1881-11-23 — Page 1

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

The China Mail.

VOL. XXXVII No. 5799

AGENTS FOR THE CİANA 'MAIL.

LONDON :-F, ALONE, 11 & 12, Clement's Lane, Lombard Street, E... Grogak STREET & Co., 39, Cornhill. Gondos & Gorch, Ludgate Circus, E. U. BATES

HINDY & CO. 37, Walbrook, E.C. SAMUEL DRACON & Co., 150 & 154, Leadenhall Street.

號三十月一十年一十八百八千一英

Anctions.

PUBLIC AUCTION,

THE Urvletsigned has recoised-instruç Lius to Sell by Public Anotion, THURSDAY,

Established February, 1848.

HONGKONG, WEDNESDAY, NOVEMBER 23, 1881.

For Sale.

ROSE AND COMPANY,

31 & 33, QUEEN'S ROAD.

# PARIS AND EUROPE-GALLIEN & the 24th November, 1881, at 2 p. m., at its FRENCH MAIL AND OTHER LATE ARRIVALS.

PAINOR, 36, Ru Lafayette, Puris.Sales Rooms, Queen's Road, NEW YORK-ANDREW WIND, 133, Nus

sau Street,

AUSTRALIA, TASMANIA; AND NEW

ZEALAND GONDON & Gorci, Mel- bourne and Sydney.

· SAN FRANCISCO and American Ports

generally-BEAN & BLACK, San Fran

cisco.

· SINGAPORE, STKÄITS, 670.5--SKYLE & Co., Square, Hippors. O. HEINZEN

Oo, Manila..

CHINA--Manno, Messra A. A.. DE MELLO & Co. Swat, CANPREET & Co Amy, WILSON, NICHOLLS & Co. Fouchowo, Hevo & Co. Shanglust, LANE, CRAWFORD & Co., and KEY & WALEB. Yokohama, LANE, CHAW- FORD .00.

Banks.

ORIENTAL BANK CORPORATION, (Incorporated by Royal Charter. ) PAID-UP CAPITAL.......

£1,500,000

ATES OF INTEREST ALLOWED ON DE R$

POSTS

At 3 months' ptice 3% per Annum.

4%

6

}

12..

Current Accounts. kepts on Tortas which may be lost on application.

GEO. O. SCOTT,

Acting Manager

Oriental Bank Corporation,

Hongkong, September 4, 1879

HONGKONG & SHANGHAT BANKING CORPORATION.

PAID-OF CAPITAL, 5,000,000 Dollars. RESERVE FUND,1,900,000. Dollars.

COUNT OF DIRECTORS. Chairman-A. McIver, Em.

Deputy Chairman-H. L. DAERYUze, Esq.

Hon F. B. JOHNSON

Hot. E.R. BELLION.

L DE 0. FoRBES,

Esq.

W REINERS, Esq.

F. D. SASSOON, Esq.

H. HOPTICS, E-

W. S. Youka, Esq.

CHIRY MANAGER.

Hongkong,....THOMAS JACKSON, "Esq.

MANAGEIL

Shanghai,. EWEN CAMERON, Esq. LONDON BANKRA.-London and County Benk

0

HONGKONG.

INTREST ALLOWED,

Current Deposit Account at the rate of 2 per cent, per anrun on the daily. balanco.

For Fixed Deposits

For 3 months, 3 per cent per annum.

4 per cont. >

-

1,12

ti

5 per cent.

Local Busa DISCOUNTED.

Credits granted on approved Securities, and overy description of Banking and Exahaage business transacted.

Draft, granted on London, and the chiof Coramercial places in Europe, India, Australia, America, China and Japan..

T. JACKSON,

Chief Manager

Offices of the Corporation,

No. 1, Queen's Road East. Hongkong, August 16, 1881.

COMPTOIR D'ESCOMPTE DE PARIS

R

(Incorporated 7th & 18th March, 1848.)

ECOGNISED by the INTERNATIONAL CONVENTION OF 30TH APRIL, 1862.

£3,200,000. £800,000

CAPITAL FULLY PAID-UF

RESERVE FUNDA

HEAD OFFICE -14, RUE BERGERE,

PARIS

AGENCIES and BRANCHES at:

BOURBON, "LONDON).

MARSEILLES, BOMBAY,"

SAN FRANCISCO, HONGKONG

LYONS CADOUTTA HANKOW, NANTES SHANGHAI, POOCHOW,

MELBOURNE, and SYDNEY.

LONDON BANKERS: THE BANK OF ENGLAND. - THE UNION BANK OF LONDON. MBC, J. HAMDRO & SON, The Hongkong Agency receives Fixed Deponite on Terros_to be ascertained on application, grants Drafts and Credits en all parts of the World, and transnota avery description of Banking Exchange Business.

E SCHWEBLIN,

Agent, Hongkong.

Hongkong, April 12, 1881.

Notices of Firms.

NOTICE

An Invoice of

DIRECT FRON PAKIS

JAPANESE WARE, LO, NOVELTIES in FANCY GOOD S emprising:

FANS, BRACELETS, NECKLETS, LACE GOODS, FANCY SILES, RIBBONS, PLOWERS, FEATHERS, 40, du, dg,

comprising -- KANA and IMMARY PORCELAIN WARE, "SAYSURA WARE, ENAMELLED WARE ON POR-

CELAIN and METAL, and BROSZES.

Ac.,

&o,

TERMS OF SALE. --ÁR Customary.

‚J. M. ARMSTRONG,

Auctioneer

Hongkong, November 22, 1881.

Also, LASTEN FRENCH KID GLOVES-2, 4, 6, and 8 Buttons

GENTLEMEN'S FRENCH KID GLOVES, 2 Buttons, And, A Lot of LE SUEDE,

Conts per pair,

4 Button GLOVES & BUM-LDAÐỪA.

Intimations.

日二初月十年已辛 Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

8. S. "TAKAS.100 'MARU,” FROM

KOBE AND YOKOHAMA, !" THE Endersigned has received instruc-

CONSIGNEES of Cargo by the above Litais to INVITE TENDERS for

Vessel we hereby requcated to send tho PURCHASE of that VALUABLE RIVERSIDE PROPERTY known as the in their Bills of Lading for countertigun BRITISH NAVAL Yard,” Shanghai, com-ture, and tako iinciliate delivery of their

Goods from alongsido. prising about 44 Mow of LAND, with a

Cargo impeding the discharge or remain- RIVER FRONTAme of 1,200 Feet, together with the WHARY, Gotowns, DWELLING ing on board after TURDAY, the 3rd Instant, will be loaded and stored at Con- Ilous thietenpo

signces, expose and risk.

Ollers in Sealed Covers to be addrenged the "Paymaster-in-Charge, Shanghai, ifall Particulara may he ohiniil, from wlonif as well as information as to the Conditions. of Sale..

The right to reject the bighost or any

F. B. JOREY,

Naval Storekeeper. FI. M.'Natal Yard, Högkong, 19 November, 1881,

A Large Led nud Splendid Variety of FELT and BEAVER ITATS, Latest Stylus, Tender is reserved. 1024-

for LAES and CHLDN's Autmon and Winter Wear.

PUBLIC AUCTION DYA COLLECTION OF CHINESE & JAPANESE CURIOS, & THE Undersigned has received instruc

tions to Sell by Public Auction, ou

SATURDAY.

the 26th November, 1981, at 2 p., at his Sole, Roons, Pedlar's Wharf, --

A HANDSOME COLLECTION OF JAPANESE WARE,

Just taruled, comprising — JKDO, SATNOMA, SAITAMA, MIĄCO FOR- CELAIN, HANDSOMELY DECORATED VARES, BOWEN, TEA and BILEAKFAST SETS, ENAMELLED CARD-DISnts, Vases, Beoszes, [&a, &,

A. COLLECTION OF CHINESE CURIO ́S,

comprising

CANTON and. NANKIN PAINTED VASER JARK, Puxen Bowts, PLATES, AR, &C.

DRESS GOODS, HOSIERY, UMBRELLAS, SUNSHADES and PERFUMERY: Also, Au Endless Variety of GOODS, that cannt well be camerabed. ADDRESS 31 & 33, QUEEN'S ROAD.

Hongkong, October 26, 1881.

For Sale.

EX FRENCH MAIL STEAMER

**DJBMNAH

MALAGA FRESH GRAPES. /A ENTLEMEN'S ready-made OVER

COATS, Embroidered and Fine White LACE, Ball HANDKERCHIEFS, Latius and GENTLEMEN's Finest White LINEN HANDKERCHIEFS8; White Trained SKIRTS for BALL DRESSES, White KID GLOVES, Embroidered and Fancy FANS

Great Variety in Ontza Penrume and TOILET REQUISITES, comprising

A FEW OLD HONG-BEX and KEN-LOONGOZA NEW MOWK HAY. VAMES, PLATES, Cuis, Woop CARVING, CHR-CREW WARE, &i, &c.

Catalogues will be issus, previous to Sale, and Articles on view on Friday

TERMS.-Cash on delivery.

G. K. LAMMEET,

Hongkong, November 22, 1881,

Auctioneer.

26

.PUBLIC AUCTION.

THE Undersigned has received instrue-

tions from H.M. NAVAL STOREKEEVE

to Sell by Public Auction, on

TUESDAY,

the 29th November, 1881, at Noon, at H. M. Naval Yard,---

SUNDRY CONDEMNED NAVAL, VICTUALLING & MEDICAL STORES,

comprising

Oup Ios, LEATHER HOSE, CANVAS RAGH, BISCUIT, CHOCOLATE, IRON, Hoors, and Iron TANKS.

·Duck, FLANNEL, SERGE, TOBACCO, BOOKS, IMPLEMENTS, MEDICAL STORES, &c, &c.

TERMS OF SALE-As customary.

J. M ARMSTRONG,

Government Auctioneer. Hongkong, November 18, 1881,

T

-Te Let.

no29

LET.

O DOWNS-TO-

PRAYA EAST AND WANOHAI ROAD. For-Particulars, apply to

Hongkong, January 21, 1881.

Okaza ÜrorÓNAX Bouquer.

OntzA WATER.

2.

Cuza Scoren LAVENUE, ORIZA LYS.. ORZA E HELIOTROre, &o, &a, &0

ORIZA POWDER. “

ORIZA DENTIFRICA URIZA SOAP.

OR HAI Ch

&o, &, AG EUA DA SILVA & Co. Hongkong, November 22. 1881-

CO.,

Intimations.

Zija83.

ELEPHONE EXCHANGE

TELE

PHOTOGRAPHY.

ARUN Sun Cont. Beste five

No Prg Invande will be effected. H. J. H. TRIPP, lycht,

Mitsu Bishi Mail S. S. Co.. Hongling Musicber 21, 7881.

Da28

STEAMSHIP DJEMNAIL" 'COMPAGNIE DES MESSAGERLÉS

MARITIMES..

NOTICE.

of Lugo por Samsun

Notice that he intends to LEAVE HONG | with, the above Steamer, are hereby in KONG about the Antals of Drenamt formed that their fing do, with the exception next Ladies and Centionen desirous of of Treasu mu n-are buig koded his services, and those who have and stored at their risk at the Company' engaging furqured him with a kitting hat have unt as Godowns, where delivery may be obtained. yet given their ordes, are requested to inmaiately after landing forwarded

guarantee the exèention

Optional Cargo will

The Great Nork in Telegraph Company

faluaigeated with the Oriental, Tele- wls that be received after they first week of autics intimation is rejsived from the Cop-

signers hel

before 3 p.m. To-pay the 21st Lust, requesting it to be landed here.

Biding will be countersigned-by

ho Comelty,

ગો Limited, regards of any orders

and December Teleplus Lites in lingkung

letters STUDIO Next Deor to tho

The new Cus Chie), with transfer

inzaitenta. patent," for the sise of

TERED MANN BELLVING,

Hours from 10 to £; and from 2 to 4.The Undersigned. in Telephones infentet, by; TSIAS ELVA BOISON, ALEXANDER GRAHAM

PORTRAITS, GROpts, or Oertioon Wonk, BELL AUSHOLD WHITE, TREDERIO raken, up to the Largest Size. ALLES GOWER, &c, deg

Hongkong, November 22, 1881.

'A CIRD.

OCTOR NG TIN. FUK was forindely a

BELL AND EDISON'S SYSTEM." Permission having been grated by the Goverpulent to catblish a Tephone ExD Pupil of Dr. GLKING, and was also change in Hongkong, Me above Company for saveral years in the Hospital in Canton, hereby beg to invite Subscriptions from where he profited by the instructions of tig Paldic.

Doctors Reus and WONG. He has Testi- Tele Tawengkent Enpipe and Anterioa

DR. KARE, who Festiles to his Mens Roburges brave already gaineil such having argiza, consiliable experience in

tation by facilitating daily interirse Moline as well as in Sargury," He is like a repare the safety of private aid wise well noyoninted with the Chinese mile art by

uidic property, that they may now be con-of treating fatights and has been engaged silvret indsposable in all large Cities and for & number of years in practice. He bugs. Business Centres; Hongkong with its vast that a state of Public Patriage and.

Goods remaining unclaimed after Mos- DAY, the 28th Justum, at Noon, will bo- Bubject to rent and landing charges,

No Fire pace has heon effected.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, November 21, 1881.

UNION LINE. NOTICE TO CONSIGNÉES.

FROM LONDON, PENANG AND SINGAPORE.

PRICE $24 PER ANNUM

Shipping.

Steamers.

· FOR MANILA ́(DIRECT.)

The Stormslup

"Britus,

Captain Vorbs, will have inimedate despatch for

the above Port.

For Freight or Pusings, apply to

REMEDIOS & Co. Hongkong, November 18, 1881.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

Tho Co.'s Steamship

Cyclips," Captain O BUTTSE”. he despatchedon or about

the 20th Instant

For Froight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents.

Hongkong, Noronber 15, 1881.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL,

The Steamship

Captain J. TAYLOR, ill. be despatched as above

on or about the 28th-Instant

For Fraight or Pussago, apply to

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, November 0, 1381.

028 spatel.

Sailing Vessels.

FOR HAMBURG (DIRECT.)

The 3/3 L.1.1.Gorman Bark

** Humbolt," Stout, Muster, will lead ne aboye, und will have quick de

For Freight, apply to

PUSTAU & Co. Hongkong, Novcinber 22, 1881. do22

FOR SAN FRANCISCO,

The 33 L.1.1. German Bark

"Adele,"

party, is exantially a place where in well. Wonkbalso take ati engagement in enigra. 8. S. Lord of the Inter; Capt, FELDA H. Lawyemitry Master, willioad

Ships Address: Bast Mission flesh.

RECEPTION COMMITTEE.

"commercial, fransactions mid valible jato 1027ducted Telepono Exchange will be of

greatest use, and in Living his Pr Pustits befies the Fible, the Company hxy s

gelend that it may count upon; the support not only of the merchands and pro- fessionist members of the Community, but also the different Goverment Hjart- ments in order to render the service assigned at the HONGKONG HOTEL. efficient as possi

sible.":

NGLO-AMERICAN ROOFING ALOON AND NEW YORK.

ENAMELLED, CALASHINED AND L'AISTED METALLIC SLATES, for wooding and raiding.

Home Address

W. IL CHRISTY, Trueling depresentativo, c/o Pour OFFICE, Hongkong,

16B; Leadenhall Stroot,

London, EC. or, 104, Fulton Street.

Buston, U.S. A. Hongkong, Noyember 7, 188). deb

FOR SALE BOUT 2,000 lbs. MILLER & BID's Extra-hard Metal BOURGEOIS TYPE, No. 19, (somewhat worn but in fairly good condition). ↑

Apply to

-OFFICE OF THIS. PATER. Hongkong, July 22, 1881-

Intimations.

WANTED.

CHINESE SUGAR BOILERS.

A SIEMSSEN & Co.

3

TO BE LET OR SOLD.

(POBSTESTOR ON 1ST DECEMARE, NEXT.)

TIWO

Newly Built Douche Fish on ROBINSON ROAD, containing Each 5 ROOMS, BASEMENT and CFTHOUSE. Ga8 jaid on Garden and Tennis Lawn attacked.

Apply to

·LINSTEAD & DAVIS. Hongkong, October 27, 1881.

For Sale.

TOR BALE

JULES HUMM

Co./s

CHAMPAGNE,

......817 per 1 doz, Casa.

....818 per 2 doz.

Quaris...... Pints...

GIBB, LIVINGSTON, & Co. Hongkong, November 1, 1881.

Tenth Volume of the "CHINA REVIEW"

Now B a

No. 2 Vol. X. OF THE

ני

MASTER SUGAR BOILER and EU ASSIST ANT are Required to WORK a VA CUUM PAN on a SEGAR PLANTATION near MANILA, for four month. Those who have been Sugar Boilera in Peru will be pre forred.

PASSAGES will be paid to Manila and back to Hongkong after finishing the crop.

SALARIES $80 per month for Sugar Boiler, and $40 per month to Assistent.

Apply to the Urpies of the Chung Mail, Hongkong; or Calle Rea. de S. Miguel, No. 18, Manila."

P

is reqind that Communications re-

quiry to be updo to the RECEPTION

GT, having arrived from the above

here for the above Port, and Ports, Consignes of Cargo are hereby will have quick despatch.

For Freight, apply to

poquested to send in their Bills of Lading

to the Undersigned for countersignature;

in to take immediate delivery of their Goods from akragside.

Cargo impeding the discharge of the.

COSMITTEE will be addressed to the Under-Steamer will be at crice landed and stored

H. E. WODEHOUSE,

Hon. Sec. d Treasurer. Hongkong, November 13, 1881.

TUITION IN FRENCH LANGUAGE

The Exchange will be worked in the fol- Howl Offee will be vizi lowing

way! established in the central part of the town provided with the best Telephone appliances. according to the newest and most approved European and Americo? inventions. Each T

aboutiber will be supplied with a complete set of Instruments, and will be put in direct communication with the central office by Bepanto, wires.

The

When wishing to use the Telephone a Subscriber will only have to call the Central Station und give the band of the party he then wishes to sponk with, the wires are immediately switched together, and the two Subscribers will be in direct communication with each other. When they have finished, the Central Office is intified to that effect by a Bell Signal, the wires are then dis- connected, and any other connection can Ls made if desired, and so on. dialoge between the subscribers is of cours quite private, and can only be heard by the two parties concerned. It should. distinctly be understood that the mes are at oken to the Central Office, aud

། thence transmitted to the person to be com- with, but the two wires are municated simply switched together, thus forming one continuous line, over which conversation can be carried with perfect case

The Central Office, will, and prble, bet

open to the general public, so that any per Istat can thence cavuicate with the Sub

scribers. For this service ou-subscribers would have to pay a small fue according to the tins they occupy the wire.

The Telephones used by the Company are the Combination-Bell-Edito. These In

which are far superior to "ali struments,

Faepec H. SAKTER Telephones on recount of their great

„AZUCAREROS CHINOS

distinctite of sand, combined with asy mangement, have met with unrivalled teams throughout the world, and are now alas adopted by British Government

the Departments in England and India.

E necesitan en uue Hacienda de Caña

dulce en inmediaciones de Manile, The subscription fee will to some extent para templar azucar on Tacho al Vacio un depend upon the number of subscribers, bat Maestro Templador y ayudante, por the price will not exceed $150 per annum espacio de cuatro sceacs. Los que an aide for town subscribers. Tho

following boun son el Peru seran referidos dres will be taken as terminating the Templaderes on el

les

MONSTRULL LOUIS PIRON, AINE; SINGING (CULTURS OF THE VOICE) Ly

PIRON, MONSIEUR EUGENE PIRON, JENNE,"

44, QUEEN'N Roan. Hongkong, August 30, 1881.

at Consignees risk and expense, and no Fire Insurance will be effected,

Optional Cargo will be forwarded on to YOKOHAMA, les notice to the contrary be given befors Noon, To-MORROW, the 19th Instant

All Claims against the Stewner must be resented to the Undersigned on or before the 28th Iratant, or they will not be re cognized,

RUSSELL & Co.,

Agente. Hongkong, November 18, 1881.

1925

NOTICE TO CONSIGNEES.

BRITISH SHIP "LOTILAIK," FROM LONDON,

WINDSOR HOUSE, Nos. 18 AND 19, BUND, YOKOHAMA

THE above wall-furnished HOTEL com-ONSIGNEES of Cargo by the above-

Have in view of the Harbour and Shipping and the building is surrounded by a largo Verandah, which makes this resort the Cilest Hotel in the East.

Charges From $2.50 to $4 per day. Portur to land and ship Baggage,

SMITH, SWIFT & Co. Yokohama, Japan, Sept. 1881..

AH YON & Co., HIP'S COMPRADORE,

STEVE DQRE, BALLASTER AND WATER SUPPLIER,

of the same; Hongkong and

Prop Keep on land and for Sale, well asserted" Gilman's Stores and Coal of all kinds. Shipping supplied at the shortest sution with all kinds of Ballast cul fresh Pro visions at moderate charges, F50, WING HING STREET. Hongkong, June 15, 1881.

1ja82

CONSIGNE

named Vessel are requested to send in their Bills of Lading to the Undersigned for countersignature, and to take itsmediate delivery of their Goors.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be ded and stored at Con-. signees risk and expense.

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agents.

Hongkong, November 15, 1881,

Shipping.

teamers.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

The Steamship

Notices to Consignees. Daylight.

FROM LONDON AND SINGAPORE.

His Steamalup Glen indar having uved

Ma cosgran cepazago de ida y torminada town, via, West-The Gas work. East from the above Ports, Consignees

Police Station No. 2

South-Caing.

Thales,' Captain Pocock, will be despatched for the above Ports on THURSDAY, the 24th lusint, at

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & C Hongkong, November 21, 1881.

RUSSELL & Co. Hongkong, November 18, 188L

FOR HAYRE AND LONDON.

The A1 British Ship

synes Muir,”

Lowe, Magter, will load here for the above Ports, and will quick despatch tes For Froight, apply to

have

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, November 16, 1881.

FOR NEW YORK, V The 3/3 I.1.1, Ambrican Ship The 3/3

“Iceberg,"

C H. Kra, Master, will Ipad here for the above Port, and

will havo quick despatch,

For Freight, apply to

RUSSELL & Co.

Hongkong, November 7, 1881.

FOR CALLAO The American Ship

Hope,"

L. CURTIS, Master, will load" stature for this, above. Port, and

will havo quick despatch, For Freight, apply to

VOGEL & Co Agents.

Hongkong, October 24, 1881..

spatch

FOR LONDON.. The 3/3 4.1.1 German Ship-

"Gustard Oscar”.

will load hore for the above Port, and will have quick de

For Freight, apply, to duduk

VOGEL & Co.

Hongkong, October 12, 1881.

no24

#patch.

FOR MANILA,

The Steamship

"Diamante," Captain CULLEN, will be despatched for the above

cosechs, In de vuelta

Hongkong Sueldos: el terapiador tendra 880 al mos, "Rund and Kennedy Road, etc. Subscribers of Cargo are hereby informed that their y el ayudante 840 mes.

outside these linita would have to pay a Goods with the exception of Opium-re proportionally higher charge according to being landed at their risk into the Godowne the length of wire required and the diffical of the Undersigned, whence and/or from ties to be BYCTCOTAC in constructing and the Wharvas or Boute delivery may Port on THURSDAY, the 24th Instant, at nainte ining the line. The subscriptiontained.

Dirigir-se a Bednecion de Chine Mail, Hong Kong; D. WEDERICO H. 6AWYER, Calle Real de S. Miguel, No. 18, Manila,

打美香瓷在

+

in advance.

may be bb.

notice to the contrary be given before 3pm. To-way, the 18th November.

For Freight or Passage, apply to

will be binding for one year, payable quar Optional Cargo will be forwarded unless 4 p.

All meintenance expenses of Instrumente and wires are included in the above price, VELEG # # # * vnd the subscribers will have nothing to pay

beyond the fixed nonal charge.

The Central Office will le under com

"CHINA REVIEW"

CONTAINS

· 鴉路德槪往會月糖小 THE

2petent supervision, and an efficient staff of

curge #1l be in attendance during, offies ours, Compair will ales undertake to

to

Tako irato arrangements for persons

A wishing to be in direct communication with their vices, pedowns, etc., and to take over the mainteppace of each lines at s 70 reasonable charge

Translations from the General Code of Laws intust

of the Chinese Empire-With a Di Short Journeys in St Chuan.

The Amonat of Precipitation (Bain and

18 TOMA are requcated to send in their names to the

In order to expedite the work, subscribers andersigned agent at an early date.

# sufficient sapport not be received,

Notes on the Dutch Occupation of Forose. VALithe Company is not bound to establish the

THE Undersigned have been appointed know) of Peking.

SOLE AGENTS for the Sale of their GOODS by Masers KYNOUH & Co. of WITTON, BO BREMINGHAM.jar"

MEYER & Co.

13au82 Hongkong, August 13 1881.

Notices of New Books and Iterary Intel

NOTICE.

HAVE This Day ESTABLISHED CORNELION AUSST under the Style of HERBERT DENT & CO. So make

HERBERT & DENT. Caton, September 1, 1881.

ligeso

Notes and Queries

Gray's Anatomy in Chinese.

Dr. Chalmers and the Six Scripts,

Avicula (Mallets) Vulgaris

The Catholic Missionaries and the

Torm Quentión.

Bites Performed for the Deut.

The Os and Horse Generals,

The Poet 摄朴

stol

Books Wanted, Richanges, &c.

Hongkong, November 15, 1881

佈門在意小更丩以期 逹牌小窥呂菇辛四欲

Exchange

SVENSON

Superintendent.

CETATA Ugong, November 11, 1881. 人宋者周式銀爲華

賴請請港所四期人

mas "PAR FAST,"

THE ESADER DE 1878 WANTED.

Apply at this UTZIOKLY

Hongkong, Detober 1880

WASHING BOOKS.

(In English RTA Chinese.) ASHERMAN'S BOOKS, for the are of ladica and Gentlemen, can now

be had at the Office -Price, 81 each.

Unty & Matt Office.

Cargo remaining undelivered after the

RUSSELL & Co.

no24

25th Instant will be subject to ront Hongkong, November 22, 1881.

No Fire Insuratice has been effected Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co. Hongkong, November 18, 1881; Do26

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE TO CONSIGNEES. ONSIGNEES of the following Cargo are requested to send in their Bills of Leading to the Undersigned for counter signatins, and take immediate delivery

Thle Cargo has been landed and stored at their risk and expense,

No Fire Insurance has been effected

Ex Yangle

FUR AMOY

The Steamship

Emeralday! Captain TALDOT, will be despatched for the shove Port on SATURDAY, the 26th Instant, at, Noćn

For Freight or Passage, apply to

RUSSELL & Co

028

Hongkong, November 24, 1881.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling of PORT DARWIN & QUEENS.

LAND PORTS am taking through

Cargo to NEW ZEALAND) -

Tha Eastern and Aue Stearnship

OR, No. 1, 1 case Flour, Order, from Steel Cost

Marocilice

Saghalien

D MO (in heart), 706/709-4 casea Cotton

Gooda, Order, from London,

G. be CHAMPEAUX Agent,

-Hongkong, November 16, 1881.

FOR NEW YORK. The American Ship DR Fobinson"

will load here for the above Port and will have quick des

For Freight, apply to

VOGEL & €6. Hongkong, October 13, 1881.

Insurances.

NOTICE.

QUEEN FIRE INSURANCE COM- PANY":

are prepared to 1000 Risks on Firat Cloan Godowns at per cent. nett pretulam per anQUEL

NORTON & Co., Agents Hongkong, May 10, 1891,

NORTH BRITISH & MERCANTILE INSURANCE COMPANY.

Incarnator by loved Charter and Special Acts of Parliament,

ESTABLISHED 1880.

«ФАРДА

£2,000,000.

THE Undorsigned, Ag2rrat Hongk

above

forth the Company P

extent of £10,000 conny Building, will be despatched en zbow on SATUR-on Merchandize in the same of DAY, the 3rd Den, at 120Clock Noon

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & 06.

Hongkong

ventrolat 188

Bates RISKS on First Class Godd Eoduced to noti promisin par from this date.

GITMAN & Mor

May 10 1881

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.