1881-12-29 — Page 1

The China Mail.

VOL. XXXVII. No. 5759.

AGENTS' FOR THE UHINA MA Elayn

LONDON-F. Atsas, 11 & 12, Clement'

Lane, Lombard Street, E. C.. GEORGE.

BT & Co., 30 Comobili, GORDON

號九十月二十年一十八百八千一英

Notices of Firms.

NOTICE:

& Gorcu, Ludgate Ciren, E.0. BATES TTTE Have this day CLOSED the BRANOH

HENDS 2001, 37, Walbreak, ECW of Burt YOKOHAMA

SAMURI DELCon & Co., 160 & 154, Leadenhall Street,

REISS &Co.

ja22

Shanghai,25th Novembor, 1881,

PARIS AND EUROPE:-GALLEN & Hongkong, I

PRINCE, 30, Hu Lafayette, Faris.. WEW YORKANDIEW, WIND, 193, Nas

sau Street.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND: GORLON & GOTCH, ME bourne and Sydney, SAN FRANCISCO and Ainsrican Ports gonerally-BRAN-& BLACK, San Fran

C1800,

SINGAPORE, STRAITS, & SAYLE & Co. Square, Singapore. C. HEINZEN & Co., Manila.

CHINA-Mace, Mesara A A. DE MELLO

& Oo.

Swators, CAMPBELL & Co. Co.

NICHOLLS iz

S

NOTICE. Undersigned hava boon appointed TSOLE AGENTS for the Sale of their GOODS by More KYNOCH & Co., of WITTON, EA BIRMINGHAM,

METER & Co. Hongkong, August 13, 1881.

Auctions.

PUBLIC. AVOTION.

..

1382

Amay, Wisox, Paoch, Hook & Co. Shanghai,HE Undersigned has been instructed to offer FOR SALE by Pusic Auc- LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY & WATAH Yokohama, LANE, URAW-Tmy on the Premises, on BOED & GO.

Banks.

ORIENTAL BANK CORPORATION.

(Incorporated by Hoyal Charter.)

PAID-UP CAPITAĻ....

£1,500,000.

DATES OF INTEREST ALLOWED ON DE- FUJITS

RA

At 3 months' notice 3% par Annunt.

"

12

!!

Current Accounts kepts on Terms which may be lonint on application...

GEO, O. SCOTT,-

Acling Manager.

Oriental Bank Corporation,

Hongkong, Septoniber 4, 1879.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION,

PATO-UP CAPITAL, 5,000,000 Dollars. RESERVE FUND

1,900,000 Dollars.

COURT OF DIRECTORS. Chairman-A. DIVER, Esq.

Deputy Chairman H. I DALSMPLE, Esq. Hon. ER. BLL105. | Hon. F. B. John80% H. DA G. FORDES, WM. REDERS, Esq.

F. D. SASSOON, Esq. W. S. YourG, Esq.

CHIEF MANAGER,

- Horcios, Esq.

Hongkong,.....Taoxis JACKSON, Esq.

MANAGER,

Shanghai,...EVIN CAMERON, Esq. LONDON BANKER-London and Coniaty

Bariki

HONGKONG,

INTEREST ALLOWED.

Account at rate

..

SATURDAY,

the 31st December, 1881, at 3 pm. Subject to a Mortgage dated the 25th day

of February, 1881, for securing the Repayment of $13,000 with Intorust ---thorium at 88 per centum per annuia, ALL THAT VALUABLE PIECE OR

HICH

PARCEL OF GROUND

Abutting on the North aide thereof, on other Portion of the said Lot at the Contre of a Party Wall, and meastiring thereon 47 feet and 8 inches on the South side thereof, on the Queen's Road West and measuring thereon 59 feet and Dinches on the Enst Bidu theroof, on the other Portion of tho said Lor at the Centre of a Party Wall, and measuring shereon 40 feet and 6 inches and on the West side therood, on other Portion of the said Lor at the Centre of a Party Wall, and Basuring thereon 52 feet and 7inches, registored in the Land Offlos as SUB-SECTION 2 of Seeros D. of MARINE LOT, No. 09, with the BUILD- INGS theroon, known as 87, 89, fil & 99, QUEEN'S ROAD WE

WEST, and No. , TRUNG

Established February,

1845.

HONGKONG, THURSDAY, DECEMBER 20, 1881.

For Sale.

CHRISTMAS 1881. LANE, CRAWFORD & Co.

TABLE DELICACIES AND FANCY ARTICLES. UR STOCK for the PRESENT SEASON is now Complete and Ready for

INSPECTION.

OUR PLUM PUDDINGS, MINGEMEAT, CHRISTMAS CAKES, FANCY BISCUITS,

سب

FRUITS NOVEAU, SYRUP or BRANDY, CRYSTALIZED & METZ FRUITS, ASSORTED CANDIED PEELS, MUSCATEL RAISINS and JORDAN ALMONDS, FRENCH PLUMS, FRENCH JAMS, JELLIES, &c.

PATE DE FOIE GRAS, ASSORTED FATES; OX-TONGUES in JELLY, COLLARED, SPICED and SMOKED ANCHOVEY PASTE, POTTED MEATS and GAME, RUSSIAN CAVIARE, FRENCH TRUFFLES, &, a

PRIME STILTON CHEESE AND YORK HAMS.. FANOY SWEETS AND CHOCOLATES

All the Newest THINGS in COSAQUES:-RURAL DELIGHT, YE Orb ENGLIS, ZESTHETIC, QUITE TOO UTTERLY CONSUMMATE, WHO WILL SAY Y COERTH, MATRIMONY, FAMILY, ROMEO and Joner, DUBLIN and LIVERPOOL COSTUMER, ExuIGITION of OLD MASTERS, CAPTIVATING, CLASSICAL, Marc Roses, WREATHS, Frowns, &, &c.

TOYS in Great Variety

PHOTO FRAMI, Large and New-Assoltarer_of_ ALBUMS, DRESSING. CASES, WORK BOXES, GLOVE and HANDKERCHIEF SETS, FANCY BAGS, PERFUME CASES, BLOTTING CASES, CIGAR CASES, FOCKET BOOKS, PURSES, ELECTRO-PLATED GOODS, NEW FLOWER VASES, CARD TRAYS, JEWELLERY: CASES, WATCH STANDS, &., & MENU and GUEST CARDS in New Designs,

CHRISTMAS and BIRTHDAY CARDS. NEW CORRESPONDENCE CARDS and TINTED PAPER in Fairy Boxes.

BIRTHDAY and FRESENTATION BOOKS.

LANE, C RAWFORD & CO.

"Hongkong, December 6, 1881.

CHRISTMAS PRESENTS!

TUST RECEIVED A Tacos of Splendidly Assorted FANCY GOODS, Suitable for CHRISTMAS and NEW YEAR PRESENTS.

Also, ▲ Large Assortment of TOYS' in endless variety.

SAU, WEST STREET, including a free right of passage over the private thorough- fare known as "Sei Lane" (Tsung San, West Street). The Premises are holds General Drapery, Silk anul Dress Deportments have imen Nexty furnished by the from the Crown for the Residue of the term of 999 years, at the apportionel Yourly Crown Rent and of 848,15,

Intimations.

TWELFTH DRAWING"

日九初月一十年已辛

Intimations.

WANTED.

GENTLEMAN of Experionics to take

Pros, $21 PER ANNUM.

Shipping

Steamers.

Chinese Imperial Gvernment Charge of the Sila and GENERAL FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW

Loan of 1874.

NOTICE it with the stipulation con- OTICE IS HEREBY GIVEN, that in tained in the Ronde vt this Loan, the follow iug Numbers of Bonds to be paid off at Par, in Hongkong, on the 31st December rexi and in Loudon on the 19th February, 1882,

when the Interest thereon will cease to be payable, were this day Drawn at the Offices of the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION, 1 Lombard Street, E.C., in the presence of Mr GEORGE HESLY BURNETT, Accountant of the kid Corporation, and of the undersigned Notary.

BUSINESS of a Merchant's Office. Liborn! Terma will be offered to a thoroughly com potent man.

All Communication will be trinted as strictly confidential

Address: J. M.,"

Cato of China Mail Orgics. Hongkong, December 28, 1881.

CHINESE IMPERIAL GOVERNMENT

: SILVER LOAN, HRL'

THE INTEREST Ado on the above, LOAN to the at Decorgbor, 1881, NUMBERS OF BONDS DRAWN. will be PAID at the HEAD OFFICE an

BRANCHES of the CORPORATION, on presents- tion of the BONDS, en and after the 21st 314 Bonds Nos.:-

Instant.

19 1266 2028 3702. 5032

For the HONGKONO & Shanghai BanRINO

CORPORATION, Agents Issuing the Loan, T. JACKSON,

Chief Munager.

Shipping

Steamers.

TAIWANFOO.

The Steamship

jr.1

5300 Ports on FRIDAY, the 30th Instant, at 5392 Daylighte

HAIPHONG,

The Steamship

"Pinig-ow

The Steamship

"Namoa,"

1. Capt. WBRTGBY, will be despatched for the abovO Ports on SUNDAY, the lat January, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & C«. Hongkong, December 28, 1881.. jul

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR SHANGHAI. (Taking Cargo & Pasangersal through rates for CHEFOO, NEWCHWANG, TIEN

TSIN, HÁNKOW ind Ports on. the YANGTSZE.)

The Co.'s Steamship

** Sarpedon,”

Captain WARD, will be darutched on or about

the 3rd January.

For Freight or Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta, Hongkong, December 21, 1881.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR YOKOHAMA

The Co.'s Steamalip

"Ajax,

Captain Kaun, will bo despatched on or about

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD. & SWIRE,

Any Agenta, Hongkong, December 27, 1881

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

The Co.'s Steamship

"Achilles,”

37

1205 •2048.. 3812

B074

00

1314

2012

3822

- 5080

.68

1337

2502

9849

5110

Bik 1358

2609

$200 5137

109 1361 2622

3888

5150

Hongkong, December 20, 1881.

125

1385 153----1941 -2071

2648

3900

5180

-3927 5793

164 1427

2600

3950 5215

194

1458

2711

X969

6237

202

1479

3986 27.97

238

1483

2748

4014

5262

FOR SWATOW, AMOY AND

241 1618

2769

2020

5281

209 1522

4047 2787

6312

the 4th January.

288.

1557 2818

4061

5334

** Albay,

.300

1576

2839

4000

6343

Capt. Liourwoon, will be despatched for the above

jab

335

1587 2841

4120

341 1604

2867

4132

376

isio."

2600

4148

64183

393

1046 2902

4260

$427

405 1672 2034

4187

5453

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRATK & Co. Hongkong, December 28, 1881.

,de30

422 1698 2953

4313

5401

FOR HOIHOW, PAKHOI AND

454 1790 2977 4237

5495

462 1740

2993

4247

B016

400 1749 30011

4273

0329

518

1774 3033 4300

5669

524

NUN'S VEILING.-

: Lart FRANCII and ENGLISH MAILS.

MORIE STRIPED SILKS and BATINS (very fashionable).

STRIPED VELVETS

EMBOSSED VELVETS and VELVETEENS. BLACK SILK VELVETS and VELVETEENS,

NEW DRESS GOODS, in the latest Noveltics, from 20

Cents per Yard,

647 1803

579

1828

¡

T

582

1846

3113

001 1877

3122

624

[888

1789. 3050,

3071 3087 4331 5610 4386 5628 6644 *4302 3147 4414 5070

4301

5065

4323

Cipt. MCCASLIN, will be depatolind for the shove Ports on FRIDAY, the 30th Instant, at 5509 Daylight.

For Freight or Passago, apply to

RUSSELL & Co... Hongkong, December 27, 1881.

a 30

053

· 1918

3168 4420

5607

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

661

1934 3107

4449

5712

de31

FLANNELS, BLANKETS, BED and TABLE LINENS, &c., &c., dc.

Also, FANCY LACE GOODS, a very larga Asartment.

088

1053

3214

4478

5720

FOR LONTON FLA SUEZ CANAL.

The Departure of the

703

1978

3226

4481

0740

Steamship

732

19007 8242

4514

5760

A Large Lat of WOOL and CREWEL WORK at Half price.

761

2018 3266

4028

778 2031 S200

4047

2801 30th Instant

791 2046 3302

4680

6830

803. 2002

3326

4585

0858

836 2004 3357 4612

26ja82

2113 850

3361 864 2127 3390

831. 2100

5801

5802 4633 4041 0017

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD ́& SWIRE,'

Agents. Hongkong, December 28, 1881.

do30

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

3410 4073

6020

006 ** 2175

3427

4004

5941

932

2109

3454

$700

5070

043 2216

3477

4731

6988

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

067

3498 4788

6005

1002-

2971

4784 3536.

6043

1097

2201

9550

4814

6075

2301

3505

4827

For further Particulars and Conditions of Sale apply to

J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer; or to MESSKA STEPHENS & HOLMES, Solicitors, Hongkong, Deçünler 20, 1881.

PUBLIC AUCTION

OF

VALUABLE HOUSEHOLD FÜRNI- TURE, CONCERT GRAND PIANO," by BROADWOOD GLASS, CROCKERY & PLATED WARE,

$00.

&C

4.

ON Current Deposit Acom to the daily HE Unorigadas, received instruc

balanca.

For Fixed Deposits --

For 3 months, 3 per cent, per anman."!

12

4 per cent.

ō per cent.

፡፡

Ttions from Colonel Hall, R.A., to

Soll by Public Auction, on

WEDNESDAY,

the 4th January, 1889, at 2 p.m., at Morri- Ron Hill,-

BLACK SILKS and SATINS.

ROSE AND COMPANY, 31 & 33, QUEEN'S ROAD.

Intimations.

Hongkong, November 25, 1881.

For Sale..

J. NOBLE,

EGS to intimta nt ho has JUST RECEIVED & VERY FINE SELLUTION

Credits granted on approved Securities HOUSEHOLD FURNITURE, & BE and ovory description of Banking and Exchange busines transacted,

Drafts, granted on Lordon, and the chief Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.

.: T. JACKSON,

Chief Manager. Offices of the Corporation,

No. 1, Queen's Road Rast. Hongkong, August 16, 1981.

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.

(Incorporated 7th & 18th March, 1848.)

لمس

ECOGNISED by the -INTERNATIONAL

R CORVENTION OF 2011 APRIL, 1862,

comprising- DRAWING-BOUM SUITE, OTTOMAN CENTRE and SIDE TABLES, PIER GLAS, &.,

A CONCERT GHAND PIANO, by BROAD- wood & Sosa, in First Rate Order.

EXTENSION DINING TABLE, SIDEBOARD, WHATNOTS,

FENDER and FIRE IRONS, GLASS, PLATSD and CROCKERY WAKE, CUTLERY, FIRST-RATE TABlb Lamps, &c., &c.

Also,

A QUANTITY OF SADOLET and Books, A NEW JIHICKSA, built to order at Takia

A NORTH-CHINA PONY.

And,

Erc.,

Exc.

A Lor of PLANTS and VALUABLE SEEDLINGS ETU, Catalogues will be issued previous to the

Sale.

TERMS.-Cash on delivery, £3,200,000. CAPITAL FULLY PAID-UP.....

£800,000. RESERVE. FOND.

HEAD_OFFICE-14, RUE BERGERE,

PARIS,

AGENCIES and BRANCHES at: LONDON, BOURDON, SAN FRANCISCO,

HONGKONG MARSEILLES, BOMBAT,

CALOVITA, Lrors,

HANKOW, NANTES, SHANGILAL, FOOCHOW,

MELBOURNE, and SYDNEY.

LONDON BANKERS: THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON. Messes C. J. HAMBRO & SON. The Hongkong Agency receives Fixad Deposits on Terms to be ascertained on application, grants Drafts and Credits on all parts of the Worlds and transacts ever description of Banking Exchange Business.

E SCHWEBLIN

Agent, Hongkong.

Hongkong, April 12, 1881.

To Let

TO LET.

10. 4, OM BAUY STREET.

No. 8, HOLLYWOOD ROAD, from lat

Apply to

DAVID BASSOON, BONB & Co. Hongkong, November 23, 1881.

10 DOWNSTO

LET.

PRAYA LAST AND WANCHAL ROAD

For Particulars, apply to

SIZMESEN & Ca Hongkong, January 21, 1881.

G. P LAMMERT. Auctioneer. Hongkong, December 28, 1881

jad.

For Sale.

FOR SALE.

THE British Barque

SPIRIT OF THE AGE,"

of 347 Tous Register or 8,500 Piculs carry. ing Capacity, built of English Oak and Teak, copper-fastoued throughout, remetal- led in Bobruary 1880, Masts and Sinis nearly all new and general outât in good sondition, as ehe now lies in this Port.

For particulars; apply to the CAPTAIN.On board, or to

VOGEL & Co., Agente

Hongkong, December 27, 1881.

FOR SALE.

ÜLLER FRÈRES"

MULL

BOLD BRANDY ***, The Chemical Analysation has proved to me that MM. Müller Frères" Brandy *** is made exclusively of wine, and the delicacy of its flavor shows that it is from the best growth that.

"Shoorn Analyst of the Courts, Member of the Hygienis Society of Borrieaute

HESSE & Co. I

241682

FOR SALE

of JEWELLERY in the Latest Deaigus and Highest Class of Workinauship.

·SUITES in DIAMONDS, RUBIES, SAP- PATRES, and PEARIA; BROOCHES, PEND- ANTS, LOUKETS, EARRINGS, GENTS PINS and STUDS.

NOT

"Glaucas,

Captain T. S. JACKSON,

6799 is POSTPONED to Noon on FRIDAY, thế

FOR SHANGHAI, VIA AMOY," Taking Cargo & Passengers at through rates. for CHEFOO, NEWCHWANG, TIEN- TSIN, HANKOW and Ports on

the YANOTSZE.)

The Co.'s Steakāvāji..

"Ulyssta,"

de31

IN BANKRUPTCY

Capt. THOMPSON, will be dospatched on SATUR- OTIVE-LI KENG L, LA SHU PINS,

6087 DAY, the Slal Instant, at Daylight. WONG CIDEUR WIND, LO MAN SHAN, 1055 LAU SAT SHAN and WONG SIN NGAM, of 1063 239€ 3500

4842 6108 For Freight or Passage, apply to under

2343 3001 Victoria, in the Colony of Hongkong,

4870 6140

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. 3637 2370

4800 6151 the style or firm name of TAK BING, 1082 No. 208, Queen's Road, having been 1111

Hongkong, December 28, 1881. adjudged BANKRUPTS under

a petition 1125

2395 3659 4015 6172 toi adjudication in Hankruptcy Aled in

4024 2420 1357

8079

$195 Court of Hongkong, on the the Supreme

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. $2420 A Specially Selected ASSORTMENT of GEM 8th day of December, are hereby 1163

4968 3002

6208

The Steamship BINCS, of quality, style, finish and excel-required to surrender to Dual-

1200

3706 4079 6233

***Glenfulloch," LEN FREDERICK ANGTETUN SANGSTER, ES-

3733 4997 8258 lence of design.

quire, the Acting Registrar of the said 1205

Bola the First Meeting of Creticors to 1221 Court,

3758 be held by the said Registrar on WEDNES

****1256 2601 8774 5040 DAY, Be 4th day of January, 1892, at Eleven of the clock in the forenoon precise For £100 Sterling each;=231,100. ly, at the offca of the Registrar of the said Court.

SILVER and ELECTRO PLATE. DRAWING AND DINING-ROOM CLOCKS, CARRIAGE CLOCKS, MORDAN'S GO

SILVER PENCIL CASES, OPERA and FIELD GLASSES, CHRISTENING PRESENTS, &c.

B, QUEEN'S ROAD, HONGKONG: Hongkong, December 10, 1881. FASHONABLE CARPETS FOR SALE. NEWLY ARRIVED.

Dadersigned han always on Hand

ASSORTED, FASHIONABLE AND FRESH-COLOURED CARPETS

SAM HING, STULTZ, Tailor, Nos. 40 & 51, Queen's Road Central, Hongkong,

- ja16 Hongkong, December 16, 1881.

THE FOR SALE,

at

The said CHARLEE FEDERICK ACOUSTTS SANGSTEL, Esquire, is the Official Assigneo, and Messrs STEPHENS AND HOLMES are the Solicitors in the Bankruptcy.

A Public Sitting vill hereafter be up- Pointed by the said Churt for the and Bankrupts to pass their Final Examination and to make

2457 2463

2401

For A

9272

HORCKOND & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

(Signed) GEO. I. BURNETT,

Accuuntant.

Ominterrieri,

WILLIAM W. VENN,

"Notary Public,

of which Sittington for their Discharges, 2 Pope's Head Alley, Cornhill, E.G.,

notice will be given in the Hongkong Government Gazette.

At the First Meeting of Creditors, the Registrar will receive the Proofs of the Debts of the Creditors and the Creditors who shall have proved their Debt respec- tively, or the majority in value of the said Creditor are hereby directed to choose at such Meeting an asagnes or assignees of the Bankrupta Estate and Effects to be called | he Creditors' assignee or assignees.

Hongkong, 28th day of December, 1881.

FOR SALE. JUST ARRIVED BY THE PESHAWÜR. | Jað

[ENUINE FORT; WINE, GDE SOUZA GUEDES well-known

BRANDS$

BLACK LABEL with

Cheapes, per

Quartă, und

Case of 1 dozon Quarts BLACK LABEL, with 2 Grapes, per

Case of dozen Quarts WHITE LABEL, per Case of 1 dozen

$13,

$18.

S10

Apply to

F. J. V. JORGE,

At Messrs RUSSELL & Co.'s. Hongkong, December 7, 1881.

THE CHINESE INSURANCE COM- PANY LIMITED.

ULES MUMM & as T to

Quarts.

CHAMPAGNE,

817 per 1 dos. Case. $18 per 2 doz.

Hongkong, November 1, 1891,

NOTICE.

HE Transfer BOOKS of this Company

the 31st Instant, both days inclusive,

By Order of the Board of Directors,

STEPHENS & HOLMES, Solicitors in the Matter

BANK HOLIDAY

N Accordance with Ordinance No. 8 of

will be CLOSED for the Transaction of Public Business on MONDAY, the 2nd Proximo, For the "Oriental Bank Corporation,"

Landon, 10th October, 1981.

CHINESE IMPERIAL GOVERNMENT LOAN or 1874.

THE INTEREST duo 31st of Decen

Captain E. F. PARK, will, be despatched for the abure Fors on SATURDAY, the 31st Inat., at Daylight,

de31

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Cx. Hongkong, December 28, 1881.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Cos Steamship

Nestor, Captain Jaco, will be despatched on or about

the 30th Instant

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Hongkong, December 17, 1881.

ber current of the above. LOAN, together with the BONDS DRAWN for Redemption, will be Paid at the Ofice of STEAM TO this CORPORATION OF and after that Date,

For the

HONGKONG & SHANGHAI BANKING. CORPORATION, Agenta Issuing the Loan,

T. JACKSON,

Chlef Manager"

jai

Hongkong, December 24, 1881, HONGKONG AND CHINA GAS COM- PANY, LIMITED.

THE Transfer BOOKS this

GEO, SUUTT, acting Manager. I will be CLOSED from the Company

For the Cisztered Mercantile Bank of until the 5th Proxime, both days included

India, London and China,"

A

JOHN RHUEBURN, Manager.

For the Chartered Bank of Indis, Atz-

tralia and China,"

WILLIAM FORREST, Manager. For the Compteis d'Escompte de Paris," KAMI OAM. GAUTHIER, Agent For the Hongkong and Shanghai Bank

ing Corporation,"

382

BET JAUKSON, Chief Manager. Hongkong, December 20; 1881.

HEAR

EAST.

J. BRADLER SMITHT THE ISSUES OF 1878 WARTED.

Apply at this OFFICE.

Hongkong, Desember 16, 1881-

de31

Hongkong, October 4, 1880.

A NEWTON,

Manager. Hongkong, Desember 15, 1881. jab

WINDSOR HOUSE,

Nos. 18 and 19, BUxD, YOKOHAMA

HE aboo well-focused Herkt, out- manda a due view of the Harbour and Shipping; and the building is surrounded

BOMBAY VIA STRAITS, The P 0.8. N. Că'a

Steamship

"Zambest"

will leave for the above place at 3 pm, on TUESDAY, 3rd Jan., 1882:

A. MOIVER,

Superintendent

P. & O. 8. N. Co.'s Office,

Hongkong Deraber 27, 1881.

FOR YOKOHAMA AND HIO00.

The Steamship

Dra" Benluli," expected here on 25th. Instant, will have quick.

despatch

Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

1990 Agente M Hongkong, Dacomber 10, 1881, FOR LONDON VIA BUEZ CANAL.

The Steamship...

Glenartney," Capt. A. J. Jacom, will, be despatched for the

by a large Verandah, which makes this above Port on or shout the 7th January,

resort the Coolest Hotel in the East.

Charges From 82.50 to 84 per day. Porter bi land and ship Haggago,

SMITH, SWIFT & Co. Yokohama, Japan, Sept. 1851,

1882.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & fɔ. Hongkong, December 28, 1891

Capt. ANDERSON; will be despatched on or about.

the 9th Jannury,

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, zigenta. Hongkong, December 27, 1881.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES: PAQUEBOT POSTE FRANCAIS

The Co.'s Steamship

"Anilay," Command: HERNANDEZ, will be despatched for

SHANGHAI shortly after her arrival from Europe,

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, December 27, 1881.

NOTICE,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES ERIES MARITIMES. PAQUEBOT POSTE FRANÇAIS. The Co's Steamship

"Nenzaleh," Commandant HOMERY, will be despatoled for

YOKOHAMA shortly after the arrival of

the next Frontal Mail from Europe,

G. DE CHAMPEAUX, Agent.

Hongkong, December 27, 188L

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK.

The A1 American Bark

"Pearl,"

R. Howes, Master, will load here for the above Port, and

will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, December 27, 1881;

FOR NEW YORK. The 3/3 4.1.1. American Bark

Nicholas Thayer," CROSBY, Master, will load hero for the above Port, and will

have quick despatch

For Freight, apply to

RUSSELL & Co Hongkong, December 27, 1881.

FOR HAVRE AND LONDON.

The 8/8 2.1.1. German Barqua Elise

BRUNS, Master, will load here and at WHAMPOA for the abova. Forts, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Honglong, December 22, 1881. - FOR SAN FRANCISCO,

The 4-1 American Ship

"Red Cross,"

"

J. E. HOWLAND, Master, will

load here for the shove Part

and will have quick despatch

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, December 19, 1881.

FOR SAN FRANCISCO,

The 3/8 L.1.1. British Ship

J BELTRA, Maator, will load here for the above Port, and will have quick despatch. ****

For Breight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, December 5, 1881. FOR NEW YORK, The $3.1.1. American Barki Hiram Emery,

J. D. WTKAN, Master, will land here for the above Port, and

will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELE & O Hongkong, November 28, 1881.