1881-11-24 — Page 1

The China Mail.

VOL. XXXVII No. 6730)

AGENTS FOR THE CHINA MAIL.

LONDON:--F. ÄLGAE, 11 & 12, Clemenit's Lang Lombard Street, E. 0. Grosbe STREET" & 06; 30; Cornhill: · GORDON & Gorom, Ludgate Circus, EC. BAS HANDY & Co., 97, Walbrook, 10 SAMUEL DEACON & Oo,, 180 & 164, Leadenhall Street.

PARIS AND EUROPE-GALLIEN & PaiNCE, 36, Bue Lafayette, Paris, NEW YORK-ANDREW WINE, 133,

sau Street.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW

ZEALAND GORDON & GOTCH, Mel bourne and Sydney

SAN FRANCISCO and American Port generally:-BEAN & BLACK, Sun Fran-

cisco.

THINGAPORE, STRAITS, &++ SAVEZAL,

On Sentare, Singapore. C. HEINZEN & Co., Manila.

CHINA >Macao, Mesers A. A. DE Merlo

& Co. Swatow, CAMPBELL & "Co. Amoy, WILSON, NICHOLLA & Co. Fobchote, Han & Co. Shanghai, LANE, CRAWFORD & Co., and KELLY & Watan. Yokohama, LANE, CRAW BOED & CO..

Banks.

HONGKONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL: 5,000,000 Dollars. RESERVE FUND,1,900,000 Dollars.

COLET OF DIRECTORŃ.

Chairman A. McIVER, Esq.

Dajnity Chairman BL DALRYMTLE, Esq,

Hou. E.R.BELLids.

EL DE O. FORSES,

Eg

Н. Норов, Бад

Hon. F. B. JOHNSON

WH. REINERS, Eng

F. D. BASSOON, Esq.

W. B. Young, Eeq

OHIEF MANAGER.

Hongkong,.....THOMAS JACKSON, Esq.

MANAGEL

Shanghai.......EWER CAMERON, Esq, LOR BANKERS, London and County

Bunk

HONGKONG,

INTEREST ALIOWEN, ^

N Current Deposit Account at the rate of 2 per cent. per annum on the daily

ON

balance.

For Fixed Deposits :-

For 8 months, 3 per cent. per annum.

4 per cent.

8

12

"

5 per cent.

Local Bisa DISCOUNTED.

Credits granted on approved Securities, and every description of Banking and Exchange fusions transacted.

Drafts, granted on London, and the ckie ›Commercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan.

T. JACKSON,

Chief Manager. -

Offices of the Corporation,,

No. 1, Queen's Road East,

Hongkong, August 16, 1881.

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS. (Incorporated 7th de 18th March, 1848.)-

ECOGNISED by the INTERNATIONAL REGION OF 30TH APRIL, 1882.

號四十月一十年一十八百八千一英

Anctions.

PUBLIC AUTION

·OF 4. COLLECTION OF

CHINESE & JAPANESE CURIOS, &c.

THE Undersigned has rocolved instruc

tions to Bell by Public Auction, on

SATURDAY,

the 30th November, 1881, at 2.p.m, at his Sale Rooms, Paddar's Wharf,

*A HANDSOME COLLECTION. OF

W. ARE. JAPANESE

Just landed, comprising JEDDO, SATSUMA, SATTAMA, MIACO POR DELAIN WARE, HANDHOMELY, DECORATED VABES, BOWLS, TE and BREAKFAST SETS, ENAMELLED Carlévesmen, Vanes, BRONZER

&

Also,

A COLLECTION D2 CHINESE CURIOS,

JA

Comprising:

CANTON, and NANKIN PAINTED VASES, PUNCH BOWLS, PLATER, O., &c..

A. PEW OLD Boșa-nez and 'KIEN-LOONG VAURA PLATES, Curs, WOOD CARVING,' "CHIN-CHEW WARE, &o, &c.

Catstoguce will be issued, previous to Sule, and Articles on view on Friday.

TERMS.-Con un delivery,

G. R. LAMMERT,, Anctioneer. Hongkong, November 22, 1881.

no26

PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned has received instruc

tions from H, M. NAVAL STOREKEEPE

to Boll by Public Auction, on

TUESDAY,

the 29th November, 1881, at Noon, at H. M. Naval Yard,—

SUNDRY. CONDEMNED NAVAL, VICTUALLING & MEDICAL STORES,

comprising

OLD IRON, LEATHER HOSE, CANVAS RADS, BISCUIT, CHOCOLATE,, Luo Hoors, and IRON TANKS.

DUUK, FLANNEL, SEDGE, TOBACCO, Bonus, IELEMENTS, MEDICAL STORRA, &c., &c.

TERMS OF BALE.--As customary,

J. M. ARMSTRONG,

Government Auctioneer. Hongkong, November 18, 1881.

To Let.

TO LET.

70. 6, PRUDAR'S HILL

- No. 4, Old BAILEY STREET.

no29

No B, HOLLYWOOD ROAD, from

1st January, Apply to

DAVID SASSOON, SONS & Co. Hongkong, November 23, 1881.

TO BE LET OR SOLD.

(Postrasion ON LET DECEMBER NEXT.)

TWO Newly Built Detached HOUSES OR ROBINHON ROAD, containing Each 5 Rooms, BARBENT and OUTHOUSES.

Gar

Establishëd

February, 1848.

HONGKONG, THURSDAY, NOVEMBER 24, 1881.

For Sale.

ROSE AND COMPANY

E

31 & 33, QUEEN'S ROAD.

TX FRENCH MAIL AND OTHER LATE ARRIVALS.

ADTBECT FROM R1N13. NOVELTIES in FANOY GOOD. S. comprising: FANS, BRACELETS, NEOKLETS, LACE GOODS, FANCY SILKS, RIBBONS, FLOWERS, FEATHERS, &c., &c., &o.

Intimations.

PHOTOGRAPHY..

日三初月十年已辛 Notices to Consignees

NOTICE TO CONSIGNEES.

KOBE AND YOKOHAMA

YONSIGNEES of Cargo by the nbaya Vessel are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignt ture, and take immediate delivery of their Goods from alongside..

DARON STILLFRIED, Photographer 3. STAKASAGO MARU," FROM ÷➜)—to the Austrian Court, Bogs_to_give- Notice that he intends to LEAVE HONG. KONG about the Middle of DECEMBER next, Ladies and Gentlemon, desirous of engaging his Services, and those who have favoured hira with a sitting but have not ne yet given their orders, are requested to note that he cannot guarantee the execution of any orders received after the first week of of s December..

STUDIO Next Door to the new Онан

Hours from 10 to 1, and from 2 to 4. PORTRAITS, GROUPS, OF OUTDOOR WORK, 4 Button GLOVES at 50 Cents per pair. takon, up to the Largest Sixe.

Hongkong, November 22, 1881.

Also, LADIES FRENCH KID GLOVES-2, 4, 6, and 8 Buttons.

GENTLEMEN'S FRENCH KID GLOVES, 2 Buttons.TERED BANK BUILDING. And, A Lot of LADIES' SUEDE,

FROM LONDON.

A Lurgu Lot and Splendid Variety of FELT and BEAVER HATS, Latest Styles, for LADIES' and CHILDREN'S Autumn and Winter Wenr. DRESS COODS, BOSIERY, UMBRELLAS, SUNSHADES and FERFUMERY..

Ale, An Endless Variety of GOODS, that cannot well be enumerated. ADDRESS 31 & 33, QUEEN'S ROAD.

Hongkong, October 26, 1881,

For Sale.

NGLO-AMERICAN ROOFING CO., LONDON AND New York. A ENAMELLES CALAMINT AND PAINTED METALENÓ 8LATES, for roofing and siding.

Home Address

W. H. CHRISTY,.... Travelling Representatice, 6. POST OFFICE, Hongkong.

158, Lendenhall Street,

"London, E.G. or, 108, Fulton Street,

Boston, USA... Hongkong, November 7, 1881.

EX FRENCH MAIL STEAMER

DJEMNAH.”

Intimations

t:

Carga impeding the discharge or remain- ingin board after TUESDAY, to 22nd will be landed and stored at Con- Instant, signees expense and risk.

No Fire Insurance will be effected. R. J, H. TRIPP, Agent,

Mitsu Bishi Mail S. S. Co. Hongkong, Nurember 21, 1881. yong

FROM LONDON AND SINGAPORE.

TH

THE Steamship Glenfilas having arrived from the above Ports, Consignees

HE Und instruc- of Cargo Tous to INVITE TENDERS for Goo are hereby informed that their 20j482 the PURCHASE of that VALUABLE being landed at their risk into the Godowns RIVERSIDE PROPERTY known as the of the Undersigned, whence and/or from BRITISH NAVAL YARD," Shanghai, com- the Wharres or Boats delivery may be ob- prising about 4 Mow of LAND, with a tained. LITER FRONTAUR 1,900 Test, together Optionl Cargo will be forwarded unless will the WHARVES, GODOWNS, DWELLING notice the contrary ho given before

3p. TO-DAY, the 18th November, Hos thereupon.

Cargo remaining undelivered after the 28th Instant will be subject to rent.

ELEPHONE EXCHANCE. The Great Northern Telegraph Company (amalgamated with the Oriental Tole phono Company, Limited; as regards Telophone Lines in Hongkong and China with transfer of letters patent," for the use of improvements in Telephones invented by THOMAS ELVA EDMON, ALEXANDER GRAWAM BELL, ANNHOLD WHITE, FREDERIC ALLEN GOWED, &e, de

of Sale..

Offera in Sealed Covers to be addressed to the "Paymaster-in-Charge," Shanghai, from when full Particulare may be obtained, as well as information as to the Conditions The right to reject the highest or any Tendar is reserved.

E. B. JOREY,

Naval Storekeeper! IL-M.'a Naval Yarıl Hongkong, 10th Novetabor, 1881.

COMMITTER. RECEPTION

deği

BELL AND EDISON'S SYSTEM. Permission having been granted by the

TT

MALAGA FRESH GRAPES

3)

to

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & C.. Hongkong, November 18, 1881. 11025

NOTICE TO CONSIGNEES. -- BRITISH SHIP "LÓZHAIR," FROM LONDON,

CONSIGNEES of Cargo by the above- Cane Vessel are requested to send

Government to retulis à Polophons Ex: IT is requested that Communications renamed Vesel, aro e che indato, gand

change in Hongkong, the above Company COMMITTEE will be addressed to the Undor hereby huge to invito Subscriptions froin signed at the HONGKONG HOTEL. the Pablic

pro-

H. E. WODEHOUSE,

Hon, Sec. Treurer. Hongkong, November 18, 1881.

S

Throughout Europe, and Amerion Tele- ENTLEMEN'S

COATS, Embroidered and Fina

rely mande OVER-phone Exchanges have already gained such repitation by facilitating daily intercourse While LACE Ball HANDKERCHIEPS, and by ensuring the safety of private and

AEY ON & Co., LADIES and GENTLEMEN's Finest White public property, that they may now be con- LINEN HANDKERCHIEFS, White sidered indispensable in all largo Cities and

HIPS COMPRADORE, Trained SKIRTS for BALL DRESSES, Business Centres. Hongkong with its vast

and valuable

STEVEDORE, White KID GLOVES, Embroidered and commercial transactions

BALLASTER AND WATER SUPPLIER,. ' is cementially a place where a wall. Tele Fancy FANS

Telephone

Exchan

will be of Hongtrong and Whatupa, of the same the

this Pro- and in

Proprietors. spectus before the Public, the Company Keep on hand and for Sale, all assorted hopes that it may count upon the

general

Oilman's Stores and Coal of all kinds. support not only of the merchants and pro- fessional members of the Community, but ale of the different Governinent Depart- ments in order to render the service au efficient se

Great Variety in ORIZA PERFUME End TOILET REQUISITES, comprising :-- OBIZA NEW MoWN HAT.

- ÚRIZA OPPOFAX BOUQUET.

ÚBIZA WATER.

ORIZA SCOTOR LAVENDER. ORIZA LYS.

ORIZA ESS HELIOTROPP, &c., &c., &c.

OKILA POWDER.

ORIZA DENTIFRICE, ORIZA SOAP.

ORIZA HAIR Ort.

& & &c. ECA DA SILVA, & Co. Hongkong, November 22, 1881. 11627

Intimations.

A CARD.

DOCTOR NG TIN FUK was formerly

Pupil of Dr. Gozeman, and was also for overal years in the Hospital in Canton, where he profited by the instructions of aciers Kind Word Hehran Testi

possible.

..

Shipping supplied at the shortest notice with all kirala of Ballast and fresh Pre- visions at moderate charges. K50, WING HIXO STREET. Hongkong, June 16, 1881.

1j82

HEF AR EAST.

THE ISSUES OF 1878 WANEEE, Apply at this OrFICE. Hongkong, October 4, 1880.

The Exchange will be worked in the ful lowing way, vizita Bead. Office will be stablished in the central part of the town provided with the best Telephone appliances According to the newest and most approved European and American inventions. Each subscriber Bot

truments, and will be put in direct TUITION IN FRENCH LANGUAGE at of coniunication with the central separate wires.

office by

When wishing to use the Telephone a Subscriber will only have to call the Central Station and the name of the party he

and get wishes tu

immediately switched together, and the two Subscribers will be in direct communication with each other. When they have finished, the Central Office in notified to that effect by a Bell Sigual, the wirea are then dir

A

CAPITAL FULLY PAID-UP... £3,200,000 it on. Garden and Tennis Lawn attached. having acquired-considerable experienes conected, and any other connection can

RESERVE FUND.

£800,000

HEAD OFFICE-14, RUK BERGERE,

PARIS.

'AGENCIES and BRANCHES at:

LONDON, BOURBON, MARSEILLES, BOMBAY,

SAN FRANCISCO, HONGKONG,

LYONS, SZCalgurta, HaNKOW, NANTES,

SHANGHAI, TOCHOW, "MELBOURNE, and SYDNEY.

LONDON BANKKUS:

THE BANK OF ENGLAND. THE UNION BANK OF LONDON. Masins CJ, HAMBRO & SON,

The Hongkong Agonoy receives Fixed Deposits on Terms to be ascertained on application, grants Drafts and Credits on all parts of the World, and transacts every description of Banking Excllango Business.

SCHWEDLIN,

Agone, Hongkong,

Hongkong," April 13, 1881.

ORIENTAL BANK CORFORATION.

(Incorporated by Royal Charter. ) -

-------...£1,300,000,

Píznior

R

A CAPITÁL

ATES OF INTEREST ALLOWED ON DE-

POSITS.

At 3 months' notice 3% per Annum.

Current Accounts kepts on Terms which may be learnt on application.

GRO, O. SCOTT,

Atting Manager.

Oriental Bank Corporation.

ong September 1879

Notices of Firms.

NOTICE

myself as MEROWANE - And

Apply to

-LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, October 27, 1691.

Go

ODOWNST O LET

PRAYA EAST AND WANCHAI ROAD." For Particulara, apply to

SIEMSSEN & Co. · Hongkong, January 21, 1881.

for a number of peace in practice. He bege to solicit a share of Public Patronage and would also take an engagement in omigrant Ships Address: BAREL MISSION HOURE.

WANTED.

.

わねが

by

MONSIEUR LOUIS PIRON, AINE: SINGING (CULTURE OF THE VOICE) by.

MONSIEUR EUGENE PIRON, JERNE 44, QUIEN ROAD. Hongkong, August 30, 1881.

WINDSOR HOUSE,

Nos. 18 AND 19, BUND, YOKOHAMA

1HE above well-furnished Horst com- manda a fine view of the Harbour and

Notices to Consignees.

monial from Dr. Keus, who testifies to hiể

inbe made if desired, and Bo on.. The. Medicine as well as in Sergery. He like dialogue between the subscribers is wise well soquniated with the Chinese mode

bo heard course quite private, and can only of treating Patients and has been engaged by the two parties concerned. It should Shipping: and the building is surrounded distinctly be understood that the esger by a large Verandah, which takes this are not spoken to the Central Office, and resort the Coolest Hotel in the East,

Charges From 92.50 to 84 per day. thonce transmitted to the person to be com

Forter to land and ship Baggage. municated with, but the two wires are

thus forming together;

SMITH, SWIFT & Co. simply switched pontinuous line, over which conversation can

Yokohama, Japan, Nept: 1881. be curled with perfect ease and privacy.

The Central Office will, if practicable, ho open to the general public, so that any per Beti can thence communicate with the Bab sorbers. For this service non-enbacribers would have to pay a small fee according to

the wires " the time they Occupy the Combination-Bell-Edison

The Telephones used by the Company are These In- PASSAGES will be paid to Manila and backstrumenta, which are far superior to all

other Telephones mi account VLES MUMMA

*Co. to Hongkong after finisling the crop,

of their great CHAMPAGNE,

combined SALARIES $80 per month for Sugar

distinctness of sound,

with ery Quarts817 per 1 dox Case.

with unrivalled H

771HE 8. S. Lord of the Isles, Capt. FEL- not Boer, and 840 per month to Assistant: mangement, ve Pinte.................$18 2 doz.

per

GATE, having arrived: from the above Apply to the OFFICE of the China Mail,success throughout the world, and are now GIBB, LIVINGSTON & Co. Hongkong or to FREDERIC H. SAWYER, also adopted by the British Government Forts, Consignees of Cargo are hereby

Departraents in England and India. Calle Real de S. Miguel, No. 18, Manila.

For Sale.

FOR SALE.

Hongkong, November 1, 1881.

•

Tenth Volume of the CHINA REVIEW.”

No.2,--Vol. X. OF THE

CHINESE SUGAR BOILERS.

MASTER SUGAE BOLE and an Asster

ANT are Required to WORK A VA. QUUM PAN on a SUGAR PLANTATION Sear MAXILA, for four month. Those who have been Sugar Boilers in Peru will be pre-

ferred.

AZUCAREROS CHINOS.

UNION LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM LONDON, PENANG AND SINGAPORE.

requested to send in their Hills of Lading The subscription fee will to some extent to the Undersigned for countersignature, upon the number of subseribors, but and to take immediate delivery of their depend the price will not exceeds $150 per annum Goods from alongside. Cou

for town subscribers. The following boun- Dargo impeding the discharge of the E necesitan en was Hacienda de Cafin drips will be taken as terminating the Steamer will be at once, landed and stored dulce en inmediaciones de Manila, town, v. West-The Dus work East, ut Consignees risk and expense, and no INFO" WHead y para templer azucar en Tacho, al Vacle unlice Station No. 3. South. Caine Fire Insurance will be effected..

Road, ste Subscribers Optional Cargo will be forwarded on to Maestro Templader y un ayudante, por Road and Kennedy capacio de cuatro meses. Los que han sido ottaide these limite would have to pay YOKOHAMA, unless ative to the contrary be Téripledores en el Fern semn preferidos.proportionally higher charge tourding to gum before Noon, To-MURROW, the 19th

Bs las pagaran el pasnge de inlay terminada the length of wire roquired and the diffical Instant

All Claims against the Steamer must be ties to be overcome in constructing and la cosechs, la de vuelta a Hongkong. Sueldos: el templador tandra 880

the line. The subscription presented to the Undoraigned on or before make binding for al mes y el ayudante $40 al mes ma

will be

one year, payable quer the 28th Instant, or they will not be rẻ-

cognized. Dirigir-se & Pedaccion de China Mall, tarly in advance.

RUSSELL & Co., Hong Kong o D. FEDERICO H. SAWYER, and wires are included in the above price, All maintenance expenses of Instruments

"CHINA REVIEW"

CONTAINS

Translatious from the General Code of Laws

* of the Chinese Empire With a Dia.

#grama

Short Journgys in Se Ch'uan.

The Amount of Precipitation (Rain and

Snow) of Peking 2

Notes on the Dutch Ovcupation of Fornog

Calle Féel de S. Miguel No. 18, Manila,

升到到川有十頭熟段

***π0

" Agents.

1025

and the subsoribari will have nothing to pay | - Hongkong, November 18, 1881.

beyond the fixed anunal charge

The Central Office will be under com

petent supervision, and an efficient staff of

hours,

olerks will in sttendance during office

Notions of New Books and Literary Intel ****#*G The Company will also undertake to

ligence.

Notes and Queries

~ Gray's Anatomy in Chinese.

Dr. Chalmers and the Bir Scripts.

Avicula (Malleus), 17ulgaris.

IRCH⠀⠀ako private arrangements for persons

wishing to be in direct communication with M++±a their bices, godowns, sta, and to like

Ser the maintenance of such lines nê

reasonable charge.

The Cathello Missionari and the RTO In order to expedite work, subscribers

S44 Form Cusation:

Bites Performed for the Denti

The Ox and Horse Generalı:

The Fost

Ratchanges, ded

HERBERT F DENT.

Hong

tember 15, 1881.

FOR SALE

Hoorkom Angus 18, 1381

MULLER RICHARD N

STEAMSHIP "DJEMNAH."”.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE

YONSIGNEES of Cargo per Steamship Euphrate, from London, in connection

with the above Slater, are hereby in formed that their Goods-with the exception on requested to send in their tapes to the Treasure and Optum are being landed 000 Aunstergrond rent as an varly date. BRATE is not bound to establish the

Should subiclent apport not be received

「亦第間藝及国元安賞 Szehunga

有滿鋪手管榨 此號如合在者每錢之 新門在意小更早以期

MenY BOURGEOS 達牌小童目為辛四欲

Comaghaz worn but, in

ORATIO

A. BUENSON,

Hebgtong, November 11, 1881.

WASHING BOOKS,

(In English ard Olmert)

LANTS BOOKS for the use

+0200 W Tedies and Gentlemen, ban now

邮带副“近四部人

be had of this Office Price $1 each

CHOZ MAIL Office,

and Lord at their risk at the ver Godown hatice delivery may be

immediately after landing,

Optional Cargo will be forwarded on, unius intimation is received from the Con

before 8 pm To-DAY, the Zist signcom Inst., requesting it to be landed here reco

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

Goods remaining unclaimed after Moy par, the 2863 Instant, at Noon, will be subject to rent and landing charge

No Fire Insurance has been effected.

G. DE CHAMPEAUX

Hongkong, November 21, 1881. 11028

for countersignature, and to take immediate delivery of their Goods.

PRICE, $24 PER ANNUM,

Shipping

Steamers.

FOR MANILA 'DIRECT.)

The Steamship

the above Port.

Bentris,"

"Captain Voras, will have

immedato despatch "for,

For Freight or Fussago, apply to

REMEDIOSTM& Co.

Hongkong, November 18, 1881.

FOR FORT DARWIN, COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRISBAND, SYDNEY AND MELBOURNE. (Taking Lusy and Passcigais at though rates for ADELAIDE and a NEW ZEALAND PORTS.) The Sternship

Meath,"

J. JOHNSON, Commandr.,

as

above on or about THURSDAY, the lock Froximo.

For Freight or Passage, apply to

GEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, Novembor 23 1881.

Sailing Vessels.

FOR HAMBURG (DIRECT.)

spatch.

The 3/3 L.1.1. German Bark

9. Humiboldt, "se STOLL, Master, will load a3 above, and will have quick de

For Freight, apply to

PUSTAU & Co.

de22 Hongkong, November 22, 1881.

FOR SAN FRANCISCO.

Cargo impeding the discharge of them Vessel will be landed and stored at Con-

| siguous' risk and expense..

ARNHOLD, KARTERG & Co.,

Agents.

Hongkong, November 15, 1881.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

TONSIGNEES of the following Cargo are requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for counter- signature, and take immediate delivery.. This Cargo has been landed and stored at their risk and expense.

No Firo Insurance has been offertad,

Ex Yangtel

CB, No. 9, 1 Flour, Order, from

Marseilles.

Ex Soghalian

D M°C. (în licart), 700/700-4-cases Cotton,

Goods, Order, from London.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent

Hongkong, November 16, 1881.

Shipping

Steimers.

`FOR AMOY.

The Steamship

"Esmeralda," Captain TALBOT, will be despatched for the above Port on SATURDAY, the 26th Instant, at Noon.

For Freight or Fassage, apply to

RUSSELL & Co. Hongkong, November 24, 1881.

The 3/3 L.1.1. Gerninn Bark

"Adzle,"

H. LAGEMANN, Master, will load: here for the above Port, and

will have quick despatch. For Freight, apply to y

RUSSELL & Co. Hongkong, November 18, 1881.

FOR HAVRE AND LONDON.

The 1 British Ship

“Agnes Muly,"

Low, Master, will load here for the above Ports, and will have quick despatch. ⠀⠀⠀⠀

For Freight, apply to

ARNHOLD; KARBERG & Co. Hongkong, November 10, 1881.

FOR NEW YORK. The 3/3 2.1.1. Amarican Ship "Treberg,"

CH KING, Mastor, will lond here for the above. Port, and

will have quick despatch.

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, Noveraber 7, 1881.

FOR CALLAO. The American Ship

Hope"

Cuarta Master, will-fond here for the above Port, and will have quick despatch. For Freight, apply to

VOGEL & Co. Agents.

Hongkong, October 24, 1881.

spatch.

no26

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

The Co.'s Steamship

"Cyclops," Captain O. BUTLER, will o despatelied on or about

the 2011 Instant;

For Freight or Passago, apply të

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente.

Hongkong, November 15, 1881

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

The Steamship

!! Glensson," Captain J. TAYLOɛ, will be despatched sa abors

on or about the 29th Instant.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, November 9, 1881.

FOR LONDON, The 3/0 1.11 German fihip.

Gristar & Dicar!!!! will load here for the stove Port, and will have quick de

For Freight, apply to

VOGEL & Co Hongkong, October 13, 1881.

spatch:

FOR NEW YORK:

The American Ship

R. Robinson," will-loud here for the above Port, and will have quick de

For Freight, apply to

VOGEL & Co, Hongkong, October 12, 1881;

Insurances.

THE SOUTH BRITISH FIRE "AND MARINE INSURANCE COMPANY OF NEW ZEALAND::

CAPITAL £1,000,000 (One Million Starling),

Unlimited Liabúlty of Shareholders.

THE Undersigned having been appointed FOR SYDNEY AND MELBOURNE.Te for the above Company ars

(Calling at PORT DARWIN & QUEENS LAND PORT and taking through Cargo to NEW ZEALAND J

The Eastern and Aus tralian Steamship Coa Steamer

Pro Bowen,

Capt. DARKE, K.N.Ky will beʻdaspatched as above on SATURDAY, the Bed Dục, at 13 o'Clock Noon-

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.

genta. Hongkong, Norombar 18, 1881.

SHIRE LINE OF STEAMERS. FOR YOKOHAMA AND HIGGO.

prepared to accept FIRE and MARINE RISKS at Current Rates, allowing usual Discounts

- CCEO. R. STEVENS & Co. Hongkong, July 1, 1881

LANCASHIRE INSURANCE

COMPANY

(FIRE AND LIFE)

Olpital, -Two Martioré BrzuLING,

PIHA Undersigned aro prypared to reaID des Foam walk the Ras of FIRE os Buildings ne on Goods stored therein, on Goods of yeard Yemale and on Hals of Vesses In Harbour, at the sun. Terms and Conditions.

DAVIES, Commander, ex- the pected here un or out

the 38th Inalant, will have immediate de- spatch for the above Ports.

For Freight

Pastage, apply, ADAMSON

Hongkong, Navember 22.

Proposer Life Assurances will be te ceivod, and tranmitted to the Threeters, for the

Bret else? Lives up to £100 ou a Bingle If required, protection will be granted an

Premiums, oruin of pro Aber informs