 h Ulrich

Siam. sh.

Auno. bkte.

Amer. bge.

.

27) 853 Jan. 1 Rozario & Co..

Ger. 3m.ac3

Ger bge.

& Co.

& Co.

4. Boxholders may also sond Patterns Sailing Venno la to tho saine places in the same way.

E- Adolph velopes containing Patterns may be wholly Alden Besee closed, if the nature of the contents be first Altai exhibited or stated to the Postmaster Belle Morso...... General, ng he may consider necessary, and Blue Jacket approved by him. Printed Drents may Carl Gorland ...

Charon Wattens be inserted in auch Pattern Packets.

Chistina Redinari

Newspapers over four ounces 'in weight are charged as doublo, treble, &c., as the case may be, but such papers or packets of apors may be sent at Book Rate. Two must not be folded together us Newspapers one, nor must anything whatever be inserted.

PARCELS-The sublic is reminded that Coloma ... Printed except bona fide Supplements. station may, however, he enclosed, if the there is no such thing as Parcel Post Bu

Esmeralda Co,whole be paid at Book Rate. Prices Curo Europe, de. Much trouble and disap

Esperance rent may be paid aitlier as Newspapers' or pointinent are caused by persistent attempts Ferdinand

3 to sent-small-valuable tritica through the Hannah W. Dudley Masonic Hall, Zotland Street.

Commercial Fapers signify such papers Fancy Werk, and similar presents are con- Handstan Curios, Articles of Dread, Harmonia Victoris Recreation Club-Bath-houses, though Written by Band, do not her tinually being refused, the anders having Pe

and Boat-house, &c.,--Prays, beyond the character of an actual or personal corre often spent more in Postage than would earl

spondence, such as invoices, deeds, copied the Cricket Ground, beside the City music, &c. The charge on them is the same have paid the fatight by steamer. No ns for books, bat, whatever the weight of fund can be made on such parcels of the value of Stamps obliterated before the packat containing way partially written nature of to contents was discovered. paper, it will not be charged less than

Hall.

The Barracks and Naval and Military Store Departments lin to the east ward, and cover a large area.

Stores, Books, &c. American and English Stores, Books,

EWRN, PRICKEL & Co.

Books

iconts

5

The sender of any Registered Article may accompany it with a Return Receipt on paying an extra fee of 5 cents,

dimensions: inches.

Local and Indian Pareci Post..

Trazu

H. Bowers.

kMobr

2 k Noyce

Norton Percival

cElliot

Brock

868 Jan. 14 Arnhold, Karberg & Co

Amor. bqo. 842 Jan. 9Rozario & Co. sh 1024 Jan. 14 Order Amer. a. 1307 Nov. 17 Captain

2 Les Normant....Fch. bao.

58 Dec

Jan. 788-Nov,

Jan Amer, bge 1128 Jan ......Kier. sh. 1454: Jan,

Westergaard Ger bue. 416

Dudley

174 Beissken

Belyn

3 cHawes

Schellhass & Co.

¡Brit. sh. 1547 Jan. 16 Russell & Go. Amer, boo. 636 Jan 14 Russell & Co.:

bqo,

15 kPoarco Brit. bgo. 827. [Poa". Z9Order za

Harkness ...... Amer, bce. 704 4kGrassam

Dudfield

Thimig

Laurel Lota Marie Melpomene Morning Star Nestor.

Scheldt

2 Michaelsen.

7 Warrer

3 k Crosby

1 Bray, Jr.

18 Albrecht.

1. Small Parcela may be sent by Post Nicolas Thayor at Book Rates between "Hongkong and any | Pan

Panny..

in.

The limit of weight for Books and Com- of the British Post Offices in China, as well Rainh mercial Papers to Foreign Post Offices in as to Japan, Macao, Pakhol, the Straits Raven

are limited Settlements, and India inventual de Velopment, to say and scaly selected. Sigars, 141bs. Patterns for such offices are di test excect, the following dimensions, 2 fest in Londo must not Red Cross inches by 4 inches by 2 long, 1 foot hout, aller than 3 in. by 2 Schwan

I foot deep, weigh more San Francisco than bits. nor be. Such parcela

be wholly cicsod Tay

iesos Spartan....... they bear this special endorsement, Spirit of the Age PARCEL, CONTAINING NO LETTER, but any Syren ........ parcel may be opened by direction of the Twilight...... l'ostmaster General. In the Case of Parcels W. J. Rotch for India a declaration of contents and Wakefield value is required, a printed form for which Wilhelm..... is supplied gratis. The Registration, of 7 Parcels for India is compulsory.

nothing of linguistic studies, has led to the, accumulation of importail cusunel of

ores of inform ation, rendering some anch

of pub- Liity As is now

now provided extremely desir- able; and contributions of much interest

fairly be

ly be looked for from the members of the foreign cournlar services, the Chinese corps, and the missionary body, Customs among whom a high degree of Chinese scholarabip

aly etulivated,

now

and who aroseveresented in the first creditable to their respective authorz,

number of the Ferie by papers highly

A paper on Dr. Lee's the King, by the Lev. E. J. Eitel, to which the pisce of honour in deservedly given, so excellent

is

of the chronological problems and arguments involved in con- hexion with this important

important work, Some franalations from Chinese novela

sutomary

are marked

by

Chair and Boat Hire.

CHAIR Į VAKERS, AND BOAT,

il.

Countries of the Postal Union. Tho Union may be taken to comprise LEGALMED TARIFY OF PARIS, FOR CHAIRS, Europe, all foreign possessions in Asia,

Japan,

W. Africa, Egypt, Mauritius, all N. America, Mexico, Salvador, Brazil, "Peru, Chili, Ye

Venezuela, The Argentine Republic, Jamaica, Trinidad, Guiana, Honduras, Bermuda, Labuan, Hawaii, with ota.all Danish, French, Netherlands, Port-Parcals insuficiently packed or protected, Elise

guess and Spanish Colonies.

IN TUX LONY OF HONGXONG,

Cliates and Ordinary Pullaway Boats. Half hour,....10 ota Hour, 20 Three hours,..50 cts. Six hour,...70 cts. Day (from 6 to 6), One Dollar.

TO VICTORIA PEAK.

and l

playe

Single Trip

the career

of

Four Coolies, Three Coolios,

both accuracy and freshness

of style; and an account of

Return (direct or by Pak-foo-lum).

Four Cooliza,

the Chinese poot-statesman of the eleventh Twa Coolies,

Su Tung-yo, by Mr. E. 0. Bowra, century, in not only historically valuable, but is also distinguished by its literary grace. Beside actices of new books relating to China and the Eart, which will be a useful fexture of the Reties, if carried out with punctuality we are glad to notice that Queries " are destined to

and

"Note"

find

and

|

place in its pages also. It is to be hoped that this opening for contributions

gimilar

Three Coolies, Two Coolies, ...

Countries or in the Union-The chief countries not in the Usion are the Aus- tralasian Group, and S. Africa.

Pustage to Union Countries. General Rates, by any route

81.00

0.85

0.70 Letters,

Post Cards, Registration,

$1.50 Newspapers,

10 cents per oz.

$ cents each.

10 cents.

i

2 cents each,

1.20 Books, Patterns and a cents per 9 oz.

Comm: Papers,

1.00

There is no charge on. redirected corre

TO VICTORIA GAP (TO LEVIE OF UMBRELLA spondence within the Postal Union

Four Coolies, on Chinese subjects may evoke s

Three Coolios, degree of literary seal to that which was displayed during the lifetime of its prede-Two Coolies, censor in the field, and that the China Review may receive the support necessary to insure Its continuance. The publication in intend- ed to appear every two months, and will form a substantial ostavo magazine.

THE CHINESE MAIL. This paper is DOW Lanxed every day. The subscription is fixed at Four Dollari per annum delivered in Hong- kong, or Seven Dollars Fifty Centr In- oluding portage to Coast ports.

are

It is the Arst Chinese Newspaper sour Sarned under purely nation direction. Tho chief rapport of the paper is of course derived

from the native community, mongst whom 8150

10 be found the guarantor

and securities necessary to place it on a business and legal footing.

The projectors, bacing thote eritmatos upon the most reliable Information from the various Ports in China and Japan,--- Australia, California, Bingapore, Brom Penang, Salgon, and other places frequented by

The Chiness consider themselves justified in guaranteeing an ultimate

circulation of between 3,000 and. 4,000 coptes. The advantages offered to adver

tisers are therefore unusually great and the foreign community generally

It to their interest to avail themselves of them.

of this descrip The field ope

Lopantes Pantive efforts, but for-conducted by progressive and anti-obstractive in fone- In most Ummitless. It en the one hand commanda Chinese belief and interest. walls on the other it deserver every ald that can be given to it by foreigners, Like English journals it contains Editorial with Local, Shipping, and Commercial

·News and Advertisments. gow H

Subscription orders for elihar of the above may be sent to......

- GEO, MURRAY BAIN,

Ovina Mail Office.

FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS,

BION AGENT,

11, Clement's Lane, Lombard Street,

188 Colonial Pmsupplied with News ere, Books, Typen Ink, Fressen, Papets, Oostospondents, Latters; and any

Europese Goods on London tarms,..__?

NOTICE TO BHIPPERS,

HEAT.)

Single Trip.

Peridge to Non-Union Countries. Australia, New Zealand, Tasmania, and 20.60 Fiji, via Torres Straits, Letters, 10: Ro .....0.50

gistration, 10; Newspapers, 2; Books and 0.40 Patterns 2: Via fralle, Letters, 26; Re- gistration, 10; Newspapera, 2; Books and Patterns, 2.

...81.00 0.86

2. The following cannot be transmitted: Charité

Broy

14 kollmanne

Is Schröder.

Vincent

3 cWilliams

9 Brown.

3kWorland.

3k Bray

Crowell Wilmson.

Brit bys

Brit, bqe.

638 Jan

472 Nov.

Ger. sh. Jan.

Ger,

Captain

ah: 1029 Ja

Jan. 11 Order 970 Deo. 27 Chineso bq267 Jan, 11 Order

Bian. bqc. 570 Deo.

Got. sh. 1367

Amer, be 585 Nov. 2h Russell & Co. Anter. sh. 1190 Doo

8 Adamson, Bell & Co.

4Eduard Schellbasa & Co.

Ger. sh. 1258 Jan. 13 Order

Brit. be. 43 Jan Arner.ah. 1300 Nov. Amor. sh.1183 Dec ¡Ger Bch.

261 Dec

18 Russell & Co.

20rder 29 Sienissen

& Ca 275 Nov. 23 Blomsten & Co.

14W. H. Ray

Ger.bg Anier, sch. 81 Nov. Brit bc. 347 Nov.

Låner.abi [1876 Oct

17 Russell & Co.

Russell & Co.

Amer. ah. 1303 Sept. 27 Russell & Co. Anter. sh.1717 Jan. Amer bqe. 887. Jan. Ger. ah. 1850 Doc.

12Order

23 Siemsson & Co.

1Carlowitz & Co.

14 Arnhold, Karberg & Co.

WHAMPCA.

Lorry Brukn

[Fah.

Ger. bqe

268 Deo. 513. Jan.

CANTON

Brit.

Winsor

JChi.

Hussey

Brit

Drowes

Brit.

...

'Hutchison

'Brit.

str.

str. 799 Jan. str. 895 Jan. a. 702 Jan

964 Jan 703 Jan.

18 Biomssen & Co.

180. M. 8. N. Co.

100, M6 H Co

or liable to be crushed (as bandboxes, &e.) Opium, Glass, Liquida, Explosive muh glaucos, Matches, Indigo, Dyestuffs, Ice, Chinking Meat, Fish, Game, Fruit, Vegetables, Chintung whatever is dangerous to the Mail, or Kamchatka likely become offensive or injurious in Peking transit.

Swatow

3. Parcels are as a general rule forwarded by Private Ship, not by Contract Mail Packet. To India they are forwarded by the P. & O. aul Indian Mail Packets only. No rasponsibility is accepted with regard to any parcel, unless, Registered, and then only to the amount of $10.

4. The publia are cautioned not to con- Albatross found these facilities with a Parcai Port to Carysfort Europe, &o, which does not exist.

Fak Fly

Iron Duke It is necessary that the following rules Kersaint.. be strictly observed.

Mecanoe....

ง

Fortland (Oregon) Akyab

San Francisco

Victoria (V. L.) Bangkok

Bangkok

Philippines Portland (Origin)

Havre and Hamburg

Quinhon

Touron

Rangoon

San Francisco New York. Bangkok

noilo

IMAIS

18th, daylight

Cos'tan Dock

at daylight

To-morr

Cos'tan Dock

put back

Cos'tan Doek

Philippines

Bangkok

Now York Manila

Fangoon

San Francisco Philippines

Victoria (V. L) New York Victoria (V. J.) Manila

Havre and London

17 Siemsson & Co. 14 Butterfield Swire

Shanghai Shanghal

Men-of-war in Hongkong Harbour.

K. D. British gunboat

7 h British

7 h British French

Kloon Dook For Sale

Jan 8

Commander,

Arnold J. Errington Henry F. Stephenson

In Rear

A. T. Et Clair

R. B. Tracey

Rouquettes

Was Department In Reserve

Lt.-Com. J. H. Corfe Francis M. Green EF. Day It-Com. M. L. Bridger Dale Algnfer Baron

P. Dennistoun

In Reserve!

Commodore Cuming

Fessel's Name

Aarbar

Aga.

--Flag

Class

Guns, P..

Date of Arrivals

h British

8

British

screw sloop corrette

940 2389

14

-120: -2400

Dec B

360

840

June 18

640

120

Dea 10

iron-clad

14 3767

800:

Nov. 20

corvette

1211

military hospital gunboat

2691

463

120

July 1

gunboat

aurveying vemsel

4960

Dec. 11

400

6 300

Nov. 11

Bloop

1190

BOO

Dec. 15.

British

gunboat

455

00

Jen s

6 French

3840

178

Nov. 25

corvette

2120

1070

Deo 20

British

gunboat

360

340

June 19

C

British

Commodore's flag-ship 3087

7h British

despatch vassel

875

250

Dec. 29

O, Lindsay

7 British

turret ship

360

In Beserve

1. No Letter or Packet, whether to be fidge...... Return (direct on by Dok-foo-lum).

registered or uniregistered, can be received Moorhen Four Coolics, Three Coolies, ...

Natal, the Cape, St. Helena, Ascen. for Postage if it contains gold or silver Pulos Two Coolies,

... 0.70sion, Bolivia, Costa Rice, Letters, 26; Ren, jewels, precious articles, or any Pegasus

Customs duties. The Return Fare embraces a trip of not gistration, 10; Newspapers, 5; Books and thing that, as a general rule, is liable to Sheldrake

Patterns, 5,

more than three hours,

For every hour or part of an hour above three hours, each Coolie will be entitled to an additional paymont of o canta. Day Trip | Peak, .....$0.75 each Coolia, (12 hours) Gap,.. .80.60 each Cortia.

Licensed Bearers (each). Hour, Half day, Day...

.... 10 cents.

35 cents.

...50 cents.

BOAT AND CODZIE" "NIRE,"

BOATS.

1st Chas Cargo Buat of 8 or 900

picals, per Day,

1st Olas Cargo Boat of 8 or 300

And Claas Cargo Boat of 000

$3,00

plenis

culs, per Load,...

"2:00

2

picnt

Clasa Cargo Boat of 600

cals, per Day,

2.50

picuis, per Load,

1.75

1.50

A 100

Бо

3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Bost of

300 piculs, per Day,

3rd Class Cargo Boat or Ha-kiu Boat of

3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of

300 picule, Halt Day,

300 picula, per. Load,

الله

Затрати.

a 20 10

or Pullaway Boats, per Day, W, 81.00)

One Hour, Half-an-Hour,... After 6 P.M.....10 cents oztro Nothing in this Scale provants privato

STREET QOOLIEM.

دو

LOCAL POSTAGE

1

(E)

1.

Philip- China, Tenguin,

Japan, Siam di Rect. (4), Cochin}}

Macau, China, for Hongkong, General Local Rates

and the

Letters Post Books,

Newspapers

Par- per 2 02 cents perlarda, eland and Prices Regis-

•Patterns,

cents.

10

“Via Singapóző, TÝKONUL

eich.

cent,

cents.

Current,tration.

each

-cents

Thémia

Twoed

2. This Regulation prohibits the sending Tourmaline of Patterns of dutiable articles, unless the Victor Emanuel. quantity sent be so small as to make the Vigilant sample of no value, an

3. The limits of weight allowed are as follows:-

Books and Papors to British Offices, 5 lbs. ; to the Continent, &, 4 lba. Pastorzato British Offices, & lbs; if with

out intrinsic value to the Continent, &o,, 8.oz.

Indemnity for the Loss of a Registered Article,

Wivern

6k-British 5k British 6 h Britishi

U. E.

6 h British 0:k

British

corvette

HONGKONG, MAÇÃO AND CANTON RIVER

Name

Топе

STEAMERS.

Captain

The Post Office is not legally responsible chang for the safe delivery of Registered correspon-

enes, but it is prepared to make good the Kin Kiang contents of such correspondence lost while passing through the Post, to the extent of Kiang ping 910, in certain crses, provided --

Kiungchow

1. Thus the sender duly observed all the conditions of Registration required, // POWAD

2. That the lotter was securely enclosed

in a reasonably strong envelops,

Spark

3. That application was made to the White Cloud Postmaster General of Hongkong immedi.

ately the loss was discovered, the envelope Yotsai

cation unless it also is lost,

being invariably forwarded with such appli-

700 Ogston

Owners

Butterfield and Swire

617 Benning, T. H., C. & M. B. boat Co.

360 † Holmes

159 Love

C. M. 8. X. Ca

Kwok Acheong & Bons

1890 Benning, A H., C. & M. B.-boat Co.

140 Hoyland”

280 Cary

180 MaDougall

CHINESE GUN-VESSELS IN CANTON WATERS, &:

Chen-to Chien-jui Ching-taing Chun-tung

Chop chung

Chop

Hat-king-ahing

Hatung-hung

ا يلمين

Name

Tons. China H. P.

An-lan

221

7 70

221

70

-80 3 178

180

6

60

$150

Hai cheng chủng

Hun Bhan

H., C. & M. 8. boat Co.

Peng-chon-hat

125

H, C. & M. B-boat Co.

Kwok Acheong & Sons

Shen-chi

Quan n

40

Bui-teing

Tching-on

Tehing-po

Ting-po

Yicha Xu-kin

FOOCHOW SHIPPING IN PORT. Jan. 1882 MERCHANT STEAMERS,

MERCHANT STEAMERS.

Heating

Chineng

Loritomo Man Aung-nin

Hankow Hing shing Klang foo

Kiang kwan Kung wo

Chinese "Chinese British British

*Beta

Chinese

Mera

Баранове Brdah

Ox

*Peking Bairi Mar

Sin Nancing No. 2 Bla

Tung-ling

Chinese

for London v chow British

Wilko

pulon v. 1 ołow

Madde British

Caracoa

Foxhound

port, or arrived at Hongkong

Printed and published by Gzo, Mussay Bars, of the China Blast Offic

That the Postmaster General is astin fied that the loss occurred whilst the corres pondence was in the custody of the British Postal administration in China, that it was not caused by any fault on the part of the Bender, by destruction by fire, oza

shipwreck, nor by the dishonesty or negligence of any person, not in the employment of the Taku

(4) Between, Hongkong, Canton, and Maces, Hongkong Post Office,

Banks.

Local Delivery.

1. All correspondence posted before

on any week day for addresses in Visteria will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the delivery should be retarded by the Contract

"Souls of Hire for Street Cooties.... One Day,

53.pant Half Day, Three Hours, Onə Hour,TM Half Hour,

Nothing in the abova Scale to affect Maile Private agreements.

"WASHING BOOKS,

(In English and Chitese.)

2. Invitations, &c. can generally be delivered within Victoris at the privata houses of the addressers rather than at places of business, if a wich to that effect be expressed by the sender, otherwise all

the nearest place of business, Red 13. Boxholders who desire to sead Circa

lars, Dividend Warranta, Invitations, Cards,

6. No compensation can be paid for mere damage to fragile articles such as portraits, watches, handsomely bound books, &c. which reach their destination, though in a broken or deteriorated condition

NOW READY.

* PRICE $1.00.

for Shanghai? Yung-ching for Shanghai

SA BALLING VERBELE:

British barque Chateaubriand

SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR...

Appti

Chilton Fat-choy Fei-yuen

Fayew

COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW. Fangam

By EH. PARKER

Glove Can be obtained from KILLY & WAisu Gendarn

MERCHANT RELATER,

British

Brittan

ZAmerican

Chin

for London v. F'chow

Chipere

Colonial Newspapers received at the ofis ASHERMAN'S BOOKS, for the use correspondence is invariably delivered at Shanghai and Hongkong, at Les Grand Duc Constantine Ruslan

of Ladies and Gentlemen, can now ste: regularly filed for the Inspection, of | bs had at this Office. ---Price, §1 each. Advertisers and the Public,

CAINA MALL Office,

ORAWFORD & Co, Hongkong, and at the Hao an China Mail Offee,

Hongkong, December 6, 1879.

rends

Chinitah

Hiaronyren

Commander.

Lin Kno-chang

J. Stewart

Chinese.

FBonarr

Ti-hou

Chan

theo Ho

Leng

Ching

Garreau