1882-01-07 — Page 3

The China Mail.

VOL. XXXVIII. No. 5766..

AGENTS FOR THE CHINA MAIL.

LONDON-F. Axar, 11 & 12, Clement's Lane, Lombard Street, E. C. GEORGE STREET & Co., 30, Cornhill. GounoÓN & Goren, Ludgate. Cirus, EC. BATES HENDY & Co., 37, Falbrook, E.C. | SAMORE DEACON de Co., 150 & 154, Leadenhall: Street,

號七月正年二十八百八千一英 Notices of Firms.

UNION INSURANCE SOCIETY OF CANTON,

NOTICE

PARIS AND EUROFE-GALLIEN & FR Undersigned, Mr. DOUGLAS

PRINCE, 36, Re Lafayette, Paris. NEW YORK:-ANDREW WIND, 133, Nas-

Bu Street. AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND-Connor & Gorer, Mel- bourne and Sydney:

SAN FRANCISCO and American Ports

generally BEAN & BLACK, San Fran- |

CIBCO.

TIROM this Date and during the Absencu JONES: vill Act as SECRETARY of the Society.

By Order of the Board,

N. J. EDE,

Hongkong, January 5, 1882.

NOTICE.

Established

Februar

1340.

HONGKONG, SATURDAY, JANUARY 7, 1882.

For Sale

ROSE AND COMPANY.

-31 & 33, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

ENERAL DRAPERY DEPARTMENT ¦---

LONG CLOTHS and FLANNELS.

TABLE LINENS and IRISH LINENS.

GENERAL HOUSEHOLD LINENS.

SHEETINGS, BLANKETS, &c., &c.

Arw

Secretary. FANCY DRESS AND SILK DEPARTMENT :-

PLAIN and FANCY DRESS GOODS. jals

COLOURED and BLACK SILES.

FANCY BROGADED SILKS (PARISIAN).

And

SINGAPORE, STRAITS, & BAYLE & M Admitted a PARTNER in on: Fi SILK VELTETS AND VELVETEENS

Oo, Square, Singapore. O. Herszen & Co., Manilar, -CHINA-Macau, Messrs A. A. ZE MELLO!

& Co. Stow, CAMPBELL & Co. Amoy, WILSON, Nico & Co. Fouchon, Hener & Co, Shanghai, 'LANE, CHAWFORD & Co., and KELLY

WALSH, Yokohama, LANE, CHAW FORD & Co.

Banks.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

"R. WILHELM DETMERS baa hoan

from the First Instant.

RÄDEOKER & Col Hongkong, January 3, 1882,

NOTICE,

fog

WORD fire to

E Have this day CHANGED the Style

THOMAS ROWE & SMITH,'

ALL WOOL SERGES, &c., &o, &o.

FASHIONABLE STRIPED SILK VELVETS.

--

Notices to Consignees.

FROM CALCUTTA, PENANO AND SINGAPORE,

Steamship Sues having arrivoil from the above Forts, Consignees of Cargo-aro horoby informed that their Goods are all being landed at their risk into thin Gorlowns of the Undersigned, whence andjor from tho Wharves

or Bosta delivery

may

bo obtained.

Curga

remaining undelivered after the 10th January will be subject to rent.

No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by

·JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, January 4, 1882. jall

STEAMSHIP ARKATOON APCAR,” Captain A. B. MacTavish,” FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

signees of Cargo by her are hereby requested to send in their Bills of Lading"

FASHIONABLE EMBOSSED SILK VELVETS.

FASHIONABLE EMBOSSED VELVETEENS.

FANCY LACE GOODS IN FICHUS, COLLARETTES AND SETS OF COLLARS AND

CUFFS LIBBONS, FLOWERS, FEATHERS, REAL and IMITATION LACES, SUN-THE above Steamer having arrived, Con- SHADES, UMBRELLAS, CORSETS, LADIES and CHILDREN'S BOOTS and SHOES, LADIES' and CHILDREN'S UNDERCLOTHING, Fancy WOOL and CREWEL WORK, FANCY GOODS, CHENILLE and BEADED FRINGES, SPANISH, and BEADED the Business remaining in all Respects as BLACK LACES, HOSIERY, GLOVES, &c., de; &u. heretofore.

THOMAS & MERCER. Canton, 1st January, 1882.

NOTICE

fe3

"PAN-UP" "CAPITAL,1,...,6,000,000 Dollacs, | [THE BUSINESS of my Firm it Foocilow,

RESERVE FUND,1,900,000 Dollars.

:

COURT OF DIRECTORS, Chairman A. McIver, Esq. Deputy Chairman-H. L. DALRYMPLE, Esq. Hon. E. R. BELLILIOS. | Hon. F. B. JOHNSON. H. DR. C FORBES,WM. REINER, Esq.

Esq.

F. D. SASSOON, ERq. K. HOFF Us, Esq. W. S. Torno, Esq.

CHIEF, MANAGED. Hongkong,...THOMAN JACKSON, Esq.

MANAGER.

Shanghai,EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANKERS-London and County Barsk

HONGKONG.

INTEREST ALLOWED,

N Currant Duposit Account at the rate of a por cont per Angana on the shaily

balanco.

For Fixed Deposita:

For 3 months, & per cont, per annum.

6

12

4 por cent

por cont.

LOCAL BILIS DISCOUNTED

Credite granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange business transacted.

Drafts, granted on London, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.

T. JACKSON,

Chaaf Manager,

Offices of the Corporation,

No. 1, Queen's Road East, Hongkong, August 16, 1831.

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.

(Incorporated 7th & 18th March, 1848.) DECOGNISED by the INTERNATIONAL

OF SOME ANTE, 179,

CAPITAL FULLY PAID OF RESERVE FUND...

CHINA, which has beon Carried on underthe Style of "WESTALL GALTON & Co." sinco 1869, will in future bo CONDUCT. ED under the Style of GALTON & Co.

Mr. WESTALL Retired from tho Firm in 1874.

W. P. GALTON. London, 29 Gracechurch St.,

1st January, 1882.

MR.

NOTICE.

fu8

R. HENRY ACKLAND NORTHEY is hereby authorized to Sign our Firm by Procuration.

GALTON & Co Foochow, 1st January, 1882.

WE

NOTICE.

Also, GENTLEMEN'S SHIRTS, COLLARS, SCARVES, HANDKERCHIEFS, HALF HOSE, UNDERSHIRTS, DRAWERS, SOLITAIRES M STUDS, and an Indescribable Number of MISCELLANEOUS GOODS.

ADDRESS

ROSE AND COMPANY, 31 & 33, QUEEN'S ROAD CENTRAL. Hongkong, Janary 3, 1882.

For Sale.

J. NOBLE GOLDSMITH & JEWELLER, -

BEGS to intimate that he has JUST

HECHIVED & VERY FINE SELECTION

of JEWELLERY in the Latest Designs, and Highest Class of Workmanship,

SUITES in DIAMONDS, ROBIES, SAP- PHIRES, and PEARLS; BROOCHES, PEND ANTS, LOCKETS, EARRINGS, GENTS PÍNS and STUDS.

!.

love this day CLOSED the BEANCE of our Firm at YOKOHAMA:

A Specially Selected Assortment of GEM REISS & CARINGS, of quality, style, finish and excel-

lence of design. 25th November, 1881.

Shanghai, Hongkang,

NOTICE.

ja22

SILVER and ELECTRO PLATE, DRAWING and DINING-BOOM CLOCKS, CARRIAGE CLOCKS, MOBDAN'S GOLD

Intimations.

日八十月一十年已辛

Shipping

Steamers.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SHANGHAI, FIA AMOY. Taking Cargo Fangers at through rates for CHEFOO, NEWCHWANG, TIEN. TSIN, BANKOW and Ports en the YANGTSZE.)

The Co.'s Steamship

"Laertes," Captain Saxze, will be despatched at Daylight

an SUNDAY, the 8th Instant.

For Freight or Pasinge, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agrits.

Hongkong, January 6, 1882-

STEAM TO SHANGHAL

PRICE, $24 PER ANNUM.

Shipping

Sailing Vessels.

FOR HAVRE AND LONDON,

The 3/9 L.1.1 Germen Barque

Elias,"

BRUNN, Master will load here and at Wharea for the above- Ports, and will have quick despatch..

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & CO. Hongkong, December 22, 1881.

FOIL SAN FRANCISCO.

The 1 Artean Ship-

Red Cross,"

JE HOWLAND, Master, will load here for the above Port

jas and will have quick despatch.

For Freight, apply to

The P. & 0. 8. N. Co.'s

Steamship

"Kalar-I-Iliud" will leawo for the above

to the Undersigned for countersignatins place about 24 hours after her arrival with and to take immediate delivery of their

the next English Mail, foods from alongside.

Cargo impuding hur discharge or remain ing on board after the 10th Instant, will bo landed and stored at Consignees, risk and and no Fire Insurance will be

Consignees are hereby informed that any Claims

be made immediately, as must none will be entertained after the 12t 26ja82 Instant.

DAVID SASSOON, SONS & Co.,

Agents. Hongkong, January 3, 1882.

THE HONGKONG HOTEL COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS.

THE

of

SHAREHOLDERS will be Held Half-Yearly MEETING

at the HONKONG HOTEL ON THURSDAY, the 26th Instant, at 4 'Clock in the Aftor noon, for the purpose of receiving a Report of Accounts and declaring a Dividend. of the Directors, together with a Statement

By Order of the Board of Directors,

LOUIS HAUSCHILD,

Secretary."

ja20

Hongkong, January 6, 1882.

HONGKONG HOTEL COMPANY, LIMITED.

ja10

STEAMSHIP “ANADYR."

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES;

NOTICE

JONSIGNEES of Cargo per Steamship

Euphrate, Ferm London, in connection with the above Steamer, are hereby in formed that their Goods with the exception of Opium and Treasure are being landeti and stored at their risk at the Company's Godowns, whence,

immediately after lollary may be obtained landing Optional Cargo will be forwarded on, loss intimation is received from the Cou- signees, before 13 a.m. To-DAT, the 4th Luat, requesting i

it to be landed hero." Billa of Lading will be countersigned by the Urdersigned

Goods reranining imclaimed after Wer

THE INTEREST AND RESPONSIBLITY of and SILVER PENCIL CASES, OPERA and THE Transfer BOOKS of the Company NEDAT, the 11th Instant, at Noon, will be

Mr. CARI, KREBS in our Firm CEASED on the 31st December, 1880.

Mr. CARL JANTZEN and Mr. H. O. MICHAELSEN are authorized to Sign our Firm from TODAY.

MELCHERS & Co. i Hongkong,

Jst January, 1882. Shanghai,

f23

NOTICE.

FIELD GLASSES, CHRISTENING PRESENTS, &c.

M'

tion.

JR. MAX PAQUIN is hereby, antho rized to Sign our Firm by Procura-

CARLOWITZ & Ca Hongkong, January 1, 1882.

8, QUEEN'S ROAD, HONGKONG, Hongkong, December 10, 1881,

FOR SALE,

ULES MUMM & Co.R

CHAMPAGNÉ, Quarta

817 per 1 do Case. Pints..

818 por 2 doz. GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, November 1, 1981,

jall

fea

NOTICE

R. FREDERICK DEBLOIS BUSH

Mis Admitted a PARTNER in our Firm from this date, and Mr. GEORGE £3,200,000. H. WHEELER is authorized to Sign our

£800,000. Nume.

RUSSELL & Co. China, 1st January, 1882.

HEAD OFFICE-14, RUE BERGERE,

PARIS.

AGENCIES and BRANCHES at:

LONDON, BOURBON, MAKSILLES, BOMBAY,

LYONS,

SAN FRANCISCO, HONGKONG,

HANKOW,

CALETTIA, NANTES, SHANGHAI, FOOCHOW,

MELROGUNE, and SYDRZ7.

LONDON BANKERS:

THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON,

Mussns C. J. HAMBRO & SON...

The Hongkong Agency receive Fixed Deposits on Terms to be ascertained on application, grants Drafts and Crodits on all parts of the World, and transacts every

description of Banking Exchange Business

E SCHWEBLIN,

Agent, Hongkong,

Hongkong, April 12, 1881. ORIENTAL BAÑE CORPORATION, (Incorporated by Royal Charter.). PAID-UP CAPITAL...

NOTICE

spö

Undersigned have been appointed TSOLE AGENTS for the Ball their GOODS by Mesere KYNOCH & Co., of WITTON, near BIRMINGHAM.

Intimations.

ESTAÇÃO NAVAL PORTUGUEZA,

CONSELHO Administrativa d'esta faz publico, que no dia 12 do current mez, pelos 2. horas da tarde, na Capitania [do Porto en Cidade de Macau,

pracederá de Carvão é Cardiff, para o Arrematação abastecimento dos navios da mesma estação durante emrinto-aɛpo de 1882,-

O concorrentes á árromatação deverão previamente enviar as suas propostas en carta fechada ao Commandante de

anto da Estação Naval, as quaes serito abertas na occastle MEYER & Co.

arrematação, sendo então adjudicado o fornecimento à proposta que oferecer Hongkong, August 13, 1881. 13au82 maiores

vantagens para a fazenda nasimmal.

Auctions.

PUBLIC AUCTION,

BE Undersigned has rescired instruc- tions to Sell by Public Auction, on

WEDNESDAY,

da

As condições para o fornecimento achaus- se desde ja patentes ro Consulado Geral de

will be GLOSED, from the 13th to ubject to rent and landing charges the 26th Instant, both days inclusive.

No Fire Insurance has been effected. By Order of the Board of Directors,

G. DE CHAMPEAUX, Agent. LOUIS HAUSCHILD,

Hongong, January 4, 1892. jall-

NOTICE TO CONSIGNÉES.

Nteritary.. Hongkong, January 6, 1892. ja36

HONGKONG, CANTON, AND MACAO- STEAMBOAT COMPANY,.

LIMITED.

NOTICE TO SHAREHOLDERS. „

CONSIGNED

―

..............

S. 8. "NTICATA MARU," FROM KOBE AND YOKOHAMA.

YONSIGNEES of Cargo by the above are hereby requested to send in their Bille of Lading for countersigna- THE Thirty-Firat Ordinary Half-Yearlyture, and take immediate delivery of their

MEETING of SHAREHOLDERS in Goods from alongside. the Company will be Held at the Orcs of ing on board after MONDAY, the 2nd Cargo impeding the discharge or remain the Company, No. 52, Queen's Road, of THURSDAY, the 26th January instant, it of receiving Report of the Directors, 3 o'clock in the Afternoon, for the purpose together vita a Statement of Accounts, du- claring a Dividend and electing Auditors. By Order of the Board of Directors,

P. A. DA COSTA Szeretury.

Hongkong, January 4, 1882. ja26 HONGKONG, CANTON, AND MACAO STEAMBOAT COMPANY,

LIMITED.

NOTICE.

Instant, will be larte and stored at Con signees expense and risk.

No Fire Insurance will be effected. HJ. H. TRIPP; Agent,

Mitsu Hishi Mail S, S. Co. Hongkong, January 3, 1882, jalo

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE TO CONSIGNEES. CONSIGNEES of the following Carge are requested to send in their Billa of Lading to the Undersigned for counter- signature, and take immediate delivery. This Cargo has bean landed and stored at

Portugal om Hongkong, a bordo da CamEE Transfer BOOKS of the Company their risk and expense.

nhoneira Tamego em Macau.

Bordo da Canhoacira Tamegr, surta no porto interior de Macau, 5 de janeiro de 1882.

O Secretario,

ja12

P. SATURNINO.

the 18th January, 1882, at 11 o'clock sin., WANTED B First-class EURO-

ou Board,--

THE BRITISH BARQUE "SPIRIT OF THE AGE," of 347 Tons Register or 8,500 Pionis carry ing Capacity, built of English Оax and TRAK, Copper-fastened throughout, remetal- Jod in February -1880, —MAS18 and SPARS nearly all new and general outfit in good. condition; with all her TACKLE and AFFUR ATES OF INTEREST ALLOWED ON DETENANCE, as who now lies in this Harbour.

RATE

POSITS.

£1,500,000.

At 3 months' notice 3% per Annum.

11

12-

-22

4% 5%

+7

J

Current Accounts kepts on Terms which may be learnt on application..

GEO. O. SCOTT,

Actļas Mirager.

Oriental Bank Corporation,

Hongkong, September 4, 1879.

To Let.

ODOWNS TO LET.

GOD

PHATA EAST AND WANGHAI Ran

For Particulars, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, January21, 1881.

TO LET

FO. 4, Old BaizeY STREET,

No. 8, HOLLYWOOD ROAD.

No. Barkovs Teanica

No. 7, PEDDAR's Hit.

"KURBANJHAN," No. 10, ALBANY LOAD

For Particulars apply to the AUCTIONEER TERMS OF SALE.-One-third of the Pur chase Money to be paid on fail of the ham- mer, the rest on completion of Transfer, The Vessel to be at Purchaser's risk imme- distely after being knocked down.

G. R. LAMMERT, Auctioneer. Hongkong, January 4, 1882,

For Sale.

PHOTOGRAPHER, SI- TUATION MANAGER & OPERATOR, either in Hongkong or some other town in China. Long London Experience.

of Editor China Mail..

Apply for terms etc, to "CYANIDE," care

· Hongkong, January 4, 1889.

Twil be CLOSED from the 13th to the 20th Instant, inclusive.

By Order of the Board of Directors,

P. A. DA COSTA, Secretary.

Hongkong, January 4, 1882.

HONGKONG PUBLIC SCHOOL.

No Fire Insurance has been effected.

Ex. Yangist

A. McIVER,

Superintendent. P. & O. 8. N. Co.'s Office,

Hongkong, December 30 1881,

UNION LINE.

FOR YOKOHAMA,

The Steamship

"Oxforddrive,"

Capt Jones, ne khout the 11th Inet., will have

quick despatch for the abovu Port. For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, January 4, 1882. ́

FOR POET DARWIN, COOKTOWN, TOWNSVILLE BRISBANE, SYDNEY,

MELBOURNE AND ADELAIDE. (Taking Cargo and Passengers at through

rates for all NEW ZEALAND and TASMANIAN PORTS, NEW CALEDONIA and FIJI.)

The Steamship

**Cassinatra,"

F. AHEENS, Cominandr., will be despatched as

above on or about the 16th January. For Froight or Passage, apply to

GEO I STEVENS & Co. Hongkong, December 29, 1881.

RUSSELL & Co.

Hongkong, Deconiber 13, 1881.

FOR SAN FRANCISCO.

The 33 L.1.1. British Ship

"Hindostar,"

JBELTEA, Muster, will load hure for the above Port, and will have quick despatch." For Freight, apply to

→RUSSELL & Co.

Hongkong, December 5, 1881.

Mails.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, POINT DE GALLE, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI, ANCONA, VENICE, AND LONDON;

•

ALNO,

BOMBAY, MADRAS, CALOUTTA, AND AUSTRALIA. N.B.-Cargo can be taken on through Bille of Luding for BATAVIA, PERSIAN GULFPORTS, MARSEILLES, TRIESTE, HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL. STEAM NAVIGATION COMPANY'S "Steam-ship PENILAWUR, Captain E. J. BAKER, with Her Majesty's Mails, will be despatched from his for LONDON, BOMBAY, and SUEZ CANAL, on MONDAY, the

on board until

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Steamship

"Glencon," 9th January, 1992, at

at 4 p.m be Seceived Captain A. GULLARD, Will Washe be despatched for the ábovo Port on ur about the 17 Instant.

Faxcols and Specto until 10 am, on the day of maling, For Freight or Passage, apply to

Sils and Valuables for Eure will be Point de Galle Ten and transhipped

JARDINE, MATHESON & Co.

· Hongkong, January 6, 1882,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN QUEENS LAND PORTS should sufficient. inducements offer, and taking thrmigh Cargo to NEW ZEALAND.)

of sailing at the Office.

General Cargo for London will be convoye rid Bombay without transhipment, afriving one week later than by the jordinary direct Route vid

Galle

For further Particulars, regarding FREIGHT and PASSAGE apply to PENINSULA ORIENTAL, STEAN NAVIDAL TION COMPANY'S Office, Liongkong,

The Contents and Value of Packages are The Eastern and Aus-required to be deleted prior tabshipment. tralian Steamship Coy.'s

Shippers are particularly requested, Steamer

note the terms and conditions of the Com pany's Black Bills of Lading

* Catterthan,” due here on 19th January, will have quick despatch as xbora.

ار

For Freight of Fassage, apply to

"GIBB, LIVINGSTON & Ca,

Agents."

Hongkong, December 28, 1881.

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK: The 3. 3. A. 1. 1. Amer, Ship

Twilight, WARLAND, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch..

CR, No. 9, 1 case Flour, Order, frous For Freight, apply to

Marsailles.

Ex Amazone.

$20

R

ស нм

N

H.J

(in din.),

L

THE Duties of the above Sexoor will be A Resumed on MONDAY, 9th Instant,

at to 9 M.

Boarders can be received. For terms,

48ƒa=2 cases Merchan-

discs, Order, frou London.

(in cross), Order, from London.

13/15=2canos'dines,

Ei Orus

&c, apply to the HEAD MASTER, St. Paul's AJ (in gross),

H

jall

College

NOTICE TO MARINERS.

No. 144

CHINA SEA.

CANTON RIVER AND DISTRICE. MACAO FORT ROCK BUOY. NOTICE is hereby given, that the MACAO No

FORT Rock Broy, referred to in ja18 Notice to Mariners No. 141, has been Re- moored closer to the Rock than formerly and now lies in 10 feet at low water spring tides.

FASHONABLE CARPETS FOR SALE, NEWLY ARRIVED,

THE

HE Undersigned has always on Hand

FOR BAIE, ASSORTED, FASHONABLE AND FRESH-COLOURED CARPETS.

SAM HING, STULTZ, Tailor, Nas 49 81, Queen's Road Central, Hongkong. Hongkong, December 16, 1881. ja16

FOR SALE. BOUT 2,000 The MILLER & RICHARD's OFFICES in No. 18, Qusax's ROAD A Extra-bard Metal BOURGEOIS TYPE, No. 10, (somewhat worn but in fairly good condition). Apply to

OFFICE OF THIS PAPER. Hongkong, July 22, 1881.

CENTRA

Apply to

DAVID BASS00N, SONS & Cò

Hongkong, January 4, 1882.

From the Buoy the North end of Mecac Fort bears-849 W-magnetic

From the Buoy the Chennar Fort bears 8, 60 E. magnetic.

By Order of the Inspector-General of Customs,

DAVID HENDERSON,

Engineer-in-Chief

Imperial Maritime Customs,

Engineer's Office, Shanghai, 20th December, 1881

WINDSOR HOUSE, Nos. 18 AND 19, BUND, YOKOHAMA,

THE above well-furnished Hotel com- mands a fine view of the Harbour and Shipping and the building is surrounded

large Verandah, which makes this resort the Coolest Hotel in the Fast

Charges-From $2.50 to 84 per day. Fortar to land and ship Baggage.

SMITH, SWIFT & 0. Yokohama, Japan, Sept. 1881

(No. 10, 19-2 casus,

Order, from London..

All fees will be collected by the Treasurer. H S, 7810/110 cases Colours, Order, Hongkong, January 5, 1882.

ja10

8,

CHINA SUGAR REFINING CÒM

PANY, LIMITED.-

DEBENTURE LOAN FOR-8300,000.

OUPONS for INTEREST falling dne on presentation, at the Office of the Hoso- Jon 31st December, 1881, will be Paid KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION, Hongkong, on and after that date:

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Agents. Hongkong, December 80; 1881. ja21

EAST."

E FAR

THE ISSUES OF 1878 WANTED, Apply at this OFFICE.

Hongkong, October 4, 1880.

OCCIDENTAL & ORIENTAL S 8 COMPANY"

NOTICE

from Marseilles. 7820/94-15 cases Colours, Order,

from Marseilles.

G. DE CHAMPEAUX,,

Agenti

Hongkong, January 4, 1889.

Shipping.

Steamers.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY

FOR LONDON KLA SUEZ CANAL

The Co's Steamship

Capt. ANDERSON, will be despatched on or about

the 9th January

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta, Hongkong, December 27, 1881.

FOR SAN FRANCISCO.

The 100 41 British Steamship

DobD; Master, will load

CONSIONERS of Cargo per Steamship GAELIC from San Francisco, &éj are hereby requested to send is their Bus take immediate delivery of their Goods of Leding for countersignature, and to

Steamer will be landed and stored at Con- here for the above Port, and will have

Cargo impeding the discharge of the

signeet' risk and expense.

6. H. HASWELL, JE, Agent. Hongkong, January 5, 1882,

quick despatch.

For Freight, apply tod

RUSSELL & Co, Hongkong, January 4, 1882,

RUSSELL & Co. Hongkong, January 4, 1882.

FOR VICTORIA (VANCOUVER'S

ISLAND).

The 11 American Ship

"Blue Jacket,

PEROITAL, Maator, will load here for the above Port, and will

have quick despatch.. For Freight, apply to

RUSSELL & Co.. Hongkong, December 30, 1881.

FOR VICTORIA (VANCOUVER'S

ISLAND).

American Shup

Brows, Manter, will load here for the above Fort, and will

here quick dospatch:

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, December 30, 1881,

FOR NEW YORK. The 41 American Bark

Pearl"

It Howes, Master, vill load here for the above Port, and will have quick despatch For Freighty apply to

RUSSELL &0. Hongkong, December £7, 1881;

FOR NEW YOR The 33 4.1.1. American Bark Nicholas Thayer,

CROSBY, Maiter, will lead hare for the abore Port, and will

have quick despatch

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, December 27, 1881.

Pamongers for England any now booked to London, instead of Southampton, heretofore.

tkó

Intending Presengers are biformed that

Collier connects at Galle: With the

stoamare Carthage from his tralis, and 4neta, from Calouste

Until O

Quarenting Rest

moved in Egypt, PANTA log Steamers will cali o

for Gibraltar and London

direct vid Malta as well at an Cop option

A. MOTVER, Sperite Hongkong, January 6, 1982-

U. 8. MAIL LINE. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

THROUGH to NEW YORK, VIA OVERLAND RAILWAYS, AND TOCOZING.

AT YOKOHAMA, AND SAN FRANCISCO,

THE U. S. Mail Stonsalip CITY RIO DE JANEIRO will

Yokohama

spatelied for San Francisco, via Yo

THURSDAY, the 12th January at 3 pm, taking Passengers, and Freight, for Japan, the United States, and Erinops

Through Bills of

portation to Lading sued for trans-

ms and other apar Ports, to San Francisco, to Atlanda and Inland Cities of the United States, ri Oran

mud

land Hailways, to Havana, Central

Demerare, and to ports in

and Sorth America, by the

Mexico,

connecting Ste by the Company's and connecting Tickets gran

Steamers.

granted to Englana Passage

France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steam

On

RETURN PASSAGE Rangonios of 25% is made

Freight will be received on p.m. on the 11th Instant Fal will be received at the office

18me

prepaid

marked Parall is required

Consular Invoices to on Cargo

hould be sent to% Omocs in Sealed Envelopes, Collector of Customs at San Franc For further information as to

and Freight, apply to the Agency of Company No. 69, Queen's Road. Ommals

F. E. FOSTER Con. Agent for China & Japane Hongkong, January 3, 1887,

"NOTICE.

jall

QUEEN FIRE INSURANCE COM

„PANY.

THE Undersigned are prepared to accept

Risks on First Class Godowns at per cent nett premium por munte

NORTON &C., “Agents, Hongkong, May 19, 18812-

&