1881-11-25 — Page 1

The China Mail.

VOL. XXXVII, No. 5781.

AGENTS FOR THE CHINA MAIL

LONDON-Y.AZGAR, 11 & 12, Clement's Jane Lombard Street, E., GEORGE STREEF & Co., 30, Cornhill GORDON & Goren, Ludgate Wrons, B.C. BATÉS Hamr & Co., 37, Walbroph, EC

SAMUEL DEACON & Co., 150 & 16, Leadenhall Striči. PARIS AND EUROPEGAGITEN & PRINCE, 56, Rue Lafayette, Paris, NEW YORK-ANDREW WIND, 133, as

sau Striet.

AUSTRALIA TASMANIA, AND NEW

ZEALAND GORDON & Gorcy, Ife! bourne and Sydney. SAN FRANCISCO and American Port

generally-BEAN & BLADE, San Fran

ciato,

BINGAPORE, STRAITS, :—Bayle &

號五十月一十年一十八百八千一英

Auctions.

PUBLIC AUCTION OF A COLLECTION OF

CHINESE & JAPANESE CURIOS, &c. THE Undersigned has received instruc THE

tions to Sell by Public Auction, on

SATURDAY,

the 20th November, 1881, at 2 p.m., at his Sale Rooms, Peddar's Wharf,

A HANDSOME, COLLECTION OF JAPANESE WARE,

Just landed, comprising |-- JEDDO, SATSUMA, SAITAMA, MIACO FOR CELAIN WARE, HANTHOMELY DECORATED

blished. February 1845. HONGKONG, FRIDAY, NOVEMBER 2-1881.

For Sale.

CHRISTMAS PRESENTS!

JUST RECEIVED A Parcel of Splendidly Assorted FANCY GOODS, Suitable for CHRISTMAS and NEW YEAR PRESENTS.

Also, A Large Aprtment of TOYS in andless variety.

Intimations.

A CARD.

日西初月十年已辛 Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

DOCTOR NG TIN FUN. As we in BRITISH SHIP LOTEAIR," FROM

of. Dr. GOEKING, and was als

for several years in the Hospital in Canton, where he pronted by the instructions of Doctors KEBE and Wova. He has a Testi- monial from Dr KERT, who testifies to his having required considerable experionts in Medicine vise well scquainted with the Chinose mode

in

Our General Drapery, Silk and Dram Departments have been Newly furnished by the of treating Patients and has been engaged

Last FazNOE and ExaLisa Marta

Է

BLACK SILKS and SATINS.

MORIE STRIPED SILES and SATINS (very fashionabalu).

STRIPED VELVETS

EMBOSSED VELVETS and VELVETEENS.

BLACK SILK VELVETS and VELVETEENS.

NOW DRESS GOODS, in the feet Novelties, from 20

Yard. Cents por

VASES, BOWLS, TEA and Breakfast Se, NUN'S VEILING. ENABELLED CARD-DISHES, VARES, BRONZES,

bg Co. Squáte, Singapore, C. BzINE, &.

& Co., Manila,

܂

CHINA-Masao, Messrs A. A. DE MELLO

& Co.Sivatele, CAMPBELL & Co.

Amay, WILSON, NIOBOLLS & Co.

Foochow spas & Co. Shanghai,

LANE, CHAWFORD & Co., and KELLY

4100,

A COLLECTION OF

CHINËSE CURIOS, FLANNELS, BLANKETS, BED and TABLE LINENS, '&c., &c, du

comprising:

CANTON and NANRON PAISTED VASES,

de Wawa, Yokohama, LANE, CRAW-JARS, PUNCH BOWIS, PLATES, &S, &c FORD & Co.

Banks

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS.

(Incorporated 7th & 18th March, 1849.) DECOGNISED by the INTERNATIONAL

CONVENTION OF 307 APRIL, 1862.

CAPITAL FULLY PAID-UP........... RESERVE FUND.....

£3,200,000, £800,000,

HEAD OFFICE—14, RUE BERGERE,

·PARIS. -

AGENCIES and BRANCHES at;

A FEW OLD HONG-RE And KIEN-LOOKO VABES PLATES, Ours, WooD CARVING, CHIK CHE WARE, &c., &c.

Catalogues will be issued, proviona to Bale, and Articles on view on Friday,

TERMS. Cash on delivery.

G. R. LAMMERT, Auctionser. Hongkong, November 22, 1881. πολύ

PUBLIC AUCTION.

NHE" Undersigned has received instruc TJOU FOL.M. NAVAL STOREXERTRE

LONDON, BOURBON, SAN FRANCISCO,to Bell by Public Auction, on MARSEILLES, BOMBAY,

HOORONG, LYONS, CALCUTTA,

HANKOW, NANTES SHANGHAI, Fooenow,

MELBOURNE, and SYDNEY.

LONDON BANKERS; THE BANK OF ENGLAND. ' THE UNION BANK OF LONDON: ---

MBRA U. J. HAMBRO & SON,

The Hongkong Agency receives Fixed Deposits on Torms to be ascertained on application, grants, Drafts and Credits on all parts of the World, and transacts every description of Banking Exchange Business.

E SCHWEBLIN,

Agent, Hongkong.

Hongkong, April 12, 1881.

ORIENTAL BANK CORPORATION.

(Incorporated by Royal Charter.)

PAID-OF CAPIZAL..

.£1,500,000.

ATES or IntestAT ALLOWED OF Dr

RA

POSITS.

At 3 months' notice 3% per Annum,

A

12

Current Accounts kopts on Terms which

may be learnt on application.

GEO, O. SCOTT,

doting Manager.

Oriental Bank Corporation, i

Hongkong, September 4, 1879.

·HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION, .

PAID-OF CAPITAL, 5,000,000 Dollars

• RESERVE FUND, 1,000,000 Dollars,

COURT OF DIRECTORS.

· Chairman-A., Molyer, Esq.

· Deputy Chairman-H. I DALBYMPLE, Esq. Hon. ER.BELLOS. Hon. F. B. JOENSOR ED O. FORDES, WM. REINESS, Esq.

Ean:

F. D. SASSOON, Esq. W. 8. Young, Esq.

H. Horerus, Baq.

Hongkong......THOMAS JACKSON Esq.

MANAGER

Shanghai „EWAN CAMERON, Esq. «LONDON BANKERR,--London and County Basti

HONGKONG

INTEREST ALLOWED, Current Deposit Account at the rate

TUESDAY,

the 20th November, 1881, at Noon, at H. M. Naval Yard,--.

SUNDRY CONDEMNED NAVAL, VICTUALLING & MEDICAL STORES,

comprising

OLD IRON LEATHER HOSES, CANTAS Rog, BI CHOCOLATE, IRON HOOPS, and IBON TANKS.

DUR, FLANNEL, SERGE, TOBACCO, Books, IMPLEMENTS, MEDICAL STORER, o,; do.

TERMS OF SALE-As customary.

J. M. ARMSTRONG,

Government dictioneer Hongkong, November 18, 1881. no9

G

Te Let.

Also, FANCY LACE GOODS, a very large Assortmont,

And,

A Large Lot of WOOL and CREWEL WORK at Half-jwice.

ROSE AND COMPANY, 31 & 33, QUEEN'S ROAD. Hongkong, November 25, 1881.

For Sale.

FOR SALE.

SEASON'S FIGS,

direct from Smyrną. LANE, CRAWFORD & Co. Hongkong, November 24, 1881.

FOR SALE.

BOUT 2,000 e Murer & Tomaro's A Extra-hard Metal BOURGEOIS TYPE, No. 19, (somewhat worn but in fairly good condition). Apply to

OPTIE OF THIS PATES. Hongkong, July 22, 1881.

ODOWN STOLE TResolution.

"PRAYA EAST AND WANDHAZ ROAD, For Particulars, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, January 21, 1881.

TO LET.

No. 1 Old BAILEY STREET.

ATO. 6, TEDDAR'S HILL.

No. 8, HOLLYWOOD ROAD, from jahat January," Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, November 23, 1891

TO BE LET OR SOLD.

(POSSESSION ON 18 DECEMBER NEXT,);

10 Newly Ballt Detached HOUSES

on ROBINSON ROAD, containing Each ROOMS, BASEMENT and DuinoUSES. G jaid on. Garden and Tennis Lawn attached.

Apply to

LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, October 27, 1881.

For Sale.

EX FRENCH MAIL STRAMER "DJEMNAH."

FRESH GRAPES. MALAGA

ENTLEMEN'S ready-made OVER TCOATS, Embroidered and Fine White LACE, Bai HANDKERCHIEVE LADIE and GENTLEMEN'S). Finesta Whita LINEN HANDKERCHIETS, White Trained SKIRTH, for BALL DRESSES,

Fano FANS

Intimations.

(Revolution.)

Intimations.

for a number of years in practice. He begs to solicit a share of Public Patronage and would also take an engagement in emigrand Ships Address: BAREL BISSION HOUBE.

BA

PHOTOGRAPHY

ARON STILLFRIED Photographer to the Austrian Cout, Begs to give Notice that he intends to LEAVE HONG- KUNG about the Middle of DECEMBER next. Ladica and Gentlemen desirous of engaging his Services, and those who have favoured him with a sitting but have not as yet given their orders, are requested to note that he cannot garantee the execution of any orders received after the first week of December.

STUDIO-Next Door to the asw ÚNAR- RRED BANK BUILDING

TRXED

LONDON

VONSIGNEES of Cargo by the above- named Yessed as requested to sound the counturegnisture, ata to tako immediate in their Bill of Lading to the Undersigned

delivery of their Goods,

PRICE, $21 PAR ANNUM..

Shipping

Steamers.

SHIRE LINE OF STEAMERS.

FOR YOKOHAMA AND HIOGO..

The Stomiship

"Radnorshire;"

DAVIES, Commander, ex- pected. here, on or about

Cargo impeding the dischargo of the the 8th Inatant, will have immediate de Vessel will be landed and stored at Con-spatch for the above Ports. siglos zisk and expense.

For Freight or Passago, apply to

ADAMSON, BELL & Co,

Agents

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents,

Hongkong, November 15, 1881.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE TO CONSIGNEES. YONSIGNEES of the following Cargo

CONSIGNEES of

Lading to the Undersigned for counter- signature, and take immediate delivery. This Cargo has been landed and stored at their risk and expense..

No Fire-Insurance has been effected. - Dr Yangial

Hours from 10 to 1, and from 2 to $---- PORTRAITS, GROUPS, or OUTDOOR WORK, E, No. 9, 1 cago Flour, Order, from 261882 | taken, up to the Largest Size:

ΕΞΕΡΕΟΝΕ ΕΧΟHANGE, The Great Northern Telegraph Company

(analgamated with the Oriental Tele phone Company, Lamited, as regards Telephone Lines in Bungkong and

with transfer of Chiba),

letters patent" for the use of improvements in Telephones invited by THOMAS ELVA EDISON, ALEXANDER GRAHAM BELL, ARNOLD WHITE, FREDERIC ALLEN Garcia, &c, &c.

BELL AND EDISON'S SYSTEM. Permission having bear granted by the Government to establish a Telephone Ex change fr Hongkong, the above Company

& invite Subscriptions hereby legs to

Subscriptions from the Public

Throughout Europe and America Tele-

Hongkong, November 22, 1881.

THE Undersigned has received instrue- tions to INVITE TENDERS for the PURCHASE of that VALUABLE RIVERSIDE PROPERTY known as the

“BRITISH NAVAL YARD," Shanghai, com- prising about 44 Mow of LAND, with RIVER FRONTAGE of 1,200 Feet, together. with the WHARVES, GODOWNS, DWELLING Houses thereupon.

Offers in Soalad Covers to be addressed to the "Paymaster-in-Charge," Shanghai, from whom full Particulars may be obtained, as well

I as information as to the Conditions of Sale. Tender is reservuil.

The right to reject the highest or any

E. B. JOREY,

Naval Storekeeper.

H M.'s Naval Tard,

phone Exchanges have already gained such Hongkong, 19th November, 1881. a reputati

by facilitating daily intercourse.

by

MONELE LOUIS-PIRON, AINE; SINGING (CULTURE OF THE VOICE)

by.

MONSIEUR EUGENE PIRON, JENSE 44, Queer ROAD Hongkong, August 30, 1881.

AH YON & Co.,

Marseilles.

Ex Saghalien. DMO (in heart), 700/709=4 cases Cotton

Gooda, Order, from London.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent

Hongkong, November 16, 1881.

Shipping.

Steamers

FOR -AMOY.

The Steamship

Esmeralda," Captain TALBor, will bu despatched for the above. Port on SATURDAY, the 20th Instanty al Noon,

For Freight or Fassage, apply to

~RUSSELL & Co. ——— Hongkong, November 24, 1881.

The Steamship.

13

"Fokien,"

no26

Captain ABBOT, will be despatched for the above Ports on SUNDAY, the 27th Instant, at Daylight.

no27

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, November 24, 131

FOR SWATOW,

CANTON INSURANCE OFFICE.. OTICE is hereby given, that an Extra-public predispensable, in all large Cities and

and by ensuring the safety of private and TUITION IN-FRENCH LANGUAGE | FOR SWATOW, AMOY AND TAMSUL

that they may now be con- ordinary Gencel MEETING of the sideroti SHAREHOLDERS in the CARTON INSUR Business Centres. Hongkong with its yast ANCE OFFICE will be Held at the Company's commercial transactions and valuable pro. OPPIOR ON THURSDAY, the 8th day of perty, is essentially a place where a woll: December, 1881, et Three of the Cleck in conducted Telephone Exchange will be of the Afternoon, for the purpose of consider the greatest ns, and in laying this Pro- ing, and if thought fit, passing, the subjoined spectus before the Public, the Company. hopes that it may count upon the general support not only of the maroliants and pro- fessional members of the Community, but 480 of the different Government Depart ments in order to render the service aHIPS COMPRADORE,

D the

worked in the fol The will be" lowing way, viza Head Office will be established in the central part of the town provided with the best. Telephone appliances according to the newest and most approved European and American inventions. Eaab subsoriber will be supplied within complete Bot of Laptruraents, and will be put in direct communication with the central office by

wires.

That the Company be wound up volun- tarily as from the 31st December, 1881, inder the Provisions of the Companies Ordinances, 1863 and 1877, and that the Honorable FRANCIS BULKELEY JOHNSON and EDWARD FLEET Aroan be, and they are hereby appointed LIQUIDATORS, for the purpose of such winding up

Dated this 23rd day of November, 1881.

JARDINE, MATHESON & €6.;

General Agents,

esticient as

When

NB. Proposals will be submitted to these wishing to use the Telephone a

same Meeting for the reorganization of the interests represented by the Canton Insurance Office into a Limited Com pany, to commence operations on the lat January, 1882.

"FAR EAST." THE ISSUES OF 1878 WANTED, ' Apply at this OriICE. Hongkong, October 4, 1880.

STEVEDURE, Ballaster and WATEE SUPPLIER, Hongkong and Whampoa, of the same Proprietors.

Keep on hand and for Sale, weil assorted

Oilaian's Stores and Coal of all kinds.

Shipping supplied at the surtest notice with all kinds of Ballast and fresh Pro- visions at moderate charges. F 59, WING HINO STREET, Hongkong, June 16, 1881.

1ja82

AMOY & FOOCHOW, The Stoninship

"Kwrangling," Captain YouNo, will bu despatched for the above Porta on TUESDAY, the 20th Instant, at

Daylight

བཱ་

ho29

For Freight pr.Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co. Hongkong, November 24, 1851.-

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

The Co.'s Steamship

"Cyclops," Captain O. BUZZER, will budespatched on or about

by a large Verandal, which makes this the 20th Instant resort the Coolest Hotel in the East.

Charges-From 82.50 to £4 per day. Parter to land and ship Baggage:""

SMITH, SWIFT & Co. Yokohama, Japan, Sept. 1881.

WINDSOR HOUSE, Subscriber will only have to call the Contral

No. 18 AND 10, BUND, YOKOHAMA Station and give the name of the party he mudiataly switched together, and the two Wishes to

to speak

speak with, the wires are then

THE above wall-furnished HorEL com- Subscribers will be in direct communicationands a fine view of the Harbour and with such other. When they have finished, Shipping; and the building is surrounded the Central. Office notified to that effect by Bell Signal, the wires are then dis- connected, and any other connection ca Le made it desired; end on The dialogue between the absoribers is of course quite private, and can only be heard by the two parties concerned. It should distinctly be understood that the macerages ara not spoken to the Central Office, and MASTER SUGAR BOILER and an ASSIST thence transmitted to the person to bo com- AT are Required to WORK VAnnicated with, but the two wires are CUUM FAN on a SUGAR PLANTATION se MANDA, for four montha Those who have been Sugar Botlers in Peru will be pre- forrod

to

WANTED:

CHINESE SUGAR BOILERS,

PASSAGES

SAGES will be paid to Manila and back Hongkong after finishing the crop. SALARIES 880 per month for Sugar Boiler, and $40 per month to Assistant,

Apply to the Orce of the China Mait, Hoogkong, or to FREDERIC H. SAWYER, Calle Reni de A Miguel, No. 18, Manila-

AZUCAREROS CHINOS.

E necesitan

་་

* WASHING BOOKS"

(In English and Othese.)

shuply with together conversation can WASHERMAN'S BOOKS, fur than une continuous line, over which conversation can be carried with perfect ease and privacy.

The Central Uffice will, if practicable, be open to the general public, so that any per- But can thence communicate with the Sub- scribers. For this service non-subscribers would have to pay a-

small fee according to the time they occupy the wire.

The Telephones used by the Company are the Combination-Ball-Enison. These In- struments, on

which are far superior to all on account of their great

with

other

of

dire combined management, have mot with unrivalled

on una Hacienda de Cafia success throughout the world, and are now

of and Gentlemen, can now be bad at this Office---Price, 81 sach,

CRIA Man Office.

Notices to Consignees.

STEAMSHIP" DJEMNAH?!

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE

YONSIGNEES of

of 3 per cent. per annum on the day White KID GLOVES, Embroidered an dulce en inmediaciones de Manila, also adopted by the Britlal Government Euphrufe, Cargo per Steamship" Great Variety in ORIZA PERFUME and para templar azucar en Tacho al Vacio unbe subscription fee will to, some avtant with the above Steamer, are hereby in

For Fixed Depositar

For 3 months, 3 per cent, per annum.

12

4 per cent).

5 per cont

LOCAL BILLS DECOUNTED S Credily granted on, approved, Securities and every description of Banking and Exchange business transacted.

Drafts granted on Loudon, and the chief: Clammersial places in Europa, India, Australia, America, China and Japan Kuker

“T. LICKSON;:

1 Chief Manager. Corporation,

Quines's Road FUL

of Firms,

NOTICE.

and have been sypoin

for the Bate of their

TOILET REQUISITES, comprising OBIZA NEW MOWN HAY,

ORIZA OPOPORA Bouque ORIZA WATE

K

ORIZA SCOTCH LAVENDER ONIZA LYS Unita Ese EELIOTROPE, &C, &0, da

OREA: POWDEE,

DO ORIZA DENTIESIOR."

ORIZA SOARELE

Osaza Fire Ort,

ECA DA SILVA & Co.

Hongkong, November 22, 1881 - no27

NGLO AMERICAN ROOFING CO.,

LONDON AND NEW YORK. SENAMBILEY, CALAMINED AND PAISTED METALLTO SLATES,

for roofing and sidin

WH CHRISTY;

Crawling Repruentater,

Home Addre

Hon

Departinents in England and India,

London, in connectiun Maestro Templador y un ayudante, por espace de catro meses. Los que han side depend upon the number of subscribers, but formed that their Goods--with the exception Templadores en el Feru seran preferidos. the price will not exceed 8160 per annum of Treasure and Opium-are being landed aran al pasago de ida y terminada for town subscribers. The following boum and stored at their risk at the Company's Se les pageran

la de vuelta á Hongkong daries will be taken as terminating the Golowns, whenco delivery may be obtained Ja cosecha, 1

heter landing

after modo al templador tendrá 880 town, yiz, West-The Gas work, Bart. immedia Cargo will be forwarded on.

Optional y el ayudante 340 al men

South-Caine Palice Station No. 4. Dirigir-se 6 Redaccion de China Mail, Road and Kennedy Road, etc,

unless intimation is received from the Con Subscribers Hong Kong: 06 D FEDERICO H. SAWYER, outside these limits would have to pay a guess, before 8 p.z. TO-BAY the 21st Calle Réal du

No. 18, Manila. do & Miguel,

proportionally higher charge according to Lust requesting it to be landed here.

Bills of Lading will be countersigned by the length of wire required and the difficul tice to be overwog in constructing and the Undersigned maintaining the line. The subscription will be binding for one year parable quar

only inadyappa: say the

PEGTET

原基港壶港若每煮近

All maintenance expenses of Instruments and wires are included in the above price, and the bearers will have nothing to ray 「治地位所小在辛晚呂 bond the hxed angupi olia

HBERT The Central Dios will be ander ecen-

petent supervision, and an efficient staff of

Cetatel on in attendance during autoe

4/6, Foss Drama, Hongkong. | BT MELI + JILA Company will also undertake to

adenhall Street

London

alton Etrast z

18817

FOR SALE

MM

亦第成日及□元有富 thair amibes

kangemanta : far - persons communication with

Phi, satory and to take

ATARUEBA JE or the maintenance of such lines at 山猫八銅有滿鎮手簪榨

reasonable charge. --~

In order to expedite the work, subscriber

Rare requested to send in their names to the

JONETA

MAE

derand egonk at an early date,

» Should sufficient support not be

the Company if 162 bound to esta

Goods remaining unclaimed after Mox: DAY, the 28th Instant, at Noon will be subject to rent and landing charges,

Ne Fire Insurance has been efected;

G. de CHAMPEAUX,

Agent

Hongkong, November 21, 1881.

NOTICE TO CONSIGNEES,

DD28

8. BUTAKASAGO MARU" FROM KOBE AND TOKOHAMA.

CHONBIGNERS; of Cazgo by the

areby anotrested

in their Bill of Lading for cou

||ture, and fake Immediate, delivery of their

Good frm Alon vaidler,

Cargo impeding the lisahurge or remain- ing on board, der Tupanary the hand

Instant, vill be handed and stored at Con- signees, or panse and

For Freight or Fusage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, Hongkong, November 16, 1881

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL,

The Steamship

Captain J. TAYLOR, will be despatched as above

on or about the 29th Instant..

For Freight or Fadago, apply to

JARDINE, MATHESON & Cp. Hongkong, November 9, 1881.

FOR MANILA (DIRECT.).

The Steamship.

"Brutus," Captain Voron, will have immedate despatchs for

the above Port.

For Freight or Passago, apply to

REMEDIOS & Co.. Hongkong, November 19, 1881

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (ailing at FORT DARWIN & QUEENS.

LAND PORTS and taking through “

Cargo to NEW ZEALAND.) E

The Eastern and Aus tralian Steamship Co.

o'Clock Noon,

DK

it be despatched e shore on SATURDAY, the 3rd. Dev., at 12

For Freight or Fasmge, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CA,

Agenta Bongkang, November 18, 1831.

TO FOLLOW THE.S. SI BOWEN

FOR SYDNEY MELBOURNE AND ADELAIDE

(Calang af PORN DARY

LAND FORTE and lahing krough

Cargo to NEW A

Hongkong, Novom:ber 22, 1881.

FOR FORT DARWIN, COÓKTOWN, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE, (Taking Cargo and Passengers at through rates for ADELAIDE end all NEW ZEALAND PORTS)

The Steamship.

"Meat,"

J. JOHNSON, Commiandr., will bo despatched as above on or about THURSDAY, the 18th Proxima

For Freight or Passage, apply to

GEO, R. STEVENS & Co. Hongkong, November 23, 1881.

Sailing Vessels.

spatch

FOR HAMBURG (DIRECT.)

The 3/3 1.1. German Bark

***Humboldt,"!! STOLL, Master, will lond as above,-and-will-have-quick-de-

For Freight; apply to

PUSTAD & Co.

de22 Hongkong, Novamber 22, 1881.

·FOR SAN FRANCISCO,

The 33 J.1.1. German Bark

"Adele, "!:

H LAGEMANN, Master, will load here for the above Torf, and

will have quick despatch,

For Freight, apply ta-----

RUSSELL & Co.. Hongkong, November 18, 1881.

FOR HAVRE AND LONDON.

The A1 British Ship

**Agrios Mieli"!

Lowe, Master, will load here for the above Ports, and will

have quick despatch,

For Freight, apply to

ARNHOLD KARBERG & Co. Hongkong, November 16, 1881.

FOR NEW YORK. The 3/3 1.1 American Ship

Leoberg,"

0. EL KING, Marter, will load here for the above Porty and

will have quick despatch:

For Freight, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, November, 1881

FOR CALLAO. The American Shap

Hope,

L. Cvazis Mastor, will load here for the above Port, and

will have quick despatch,

For Freight, apply to

VOGEL & Co., Agents

Hongkong, October 24, 1881.

ispatchy cont

FOR LONDON. The 3/3 4.1.1. Orman Ship

Gustand. Decar

will load here for the above Port, and will have quick de

For Freight, spply to

STEVOGEL & Co.

Hongkong, October 12, 1881.

FOR NEW YORK. The American Ship

R. Robinson" will load here for the above Port, und will have quick de

AEPLY to

VOGEL & Co. October 12, 188L

Insurances.

THAMES AND MERSEY MARVE INSURANCE COMPANY,

LIMITED

HEAD OFFICE, ROYAL EXCHANUZ

***Bombones, Loktor,

THE Undersigned having been appointed Amis in Horexone and UBUKA for the above Company are prepared to docu MARINE RISK8 at Current Rates, allow ing anal Discounts

ADAMSON, BELL & Co.,

yesis Hongkong, May 3, 1881

MANCHESTER FIRA LEGURANCE COMPANY OF MANCHESTER AND LONDON,

ESTABLESEND 1824

Capital of the Company- of which is pak).mp

Undersigned have re-app

for the above: Con

式機爲華

USNATURAL

TRIPP

Mitan Bishi

Hongkong November 21, 1891.ZAT KÖZE