1881-12-03 — Page 1

The China Mail.

VOL. XXXVII. No. 5738.

AGENTS FOR THE CHINA MAIL... LONDON Azo12, 11 & 12, Clement's Are Lane, Lombard Strees, R. O. GEORGE STRESS & Co. 30, Cornhill: GORDON- & Goros, Ludgate Circus EO. BATE Haror & Co., 37, Walbrook, E.C SANONE DEACON & Co., 150 & 164, Leadenhall Street.

PARIS AND EUROPE GALLIEN & PRIKOS, 36, Due Lafayette, Paris. NEW YORK-ANDREW WIND, 239, Nas- AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW BEALAND GORDON & Goros, Mel- bourne and Sydney. SAN FRANCISCO and American Ports generally-BEAN & BLACK; San Fran-

SINGAPORE, STRAITS, &c.SIYIE & Co Square, Singapore, 0, HSINSZEN & Co., Mamita. CHINA Macdo, Messrs A. A. DE MELLO

& Co. Buatoin; CAMPBELL & Co. Amoy, WILSON, NICHOLAS & Co. Foochew, HEDGE & Co. Shanghai,

號三月二十年一十八百八千一英 Notices of Firms.

NOTICE

SOLE AGENTS for the Sale of their THE Undersigned have boen appointed GOOTS by Mesare KYNOOH & Co., of WITTON, near BIRMINGHAM.

MEYER & Co.:

13a62 Hongkong, August 13, 1891.

Auctions.

PUBLIC AUCTION. THE Undersigned havo received instripe

tions to Sell by Public Auction, on

SATURDAY,

the 17th of December, 1881, at 2:30 pm;" at their Sales Room,

THE ANAMITE STEAMER

LT-TAI”:

LANK, CRAWFORD & Co., and KELLY of about 38,000 Picals Carrying Capacity.

& WALSH. Yokohama, Lane, Craw road & Co.

Banks

· ORIENTAL BANK CORPORATION. (Incorporated by Royal Charter.)

£1,600,000.

FAID-UP CAFTIAL......... DATES OF INTEREST ALLOWED ON DE-

* POSITE.

Ar 3 months' notice 2% por Annum.

6

35

10

97

11

47% 5%

"

Current Accounts kepts on Terma which may be learnt on application.

GEC. O. SCOTT,

Acting iḍanager.

Oriental Bank Corporation,

Hongkong, September 4, 1879. HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION.

PAIE-UP CAPITAL, 5,000,000 Dollars. RESERVE FUND,....

And,

·THE ANAMITE STEAMER

"SHUNTIP,"

of about 4,800 Pigule Carrying Capacity

The abozo. VESSELS re in good Order

and the BOLLERS are giale neu; they will be: SOLD, as they are now lying at Yow- MA-TEE, in Separate Lots."

Test.--Cash on the fall of the hammer. The Lots to be at Parchaser's risk on the | fall of the hammer.

For further Particulas, syply to

or to

ར་

SHUN WO YUEN & Co., No. 100, Wing Lok St.

ECA DA SILVA & Co,

Auctioneers..

de17 Hongkong, December 2, 1881

For Sale.

Established

HONGKONG, SATURDAY, DECEMBER 3, 1881.

For Sale.

CHRISTMAS PRESENTS!

TUST RECEIVED A Farcel of Splendidly Assorted FAN OY GOOD JUST AFSTMAS NEW YEAR PRESENTS,

Also, A Largo Assortment of TÚYS in endless variety.

Notices to Consignees.

FROM LONDON AND SINGAPORE.

THE Steamship Glenfloch having arrived

To the above Ports, Consignees of

Cargo by her and by the SS. Alsatia and

S.S. Utopia from New York, are hereby

日二十月十年已辛

Shipping

Steamers.

OCEAN: STEAMSHIP COMPANY.

FOR SHANGHAI VIA AMOY.

informed that their Goda with the ex-Taking Cary Fa engers at through rates

ception of Opium--are being landed, at their risk into the Godowns

the Under- signed, whenea and for from the Wharves

Our General Drapery, Silk and Dress Departments has been Newly furnished by the or Boats delivery may be obtained.

Last Fazec and EsaLisa Maita.

31

BLACK SILKS and SATINS

MORIE STRIPED SILKS and SATINS (very fashionable).

STRIPED VELVETS

EMBOSSED. VELVETS and VELVETEENS.

BLACK SILK VELVETS and VELVETEENS.

NEW DRESS GOODS in the latest Novelties, from 25

·Cents per Yard.

NUN'S VEILING.

NNELS, BLANKETS, BED and TABLE LINENS, &c., &o, &c.

Also, FANCY LACE GOODS, a very large Assortment,

A Large Lot of WOOL and CREWEL WORK at Half-price.

ROSE AND COMPANY,

_81 & 33, QUEEN'S ROAD.

Hongkong, November 2, 1881.

Intimations.

Intimations.

Optional Cargo will be forwarded unless 4. TO-DAY, thao 30th November.

to the contrary be given before p.m.

Cargo remaining undelivered after the 7th December will be subject to ront

No Fire Insurance lus been effacted. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co.

de7 Hongkong, November 30, 1891.

SHIRE LINE OF STEAMERS. FROM LONDON, PENANG AND SINGAPORE.

HE Steamship Radnorshire, DAVIES, THE

Commander, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby informed that the Goods are being landed" at their risk into the Godowns of the Under- signed at Wanchai, whence delivery may he 20ja82 obtained.

Consignees wishing to receive their Goods on the Wharf are at liberty to the so

Optional Cargo will be forwarded on, on- loss notice to the contrary be given before 10a.m. TO-DAY,

TELEPHONE EXCHANGE. Goods have left the Godowns, and all Goods

The Great Northern Telegraph Company (ainalgamated with the Oriental Tele- phone Company, Limited, ne regards Telephone Tapes in Hongkong and "letters transfer of patent," for the use of improvements Telephones invented by Tomis ELVA EDISON, ALEXANDER GRAHAM BELL, ARNKOLD WRITE,FREDERIC ALLEN GOWER, &e., &

THE Undersigned has received instruc THE

China), with tions to INVITE TENDERS for. the PURCHASE of that. YALUABLE RIVERSIDE PROPERTY koewn as the

TISH NAVAL YARD," Shanghai, com- prising about 44 Mow of LAND, with n

ANGLO-AMERICAN ROOFING CO., RIVER FRONTAGE of 1,300 Feet, together.

NEW YORK.

EXAMELLED, CALAMINED AND PAINTED METALLIC BLATES, for roofing and siding,

1,000,000 Dollars. Home Address

COURT OF DIRBUTORS. Chairman—§. MOTVER, Esq.

Deputy Chairman-H. L. DALRYMPLE, Esq. Hon, E.R.BazJOS. Hon. F. B. JOHNSON,

H. Dr U. FORBES,

WM. REINKRY, Esq

Esq.

H. HOPPIES, Esq.

W. S. Youre, Esq.

Ỷ, H. OHŘISTY, Travelling Representative,

c/o. POST OFFICE, Hongkong

168, Leadenhall Street,

London, E.C. or, 108, Fulton Street,

Boston, U.S.A. Hongkong, November 7, 1881

LANTERNS,

deb

with the WHARTES, GODOWNS, DWELLING Houses thereupon.

Offers in Sealed Covers to be addressed

BELL AND EDISON'S SYSTEM. Permission having been granted by the

to the "Pagaaster-in-Charge," Shanghai, from who full Farticulate may boobtained,Government to establish a Telephono Ex-

well as information-as-to-the- Conditions. of Sale

The right to reject the highest or any Tonder is reserved.

E. B. JOREY,

Nurul Horcheeper. H. M.'s Naval Yard, Hongkong, 19th November, 1881...

F. D. SASSOON, EMANE CRAWFORD &ANTED, BOTTOMRY, about

W ABE PREPARED TO BUPPLY

£1,300, on the Britials Barque SOUTENIR, 3/3 L.1.1. 11-8, on a voyage to Cueron and back.

Sealed TENDERS to be sent in bofore Noon TO-MORROW, the 3rd Instant; and for further Particulors, apply in

CHIEF MANAGER,

Hongkong,...THOMAS JACKSON, Esq.

~MANAGER.

Shanghai, EWER CAMERON, Esq. LONDON BANKER, London and County

0%

Bank

HONGKONG,

INTEREST. ALLOT. ED. -

Current Deposit Account at the rate

of 2 per cont, per annum on the daily

balance.

For Fixed Deposita:--

For 3 months, 3 per cent. per aDRUM,

B

11

4 per cent

12

11

5 per cent 11 ?? LoUAL BILLS DISCOUNTER.

Credits granted on approved Securities,

CANDLES,

&o... &c., &c. for the purpoea of the Illumination.

ORDERS must plesso be given before SATURDAY, 3rd December.

Hongkong, November 29, 1881.

* FOR SALE

THIS SEASON'S FIGS,

THIS

and every description of Banking and J Exahange business transacted.

Drafie, granted on London, and the chief Commercial places in Europe, Indie, Australia, America, China and Japan:

T. JACKSON,

-Chief Manager,

Offices of the Corporation,

No. 1 Queen's Road Bast Hongkong, August 16, 1881.

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.

March, 1848.)

Incorporated 7th & 18PX')

▶EJOGNISED by the INTERNATIONAL CONVENTION OF 30TH AFRIL, 1862.

GATITAL FULLY PAID-UP....

RESERVE FUND.***

£9,200,000, £800,000.

HEAD OFFICE 14, ROB BERURRE, PARIS.

AGENCIES and BRANCHES at: FORDON, BOURBON, SAN FRANCISCO, MARAHILLES, BOMBAY,

GALOUTTA

HONGKONG, HANKOW,"

SHANGHAI, FOOCHOW, MESOURSE, and Brower, LONDON BANKERS:

-THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON, ~Masana U. J. HAMBRO & SON.

The Hongkong Agency receives Fired Deposits on Terms to be acortained on application grants Drafts and Credibson all parts of the World, and transacts every description of Banking Exchange Business.

SCHWEBLIN,

Apest, Hongkong, April 19, 1881

Intimations.

über 4, 1890..

direct from Smyrna, LANE, CHAWFORD & Co. Hongkong, November 24, 1881.

&

Co.'s

FOR SALE.

ULES MUMM

CHAMPAGNE, Quarta 81 per 1 doz. Case. Pinta 818 per 2 doz.

GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong, November 1, 1881.

FOR SALE.

BOUT 2,000 I MILLER & RICHARD'S A Est-hard Metal BOURGEOIS TYPE, No. 29, (somewhat worn but in fairly good condition). Apply to

OFFICE OF THIS PAPER, Hongkong, July 22, 1881,

Caro, of

FREDERICK H. WILLIAMS, ... Master;

MESS MORE & SEÏMUND,

Praya Hongkong, Deceniber 9, 1881

CANTON INSURANCE OFFICE.

clango in Hongkong, the above Company bereby begs to invite Subscriptions from

the Fublic.

No Claims will be admitted after the remaining after the 4th Proximo will be subject to rent.

No Fire Insurance has bean effected. Billa of Lading will be countersigned by

ADAMSON, BELL & Co.,

Agent's Hongkong, November 29, 1881. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

def

NOTICE TO CONSIGNEES.

CONSIGNEES of the following Cargo

are requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for counter. signature, and take immediate delivery. This Cargo has been landed and stored at their risk and expense.

No Fire Insurance has been effected.

Ex Tanyisé

for CHEF, NEWCHWANG, FIEN- TBIN, HANKOW and Ports on the YANGTSZE.)

the 6th Dovember.

The Co.'s Steamalup

"Nestor," Captain Joo, will be despatched on or about

For Freight or Prange, apply to

spatch.

PRICE, $24 PER ANNUM.

Shipping,

Sailing Vessels.

FOR LONDON,

The 39 4.1.1 German Ship

“Grétar il "Onear.""" · will load here for the abovo Port, and will have quick de-

For Freight, apply to the dig

VOGEL &.Co.

Hongkong, October 12, 1881.

BUTTERFIELD & SWIRE,' Agents. Hongkong, November 26, 1881.

Un hatch.

NOTIDE

COMPAGNIE DES MESSAGERIES. MARITIMES. PAQUEBOT POSTE: FRANCAIS.

The Co.'s Steamship

" Amazone,"

Comdt, DE LA MARCELLE, will be despatched for SHANGHAI shortly after her arrival from Europe

G. DE CHAMPEAUX, Agent..

Hongkong, November 28, 1881.

NOTICE. COMPAGNIE DES MESSAGERIES M*RITIMES. PAQUEBOT POSTE FRANCAIS.

The Co.'s Steamship

"Fanais, " Commandant Dauson, will be despatched for YOKOHAMA shortly after the arrival of the next French Mail from Europe.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent Hongkong, November 28, 1881.

FOR LONDON PIA SUEZ CANAL.

The Steamship

*** Glenfalas, " Capt. H: G. Wncox, will

Throughout Europe and America Tel

bave. phone Exchangos already gained such putation by facilitating daily intercourse and by ensuring the safety of private and CR, No. 9, 1 cas, Flour, Order; from above Port on or about the 13th Instant

that they may now be con

public pensable in all large Cities and

sidered Business Centres. Hongkong with it's visi commercial transactions and valuable pro

place where a well- A perty, is concinly a conducted Telephone Exchange will be of the greatest usu, and in laying this Pro. spectus before the Pablic, the Company

the hopes that it may count upon

general support not only of the merchants and pro fessional reembers of the Community, tart alsis of the different Government Depart manla in order to render tie service as efficient as possible.

The Exchange will be worked in the fol lowing way, viza Head Offee will ba des established in the central part of the town provided with the best Telephone appliances according to the newest and most approved European and American inventions Enh subscriber will be supplied with a couplew

Marseilles.

E Djemuch.

(No. 10/112 case Morchandises, Hunter, from London.

8,

115-15 anos Vermouth, Order,

from Marseilles,

O DE CHAMPEẦUX,

Agent. Hongkong, November 28, 1881.

Shipping.

Steamers.

NOTICE is hereby given, that ar: Extract of Instruments, and will be put in direct FOR SWATÓW, AMOY & FOOCHOW.

(Resolution,)

The Steamship

"Namor," Capt Wistory, vill be: despatched for the above

For Freight or Pamage; apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.:

det Hongkong, Noranber 30, 1881.

FOR HOIHOW, PAKHOI AND

ordinary MEETING of the

arate wires. SHAREHOLDERS in the CANTON INSUR communication with the central office by SOS-Orris will be Held at the Company's wishing to use the Teleplions... Central Subsoriber will only have to call the OFFICE ON THURSDAY, the 8th-day December, 1863 atheros prie cf consider Station and give the name of the party he Ports on SUNDAY, the 4th Prozimo, at the Afternoon, for the purpose of

to with, the wines as Daylight ing, and if thought it, passing, the subjoined initiately switched together, and the two Resolution.

Subscribers will be in direct communication with each other. When they have shished, the Central Office is notified to that efcot by a Bell Signal, the wires are then dis be made if desired, and to, on connected, and any other connection o

The anbecribers dialogue between the course quite private, and can only be heard that the inconges distinctly be are spoken to the Central Office, and thence transmitted to the person to be com- Ports on municated with, but the two wires are Daylight.

For Freight or Passage, apply to simply switched together, thus forming ono line, over which conversation can continuoua he carried with perfect ease and privacy

The Central Office will, if practicable, be open to the general public, so that any per-

That the Company to wound up volun- tarily as froid the 31st December, 1881, under the Provisions of the Companies Ordinances, 1865 and 1877, and that the Honorable FRANCOIS BULKELEY JOBBON and EDWARD FLEET ALFORD be, and the are hereby appointed LIQUIDATORS, for. the purpose of such winding up."

Dated this 23rd day of November, 1881.

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Ayente. N.B-Proposals will be submitted to the same Meeting for the reorganization of the interesta represented by the Cantom Insurance Office into a Limited Com pany, to commence operations on the 1st January, 1882.

NOW READY.

PRICE $1.00. “COMPARATIVE CHINESE FAMILY LAW,” ___-***

BY EH PARKER.

"Can be obtained from KELLY & WALSH at Shanghai and Hongkong, at Lar, CHAWFORD & Co., Hongkong, and at the China Mail Office

Hongkong, December 6, 1879,

To Let

TO LET

TO. 6, PEDDAN'S HILL

No. 4, Old BAILEY STREET.

STRAM LAUNCHES ALWAYS ON HIRE

by

in "of

the two parties med. It should.

can thence communicate with the Sub- acribers. For this service non-subscribers would have to pay a small fee according to

time they occupy the wire,

used by the Company are These In- superior to all

the

the

ruments, other Telephones on account of their great distinctness of sound, combined with easy

extent

and Car Chow,ally Built at the town, vis., West-The Gas work, East.

Chim

踏

HAIPHONG.

The Steamship

Piny-in,"

* Vapt. McGist, will bo despatched for the above SUNDAY, the 4th Instant, at

RUSSELL & Co. :

des Hongkong, December 1, 1881.

--FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN & QUEENS- LAND PORTS and taking through .......

Cargo to NEW ZEALAND.)

The Easter and Aus "tralian Steamship Co.'a

Steamer

"Bowen,"

be despatched, for the

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, December 1, 1881.

FOR PORT DARWIN, COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE. (Taking Cargo and Pamengers at through rates for ADELAIDE and all NEW ZEALAND PORTS.)

The Steamship

My Meath,"

J. JOHNSON, Command.,. will be despatched as

·FOR NEW YORK. The American Ship

R. Robinson"

will lead home for the above Port, and will havo quick de-

For Freight, apply to

VOGEL & Ús

Hongkong, October 12, 1881.

Mails.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, POINT DE GALLE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, ISMÄILIA, PORT" SAID SYRIAN PORTS, NAPLES MARSEILLES,

PORTS OF BRAZIL,

Pari

AND LA PLATAVA

MADRAS CALOUTTA AND ALL INDIAN PORTS.

N MONDAY, the 5th of December, 1891, at Noon, the Company's, S., 8. SAGHALIEN, Cominandant ROLLAND with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO will leave this Fort for the shove place will be registered for London as well as for Marseilles, and ac

Cargo and Specie

cepted in transit through Marseilles for the principal of Europe.

places

anted until Orders will be granted Shipping Ord Noon of 4th. Doombor.

Cargo

will be received on board until 4

p.m., Specio and Parcel until 3 p.m. on the 4th December, 1881 (Parcals are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.) ...

Contents and value of Packages are ru- quired.

For further particulars, apply at the Company's Office.

G. p3 CHAMPEAUX,

Agent Hongkong, November 22, 1881.

SHIHAIL

STEAM

៨០

MITSUBISHI MAÏL STEAMSHIP- COMPANY.

STEAM TO YOKOHAMA VLA KOBE AND INLAND SEA

ubove on or about THURSDAY, the 15th WYNN, dus here on or about the THE 8.8. NIIGATA MARU, Capt.

Proximo.

For Freight or Passage, apply to.

GEO. R. STEVENS & Co.. Hongkong, November 23, 1881,

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK. The L.1.1-American Bark"

"Hiram Emery,"

J. D. WYMAN, Master, will load here for the above Fort, and will have quick dospatch. Fer Freight, apply to

RUSSELL & '06. Hongkong, November 28, 1881.

- FOR HAMBURG (DIRECT.)

The 33 1.1: German Bark

-"Humboldt," : BroLi, Master, will Road s above, and will have quick de

spatol.

For Freight, apply to

PUSTAU & Co Hongkong, November 22, 1881 <de22

FOR BAN FRANCISCO.

The 3/8 L.1.1. German Back

H. LIGEMANN, Master, will load here for the above Port, and will have quick despatch.

For Freight, apply to

For Freight or Fanságe, spply to

GIBE, LIVINGSTON & Co.,

-Agentar" Hongkong, November 30, 1881.

det

RUSSELL & Co. Longkong, November 18, 1881,

FOR HAVRE AND LONDON.

I

No. 8 Homewood ROAD, from expense of the Undersigned himself) they Police Station No. 2

THE Undersigned, being the Proper

Owner of the following Five STEAM mangement, have met with urivalled Capt. DARE, B.N., will be despatched at LAUNCHES mod Cum Long, Cum Sing, success throughout the world, and are now Daylight on SUNDAY MORNING, the Cum Shain, Cam Chow and Chim On, now as adopted by the British Government 4th December lying in Harbour, begs to inform the Public Departments in England and Indis, that they are always ready for Hire st The subscription fee will to very reasonable sud regular Charge either depend upon the number of subscribers, but for special purposes or excursions. Are the price will not exceed $150 per annum gards Cum Loongi Cum Bing,

Cum-Shur town mubscribers

up for town

The following boun the exception of daries will be taken as terminating the Cum On which

South-Caisse belonged

to the Company, of which Road and Kennedy Road, etc.

Subscribers Undersigned UND

and Tund KER were Partners, outside these limits would have to pay a Not long ago Kes

higher chargo Bocording to Interest of the the NODE LAUNCHES BS ALOve mentioned, and ties to be overcome in verwanting and

•from the tod received back immediately

Under- maintaining the line. The subscription mney he

had formerly The Undersigned will rest in all Five

1st January,

Apply to

DAVID BASSOON, SONS & Co. Hongkong, November 23, 1881,

G

O DOWN STO

TO FOLLOW THE S. S. "BOWEN".

FOR SYDNEY, MELBOURNE AND

ADELAIDE, H

⠀⠀⠀ The 4.1 British Ship Agnes Mar LOWE, Master, will load here for the above Parts, and will

the Besponsiblaty And eased to Share wire required and the difficulCalling at FORT DARWIN & QUEENS:- have quick despatch.PINT

LET,gued the money hereafter hold the will be binding for one year, payablo quar-

PRAYA EAST SD WANCHAL Roib.

For Partionlara, apply to

STEMSSEN & Co. Hongkong, January 21, 1881.

PHOTOGRAPHY. DARON STILARED, Photographer D to the Austrian Court, Begs to give Notice that he intends to LEAVE HONG- KONGbout the Middle of DzECIALIS next. Ladies and Gentleader demons of PRADOBE aging his sevices, and those who have

favoured

med bin with a muling hul have not sa vet givan their ordern,, requested to note that he cannot guarantee the executi of any orders received after the

the fird

Lapos of the same

Storm and Coal of all kinds

Door to the raw Cha

and

terly in advances

espond will Carry BPBLR 791 in 4. All maintenance expenses of Instruments

without any

Interference from

TÅND PORTS and taking through- Cargo NEW ZEALAND.).

The Eastern and Ana tralian Steamship Coy.'s Steamer kak LAUNCHES,

Tannalice" and wires are included in the abave prico, this Colony Tune Kes, in the event of the Burines and the subscribers will have nothing to pay Capt. GREEN, expected here on 5th Dec. proving remunerative. In order to prevent beyond the red sand urge will have quick despatch as above. Future questions arising this Advertisement The Central Office will he under com

petent supervision, and an emount staff of olerka will be in attendance during office hours

in specially publish Fok KEE,

In Wooden House nousted al Praya Central, opposite Scott Zane, Hongkong, Novembar 28, 1881

The Company will almer undertako te de28 make private arrangements for person

wishing to be in direct communication with their offio, godown, ayant to take over the maintenanos of such Inne a

WINDSOR HOUSE Nos 18 x 10 BUND, YOKOHAMA,

THE above wall farnished. Horgt com 1 mands seriew of the Harbour and Shipping and the building is surrounded by large Verandaky which makes this resort the Coolest Hotel in the Easter Wee

Charges From 35.60 to 34 per day. Porter to land and ship Baggage.

E. SHE SWEET & COS Tokohrupad spas Bent 1881

In order is urpedite the work, subscribers are requested to send in their names to the undersigned agant at an early date

For Freight, or Passage, apply to

GIBH LIVINGSTON & Co,

Agents Hongkong, November 22, 1881.

OCDAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Co

Should sufficient support not be received, the 10th Decem the Company is not bound to establish the

Cantela Brows, will be "on" de about

* Foz Freight, apply tostar

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, November 10, 1881.

FOR NEW YORK.

The 33 £1.1 American Ship

OH KIND, Master, will load here for the above Port, and will have quick lurpatch. * For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, November 7-1881

TOR CALLAO. The American Ship

Master, will load

5th December, will be despatched as shove on THURSDAY, the 8th Decanbar, at Daylight.

...

Cargo received on board and Parcele af the Office up to 8 pm. of 7th December.

No Bill of Lading agned unter 13 Freight,

All Claims minst be settled on board before delivery is taken, otherwise they will not be

be recognized

RATES OF PARGAOZ

Cabin Sheeruge To Kosa.........

28 602218) YOKOHAMA & NAGAKAKI, 16/20 SHANGHAI VIK YOKOHAMA, 300.0

KOBB A REDUCTION is made on Rareng CASIN

PASSAGERA

Cantero and PASSENGERS for Nagasaki will be transhipped to the Bhangul Mail Steamer at Kobo

For further Particulars, apply at the Company's Orriors, TRATA CENTERS) West Corner Pottinger Street,

HAJI TRIPP

Agent. Hongkong, November 20, 1881.

des

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG POINT DE GALLE, ADEN, BUEZ PORT SAID,

MALTA, GIBRALTAR, BRINDISI," ANCONA, VENICE AND LONDON, BOMBAY, MADRAS CALCUTTA, AND ESCRIMINE THE AUSTRALIA

N.B-Cargo can be taken on through. Bills of Landing for BATAVIARERS AN GULF PORTS MARSEILLES, TRIESTE HAMBURG, NEW YORK AND BOSTON,

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAK NAVIGATION COMPANY's Steam-ahip OWA DIOR

DR. Captain A. W. ADAMBOX, Her Majesty's Mails, will be despatched from this for LONDON, A BOMBAY, and SUEZ CANAL on MONDAY the 12th December, at @pr

Cargo will be received on board until 10

am, on the day of departure. Parcels and Spenta (böld) the Dilbe until 10 tm. on the day off? Silk and Valuable fe transhipped at Point de Galle General Carge for Lenion will he sou eld Bombay: without tamblom. one week later than by the ordinary route vid Galle.

For further FREIGHT and PASSA PENINSULAR & On TION COMPANY'S Office The Contents and

Shippers now pa above Port and note the terms and cons pany's Hlack Bills of Tad

BUTTERFIELD SWIRE.

VOGEL & Ca

Hongkong, November 11, 1881.

Hongkong November 29, 1881.

Hongk

ober 247/1881.