1881-11-22 — Page 4

Intimations.

TIME-OHINA KEVIEW THE widely expressed, regret at the dia. continuation of Notes di Cueries on China and Japan, he indeed the pubilah. ers of this journal to issue a publication sinisilar in obert and style, but slightly modified in certain

iletaile.

ar Notes and Queries on the Far East, in inanesit

|

Visitors Column.

Storks

- BANKS,

INSURANCES.

Budof Siares.

40,000

· THE CHINA MAIL.

SHARE LIST.-QUOTATIONS.. Nov. 22, 1881.

Paid

Reserve,

Working Lant Di-Closing Qub- miteral.tutions, Cali

Account.

125 $ 126 8 1,900,000 8. 3,734.0030 +112 1⁄2 pres,

We have, institutu as an experiment

HK. and 83a VISITORS' COLEMN, which we trust will prove successful, and he found use.

iumke Hu). To it will be relegated from time to time sush Tenis of, jodorz gatuli, lisista. Can a 000 11, 4,000 11, 660-2 (28,600 T1201,064 11 TI 70 +TL 1120 p. tuli. tables and other itelligences to is conta Yingtazo 2011, 350 11.50 TL 600,488 11. 15,447.561% 850

£00 $2,000 $ 5008 381 787 47,068.58 $144.27 + $1025 sidered likely to prore valuable to per Union Ans. Soc. sus pusing through the City and Chania "Traders",

burc60081006.40$ 500₫ 475,000 70,278.43 20% 131575 in connection with

07 T92021 we have opened Chinese Ina. D. 1,100 1,000 2005 100,576512490.79 tervals of two months; each puber la SusCT HOTEL AND BUSINES HR, Fire Ins. 2,000 1,900 200 761,628226,817.01 taining

60 octavo pagua, ocensionally

DateTour, applications for enrounent China Fire 4,000 3 500 100 4,084 108,020.08. 187 58272 lisarated with lithographs, splinterups womicuta, &c. slurall the pepers publisheck into which we are now ready to receive. STEAM OFANIES HK. C. deM. demand, and the circulation justify, suel

·0%: +924 premi. Steinbout 8,000$ 1008 758 CLin Const B.

CHINE

גא

eztecription is fixed at $6.50 pistage.

in

The

paid, "per annum, payable by non-residents

Hongheng half-yearly in a dinner. The publication includes papers original And selected, upon the Arts and Science Eibnology

Folklore, Oregraphy, History, ari tus Literaturo,.

Religion, &c., &c. 10108, Natural

bot, the Mongolia, Tibet, the For B

of

Enot

Kunt

generally. A more detailed list of subjects

Which

contributions are especially upon invited in

Criginal contributie with each number.

List of Public Buildings. Loverigent House, North

Qurdens..

Cay Hulk, Library (8,000 volumes) and

„Museum, Free......

100% 100.

[No. 1723-NOVEMBER 2, 189

Merchant Vessels in Hongkong harbour.

Exchives of late Arrivals and Departures reported today,

To facilitate finding the position of any vestol in the Harbour, the Anchorage is divided into eight Sections, commencill Green Island, Vessels near the Hongkong shore are marked, near the Kowloong shore, and those in the body of Shipping or midway between sich shore age marked cy in conjunction with the figures duucing the ecctions.

Section M Section

1 From Orech Island to the Gas Wmka,

Gor.

str.

6. From P. and O. Co's Office to Peddar's Wharf.

6. From Peddar's Wharf to the Naval Yard.

7. From Naval Yard to the Pier,

8. From Pier to East Point.

•Destination

Remar

2. From Gas Works to the Novelty Iron Works,

3. From Novelty Iron Works to the Harbour Master's Office 1. "From Harlour Master's to the P. and O. Co.'s Office.

Vessel Name.” ...

Captain.

Flag and Kig.

Tons.:

Duté af Arrival.

Consignces or Agents,

110,000

Pallic

Navigation... MILANEOUR HK Wha

5,000 T100 T1 1002

78,932 TI. 31,474.04 10%

Steamera

Duck 19,000 $ hand China H'heng Howl... China Sugar Ca

1258 1258

5,000 £ 2,000's 6,900 S

10% 10£

28,7808 1,489.20 4% +25% prem.

7,480

Atalanta Bowen.

Breconshire

Brutus

$100 p. shire

Catharina 11

400 $100,

$12 $105

080

8127 share Declina

TU$ 90,

3,161

83.756

Rutes kifurcat.

quest Devonshire Баше

100 all

Tit

1878: 3,899 71.

500

kang-ping Kwangtung

11

1881 X 15

500 al

June & Des

3 pm.

| Žido

Sugar

Delen-

En

1880 000 $300,000 all

0%

Surjour 1950.

Jme & Dec. '

3" prem

KDWARD GEORGE, Share Broker.

13 Sachbe

10ér. str.

60. Nov.

Stenssen & Co.

h Parker

Brit str.

Prowes

12

Brit. Ntr. Brit str. Amar.etr.

964 Nov.

013 Nov.

897 Nov. 19 Arnhold, Karberg & Co.

& Co. & Co.

Do

Shanghal

Lotul Deltoury,

-BUL.

03 July

Public Curichs, a beautifully picturesque

rotresti and unguent interest.

kong key C 1, 20's 'king Bakery. "G008

4

WASH.

Em Chi, Rape, 1874 0,27

The Chuck Tower, Queen's Bend Cón- al, ma line with Pedder's Whorte Porneral Post Offer", Hongkong Chul,

Granny Club, Suprešné Lourt, &e.. qubit a store sethrow dositano (nil)" und" Library, Shelley Be Government Offices, the Recrutabiat, &c.,

near the Public Gardens.

Tin Chinese, Larin, French,

German, Sanish Italian or

Endeavours are admissible. are made to present a resting in car number of the contents of the most recent worka bearing op Chipere, matter. Grent attention also paid to the Laviov department.

classified toge Notes and Replies arg ESAT E

Notes (head references, being given, when furial, to provious Notes br Queried), ad also those quorice which thongb asking for information, furnish new or unpublished, detalla concerning the wits ter in hand. It is desirable to make the "at much'io

• prazer an brief and " polyt

the.

**

pegitble.

100 10, UAO £

& Format-your Ended 30th June, 1581, 1450 Such Apal. ii.

St. John's Cathedral (Anglicus), above! Hongkong Rates of Postage.

the Parade Gri

Rotin Catholic Cahedral, Wellingtur

Stred

Union Church, Elgin Street,

(Resisted Judy-kut,: 1881.) -

The China for July and Angus, 184, Foter "tamen's [arch, West Point,the Rates are given in oats, and are, for 1875, at hand. It maye that forty-two crease werd Bont in

bo courete for the best | of Christianity

paper on the advantages of

for

the developwene of a State. All our learn.

Shish's (14) Church, Garden,

Houd, wear Kingely Bondi

In the following Statuoints and Fabies Laters jer half are for Broke, and Patogus, per finders,

Newspapers over four ques' in weight

Payable- Tune30 Pec31! Fel: 28 Ag. 31; Apol & Oct.

T. All corresponlerce posted before p.ut. on any week day for addresses in Victoria will be delivered the same day, and generally within two hours, unless the lejvery phould be retarded by the Contract 1lu1s,

Australian Porta London, &c.

Manila

Karborg & Co.

Harg

Amoy Hoihow&

loon Today

& Co.

San Francisco

To-day

&W pos Dock Co.

& Song Acheong

Tug Flyi

190 MS. N. Co.

22 Douglas Lapraik & Co.

Const Ports

620 Nov.

Chinkimuig

Hongkong

12 Weft

At Darks

5. c Williams

Vuego in 4.0Collart 4kHamlin

on..

Brown Holmes

787 Nov. 20 Siemsson & Co. Brit. str. 344 Nov, 17 Gibb, Livingston & Co. Brit str. 1240 Nov 21 Adamson, Bell & Co.

460 Nov. 20 Remedics & Co. e

|Ger. str

Russ, str.

Brit. Btr.

Ger

BLO

Nov. 10 Arnhold,

318 Sept..

B-1151 Nov. afr.

rit.,str. 15139 *

Brit. str.

··117.

67 Oct. 20/2

800 Det.

Co.

Brit. str. 1411 Nov. 19 Butterfeld & Swire Chi. Brit. str. 674 Nov. Brit. atr.

18 Adanton, Bell & Co. Arman str. 1000 July Ciptain

Facili Paladin Paking

Pernambuco

Sen Cull Ti Shun Takasago Vladivostock Thaics. Yangtzo. Kottung Yung-ching

Sailing Vessels

2 Invitations, &c., can generally be delivered within Victoria at the private hases of the addressons rather thor at Adele......

of business, if he wish to that efect Agnes Muir

ed corporibe to this schudarly Temperative Hall, specially opted for jars chagoins donbio, treble, de, is the expressed by the sender, otherwise all

Apd

It is

aizly

• Rece of what scho

scé-hring ayu, lucey's "Final East.

fara ace ourtsiping about China, The Sailors Homm, West Point.

Jegture on Chinos Footry in this

જલ B) ૩

"ime

•

in

alone worth the price of the Reviews, A., And Chim Telegraph Co, diers China Teviews, Hongkong. Northern

the Great Northern Telegraph Christian Adrohule (0.5.)

Marie House, Queen's Itöid, 2 Maste, Dall, Zatimui Strict.

Two

Ench.

str.

sti.

Amoy and Shanghai To-day

Yanchi

To-day

Tu-morro

Man Fu. Anna-stř

Insurance Co.

S: Co Japan, str. 1230 Nov. 21M. 1. M. S. S

820 Nov. 20 Douglas Laprake & Co., 09 Nov. Melchars & Co 078

Kobe and Yokohama 26th inst.

Coast Porta:

Saigon

Swatow

901 Oct. 91 Arnhold, Karbery & Co. 603 Aug. 14 Brandao & Co.

Maru...

Young....

5 b Pocock

...

Voronoil.

Schultze.

21 Goggin

Walloca

Brit. str. Russ. str. Brit Brit Chi

atr. 782 Sept. 30 Siemissor. & Do.

str.

286 Nov. 22 Kwok Acheong & Sona str. 761 Nov. 220; M, B. N. Co. |

.....7 Engomann.

cove

Gor: bge. 1132 Oct. 18 Russel & Co. Brit

4 kde Souza..

Port

Ger. bge

8.4 Maos

lier.

bae.

311 Nov 11 Wielex

3

& Brulin

Gor. be

384 Nov.

er bg

Nort

3 Anderson.....

3 L Lachenr

Erit. bge

JOD Nov,

Brit, be

320, Nov.

sh. 1500 Oct

August Friedrich

Belle Morauss

. H. Steenku Belle Bluq Jaciret...... Bylgia Channel Queen ........... Cubs Dharwar Edinand Plumno Elvin Dorado Fanma

Esteralda

Fordumada

sfied, but such as makes respondence is invariably delivered at Anna

the nearest place of einess. pups any de sent at Book Hate, Roxholder whe-Going to send Circo Newspapers must нut la folded one, ma must-anything wateren be inserted lars, Dividend Warrants, Tavitations, Cards, and except to fides Supplements. Printed de, all of the wine weighty to addresses in Cabration may, however, be enclosed, if the Hongkong, Bugkok or the Purts of hd be paid as Bunk Rate Prices Car China, may cho then to the Post Det ny

jaid either as Newspapers or fee aetanal, the postage being the

charged to the sender's account. Frublier's friental Record contalathin fol

Boldea

Latch at consist of at least ten lowing hutice of the China Repice The puhlication, thei first number

Commercial "Papers aguify such papers of while laly reached us from Flange Victoria Recreation Cluses, though Written Us. Hail, do not sur

11 has been set on foot-air kong,

and in-house, &c.,--Praya, layond Tho character si au et une protal correo, the same places in the same way. En- the Cricket Ground," besitle the "Citylene, such as invoice, feeds, copied velopes aintaining Patterns may be wholly Querinen is a continuation of Notes and

Gnd fapus, the

nice. The charge on thebris the same closed if the nature of the contents be first oxireton Hall. of which becfu perial': ཧཱུ[b{* #pm +bUA [PZ95, LATE,

us for books, but whatever the weight of exlabial attel to the Postmaster

be inserted in wich Pattern Packets. the ensaior, it will not be charged less than proved by his Printed Circulars may Stove, Departments he to ward, bird cover a large areu.

in the title of

коте

4. Boxholders muy also send Patterns

Ecl

7 Percival

2k/Staboll

18 Hutchins

447 Nov. 18 Wieler & Co.

235 Oct 17

Amer ah 1307 Nov. 1Order

Co

& Co.

Anter sh 1:196 Nov. 21 Eduard Sobellhass & Co., Ger. bye 333 Nov Arnhold, Karberg & Co. DEduard Schelihase & Co. 10 Captain 21Gb, Livingston &Oo.

Amer by 751 Sept.

& Co. 14 Carlowitz

Schellings & Co.

Hawa sh. 1563 Sept. Captain

Michehen....Ger.

2 Naurch

1 eBrock.

Ger. 3m, sc. 220 Nov. 18 Ednard S Gur qe 400 Nov. Osiemssen & Co.

bgo.788 Nov her.

..........

& Co.

3 kWestergaard Ger. 416 Novarlowitz & Co. Brit bije. 08 Nov. 11 Siemsson & Co. Gurbe 308 Nov.

in Chi recruited: in Europe z well an The kuracks, and Naval, and Military packet atzining y partially written/General, as he may consider necessary, and lace Nightingale verre Brit bao 404 Nov. 20 Arnhold, Karborg & Co.. -

to

Chepresent poilication, judging

intended by the number how before.us, is i

Clima s

sad the. pgnition, aa regarda C струи neighbouring countries, somewhat similar io that which honeen filled in Ineta by the Calentia Keriru

tention that her bepn.

Of als

of lat

reat degrau of bindeed of pon, and social

the investigation of Chinegoliferastru

antiquities,

developments, to any of linguistic studies, has led to the cumulation portant stores of i

of infora- providesir

tion, roudering the ne

city as in now

of pub

ble and contributions of unch intrant. irly booke for from the monibare nay

fairly b of the foreign corinlar services, the Chinese Customs!

corps aud the stasionary body ot Chinray high degree of among whom A scholarship is now asiduously cultivated, and who are stenally represented in the first number of the Kerim by papere Highly creditable to their

She King, by the A paper du fir. Lective, authors. Ia Rev. J. Kite, to which the place of honour is deservedly fiven, ai excellent summary is presents involved in o01. of the chronological problems and arguments work.

erion with this important and plays tronelations from Chinese novels are marked by kotl securvey and freshness of style; and an account of the carour the Chinese post-statesman of the eleventh

:11יונאל

of

century, Su Tang-paluable, but is also by Mr. C. Hera, is not only historically

grace. Beside

... 28

Stores, Books, &c.

ceila.

-

"

..

The sonder of any Registered Arielo

Aperican and English Stores, Buoks, and spendly selected Cigars-Mag-4 EES, PRICKER & g

Chair and Boat Hire,

LEDSAKSEN TARICE, AF PARKS POR

CHEAGU

TURNER BRAKEES, AND LOARE IN THE COLONY OF HONURONG,

thes and Onlingey Pollardy Bork.

Flourts. r

Six 70 ct Three hours, cts.

Day (from 6 in), One Dollar,

Four Coples,

TO VICTORIA PEAK. Suggle (Prip

..

Three Coulies, was Didier,

91.00 0.85 1.70

Tehura (divelor by L'ak-for-luric). Funer Coulics.

distinguished by its literary Chine and Three Colled, notices of new books relating to China

I'feature Two Cholies, tle East, which will be a useful feat

the

of

if carried out with punctuality

we are glad to notice that and Queries" are destined to find a place in its pages also. It is to ba hoped that this opening for

contributions

ea similar in Chinese subjects may evoke a degree of literary zeal to that which was

10 VIŠTÒRIA JAP (70 LEVEL OF

XEAT.)

Fone Coolie, Three Colies,

Muggle Tvip.

Francisca Glenury Harvard.

Gustav & Osear may neresneung it with a Return Receipt Prize The public is reminded that

Heros **** on paying an extra fee of cent

The lot of weight for Books and Cathore is no auch thing as Parcels Post

pointment are chased by persistent attempts Hindustan mercial Papers to Fortical dost her into Europe, &eblich trouble and dis- Hilda Maria

less. Patterns for collices are united seat sinal vahibla trifles through thirat Emory es, and must not exceed those Post. Faus, Onion, Articles of Dress, Hope ............、 Fancy Work, and similar simsicas inches by 4 inchis by 2

presents

are con- Humboldt Bendera having

Loeburg inction.

tomally Teng refused, "the often spent more it Postage than would Jerfalcon

pand the freight by stenter. Noehn Potts refund can be made on such parcels of the Kjobeniayn value of Stampy obliterated before the Kolga..... unture of the contents was discovered

N. R. in No Registration.

Loves Parcel Pust.

Laura ******* Leuniron Lochiel Lothair

Buck

Thomson.....

498 Nov. 21 Order

Bri. Am. B 283 Nov. 17 Chints

10 Yogol

ab. 1353 Sept.

3 Hartmanner, ben 1033 let. 2 hPray

13 K Grabe.................... 301.

3 kJohndingan

... thalyon.......

Wymar Curtis

હતો

kBrown

&Co. 1033 Get. 27 Captain

480 Nov-10 Melchers & Go,

Arnhold, Karberg & Co. Nov 276 s. 1647 Sept. 11 Captain

Ger. has. Brit.

Amer bqo

Tanier. en

799-Nov. 18 Amhold, Karberg & Co. 797 Oct.

Vogel & Co

Ger. bye. 329 Nov. 20 Pustau & Co.

Amer. sh. 1177 Sept. 24 Eusealt & Co. Bri. bktine. 287

287 Nov. 16 Eduard Sohelihass & Co.

Brit. bgs. 373 Nov. 142

14 Ellard Schelihass & Co.

Dan bqu. Magleby....

2. Kleffel.

Ehrea... Peterson Eward Boulton kiMenard

353 Nov. 959 Nov

&Co. Oo,

332 Nov. 18 Edward Schallhass & Co. 1440 Nov. 18 Order m

Brit. Ger.

boe.

Amer. B

Bri. 3, s.

216 Nov 13 Sic basen & Co.

Brit.

Bh.

704 Nov.

Karborg & Co.

Louis Eugeno Manhem Margrethe

Feh

| klant

Swe. 3m, so.

2 Jessen..

Ger.

bqe

ไฟ

438 Nov.

408 Nov

15 Siemen

& Co.

357 NOV

2

Amor. sh. 1265

Nov.

3 Dau

Cer.

Lazie....

Cundici of the Pastat Baim. The Lion may be taken to comprise Europe, most foreign possessions in Asia, Jag, W. Africa, Egy, Manting, ali

1. Small Parcels may be sent by Post N. Amerien, Mexico, Salvador, Brazil, Puru, Chili, Veneznek, The Argentineat Book rates between any of the Post

public, Jamaica, Trinidad, Gila, Dilices in China or Jap, as well as Margr Hands, Bermuda, Labuan, with all to ue, Pallioi, Bingote, Peru MeNcar Danish, French, Netherlands, Portuguese Malacca. They must not exceed the M

Minerva and Spanish Colonies."

following dimensions, 2 feet long, 1 foutiers Mozart Coudries vor in the Union-The chief brand, I foot deep, nor weigh more than sit.

The parcels may be wholly closed countries not in the air are the Auber this special endorsement,

Orient trabian froup, and S. Aftica,”

Patel, containing no letter," Int

any Pelham parcel may be opened by ivetion of the

Pendencin Postmaster Gensal.

Postage to Vaton Countries. Generol Rutes, by any kontu *---

10 cents per

3 cents cach

10 ceni-

2 cents tadi.

if

The following cannot be transmitted: Queen of India, Parcels insuficiently packed or protected, Ramblor. or Table to be brushed (as bandboxes,Red Cross No.) Glass, Liquids, Explosive substances, Regulus Matches, Indig, Dyestulis, Lee, Meat, Fish, Game, Fruit, Vegetables, or whateve dingerons to the Mails, or likely to be come offensive or injurious in transit

$1.50 Letters,

120 Post Cards, 1.00 Registration, Nevrspapers, Boks, Patterns and į

2 cents per 2.02. Común. Papers, There is no charge on redirected correis spondence within the Postal Union.

JAERELIA

90,00 0,50

0,40

Pistege to Nea-C'nion Countries.

Haitian Kingelom :---- Letters,

10 Xone. .81.00 Registration,

*** 0.96 Newagelper,

Books & Patterns, ... 0.70

Heturn direct me by Pok-for-lata).

A during the lifetime of its prede. Two Coolies,

r in the field; and that the China legigan may receive the support necessary to insure its continuance. The publication is intend ed to appear every two months, and will forms a substantial ootavo magazine.

THE CHINESE MAIL:

NOW

This paper is

issnad every day. The subscription la fixed at four

Four Coolies,

Threo Coolies,

Two Cooiles,...

The Return Fard embraces a trip of mit macro than free hours.

ཀ

For every hour or part of an hour above three hours, each Coolie will be cutitled to

an auditional payment of ♫ cents.

Dollars per annum delivered in HongDay Trip Penk,.................$0.75 each Cooliu. kong, or Seven Dollars Fifty Cents in

(12 hours) Gap,$0.00 each Coolio. cluding postage, to Coast porte..

to

is the first Chinese Newspaper ever -issued under purely native direction. The chief support of the paper is of course the ustive community, derived from smongst hom also are to be found the guarantors and seonrition necessary and legal footing.. place it on a busigéns

The projectors, basing their, setimates the most reliable information fra the variona Porta in Chius and Japan, from Australis, California, Singapore,

and other places frequented Penang, Saigon,

themselves by the fortified

conder guaranteeing an ultimate 3,000 and 4,000 biroulation of between coples - The advantages offered to adver- tieers are therefore unusually great, and ET foreign

gonerally will find Commenity It to their interest to avail themselves of open to a paper of this descrip The tion-muducted by untive

afferts, bat progressive and an obstructive in one- In almost limitless, It on the one hand commanda Chinase beilof and interest while the other it dosërves every sid that can be given to it by forairners, Like English journals it contains Editorials, with Local, Shipping, and Commercial

Subscription orders for either of the bore say be sent to

on

“GRO, MURRAY BAIN,

Chino Mail Office.

FREDERIC ALGAR, COLONIAL, NEWSPAPER & COMMIS SION AGENT,

11, Clement's Lane, Lombard Street,

LONDON

HE Calental Press supplied with News Lpapers, Books, Types, Ink, Presies, Papers, Correspondents, Letters; and say European Goods on London terms.

NOTICE TO BHIPPERS.

Richard Parsons Roderick Hay R. Hobirison.

Samar. Sophie, Souvenir

5. Farcels are as a general role forwarded by Private Ship, not by Contract Mail Packet. The Fust Office reserves the right Spartan ......

of solouting the opportunity for transmission, Spirit of the Age and of delaying delivery in case the number Syren

Ta Leo of parcels is such as to retard other corres- pondence. No responsibility is accepted Twilight, with regard to any parcel, unless Regis William Turner

West Indies (Non Union), Bolivia, trell Costa Rica, Nicaragus. Letters, Registration,

4. The public are cautioned not to con- found these facilities with a Parcel Post tu Europe, &c., which does not exist,

gistration, 10; Newspapers, 2; Books and 1 No Letter or Packet, whether to be Nelam Patterns, 2: Fia Galle, Letters, 26; Re-registered or unregistered, can be received Ningpe gistration, 10; Newspapers, 2; Books and for Pustage if it contains gold or silver

344

moncy, jewels, precious articles, or any Patterns, 2.

liable to Natal, the Cape, St. Helena, and Ascen-thing that, as a general, rule, 18

Customs duties. sion, via Loudon, Lettore, 25; Registration, 10 Newspapers, 5 Books and Patterns,

opland...

3 Storm

Stolp

Ger be. 466 Nov

Ger. bg.

Ger:

8 Waler & Co.

Cantain

& Co..

Melchors of

Co

bge.457 Nov. 11 Siemssen & Ch.

bg. 234 Nov. 7 Siemssen & Co.

Ger bre. 725 Nov. Siemssen & Co.

2 Lemmermann Ger. bq 461 Nov. 16 Eduard Schollhass & Co. ?

Brit, bg. 204 Nov 18 Yes-dheong-tye

364 Sept. 10 Carlowitz & Co.

12k Downie

1k Diedrichsch

8 Stapleton

2 Scott

Watson....

7 Hoyland. 18-Mayer ...

Parkard

3 cNicolson .

IkSinith oFiller Binge

Williams. Vincent

3 Williama

8. Brown...

Stolze 3kWarland

Vanderwarð

Ger bqc. 864 Sept

Bris, qe 558 Nov. 189. H. Masuda Brit. e. 300 Nov. 12 Cline Amer. Eye. 1018 Opt. Amer. s. 1300 Nov. 18 Arnhold, Karberg & Co, Ger.

sb. 1146 Oct. 17Melchers & Co. Aimer, be 1160 Nov 12 Captain

290 Nov. 14 Turner & Co. Brit

& Co, 1632 Sept. 14 Togol ah. 1110 Nov.

&Co. 15) Vogel bg 230 Nov, 20 Wieler & Co." 482 Oct. 16 Captain

Amer

by 1832

Amer.

Ger.

Brit. bqe.

Amor, th

81 Nov 14WH. Roy Brit, bue. 347 Nov. 17 Chinese

Amer. sh. 875 Oct.

5 Captain

Ger. bge. 942 Nov. Biemason & Co.. Amer, s. 1503 Sept. 27 Captain Brit bqe. 431 Nov. 16 Rozario & Co.

Ger. str. 1097 Nov. 17 Slemsson & Co. Gur. bqo. 613 Nov. 22 Wialer & Co. Ger bqe. 408 Nov. 18 Siemason & Co.!!

Shanghai

San Francisco Havre and London

Manila

Dunedin (1.2.)

24th, dayl

dayligh

K'loon

Portland (Oregon)

Bangkok

Mauila

Caloutts Callaci

Cleared

Bangkok Singapore

Hayronnd Hamburg

Bangkok

Kelion Do

Ab'deen Do

Bangkok

London.

Caloutta

Mánin

Bangkok

San Francisco

Kloo

COBRO

Hamburg New York

Cebu

Portland (Oregon) Lebuan

Chefoo

Bangkok

Java

Do

Havre and Hamburg.

Chefoo

Portland (Oregon)

Amoy

New York

Chefoo

Portland (Oregon); Bangkok

Portland (Oregon).

Shanghai

Brit str. 894 Nov 21 Geo. R. Stevens & Co. Brit str. 761 Nov. 218

1Sienissen & Co.

Men-of-war in Hongkong Harbour.

WHAMPOA

30- None,

Cassandra Elise Hammonia

Ahrens Bruhu {Weller

Newspapers,

Books & Patterns,

It is necessary that the following rules Australia, New Zealand, Tasmania, and be strictly observed. ! Fiji, via Torres Straits, Letters, 10; Re

CANTON

'Cass

Licensed Bearers (each).

·FAAT... Hadi day, Day,

10

cents. * centa.

50 cents.

UDAT AND COULIE HIDE.

1st Class Cargo Boat of 8 or 900

picules per Day, ..

$1,00

2.00

2.50

LOCAL POSTAGE,

1.75

1.50

1.00

Ist Class Cargo Bout of 8 or 900°

picule, per Loud, ... 2nd Class Cargo Boat of 100

pients, per Day, 2nd Class Cargo Beat of kilo

piculs, per Leak.. 3rd Class Cargo Boat or Ha-kau Boat of

300 pients, por Day, 3rd Class Cargo Bear or Ha-kau Boat of

300 picula, per Isacī

في

3rd Class Cargo Bear or Hs-kau Buat.of.

300 piouls, Half Day-

Sumpans.

or Pullaway Bonts, per Day,

$1.00 20 10.

One Hour, Half-an-Hour, After &.... 10 cents extra Nothing in this Scale prevents private agreements.

STREET COOLIES.

Scale of Bire for Street Cookies. One Day Half Day.....

pents.

A small extta elöreg te mate on delivery, + Therois Hegistration to firitish W, India

Islands, 10 cents...».

Japan, Sam di

reet (4), Gothin

Macno China, China, Tonquin,.

Hongkong.

General Local Rates

and

tho Phuip

...

per Patterns,

Letters Post Books, Par-Newspap

_cente.

auch

per 2 o

·cent.

-

cele and

of Patterns of dutiablo articles, unless the 2. This Regulation prohibits the sending quantity sert be so small as to make the saniple of no valde.

British

Eloon Docl

Lieut. 4. Carpenter à

"Vessel's Naric

Flan

Clàss

"Ibus." Gune HP

Date of

Arrival

5k British

7 British

gunboat surveying vessel

300

340

June 19

In Reserve

803

100

Oct. 15

military, hospital

2591

gunboat

120

July 1

War Department

Beser

Oct 20

Hon N.F. Sendiladda

British

gunboat

61 Chines

British British British

Burveying vessel gunboat gunboat Commodore's flag-shin. 2087. turret-ship

Nov. 11

Nov. 12

Nov 201

L Com M. Le Bridzer Chinese

June 12 In Reaves

3. The limits of weight allowed are Ra

Esk;... fallon-

Books and Papers-to British Offices, Magpie

alba; to the Continent, &,4 The Macanes.

Midge Patterns to British Offlés, 5 lbs. if with

Mosquito out intrinsic value to the Continent, Palos &p., 8 ca

Sheldrako Shen-chi. Tweed Victor Egiaquel.. Wivern

Indemnity for the Loss of a Registered Arlide The Post Office is not legally responsible fax the safe delivery of Registered correspon- dence, bot it is prepared to make good the cuntents of such correspondence lost whils passing through the Post, to the extent of $10,

in certain cases, provided

.British

British

gunboat

FOOCHOW SHIPPING IN PORT Nov. 12, 1881. MERCHANT TRAMEES.

2. That the letter was, securely enclosed Alex. Newton

Postmaster General of Hongkong humedi. SHIPPING IN SHANGHAI HARBOUR.

June, 2

Chímse Denbighshire

diowe'en

Worcester

LMERÜHAKT STEALERS.

Mary Tatham

·Máli

Charley

Chimers

1. That the sender duly observed all the conditions of Registration required p

Glentyon

for Landen

Nagtya Marn

SALKING VESSELA.”

in a reasonably strong envelope.

Bets

British barque British-schooner

(îngpo Pochili Seghalien

French

Bremen

3. That application was made to the

Fanzing

ahin Ta

ately the loss was discovered; the envelope

being invariably forwarded with such appli

cation unless it also is lost.

Fat choy

Nov. 15, 1881 MERCHANT: STEAMERS.

British Americak "for: Portion

British

Perle

转

Presto

Waverley

Solidor

W. C. de Vries

Wabu

Bellich

British

Chinese

**Yang-tao

French

Chinese

Yung-ning

Chinbla

British

Chinese

Ameriosh shifi

Klang too

Chinese

Balavis

British bary?

Chinese

Black Ander

NY Cast off Chorung, Books, or PAPER will be thankfully received.

Hongkong, July 25, 15.8.

(d). Via Singapore, 10 cetila

2 eenth

(el Between, Hongkong. Canton, and Mam which reach their destination, although in

a broken or deteriorated condition.

5. No compensation can be paid for mero damage to fragile articles, rich an portraits, watches, handsomely bound books, &a;

Kinng torg Kung-

Chitiene

Britinb

And published by GE MURRAY

at the Chine et Office, Na

Three Flours, One Hour,. ******* Half Hour

Nothing in the above Scale to affect private agreements.

SAILOR'S HOME.

Dolonial Newspapers received at the office- ars regularly filed for the inspection of at the Failor's Honte, Want Point, Adrarrod the Public

10

cente

und Prices Regis-

each. Current,tration

Scents

That the Postmaster General is natis Fel-pnes

Glenavon fed that the loss occurred whilst the corres- pondence was in the custody of the British Gordon Cratis Postal administration ip Chins, that it was Gwalior not caused by any fault on the part of the Hae-en wonder, by destruction by fire, or shipwreck, Bang nor by the dishonesty or negligence of any person nos in the employment of the King-ching Hongkong Post Office

Since left port, or arrived

Francis M. Groon

Commodore Quming